PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
SV Allt du behöver veta om Body Coach-appen. Hur fungerar det, hur mycket kostar det, vad får man och ska man anmäla sig?
português | sueco |
---|---|
app | appen |
funciona | fungerar |
PT O que é esperado de você no app Body Coach?
SV Vad förväntas av dig i Body Coach-appen?
português | sueco |
---|---|
esperado | förväntas |
você | dig |
app | appen |
PT O que você ganha com o app Body Coach?
SV Vad får du med Body Coach-appen?
português | sueco |
---|---|
você | du |
app | appen |
PT O Plano de 90 dias tem uma ótima ferramenta de troca, que o app Body Coach ainda não oferece
SV 90-dagarsplanen har ett fantastiskt bytesverktyg, som Body Coach-appen inte erbjuder ännu
português | sueco |
---|---|
uma | ett |
app | appen |
oferece | erbjuder |
PT Até agora, estamos aproveitando o app Body Coach
SV Än så länge njuter vi av Body Coach-appen
português | sueco |
---|---|
estamos | vi |
app | appen |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
SV Joe Wicks Body Coach app: Allt du behöver veta
português | sueco |
---|---|
aplicativo | app |
joe | joe |
você | du |
saber | veta |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
SV Joe Wicks Body Coach app: Allt du behöver veta
português | sueco |
---|---|
aplicativo | app |
joe | joe |
você | du |
saber | veta |
PT (Pocket-lint) - Joe Wicks - também conhecido como Body Coach - é provavelmente mais conhecido por seu Lean em 15 livros, ou possivelmente seus treinos de EF com Joe.
SV (Pocket-lint) - Joe Wicks - även känd som Body Coach - är förmodligen mest känd för sin Lean i 15 böcker, eller möjligen sin PE med Joe-träning.
português | sueco |
---|---|
joe | joe |
conhecido | känd |
provavelmente | förmodligen |
livros | böcker |
ou | eller |
possivelmente | möjligen |
PT Concluímos o Plano de 90 dias e o Plano de Pós-Graduação, mas esse recurso é todo sobre o aplicativo Body Coach
SV Vi har slutfört 90-dagarsplanen och Graduate Plan, men den här funktionen handlar om Body Coach-appen
português | sueco |
---|---|
mas | men |
sobre | om |
aplicativo | appen |
PT O aplicativo Body Coach oferece um teste gratuito de 7 dias em todos os planos, com acesso ilimitado ao aplicativo
SV Body Coach-appen erbjuder en 7-dagars gratis provperiod för alla planer, med obegränsad tillgång till appen
português | sueco |
---|---|
aplicativo | appen |
oferece | erbjuder |
gratuito | gratis |
planos | planer |
acesso | tillgång |
ilimitado | obegränsad |
PT Como o Plano de 90 dias, o aplicativo Body Coach oferece uma série de receitas personalizadas individualmente para você, com base em sua BMR (Taxa Metabólica Basal), que é calculada a partir das informações que você insere após a assinatura.
SV Liksom 90-dagarsplanen erbjuder Body Coach-appen ett antal recept som är individuellt anpassade för dig, baserat på din BMR (Basal Metabolic Rate), som beräknas utifrån informationen du anger efter att du prenumererar.
português | sueco |
---|---|
aplicativo | appen |
oferece | erbjuder |
receitas | recept |
personalizadas | anpassade |
informações | informationen |
PT Lembre-se que o primeiro ciclo não requer nenhum equipamento, mas o ciclo dois em diante requer um conjunto de halteres. O aplicativo Body Coach não especifica um peso, mas recomenda algo desafiador, mas não muito pesado.
SV Tänk på att den första cykeln inte kräver någon utrustning, men cykel två och framåt kräver en uppsättning hantlar. Body Coach-appen anger ingen vikt, men rekommenderar något utmanande men inte för tungt.
português | sueco |
---|---|
ciclo | cykel |
requer | kräver |
equipamento | utrustning |
conjunto | uppsättning |
aplicativo | appen |
peso | vikt |
recomenda | rekommenderar |
desafiador | utmanande |
PT Em suma, o aplicativo Body Coach oferece um plano de dieta individualizado, cinco treinos e dois treinos mais curtos a cada quatro semanas que podem ser acessados a qualquer momento para fazer quando quiser.
SV I ett nötskal erbjuder Body Coach-appen en individuellt anpassad kostplan, fem träningspass och två kortare pass var fjärde vecka som kan nås när som helst för att göra när det passar dig.
português | sueco |
---|---|
aplicativo | appen |
treinos | träningspass |
curtos | kortare |
semanas | vecka |
PT Existem apenas algumas diferenças entre o plano de 90 dias e o aplicativo Body Coach, agora que uma seção Crie sua própria é oferecida no aplicativo e há uma lista de compras no aplicativo
SV Det finns bara ett par skillnader mellan 90-dagarsplanen och Body Coach-appen nu när en Skapa din egen sektion erbjuds i appen och det finns en inköpslista i appen
português | sueco |
---|---|
apenas | bara |
diferenças | skillnader |
aplicativo | appen |
seção | sektion |
crie | skapa |
PT A única outra diferença é que seu plano é enviado em formato PDF no Plano de 90 dias, que não é nem de perto tão fácil de usar quanto o aplicativo Body Coach e os treinos são acessados por meio de um link para o canal privado do YouTube.
SV Den enda andra skillnaden är att din plan skickas i PDF-format på 90-dagarsplanen, som inte är i närheten av lika lätt att använda som Body Coach-appen och träningspassen nås via en länk till den privata YouTube-kanalen.
português | sueco |
---|---|
outra | andra |
diferença | skillnaden |
enviado | skickas |
formato | format |
link | länk |
privado | privata |
youtube | youtube |
PT Como você usa o aplicativo Body Coach?
SV Hur använder du Body Coach-appen?
português | sueco |
---|---|
você | du |
PT O aplicativo Body Coach está disponível em todo o mundo, incluindo Reino Unido, Irlanda, Europa, EUA e Canadá.
SV Body Coach-appen är tillgänglig över hela världen, inklusive Storbritannien, Irland, Europa, USA och Kanada.
português | sueco |
---|---|
aplicativo | appen |
disponível | tillgänglig |
todo | hela |
incluindo | inklusive |
irlanda | irland |
europa | europa |
eua | usa |
canadá | kanada |
em | över |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
SV Google Home -appupplevelsen är dock inte lika strömlinjeformad som Nest -appen - och det är förmodligen vårt största klagomål med den här dörrklockan, eftersom du inte alls kan använda den med Nest -appen
português | sueco |
---|---|
provavelmente | förmodligen |
maior | största |
reclamação | klagomål |
pode | kan |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
SV Google Home -appupplevelsen är dock inte lika strömlinjeformad som Nest -appen - och det är förmodligen vårt största klagomål med den här dörrklockan, eftersom du inte alls kan använda den med Nest -appen
português | sueco |
---|---|
provavelmente | förmodligen |
maior | största |
reclamação | klagomål |
pode | kan |
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.
PT Em smartphones, você pode baixar o aplicativo VPN do site do provedor ou instalá-lo através da App Store ou Google Play. Ao baixar da App Store ou Google Play, certifique-se de baixar a VPN correta.
SV På smartphones kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller så kan du installera den från App Store eller Google Play. När du laddar ned från App Store eller Google Play så se till att du laddar ner rätt VPN.
português | sueco |
---|---|
smartphones | smartphones |
vpn | vpn |
site | webbplats |
ou | eller |
store | store |
correta | rätt |
play | play |
PT O app Google Home não é tão fluido quanto o app Nest
SV Google Home-appen är inte lika flytande som Nest-appen
português | sueco |
---|---|
app | appen |
não | inte |
quanto | som |
PT A configuração é rápida e simples, porém, com um processo passo a passo no app Google Home, não no app Nest, guiando você durante o processo
SV Installationen är dock snabb och enkel, med en steg -för -steg -process i Google Home -appen - inte Nest -appen - som guidar dig igenom
português | sueco |
---|---|
configuração | installationen |
rápida | snabb |
processo | process |
app | appen |
PT No geral, a Nest Cam 2021 não é a mais barata, e o app Google Home não é tão bom quanto o app Nest, mas ainda é uma excelente câmera de segurança com uma excelente combinação de design, recursos e conveniência.
SV Sammantaget är Nest Cam 2021 inte den billigaste, och Google Home -appen är inte lika bra som Nest -appen, men det är fortfarande en utmärkt säkerhetskamera med en fantastisk blandning av design, funktioner och bekvämlighet.
português | sueco |
---|---|
app | appen |
câmera | cam |
design | design |
recursos | funktioner |
PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)
SV Du kan välja en ny ringsignal under inställningarna i Google Home -appen för Nest Doorbell (batteri) eller Nest -appen för Nest Doorbell (trådbunden)
português | sueco |
---|---|
você | du |
selecionar | välja |
novo | ny |
configurações | inställningarna |
app | appen |
doorbell | doorbell |
bateria | batteri |
ou | eller |
PT Smart app! Mais mobilidade! Faz já o download da app da Europcar para iPhone, iPad e Android!
SV Upptäck Europcars mobila lösningar Ladda ner Europcars app för iPhone, iPad och Android nu!
português | sueco |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
PT O aplicativo Peloton Digital está disponível para download na Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store e Roku.
SV Peloton Digital -appen finns att ladda ner på Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.
português | sueco |
---|---|
digital | digital |
store | store |
amazon | amazon |
roku | roku |
play | play |
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Aktier.
português | sueco |
---|---|
app | appen |
home | home |
guia | fliken |
inferior | ned |
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Nyheter.
português | sueco |
---|---|
app | appen |
home | home |
guia | fliken |
inferior | ned |
notícias | nyheter |
PT Você pode não apenas ligar e desligar dispositivos usando sua voz ou o app Google Home, mas também pode separar os dispositivos por cômodo e controlar tudo a partir do app Home, tornando o controle doméstico inteligente super simples
SV Du kan inte bara slå på och stänga av enheter med antingen din röst eller Google Home-appen, men du kan också separera enheter efter rum och styra allt från Home-appen, vilket gör smart hemkontroll super enkel
português | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
home | home |
inteligente | smart |
super | super |
PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.
SV Du kan ändra Siri-inställningar på HomePod i Home-appen och Apple Watch i Watch-appen.
português | sueco |
---|---|
você | du |
configurações | inställningar |
no | i |
homepod | homepod |
app | appen |
home | home |
watch | watch |
alterar | ändra |
PT Se você definir um alarme por meio de comando de voz, o encontrará no app Alexa ou Google Assistant, e não no app Sonos.
SV Om du ställer in ett larm via röstkommando hittar du detta i Alexa- eller Google Assistant-appen snarare än Sonos-appen.
português | sueco |
---|---|
app | appen |
alexa | alexa |
ou | eller |
assistant | assistant |
encontrar | hittar |
PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.
SV Du kan ändra Siri-inställningar på HomePod i Home-appen och Apple Watch i Watch-appen.
português | sueco |
---|---|
você | du |
configurações | inställningar |
no | i |
homepod | homepod |
app | appen |
home | home |
watch | watch |
alterar | ändra |
PT O aplicativo Peloton Digital está disponível para download na Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store e Roku.
SV Peloton Digital-appen finns att ladda ner på Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.
português | sueco |
---|---|
digital | digital |
store | store |
amazon | amazon |
roku | roku |
play | play |
PT Smart app! Mais mobilidade! Faz já o download da app da Europcar para iPhone, iPad e Android!
SV Upptäck Europcars mobila lösningar Ladda ner Europcars app för iPhone, iPad och Android nu!
português | sueco |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
PT Google Home app não é tão fluido quanto Nest app
SV Google Home-appen är inte lika smidig som Nest-appen
português | sueco |
---|---|
app | appen |
não | inte |
quanto | som |
PT A configuração é rápida e simples, porém, com um processo passo a passo no app Google Home, não no app Nest, guiando você durante o processo
SV Installationen är dock snabb och enkel, med en steg -för -steg -process i Google Home -appen - inte Nest -appen - som guidar dig igenom
português | sueco |
---|---|
configuração | installationen |
rápida | snabb |
processo | process |
app | appen |
PT O Windows Store é um acidente de carro em comparação com o Mac App Store e, embora você possa viver facilmente de aplicativos do Mac App Store, o mesmo não se pode dizer de seu equivalente do Windows.
SV Windows Store är en bilolycka i jämförelse med Mac App Store, och medan man lätt kan leva på appar från Mac App Store kan man inte säga detsamma om dess Windows-ekvivalent.
português | sueco |
---|---|
windows | windows |
store | store |
comparação | jämförelse |
mac | mac |
viver | leva |
facilmente | lätt |
mesmo | detsamma |
seu | dess |
PT Appy Pie?s App Builder ajuda-o a converter o Shopify em app sem qualquer codificação
SV Appy Pie?s App Builder hjälper dig att konvertera Shopify till en app utan någon kodning
PT Converter Shopify store em app móvel utilizando o construtor de app apps sem código da Appy Pie
SV Konvertera Shopify-butiken till en mobilapp med Appy Pie?s appbyggare utan kod
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você se envolver com a música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de várias maneiras diretamente pelo app.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você se envolver com a música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de várias maneiras diretamente pelo app.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
PT Aceda no telemóvel ou tablet através da app Google Meet, disponível na App Store e Play Store. Em alternativa, aceda através do navegador do computador; não é necessário instalar nenhum software.
SV Delta via din telefon eller surfplatta med Google Meet-appen. Den är tillgänglig nu i App Store och Play Butik. Eller anslut från en webbläsare i datorn – du behöver inte installera någon programvara.
PT Importamos o conteúdo da demonstração Sports Coach em nosso site de desenvolvedor (que fica hospedado aqui na Kinsta) e fizemos pequenas modificações
SV Vi importerade det fullständiga Sports Coach demoinnehållet till vår utvecklingswebbplats (som är hostad här på Kinsta) och fixade några småsaker
português | sueco |
---|---|
sports | sports |
aqui | här |
kinsta | kinsta |
pequenas | små |
PT Ele não oferece suporte completo ao Connect IQ, tem rastreamento esportivo adicional limitado e carece de insights de treinamento, mas o Garmin Forerunner 45 é fácil de usar, funciona com o Garmin Coach e tem bateria de uma semana.
SV Det erbjuder inte fullständigt Connect IQ-stöd, det har begränsat med ytterligare sportspårning och det saknar träningsinsikter, men Garmin Forerunner 45 är lätt att använda, fungerar med Garmin Coach och har en veckolång batteritid.
português | sueco |
---|---|
oferece | erbjuder |
suporte | stöd |
completo | fullständigt |
limitado | begränsat |
garmin | garmin |
funciona | fungerar |
PT Vale a pena gastar algum tempo para saber onde as coisas estão, principalmente acertar as configurações do relógio e ver como você também pode enviar treinos para o relógio e configurar recursos focados na corrida, como o Garmin Coach.
SV Det lönar sig att lägga lite tid på att lära känna var saker bor, särskilt att få dina klockinställningar rätt och se hur du också kan skjuta träningspass till klockan och ställa in löpfokuserade funktioner som Garmin Coach.
português | sueco |
---|---|
tempo | tid |
principalmente | särskilt |
treinos | träningspass |
recursos | funktioner |
garmin | garmin |
Mostrando 50 de 50 traduções