Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "artigo da gdpr" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artigo da gdpr" de português para sueco

Traduções de artigo da gdpr

"artigo da gdpr" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

artigo alla allt artikel artikeln att av bara behöver de den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill efter eller en enligt ett finns finns det frågor från funktioner få får för för att göra ha har hela hitta hos hur här i i denna in information inlägg innehåll inte kan kommer kommer att man med men mer mot många nedan när något några och också olika om oss per på rätt se ska som så så att ta till till oss två under upp vad varje vi vi har vilka vilken vill välja vår våra vårt webbplats ytterligare är även över
gdpr gdpr

Tradução de português para sueco de artigo da gdpr

português
sueco

PT Nós nos preocupamos com os regulamentos do GDPR. Leadinfo cumpre o GDPR de acordo com o Artigo 6 (1)(f).

SV Visa dina webbplatsbesökare på samma sätt som du ser din e-post. Vår inkorgslayout ger dig en omfattande företagsprofil om varje besökare. Ingen komplicerad statistik inblandad.

português sueco
f f
1 samma
com som

PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.

SV Personuppgiftsbiträdet ska vidta alla tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som krävs av honom enligt GDPR och särskilt i enlighet med artikel 32 i GDPR.

português sueco
tomar vidta
medidas åtgärder
segurança säkerhets
gdpr gdpr

PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.

SV Personuppgiftsbiträdet ska vidta alla tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som krävs av honom enligt GDPR och särskilt i enlighet med artikel 32 i GDPR.

português sueco
tomar vidta
medidas åtgärder
segurança säkerhets
gdpr gdpr

PT Nós nos preocupamos com os regulamentos do GDPR. Leadinfo cumpre o GDPR de acordo com o Artigo 6 (1)(f).

SV Visa dina webbplatsbesökare på samma sätt som du ser din e-post. Vår inkorgslayout ger dig en omfattande företagsprofil om varje besökare. Ingen komplicerad statistik inblandad.

português sueco
f f
1 samma
com som

PT E embora a UE não pareça ter uma lei que exija divulgações, dependendo das informações que você coletar dos clientes, a GDPR pode afetar seu programa de afiliados (não deixe de ler nosso guia detalhado sobre conformidade com o WordPress GDPR).

SV Och även om EU inte verkar ha en lag som kräver upplysningar, beroende på vilken information som du samlar in från kunder kan GDPR påverka ditt affiliate-program (se till att läsa vår djupgående guide om WordPress GDPR-efterlevnad).

português sueco
pareça verkar
lei lag
dependendo beroende
informações information
clientes kunder
gdpr gdpr
afetar påverka
programa program
guia guide
conformidade efterlevnad
wordpress wordpress

PT Considerando o disposto no n.º 3 do artigo 28º da GDPR asPartes desejam estabelecer no presente Acordo as condições em que estes dados pessoais serão tratados.

SV Med beaktande av bestämmelserna i artikel 28.3 i GDPRvill parterna i detta avtal fastställa på vilka villkor dessa personuppgifter ska behandlas.

português sueco
artigo artikel
acordo avtal
condições villkor
dados pessoais personuppgifter

PT O Processador notificará o Controlador de qualquer "violação de dados pessoais", na acepção do artigo 4.º abaixo de 12 GDPR. Tal violação é doravante referida como: uma "Violação de Dados".

SV Personuppgiftsbiträdet ska underrätta den registeransvarige om eventuella "personuppgiftsbrott" enligt artikel 4 under 12 GDPR. En sådan överträdelse kallas nedan: ett "dataintrång".

português sueco
qualquer eventuella
gdpr gdpr

PT O processamento das Informações da sua Conta neste contexto é necessário para a realização de um contrato do qual você é parte em conexão com o uso do nosso Serviço (Artigo 6.1 (b) GDPR)

SV Behandlingen av din kontoinformation i detta sammanhang är nödvändig för genomförandet av ett kontrakt som du är part i i samband med användningen av vår tjänst (artikel 6.1 (b) GDPR)

português sueco
processamento behandlingen
contexto sammanhang
necessário nödvändig
contrato kontrakt
serviço tjänst
gdpr gdpr

PT O Processador notificará o Controlador de qualquer "violação de dados pessoais", na acepção do artigo 4.º abaixo de 12 GDPR. Tal violação é doravante referida como: uma "Violação de Dados".

SV Personuppgiftsbiträdet ska underrätta den registeransvarige om eventuella "personuppgiftsbrott" enligt artikel 4 under 12 GDPR. En sådan överträdelse kallas nedan: ett "dataintrång".

português sueco
qualquer eventuella
gdpr gdpr

PT Considerando o disposto no n.º 3 do artigo 28º da GDPR asPartes desejam estabelecer no presente Acordo as condições em que estes dados pessoais serão tratados.

SV Med beaktande av bestämmelserna i artikel 28.3 i GDPRvill parterna i detta avtal fastställa på vilka villkor dessa personuppgifter ska behandlas.

português sueco
artigo artikel
acordo avtal
condições villkor
dados pessoais personuppgifter

PT Além disso, o Startpage protege todos com leis de privacidade rígidas nos Países Baixos e na UE (que são indiscutivelmente as mais rigorosas do mundo), inclusive GDPR.

SV Dessutom skyddar Startpage alla med utgångspunkt i de strikta dataskyddslagarna i både Nederländerna och EU (som förmodligen är de strängaste i världen), bland annat GDPR.

português sueco
protege skyddar
mundo världen
gdpr gdpr
países baixos nederländerna

PT 3. Quais são os meus direitos? Segundo a GDPR, se for residente no EEE, tem os seguintes direitos, que trabalharemos sempre para defender:

SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:

português sueco
direitos rättigheter
gdpr gdpr
sempre alltid

PT Como são utilizados os meus dados pessoais? Segundo a GDPR, devemos ter sempre uma base legal para a utilização dos dados pessoais

SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter

português sueco
utilizados används
gdpr gdpr
sempre alltid
base grund
utilização använda
dados pessoais personuppgifter

PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:

SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:

português sueco
adicionais ytterligare
segurança säkert
gdpr gdpr
incluindo inklusive
medidas åtgärder
dados pessoais personuppgifter
seriam skulle

PT O GDPR é um regulamento destinado a fortalecer e unificar a proteção de dados para todos na União Europeia (UE)

SV GDPR är en förordning som syftar till att stärka och förena dataskydd för alla inom Europeiska unionen (EU)

português sueco
gdpr gdpr
fortalecer stärka
europeia europeiska

PT Como o plugin não requer nenhum pedido aos servidores do YouTube, ele realmente resulta em uma melhor conformidade com o GDPR.

SV Eftersom pluginet inte kräver några förfrågningar till YouTube-servrarna resulterar det faktiskt i förbättrad GDPR-överensstämmelse.

português sueco
requer kräver
servidores servrarna
youtube youtube
realmente faktiskt
gdpr gdpr
plugin pluginet

PT Soa familiar? Se estás a sentir um déjà vu, não te preocupes, nós também nos lembramos do GDPR.

SV Låter det bekant? Om du känner av Deja Vu, oroa dig inte, vi kommer också ihåg GDPR.

português sueco
familiar bekant
gdpr gdpr
está kommer
também också

PT Embora a GDPR fosse uma lei abrangente para proteger os direitos de privacidade dos cidadãos da União Europeia, esta nova lei preocupa-se com os direitos de privacidade dos residentes da Califórnia

SV Medan GDPR var en övergripande lag för att skydda Europeiska unionens medborgares integritetsrättigheter, handlar denna nya lag om integritetsrättigheter för invånare i Kalifornien

português sueco
gdpr gdpr
europeia europeiska
nova nya
residentes invånare
califórnia kalifornien

PT Note que a CCPA não exige que o consumidor dê o seu consentimento para a recolha de informações pessoais, o que é um grande desvio em relação aos requisitos que vimos na GDPR.

SV Observera att CCPA inte kräver att en konsument ger samtycke till insamling av personuppgifter, vilket är en stor avvikelse från de krav som ingick i GDPR.

português sueco
note observera
exige kräver
consumidor konsument
grande stor
requisitos krav
gdpr gdpr
ccpa ccpa
informações pessoais personuppgifter

PT Embora o CCPA não tenha uma aplicação tão ampla quanto a GDPR, ainda é um grande negócio e não deve ser tomado de ânimo leve.

SV Även om CCPA inte har så bred påverkan som GDPR, är det fortfarande en mycket stor faktor och bör inte tas lättvindigt.

português sueco
gdpr gdpr
ccpa ccpa

PT Lembre-se, com mudanças na privacidade dos dados devido à GDPR, você precisa pedir permissão aos visitantes para colocar cookies ou coletar dados via pixels.

SV Kom ihåg att med dataintegritetsförändringar på grund av GDPR måste du be om tillstånd från besökare att placera cookies eller samla in data via pixlar.

português sueco
mudanças ändringar
dados data
gdpr gdpr
você du
pedir be
permissão tillstånd
visitantes besökare
colocar placera
ou eller
coletar samla
pixels pixlar
lembre ihåg

PT O portal foi projetado para atender a várias diretrizes de privacidade digital em todo o mundo, incluindo COPPA nos EUA e GDPR-K na Europa.

SV Portalen är utformad för att uppfylla olika riktlinjer för digital integritet runt om i världen, inklusive COPPA i USA och GDPR-K i Europa.

português sueco
portal portalen
projetado utformad
várias olika
diretrizes riktlinjer
privacidade integritet
digital digital
mundo världen
incluindo inklusive
eua usa
europa europa

PT Saiba mais sobre a conformidade com os padrões SOC 2, GDPR e HIPAA.

SV Läs mer om SOC 2, GDPR och HIPAA- standarder.

português sueco
mais mer
sobre om
padrões standarder
soc soc
gdpr gdpr

PT Seguindo as regras do GDPR, a Adyen tem permissão para armazenar seus dados por 12 meses após a data da candidatura. Nosso sistema interno excluirá suas informações automaticamente depois desse prazo.

SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.

português sueco
gdpr gdpr
adyen adyen
meses månader
sistema system
interno interna
automaticamente automatiskt

PT Estas incluem CSA STAR, GDPR, HIPPA, PCI-DSS, e uma gama de normas ISO

SV Dessa inkluderar CSA STAR, Dataskyddsförordningen, HIPPA, PCI-DSS, och en rad ISO-standarder

português sueco
estas dessa
incluem inkluderar
csa csa
uma en
normas standarder
iso iso
star star

PT Estes dados incluem dados pessoais no sentido do Regulamento Geral de Protecção de Dados (UE 2016/679), e ainda aqui o "GDPR".

SV Dessa uppgifter omfattar personuppgifter i den mening som anges i den allmänna dataskyddsförordningen (EU 2016/679), längre fram i "GDPR".

português sueco
dados uppgifter
incluem omfattar
sentido mening
geral allmänna
ainda längre
gdpr gdpr
dados pessoais personuppgifter

PT Todos os conceitos deste Acordo têm o significado que lhes é dado no GDPR.

SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.

português sueco
conceitos begrepp
acordo avtal
no i
gdpr gdpr

PT permitir ao Controlador cumprir as suas obrigações ao abrigo da GDPR ou outra legislação aplicável na área do processamento de Dados Pessoais.

SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.

português sueco
cumprir uppfylla
obrigações skyldigheter
gdpr gdpr
ou eller
legislação lagstiftning
área området
processamento behandling
dados pessoais personuppgifter

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

SV Om den tredje part som anlitas av den registeransvarige ger en instruktion som enligt personuppgiftsbiträdet utgör en överträdelse av GDPR, kommer personuppgiftsbiträdet att informera den registeransvarige om detta omedelbart.

português sueco
gdpr gdpr
imediatamente omedelbart
informar informera

PT A Splashtop é compatível com GDPR e SOC 2

SV Splashtop uppfyller GDPR och SOC 2

português sueco
gdpr gdpr
soc soc
splashtop splashtop

PT Você também pode cancelar a assinatura enviando um e-mail para GDPR@splashtop.com

SV Du kan också avsluta prenumerationen genom att skicka ett e -postmeddelande till GDPR@splashtop.com

português sueco
você du
cancelar avsluta
um ett
gdpr gdpr
e e
splashtop splashtop

PT Se você deseja atualizar ou excluir seu depoimento, entre em contato conosco pelo e-mail GDPR@splashtop.com.

SV Om du vill uppdatera eller radera ditt vittnesmål kan du kontakta oss på GDPR@splashtop.com .

português sueco
deseja vill
atualizar uppdatera
ou eller
excluir radera
contato kontakta
gdpr gdpr
splashtop splashtop

PT Os Assinantes dos nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações da Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com o e-mail GDPR@splashtop.com para instruções mais detalhadas.

SV Prenumeranter på våra tjänster kan uppdatera eller ändra sin kontoinformation genom att redigera sin profil eller organisationsrekord eller genom att kontakta GDPR@splashtop.com för mer detaljerade instruktioner.

português sueco
assinantes prenumeranter
serviços tjänster
podem kan
atualizar uppdatera
ou eller
perfil profil
contato kontakta
gdpr gdpr
instruções instruktioner
detalhadas detaljerade
splashtop splashtop

PT Qualquer solicitação relacionada a esta política ou aos nossos procedimentos pode ser enviada para GDPR@splashtop.com

SV Varje begäran om denna policy eller våra procedurer kan skickas till GDPR@splashtop.com

português sueco
solicitação begäran
política policy
nossos våra
enviada skickas
gdpr gdpr
splashtop splashtop

PT Se você tiver alguma dúvida sobre a segurança das suas informações pessoais, entre em contato conosco em GDPR@splashtop.com.

SV Om du har några frågor om säkerheten för din personliga information kan du kontakta oss på GDPR@splashtop.com .

português sueco
informações information
gdpr gdpr
splashtop splashtop

PT Se você tiver alguma dúvida ou reclamação relacionada aos seus dados pessoais, você também pode optar por entrar em contato conosco pelo e-mail GDPR@splashtop.com.

SV Om du har några frågor eller klagomål i samband med dina personuppgifter kan du också välja att kontakta oss på GDPR@splashtop.com .

português sueco
ou eller
reclamação klagomål
gdpr gdpr
dados pessoais personuppgifter
splashtop splashtop

PT Software de suporte remoto e acesso remoto seguro e em conformidade com o GDPR de uma empresa que o coloca em primeiro lugar.

SV GDPR-kompatibel, säker fjärråtkomst och fjärrsupportprogramvara från ett företag som sätter dig först.

português sueco
acesso åtkomst
seguro säker
gdpr gdpr
empresa företag
coloca sätter
acesso remoto fjärråtkomst

PT Isso acompanhado por nossa conformidade com as normas GDPR, nossa importante presença na França, bem como o monitoramento periódico das integrações do Soundiiz nas plataformas dos nossos parceiros.

SV Detta är förenligt med dataskyddsförordningen (GDPR) samt vår effektiva närvaro i Frankrike och regelbundna övervakning av intergrationerna av Soundiiz i våra partners plattformar.

português sueco
gdpr gdpr
presença närvaro
frança frankrike
plataformas plattformar
parceiros partners
monitoramento övervakning
soundiiz soundiiz

PT Também estamos em conformidade com a HIPAA e o GDPR para que você possa ter a certeza de que seus dados estão seguros.

SV Vi efterlever också HIPAA och GDPR, så du kan vara säker på att dina data är skyddade.

português sueco
gdpr gdpr
seguros säker
hipaa hipaa

PT Proteção da privacidade pelo GDPR e APEC CBPR

SV GDPR- och APEC CBPR-sekretesskydd

português sueco
gdpr gdpr

PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR. Você pode sincronizar o Adaface com seu sistema ATS existente para integração mais profunda e fluxo de trabalho.

SV Adaface hjälper dig att utföra opartisk campus anställning i skala med EEOC-kompatibel och GDPR-kompatibel lösning. Du kan synkronisera Adaface med ditt befintliga ATS-system för djupare integration och arbetsflöde.

português sueco
adaface adaface
ajuda hjälper
campus campus
escala skala
solução lösning
compatível kompatibel
gdpr gdpr
sincronizar synkronisera
sistema system
integração integration

PT Mesmo que nossos usuários possam não se basear na UE, seus candidatos podem ser, portanto, é importante que o Adaface se torne compatível com GDPR para garantir que todos os nossos clientes sejam cobertos.

SV Även om våra användare kanske inte är baserade i EU, kan deras kandidater vara, så det är viktigt att Adaface blir GDPR-kompatibel för att alla våra kunder är täckta.

português sueco
candidatos kandidater
importante viktigt
adaface adaface
compatível kompatibel
gdpr gdpr

PT Nosso programa robusto está em conformidade com os regulamentos como GDPR e CCPA e pode ajudá-lo a navegar sua conformidade

SV Vårt robusta program uppfyller regler som GDPR och CCPA och kan hjälpa dig att navigera i din överensstämmelse

português sueco
programa program
robusto robusta
regulamentos regler
gdpr gdpr
pode kan
navegar navigera
ccpa ccpa
conformidade överensstämmelse

PT Mesmo que nossos usuários possam não se basear na UE, seus candidatos podem ser, portanto, é importante que o Adaface se torne compatível com GDPR para garantir que todos os nossos clientes sejam cobertos

SV Även om våra användare kanske inte är baserade i EU, kan deras kandidater vara, så det är viktigt att Adaface blir GDPR-kompatibel för att alla våra kunder är täckta

português sueco
candidatos kandidater
importante viktigt
adaface adaface
compatível kompatibel
gdpr gdpr

PT Implementamos medidas técnicas e organizacionais para serem totalmente compatíveis com o GDPR.

SV Vi har implementerat tekniska och organisatoriska åtgärder för att vara fullständigt kompatibla med GDPR.

português sueco
totalmente fullständigt
compatíveis kompatibla
gdpr gdpr
medidas åtgärder

PT A Adaface possui um contrato de transferência de dados e processamento específicos e específicos da UE para garantir a conformidade com o GDPR.

SV Adaface har ett standard EU-specifikt dataöverföring och bearbetningsavtal för att säkerställa överensstämmelse med GDPR.

português sueco
adaface adaface
possui har
um ett
transferência överföring
dados data
garantir säkerställa
gdpr gdpr
conformidade överensstämmelse

PT O GDPR também estipula que os dados pessoalmente identificáveis ​​não devem ser armazenados indefinidamente

SV GDPR föreskriver också att personligt identifierbara data inte bör lagras på obestämd tid

português sueco
gdpr gdpr
não inte
devem bör

PT De acordo com os requisitos do GDPR relacionados às notificações de incidentes de segurança, o Adaface continuará a atender às suas obrigações e oferecerá garantias contratuais.

SV I enlighet med GDPR-krav som rör säkerhetsinredningsmeddelanden kommer Adaface att fortsätta att uppfylla sina skyldigheter och erbjuda avtalsförsäkringar.

português sueco
requisitos krav
gdpr gdpr
adaface adaface
obrigações skyldigheter
continuar fortsätta
oferecer erbjuda

PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir GDPR Online Test

SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå GDPR Online Test

português sueco
comece börja
candidatos kandidater
minutos minuter
pronto färdig
gdpr gdpr
online online
test test

PT Adaface GDPR Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo

SV Adaface GDPR Online Test är betrodd av företag världen över

português sueco
adaface adaface
gdpr gdpr
online online
test test
confiável betrodd
pelas av
empresas företag
em över

Mostrando 50 de 50 traduções