PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.
"compre um computador" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
compre | alla att av du ett från få för har kommer köp köpa med mer på skaffa som så till är |
computador | data dator datorer datorn datorns enheter mac online pc program spara telefon |
PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.
SV RAM är datorns minne. I en speldator hjälper det datorn att agera snabbt och effektivt när du spelar. Ju mer RAM-minne du har och ju högre MHz-frekvens desto snabbare kan datorn arbeta.
português | sueco |
---|---|
memória | minne |
ajuda | hjälper |
agir | agera |
eficiente | effektivt |
frequência | frekvens |
trabalhar | arbeta |
PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.
SV Skaffa dig en cykeldator för mindre i rean - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alla rabatterade.
português | sueco |
---|---|
menos | mindre |
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
com desconto | rabatterade |
PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.
SV Skaffa dig en cykeldator för mindre i rean - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alla rabatterade.
português | sueco |
---|---|
menos | mindre |
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
com desconto | rabatterade |
PT Paquistão ? As chamadas do Skype, mesmo de computador para computador, são altamente monetizadas, custando cerca de US$ 0,14 o minuto.
SV Pakistan: Skype-samtal, till och med dator till dator dem, är kraftigt intäktsgenererande ? kostar 0,14 dollar per minut.
português | sueco |
---|---|
chamadas | samtal |
skype | skype |
computador | dator |
minuto | minut |
PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.
SV Din webbläsarhistorik håller inte reda på någonting: de webbplatser du besöker kommer inte att lagras på datorn eller i webbläsaren, och inte heller din sökhistorik. Detta är också praktiskt när använder en offentlig dator.
português | sueco |
---|---|
navegador | webbläsaren |
sites | webbplatser |
visita | besöker |
útil | praktiskt |
público | offentlig |
PT Configurações incorretas de hora e data em seu computador. Se seu computador estiver configurado com hora e data incorretas, isso pode causar problemas com a autenticação de um certificado SSL. Felizmente, esta é uma correção bastante fácil.
SV Felaktiga tids- och datuminställningar på datorn. Om datorn är inställd på fel tid och datum kan det orsaka problem med att autentisera ett SSL-certifikat. Lyckligtvis är detta ganska enkelt att fixa.
português | sueco |
---|---|
computador | datorn |
configurado | inställd |
causar | orsaka |
problemas | problem |
certificado | certifikat |
ssl | ssl |
felizmente | lyckligtvis |
bastante | ganska |
PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.
SV En cookie är en textfil som placeras på din dator, mobila enhet eller enhet som är ansluten till din dator.
português | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
computador | dator |
dispositivo | enhet |
ou | eller |
PT Para os casos em que você precisa de um computador simples e eficaz, o computador de mesa multifuncional HP de 24 polegadas pode ser a solução certa.
SV I de fall då du behöver en enkel och effektiv dator kan HP 24-tums allt-i-ett-stationär dator bara vara biljetten.
português | sueco |
---|---|
eficaz | effektiv |
polegadas | tums |
hp | hp |
PT Procurando o aplicativo Splashtop que vai no computador ou dispositivo que você usará para acessar remotamente seu computador? Obtenha o aplicativo em nossa página de downloads.
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
português | sueco |
---|---|
procurando | letar |
ou | eller |
acessar | åtkomst |
PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.
SV Få fjärråtkomst till dina Windows-datorer och Mac-datorer från din smartphone, surfplatta eller en annan dator - precis som om du sitter framför datorn.
português | sueco |
---|---|
acesse | åtkomst |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablet | surfplatta |
ou | eller |
exatamente | precis |
sentado | sitter |
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
português | sueco |
---|---|
acessar | komma åt |
dispositivo | enhet |
PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas
SV Från din dator kan du samtidigt fjärrstyra så många du vill, upp till det antalet datorer som tilldelats ditt användarkonto i inställningarna och din dators kapacitet att hantera flera fönster
português | sueco |
---|---|
quiser | vill |
janelas | fönster |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.
português | sueco |
---|---|
simultaneamente | samtidigt |
móveis | mobila |
ou | eller |
navegador | webbläsare |
PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
português | sueco |
---|---|
selecione | välj |
apenas | bara |
exibir | visa |
uma | en |
atividades | aktivitet |
computador | datorn |
sem | utan |
PT Obtenha acesso rápido aos logs de eventos do Windows clicando no ícone de engrenagem ao lado de um computador no console da Web. Não é necessário usar o controle remoto no computador para exibir e solucionar problemas.
SV Få snabb åtkomst till Windows-händelseloggar genom att klicka på kugghjulsikonen bredvid en dator i webbkonsolen. Du behöver inte fjärrkontrollera datorn för att se och felsöka.
português | sueco |
---|---|
rápido | snabb |
windows | windows |
clicando | klicka |
necessário | behöver |
exibir | se |
acesso | åtkomst |
PT Redirecione dispositivos USB (leitor de smart card, chave de segurança, dispositivo Stylus/HID ou impressora) do computador local para o computador remoto
SV Omdirigera en USB-enhet (smartkortläsare, säkerhetsnyckel, penna/HID-enhet eller skrivare) på din lokala dator till fjärrdatorn
português | sueco |
---|---|
usb | usb |
ou | eller |
impressora | skrivare |
computador | dator |
local | lokala |
PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).
SV Den omdirigerade enheten fungerar på fjärrdatorn som om den är ansluten direkt till datorn (endast Windows).
português | sueco |
---|---|
dispositivo | enheten |
computador | datorn |
conectado | ansluten |
diretamente | direkt |
somente | endast |
windows | windows |
PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto
SV Splashtop-lösningar för fjärråtkomst ger ett snabbt och säkert sätt att fjärrkontrollera till en dator eller VM från var som helst och från vilken dator eller mobilenhet som helst
português | sueco |
---|---|
soluções | lösningar |
acesso | åtkomst |
maneira | sätt |
rápida | snabbt |
computador | dator |
acesso remoto | fjärråtkomst |
PT Controle remotamente seu computador de outro computador, tablet ou dispositivo móvel como se você o estivesse usando pessoalmente
SV Fjärrstyr din dator från en annan dator, surfplatta eller mobil enhet som om du använde den personligen
português | sueco |
---|---|
computador | dator |
outro | annan |
tablet | surfplatta |
ou | eller |
dispositivo | enhet |
pessoalmente | personligen |
usando | använde |
PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux
SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer
português | sueco |
---|---|
acessar | komma åt |
dispositivo | enhet |
usar | använda |
windows | windows |
linux | linux |
splashtop | splashtop |
PT Espelhe as telas do dispositivo para o seu computador (iOS, Android, Windows, Mac) e compartilhe a tela do seu computador Windows através de um link da Web com até 40 dispositivos estudantis.
SV Spegla enhetens skärmar till din dator (iOS, Android, Windows, Mac) och dela din Windows datorskärm via en webblänk med upp till 40 studentenheter.
português | sueco |
---|---|
telas | skärmar |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
do dispositivo | enhetens |
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.
português | sueco |
---|---|
controle | kontrollera |
computador | dator |
tela | skärmen |
aplicativos | applikationer |
aula | klassrummet |
ipad | ipad |
android | android |
PT Quer acessar seu computador remotamente e sem fios usando outro computador, iPad, tablet ou smartphone? Inicie uma avaliação gratuita do software de acesso remoto Splashtop agora mesmo.
SV Vill du komma åt din dator på distans och trådlöst från en annan dator, iPad, surfplatta eller smartphone? Starta en gratis testversion av Splashtop -fjärråtkomstprogramvara nu.
português | sueco |
---|---|
computador | dator |
ou | eller |
smartphone | smartphone |
inicie | starta |
uma | en |
gratuita | gratis |
splashtop | splashtop |
PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura
SV Med Splashtop kan människor arbeta på distans hemifrån och komma åt sin kontorsdator från en annan dator, surfplatta eller mobil enhet via en säker strömnings anslutning
português | sueco |
---|---|
pessoas | människor |
podem | kan |
trabalhar | arbeta |
aceder | komma åt |
computador | dator |
tablet | surfplatta |
ou | eller |
dispositivo | enhet |
uma | en |
ligação | anslutning |
segura | säker |
splashtop | splashtop |
PT O que acontece quando você liga seu computador? Que aplicativos/processos rodam em segundo plano sem você saber? Qual é o desempenho do seu computador alcança entre tantos requisitos?
SV Vad händer när du startar din dator? Vilka program körs obemärkt i bakgrunden? Vad är dess prestanda under de mest varierande kraven?
português | sueco |
---|---|
acontece | händer |
computador | dator |
aplicativos | program |
desempenho | prestanda |
entre | i |
PT Inicie uma sessão remota no computador do seu usuário dentro de um ticket. Não é necessário realizar a instalação no computador do seu usuário.
SV Starta enkelt en fjärrsamling till användarens dator från en biljett. Ingen installation på användarens dator behövs.
português | sueco |
---|---|
inicie | starta |
computador | dator |
usuário | användarens |
ticket | biljett |
não | ingen |
necessário | behövs |
instalação | installation |
PT O que acontece quando você liga seu computador? Que aplicativos/processos rodam em segundo plano sem você saber? Qual é o desempenho do seu computador alcança entre tantos requisitos?
SV Vad händer när du startar din dator? Vilka program körs obemärkt i bakgrunden? Vad är dess prestanda under de mest varierande kraven?
português | sueco |
---|---|
acontece | händer |
computador | dator |
aplicativos | program |
desempenho | prestanda |
entre | i |
PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.
SV En cookie är en textfil som placeras på din dator, mobila enhet eller enhet som är ansluten till din dator.
português | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
computador | dator |
dispositivo | enhet |
ou | eller |
PT Procurando o aplicativo Splashtop que vai no computador ou dispositivo que você usará para acessar remotamente seu computador? Obtenha o aplicativo em nossa página de downloads.
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
português | sueco |
---|---|
procurando | letar |
ou | eller |
acessar | åtkomst |
PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.
SV Få fjärråtkomst till dina Windows-datorer och Mac-datorer från din smartphone, surfplatta eller en annan dator - precis som om du sitter framför datorn.
português | sueco |
---|---|
acesse | åtkomst |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablet | surfplatta |
ou | eller |
exatamente | precis |
sentado | sitter |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.
português | sueco |
---|---|
simultaneamente | samtidigt |
móveis | mobila |
ou | eller |
navegador | webbläsare |
PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
português | sueco |
---|---|
selecione | välj |
apenas | bara |
exibir | visa |
uma | en |
atividades | aktivitet |
computador | datorn |
sem | utan |
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
português | sueco |
---|---|
acessar | komma åt |
dispositivo | enhet |
PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas
SV Från din dator kan du samtidigt fjärrstyra så många du vill, upp till det antalet datorer som tilldelats ditt användarkonto i inställningarna och din dators kapacitet att hantera flera fönster
português | sueco |
---|---|
quiser | vill |
janelas | fönster |
PT Obtenha acesso rápido aos logs de eventos do Windows clicando no ícone de engrenagem ao lado de um computador no console da Web. Não é necessário usar o controle remoto no computador para exibir e solucionar problemas.
SV Få snabb åtkomst till Windows-händelseloggar genom att klicka på kugghjulsikonen bredvid en dator i webbkonsolen. Du behöver inte fjärrkontrollera datorn för att se och felsöka.
português | sueco |
---|---|
rápido | snabb |
windows | windows |
clicando | klicka |
necessário | behöver |
exibir | se |
acesso | åtkomst |
PT Redirecione dispositivos USB (leitor de smart card, chave de segurança, dispositivo Stylus/HID ou impressora) do computador local para o computador remoto
SV Omdirigera en USB-enhet (smartkortläsare, säkerhetsnyckel, penna/HID-enhet eller skrivare) på din lokala dator till fjärrdatorn
português | sueco |
---|---|
usb | usb |
ou | eller |
impressora | skrivare |
computador | dator |
local | lokala |
PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).
SV Den omdirigerade enheten fungerar på fjärrdatorn som om den är ansluten direkt till datorn (endast Windows).
português | sueco |
---|---|
dispositivo | enheten |
computador | datorn |
conectado | ansluten |
diretamente | direkt |
somente | endast |
windows | windows |
PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto
SV Splashtop-lösningar för fjärråtkomst ger ett snabbt och säkert sätt att fjärrkontrollera till en dator eller VM från var som helst och från vilken dator eller mobilenhet som helst
português | sueco |
---|---|
soluções | lösningar |
acesso | åtkomst |
maneira | sätt |
rápida | snabbt |
computador | dator |
acesso remoto | fjärråtkomst |
PT Espelhe as telas do dispositivo para o seu computador (iOS, Android, Windows, Mac) e compartilhe a tela do seu computador Windows através de um link da Web com até 40 dispositivos estudantis.
SV Spegla enhetens skärmar till din dator (iOS, Android, Windows, Mac) och dela din Windows datorskärm via en webblänk med upp till 40 studentenheter.
português | sueco |
---|---|
telas | skärmar |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
do dispositivo | enhetens |
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.
português | sueco |
---|---|
controle | kontrollera |
computador | dator |
tela | skärmen |
aplicativos | applikationer |
aula | klassrummet |
ipad | ipad |
android | android |
PT Posso usar o Parallels Access em mais de um computador? Sim, o Parallels Access pode ser usado para acessar diversos computadores. As instruções para adicionar um computador adicional estão em KB116728.
SV Kan jag använda Parallels Access på mer än en dator? Ja, Parallels Access kan användas för åtkomst till flera datorer. Instruktioner för att lägga till ytterligare en dator finns i KB116728.
português | sueco |
---|---|
access | access |
sim | ja |
instruções | instruktioner |
acessar | åtkomst |
PT O Droid Transfer permite que você transfira fotos de seu telefone Android para o computador ou do computador para o telefone, se preferir
SV Droid Transfer låter dig överföra bilder från din Android-telefon till din dator, eller från din dator till din telefon om du föredrar det
português | sueco |
---|---|
transfer | transfer |
permite | låter |
fotos | bilder |
telefone | telefon |
android | android |
computador | dator |
ou | eller |
preferir | föredrar |
PT Você pode navegar em suas bibliotecas de arquivos, copiar arquivos, salvá-los em seu computador, excluir arquivos indesejados e transferir arquivos de seu computador para o telefone
SV Du kan bläddra i dina filbibliotek, kopiera filer, spara dem på din dator, ta bort oönskade filer och överföra filer från din dator till telefonen
português | sueco |
---|---|
navegar | bläddra |
arquivos | filer |
copiar | kopiera |
computador | dator |
excluir | ta bort |
transferir | överföra |
PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.
SV En cookie är en textfil som placeras på din dator, mobila enhet eller enhet som är ansluten till din dator.
PT [Code of Federal Regulations (Código de Regulamentos Federais)] 48, §2.101, consistindo de um “Software Comercial de Computador” e uma “Documentação do Software Comercial de Computador”, conforme esses termos são usados no C.F.R
SV §2.101, bestående av "kommersiell datormjukvara" och "kommersiell datormjukvarudokumentation", enligt definitionerna i 48 C.F.R
PT [Code of Federal Regulations (Código de Regulamentos Federais)] 48, §2.101, consistindo de um “Software Comercial de Computador” e uma “Documentação do Software Comercial de Computador”, conforme esses termos são usados no C.F.R
SV §2.101, bestående av "kommersiell datormjukvara" och "kommersiell datormjukvarudokumentation", enligt definitionerna i 48 C.F.R
PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.
SV För närvarande kan du bara skapa ett nytt företagskonto från en stationär dator. Logga in på Pinterest från en stationär dator för att fortsätta skapa ditt konto.
PT Compre, assista a lives, faça transações bancárias e navegue na web em segurança com a proteção líder da indústria em todos os seus dispositivos.
SV Shoppa, strömma och surfa säkert på nätet med branschledande skydd för alla dina enheter
português | sueco |
---|---|
seus | dina |
dispositivos | enheter |
PT O seu guia completo do Certificado de Marca Verificada (VMC) para BIMI. Compre o seu VMC e comece hoje a sua viagem BIMI.
SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.
português | sueco |
---|---|
guia | guide |
completo | omfattande |
bimi | bimi |
compre | köp |
comece | starta |
viagem | resa |
vmc | vmc |
PT - Compre um novo Versa 3, Sense, Charge 5 ou Luxe com um ótimo negócio
SV - Hämta en ny Versa 3, Sense, Charge 5 eller Luxe till en hel del
português | sueco |
---|---|
novo | ny |
versa | versa |
ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções