PT Para limpar o cache do objeto Redis, pode usar a opção Limpar Cache que está na área de administrador do seu site no plugin Kinsta MU. Esse botão irá limpar o cache da nossa página e qualquer cache de objetos ativo no site.
PT Para limpar o cache do objeto Redis, pode usar a opção Limpar Cache que está na área de administrador do seu site no plugin Kinsta MU. Esse botão irá limpar o cache da nossa página e qualquer cache de objetos ativo no site.
SV Om du vill rensa Redis objektcache kan du använda alternativet Rensa cache som finns tillagt i din webbplat’s administrationsområde av Kinsta MU plugin. Den här knappen rensar både vår sidcache och all objektcache som är aktiv på webbplatsen.
português | sueco |
---|---|
limpar | rensa |
cache | cache |
usar | använda |
plugin | plugin |
kinsta | kinsta |
botão | knappen |
qualquer | all |
ativo | aktiv |
PT EXPIRED: Significa que o conteúdo em cache expirou e foi apresentado o novo conteúdo do servidor de hospedagem.
SV EXPIRED: detta innebär att det cachade innehållet har löpt ut och det nya innehållet från hostingservern har hämtats.
português | sueco |
---|---|
conteúdo | innehållet |
novo | nya |
PT Se seu host não oferece a opção de cache de página em nível de servidor, a próxima melhor opção é usar um plugin de cache do WordPress para implementar o cache de página em nível de aplicação.
SV Om din host inte erbjuder alternativet för sid-cachelagring på server-nivå, är det näst bästa alternativet att använda ett WordPress cachelagrings-plugin för att ställa in cachelagring på applikations-nivå.
português | sueco |
---|---|
oferece | erbjuder |
servidor | server |
melhor | bästa |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
PT Você deve implementar uma solução de cache no nível do servidor (como o módulo de cache nginx fastcgi) ou optar por um plugin WordPress de cache como o WP Rocket? Uma abordagem híbrida também seria outra opção.
SV Ska du implementera en cachningslösning på servernivå (till exempel nginx fastcgi cache module) eller välja ett cachningsplugin för WordPress som WP Rocket? En hybridstrategi är också ett annat alternativ.
português | sueco |
---|---|
você | du |
implementar | implementera |
cache | cache |
nginx | nginx |
ou | eller |
PT Se você tem sua hospedagem com a Kinsta, nós cuidamos do cache automaticamente no nível do servidor. Nossos servidores usam o módulo de cache nginx fastcgi para entregar cache de página veloz.
SV Om du hostar med Kinsta hanterar vi cachning för dig automatiskt på servernivå. Våra servrar använder nginx fastcgi cache module för att leverera snabb sidcachning.
português | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
cache | cache |
automaticamente | automatiskt |
usam | använder |
nginx | nginx |
PT O cache de objetos é um tipo de cache onde os resultados das consultas de banco de dados de uma página web ficam em cache depois que os resultados são carregados
SV Objekt-cachelagring är en typ av cachelagring där resultaten av databasfrågor för en webbsida cachelagras när resultaten har lästs in
português | sueco |
---|---|
objetos | objekt |
resultados | resultaten |
uma | en |
web | webbsida |
PT Limpar o cache do seu site pode corrigir o problema, já que ele deve purgar o arquivo em cache que diz que seu banco de dados WordPress já está atualizado. Se isso não funcionar, tente limpar o cache do seu servidor.
SV Att rensa webbplatsens cache kan åtgärda problemet eftersom det bör rensa ut den cachelagrade filen som säger att din WordPress-databas redan är uppdaterad. Om detta inte fungerar kan du prova att rensa serverns cacheminne.
português | sueco |
---|---|
limpar | rensa |
cache | cache |
site | webbplatsens |
diz | säger |
wordpress | wordpress |
atualizado | uppdaterad |
tente | prova |
PT Vá para o seu site e faça o login. Em seguida, limpe o cache do seu site usando qualquer plugin de cache que você estiver usando. Ou, se você estiver hospedando na Kinsta, aproveite a ferramenta de cache limpo no MyKinsta.
SV Gå till din webbplats och logga in. Rensa sedan webbplatsens cacheminne med det cache-plugin som du använder. Om du är host på Kinsta, kan du dra nytta av det tydliga cacheverktyget i MyKinsta.
português | sueco |
---|---|
login | logga in |
cache | cache |
plugin | plugin |
kinsta | kinsta |
mykinsta | mykinsta |
PT Laravel suporta o cache de dados para minimizar os tempos de processamento de tarefas do aplicativo. O API de cache da Laravel suporta uma variedade de backends de cache de terceiros, como Memcached e Redis.
SV Laravel stöder datacachelagring för att minimera bearbetningstider för programuppgifter. Laravels cache-API stöder en mängd olika cache-backends från tredje part som Memcached och Redis.
português | sueco |
---|---|
laravel | laravel |
suporta | stöder |
cache | cache |
minimizar | minimera |
api | api |
variedade | mängd |
PT Se a sua proteção expirou e você deseja ficar protegido novamente, acesse a sua
SV Om ditt skydd har upphört och du vill vara skyddad igen går du till sidan för att
português | sueco |
---|---|
se | om |
proteção | skydd |
deseja | vill |
novamente | igen |
PT Se a sua proteção expirou e você deseja ficar protegido novamente, acesse a sua
SV Om ditt skydd har upphört och du vill vara skyddad igen går du till sidan för att
português | sueco |
---|---|
se | om |
proteção | skydd |
deseja | vill |
novamente | igen |
PT Se você se inscrever usando um endereço de e-mail descartável que expirou, pode ser necessário redefinir a senha
SV Om du registrerar dig med en engångs-e-postadress som har upphört att gälla kan du behöva återställa lösenordet
PT Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.
SV Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.
PT Como mencionamos anteriormente, uma das causas comuns do erro 401 é dados de cache ou cookies desatualizados ou incorretos. Portanto, se você não notar nenhum problema com a URL da página, o próximo passo é limpar o cache do seu navegador.
SV Som vi nämnde tidigare är en av de vanligaste orsakerna till 401-felet föråldrad eller felaktig cachedata eller felaktiga cookies. Om du inte märker av några problem med sidans webbadress är nästa steg därför att rensa webbläsarens cacheminne.
português | sueco |
---|---|
anteriormente | tidigare |
comuns | vanligaste |
ou | eller |
portanto | därför |
url | webbadress |
limpar | rensa |
PT Obtenha um cache em nível de servidor rápido construído especificamente para WordPress. Usamos código byte, objeto, página e cache CDN que proporciona um equilíbrio perfeito entre desempenho e funcionalidade.
SV Få blixtsnabb cachelagring på servernivå som är byggd speciellt för WordPress. Vi använder cachelagring med byte code, objekt, sidor och CDN som ger en perfekt balans mellan prestanda och funktionalitet.
português | sueco |
---|---|
construído | byggd |
especificamente | speciellt |
wordpress | wordpress |
usamos | vi använder |
página | sidor |
cdn | cdn |
proporciona | ger |
equilíbrio | balans |
perfeito | perfekt |
desempenho | prestanda |
PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.
SV Använd Redis för att lagra värden som genereras av WordPress' inbyggda object cache på ett beständigt sätt så att cachelagrade objekt kan återanvändas mellan sidladdningar.
português | sueco |
---|---|
use | använd |
armazenar | lagra |
gerados | genereras |
cache | cache |
wordpress | wordpress |
forma | sätt |
PT Por padrão, certas páginas que nunca devem ser armazenadas em cache, como carrinho, my-account e checkout, são excluídas do cache.
SV Som standard cachelagras inte vissa sidor, varukorg, mitt konto, och kassa exkluderade från cachelagring.
português | sueco |
---|---|
certas | vissa |
páginas | sidor |
nunca | inte |
account | konto |
PT O teste de impacto de carga foi escalado de 1 a 1.000 usuários em 15 minutos. Contagem de erros limitada a 5.000. Isso detecta se um site está armazenando em cache na página inicial e determina o desempenho do sistema de armazenamento em cache.
SV Load Impact-testet skalade från 1 till 1 000 användare under 15 minuter. Antalet fel blev 5 000. Detta identifierar om en webbplats cachelagrar förstasidan och avgör hur väl cachelagringssystemet fungerar.
português | sueco |
---|---|
teste | testet |
usuários | användare |
minutos | minuter |
erros | fel |
se | om |
determina | avgör |
desempenho | fungerar |
um | antalet |
PT Sempre que um arquivo ou recurso é solicitado aos servidores Kinsta, ele envia um valor no cabeçalho de resposta HTTP (X-Kinsta-Cache) para que você saiba o status do cache.
SV När en fil eller resurs begärs från Kinstas servrar skickar den ett värde i HTTP-svarsheadern (X-Kinsta-Cache) för att låta dig veta cachens status.
português | sueco |
---|---|
um | ett |
ou | eller |
recurso | resurs |
servidores | servrar |
envia | skickar |
valor | värde |
http | http |
saiba | veta |
cache | cache |
PT O gráfico de componentes de cache é mais uma forma de visualizar suas solicitações de cache totais.
SV Cachekomponentdiagrammet är återigen ett annat sätt att visa dina totala cacheförfrågningar.
português | sueco |
---|---|
uma | ett |
forma | sätt |
suas | dina |
PT Nota: certifique-se de testar as soluções de teste A/B com seu cache (seja em nível de servidor ou em cache plugin).
SV Obs: se till att testa A/B-testlösningar med cacheminnet laddat (oavsett om det är cachning på servernivå eller ett cachningsplugin).
português | sueco |
---|---|
nota | obs |
PT Também é totalmente compatível com plugins de cache populares e hosts WordPress que usam cache em nível de servidor.
SV Det är också fullt kompatibel med populära cachningsplugin och WordPress-värdar som använder cachning på servernivå.
português | sueco |
---|---|
totalmente | fullt |
compatível | kompatibel |
populares | populära |
wordpress | wordpress |
usam | använder |
PT Embora nós implementemos o cache em nível de servidor, para requisições onde o cache é contornado ou perdido, os PHP workers se tornam muito importantes, pois eles têm que fazer o trabalho para cada requisição.
SV Även om vi implementerar cachelagring på servernivå, för begäranden där cachen kringgås eller missas, är PHP-bearbetare mycket viktiga eftersom de måste arbeta för varje begäran.
português | sueco |
---|---|
nós | vi |
ou | eller |
php | php |
importantes | viktiga |
trabalho | arbeta |
PT Ao invés disso, é melhor ter o PHP gerando a página uma vez e depois fazer o cache dela. O cache de páginas tem muitas vantagens óbvias sobre a geração dinâmica de páginas com PHP.
SV Det är istället bättre att låta PHP generera sidan en gång och sedan cachelagra den. Sid-cachelagring har många uppenbara fördelar jämfört med dynamiskt genererande av sidor med PHP.
português | sueco |
---|---|
php | php |
vantagens | fördelar |
dinâmica | dynamiskt |
PT Com o cache de páginas, apenas a visualização da primeira página seria gerada dinamicamente. Os outros 99.999 pedidos seriam atendidos a partir do cache de sua página, que utiliza relativamente poucos recursos da CPU.
SV Med sidcachelagring genereras endast den första sidans vy dynamiskt. De andra 99.999 förfrågningar skulle skickas från din sid-cachelagring, som använder relativt lite CPU-resurser.
português | sueco |
---|---|
apenas | endast |
visualização | vy |
dinamicamente | dynamiskt |
outros | andra |
pedidos | förfrågningar |
utiliza | använder |
relativamente | relativt |
poucos | lite |
recursos | resurser |
cpu | cpu |
PT Para máxima performance, recomendamos o uso de cache de página em nível de servidor sempre que possível. Na Kinsta, todos os nossos sites usam o módulo de cache FastCGI da Nginx para uma performance super-rápida.
SV För maximal prestanda rekommenderar vi att du använder cachelagring på servernivå när det är möjligt. Alla Kinsta´s webbplatser använder Nginx FastCGI-cachemodul för supersnabb prestanda.
português | sueco |
---|---|
máxima | maximal |
performance | prestanda |
possível | möjligt |
kinsta | kinsta |
nginx | nginx |
PT Você também pode usar o relatório de análise de cache no MyKinsta para determinar o número de acessos, desvios, misses e expirações do cache
SV Du kan även använda rapporten för cachelagringsanalysen i MyKinsta för att fastställa antalet cachelagrings-träffar, förbikopplingar, missar och förfallodatum
português | sueco |
---|---|
você | du |
usar | använda |
relatório | rapporten |
mykinsta | mykinsta |
determinar | fastställa |
PT Cansado de procurar os melhores plugins de cache do WordPress? Pare, Kinsta oferece desempenho de nível superior e lida com cache para você, sem ne?
SV Låga priser, ett privat globalt nätverk, förbättrad prestanda och funktioner som levande migrations av virtuella maskiner gör Google Cloud Hosting?
PT E, embora não seja tecnicamente um plugin de cache, nosso plugin must-use (MU) é instalado em todos os sites, o que te oferece maior controle granular sobre seu cache
SV Och även om det inte tekniskt är ett cachningsplugin, installeras vårt must-use (MU)-plugin på varje webbplats vilket ger dig mer detaljerad kontroll över din cachning
português | sueco |
---|---|
tecnicamente | tekniskt |
plugin | plugin |
instalado | installeras |
sites | webbplats |
oferece | ger |
maior | mer |
controle | kontroll |
PT Também oferecemos formas adicionais para analisar os dados do seu cache em nossa ferramenta de analytics no MyKinsta e nos registros de cache da Kinsta
SV Vi tillhandahåller också ytterligare sätt du kan analysera dina cachedata i vårt MyKinsta analytics-verktyg och kinsta cacheloggar
português | sueco |
---|---|
oferecemos | tillhandahåller |
formas | sätt |
analisar | analysera |
ferramenta | verktyg |
mykinsta | mykinsta |
kinsta | kinsta |
PT O gráfico dos componentes de cache oferece uma visão da proporção do seu cache
SV Cachekomponentdiagrammet ger dig insikter i ditt cachningsförhållande
português | sueco |
---|---|
de | i |
PT WP Rocket é um plugin de cache premium para WordPress, reconhecido como a mais poderosa ferramenta de cache pelos especialistas em WordPress.
SV WP Rocket är ett premium-cachningsplugin för WordPress, erkänt som det mest kraftfulla cachningsverktyget av WordPress-experter.
português | sueco |
---|---|
premium | premium |
poderosa | kraftfulla |
especialistas | experter |
PT Aprenda o que é cache e entenda esta tecnologia comum da web. Também lhe mostraremos muitas maneiras de implementar o cache em seu site.
SV Lär dig vad cache är för något och förstå denna vanliga webbteknik. Vi visar dig också flera sätt att implementera cachning på din webbplats.
português | sueco |
---|---|
cache | cache |
comum | vanliga |
maneiras | sätt |
implementar | implementera |
PT Tenha em mente que limpar o cache do seu site e servidor irá causar problemas temporários de desempenho. Embora, esta questão se resolverá por si só quando as páginas do seu site estiverem novamente em cache.
SV Tänk på att det kan orsaka tillfälliga prestandaproblem att rensa webbplatsens och serverns cacheminne. Det problemet löser sig dock när webbplatsens sidor cachelagras igen.
português | sueco |
---|---|
mente | tänk |
limpar | rensa |
causar | orsaka |
questão | problemet |
novamente | igen |
PT Em seguida, clique na guia Ferramentas e, em seguida, no botão Limpar cache. Por padrão, o cache é ativado em ambientes ao vivo.
SV Klicka sedan på fliken Verktyg och sedan på knappen Rensa cache. Cachelagring är aktiverat i live-miljöer som standard.
português | sueco |
---|---|
clique | klicka |
guia | fliken |
ferramentas | verktyg |
botão | knappen |
limpar | rensa |
cache | cache |
ativado | aktiverat |
ambientes | miljöer |
vivo | live |
PT Se você não quiser usar o WP-CLI, você pode limpar o cache do seu site usando SSH. O comando que você deve usar varia de acordo com o tipo de sistema de cache de objetos que você está usando.
SV Om du inte vill använda WP-CLI kan du rensa webbplatsens cacheminne med SSH. Kommandot du bör använda varierar beroende på vilken typ av objekt-cachesystem du använder.
português | sueco |
---|---|
limpar | rensa |
site | webbplatsens |
ssh | ssh |
varia | varierar |
tipo | typ |
objetos | objekt |
PT Se você tentou limpar o cache do seu site e servidor sem sorte, você pode tentar renomear o arquivo object-cache.php.
SV Om du försökte rensa din webbplats och serverns cache utan att lyckas, kan du prova att byta namn på filen object-cache.php.
português | sueco |
---|---|
se | om |
limpar | rensa |
cache | cache |
site | webbplats |
sem | utan |
tentar | prova |
php | php |
PT Isto pode resolver o erro “banco de dados já está atualizado” em uma situação como se você estiver usando dois plugins de cache que lidam com diferentes tipos de cache, por exemplo
SV Detta kan lösa ”databasen är redan uppdaterad”-felet exempelvis i en situation där du använder två cachelagrings-plugins som hanterar olika typer av cachelagring
português | sueco |
---|---|
resolver | lösa |
atualizado | uppdaterad |
você | du |
usando | använder |
plugins | plugins |
diferentes | olika |
banco de dados | databasen |
PT O HHVM também permite o cache de objetos, que é um sistema de cache interno que foi introduzido pelo WordPress para armazenar dados do banco de dados na memória PHP
SV HHVM möjliggör också objektscachning, vilket är ett internt cachelagringssystem som introducerades av WordPress för att lagra data från databasen i PHP-minnet
português | sueco |
---|---|
permite | möjliggör |
interno | internt |
wordpress | wordpress |
armazenar | lagra |
dados | data |
php | php |
banco de dados | databasen |
PT No contexto do WordPress, o Redis pode ser utilizado para armazenar os valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente, para que os objetos armazenados em cache possam ser reutilizados entre carregamentos de páginas.
SV I samband med WordPress kan Redis användas för att lagra de värden som genereras av WordPress inbyggda objekt-cache på ett beständigt sätt så att cache-lagrade objekt kan återanvändas mellan sidoladdningar.
português | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
armazenar | lagra |
gerados | genereras |
cache | cache |
forma | sätt |
utilizado | användas |
PT A utilização de um cache de objetos persistentes, como o Redis, permite a reutilização de objetos em cache em vez de exigir que a base de dados MySQL seja consultada uma segunda vez para o mesmo objeto
SV Om du använder en beständig objektcache, till exempel Redis, kan du återanvända cache-lagrade objekt i stället för att kräva att MySQL-databasen efterfrågas en andra gång för samma objekt
português | sueco |
---|---|
cache | cache |
exigir | kräva |
mysql | mysql |
PT Os sites muito dinâmicos, que não conseguem fazer uma boa utilização do cache de páginas, são os potenciais candidatos para utilizarem o cache de objeto persistentes, como o Redis.
SV Väldigt dynamiska webbplatser som inte kan använda sidcache-lagring på ett bra sätt är potentiella kandidater för ett beständigt objektcaching-alternativ som Redis.
português | sueco |
---|---|
não | inte |
uma | ett |
boa | bra |
utilização | använda |
potenciais | potentiella |
candidatos | kandidater |
PT Se achar que objetos em cache estão sendo usados incorretamente, é possível excluir grupos específicos de objetos do cache de objetos com a função wp_cache_add_non_persistent_groups
SV Om du upptäcker att cachelagrade objekt används felaktigt kan det vara möjligt att utesluta specifika grupper av objekt från objektcache-lagring med funktionen wp_cache_add_non_persistent_groups
português | sueco |
---|---|
usados | används |
grupos | grupper |
específicos | specifika |
função | funktionen |
cache | cache |
PT Este teste foi usado para determinar se cada site estava em cache a partir da página principal, e para avaliar o desempenho do sistema de cache:
SV Detta test användes för att avgöra om varje webbplats cachade från första sidan och för att bedöma cachningssystemets prestanda:
português | sueco |
---|---|
teste | test |
principal | första |
avaliar | bedöma |
desempenho | prestanda |
PT Determina se o visitante armazenou fontes em cache para que a fonte não seja armazenada em cache novamente na próxima visita.
SV Avgör om besökaren har teckensnitt sparade i cacheminnet så att teckensnittet inte sparas igen vid nya besök.
português | sueco |
---|---|
determina | avgör |
visita | besök |
PT Agora, combine esses elementos de backend adicionais como SSL livre, DNS livre, MariaDB, HTTP / 2, cache de objetos, cache de página inteira, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, além de Nginx, e você tem uma estrutura arquitetônica consideravelmente poderosa.
SV Kombinera nu de extra backend-elementen som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, cachning av objekt, cachning på hela sidan, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, och du har själv ett betydligt kraftfullt arkitektoniskt ramverk.
PT KeyCDN, cache interno do WordPress e cache em nível de servidor para aumentar as velocidades de carregamento do site.
SV KeyCDN, internt WordPress-caching och cache-cache på servernivå för ökade hastigheter för laddning av webbplatser.
PT Limpar seus dados, cache e histórico quando você terminar o dia.
SV Rensa din data, din cache och din historik när du stänge ner för dagen.
português | sueco |
---|---|
limpar | rensa |
cache | cache |
histórico | historik |
PT Streaming significa que você está baixando algo e assistindo em tempo real, apenas para que seja apagado do cache ao sair de uma determinada página
SV Strömning innebär att du laddar ner något och tittar på det i realtid, men det rensas från din cache när du lämnar en viss sida
português | sueco |
---|---|
streaming | strömning |
cache | cache |
uma | en |
determinada | viss |
página | sida |
PT Uma das razões mais comuns para você experimentar um erro 401 é que o cache e os cookies do seu navegador estão desatualizados, impedindo que a autorização passe com sucesso
SV En av de vanligaste orsakerna till att du kan uppleva ett 401-fel är att din webbläsares cacheminne och cookies är inaktuella, vilket förhindrar att auktoriseringen går igenom framgångsrikt
português | sueco |
---|---|
erro | fel |
com sucesso | framgångsrikt |
Mostrando 50 de 50 traduções