PT O iOS 11 veio com um dock totalmente novo no iPad, o que tornou mais fácil encontrar seus aplicativos favoritos, aplicativos usados recentemente e arquivos de dever de casa
"aplicativos favoritos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT O iOS 11 veio com um dock totalmente novo no iPad, o que tornou mais fácil encontrar seus aplicativos favoritos, aplicativos usados recentemente e arquivos de dever de casa
SV iOS 11 kom med en helt ny docka på iPad, vilket gjorde det lättare att hitta dina favoritappar, nyligen använda appar och läxfiler
português | sueco |
---|---|
ios | ios |
veio | kom |
totalmente | helt |
ipad | ipad |
fácil | en |
seus | dina |
mais fácil | lättare |
PT Aplicativos de terceiros também podem suportar a nova aparência, para que os desenvolvedores de seus aplicativos favoritos possam fazer uso do novo tema alterado em suas próprias interfaces de usuário.
SV Tredjepartsappar kan också stödja det nya utseendet, så utvecklare av dina favoritappar kommer att kunna använda det nya temat som ändras inom sina egna användargränssnitt.
português | sueco |
---|---|
suportar | stödja |
desenvolvedores | utvecklare |
tema | temat |
PT O iOS 11 veio com um dock totalmente novo no iPad, o que tornou mais fácil encontrar seus aplicativos favoritos, aplicativos usados recentemente e arquivos de dever de casa
SV iOS 11 kom med en helt ny docka på iPad, vilket gjorde det lättare att hitta dina favoritappar, nyligen använda appar och läxfiler
português | sueco |
---|---|
ios | ios |
veio | kom |
totalmente | helt |
ipad | ipad |
fácil | en |
seus | dina |
mais fácil | lättare |
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare på Tableau Public så meddelas du när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till i sina favoriter.
português | sueco |
---|---|
continue | fortsätt |
autores | författare |
favoritos | favoriter |
siga | följ |
ficar | är |
novas | nya |
visualizações | visualiseringar |
ou | eller |
PT Você pode, no entanto, marcar treinos de seus instrutores favoritos e avaliar corridas de seus instrutores favoritos e o instrutor acabará na seção Seus instrutores da guia Início.
SV Du kan dock bokmärka träningspass av dina favoritinstruktörer och betygsätta turer från dina favoritinstruktörer och instruktören hamnar så småningom under "Dina instruktörer" på fliken Hem.
português | sueco |
---|---|
treinos | träningspass |
guia | fliken |
PT Veja transmissões ao vivo dos seus filmes, programas, e vlogs favoritos quando viaja. Esqueça as preparações para viajar e nchendo os seus dispositivos com programas favoritos para fazer alguma coisa à noite. Saber mais
SV Se livestreams av favoritfilmer, serier och vloggar när du reser. Glöm att fylla dina enheter med favoritserier för att ha något att göra på kvällen. Lär dig mer
português | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
português | sueco |
---|---|
arraste | dra |
windows | windows |
monterey | monterey |
conteúdo | innehåll |
PT A Apple conseguiu isso oferecendo uma abordagem em três camadas. Aplicativos universais, aplicativos Rosetta 2 e aplicativos iPadOS / iOS.
SV Apple har lyckats med att erbjuda en tredelad strategi. Universella appar, Rosetta 2-appar och iPadOS / iOS-appar.
português | sueco |
---|---|
conseguiu | lyckats |
oferecendo | erbjuda |
abordagem | strategi |
aplicativos | appar |
ipados | ipados |
ios | ios |
PT No momento, eles são principalmente aplicativos da Apple, embora já estejamos vendo outros desenvolvedores de aplicativos como Serif com Affinity Designer e Affinity Photo já oferecendo aplicativos universais.
SV För närvarande är de mestadels Apple-appar, även om vi redan ser andra apputvecklare som Serif med Affinity Designer och Affinity Photo redan erbjuder Universal-appar.
português | sueco |
---|---|
principalmente | mestadels |
aplicativos | appar |
vendo | ser |
outros | andra |
designer | designer |
oferecendo | erbjuder |
photo | photo |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
SV Design och utveckla nya frontändprogram för olika plattformar som hjälper till med frontens arbete på andra applikationer (HTML / CSS / JS i Ruby Applications)
português | sueco |
---|---|
desenvolver | utveckla |
novos | nya |
aplicativos | applikationer |
várias | olika |
plataformas | plattformar |
ajudam | hjälper |
outros | andra |
html | html |
css | css |
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
português | sueco |
---|---|
gerenciar | hantera |
aplicativos | appar |
terceiros | tredje |
esquerdo | vänster |
guia | fliken |
hoje | idag |
acesso | åtkomst |
toque | tryck |
PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,
SV Det här är de absolut bästa iPhone-appar som finns tillgängliga just nu, från produktivitetsappar till appar för att resa, läsa, lyssna på
português | sueco |
---|---|
melhores | bästa |
aplicativos | appar |
iphone | iphone |
leitura | läsa |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
SV Välj antingen optimal läsbarhet med större text och bilder, eller mer information genom att väja en mindre storlek.
português | sueco |
---|---|
selecione | välj |
texto | text |
imagens | bilder |
PT Crie valor com integrações entre produtos Freshworks e seus aplicativos e serviços favoritos.
SV Stärk ditt kundengagemang med silofria och skalbara system så att alla befinner sig på samma plats.
português | sueco |
---|---|
seus | ditt |
aplicativos | system |
PT Na verdade, ele se tornou um dos nossos aplicativos favoritos no relógio e, na verdade, é outro bom motivo para continuar usando (e cobrando) a corda da moda da Apple.
SV I själva verket har det blivit en av våra favoritappar på klockan och ger faktiskt en annan bra anledning att fortsätta att bära (och ladda) Apples fashionabla tether.
português | sueco |
---|---|
bom | bra |
motivo | anledning |
continuar | fortsätta |
apple | apples |
na verdade | faktiskt |
PT A Huawei não tem Play Services em seus telefones mais recentes, mas isso não significa que não haja como obter seus aplicativos favoritos.
SV Huawei har inte Play Services på sina senaste telefoner, men det betyder inte att det inte finns något sätt att få dina favoritappar.
português | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
services | services |
telefones | telefoner |
play | play |
PT Então, digamos que você esteja usando óculos AR que exibem imagens do mundo real, você pode percorrer seus e-mails e aplicativos favoritos sem precisar usar o telefone
SV Så säg att du bär AR-glasögon som visar bilder över den verkliga världen, du kan sedan bläddra igenom dina e-postmeddelanden och favoritappar utan att behöva använda din telefon
português | sueco |
---|---|
óculos | glasögon |
exibem | visar |
imagens | bilder |
mundo | världen |
sem | utan |
telefone | telefon |
PT Nenhuma lista de aplicativos estaria completa sem alguns jogos e Trivia Crack é um dos nossos favoritos
SV Ingen lista med appar skulle vara komplett utan ett par spel och Trivia Crack är en av våra favoriter
português | sueco |
---|---|
lista | lista |
aplicativos | appar |
completa | komplett |
jogos | spel |
favoritos | favoriter |
estaria | skulle |
PT Citymapper tem sido um dos nossos aplicativos de transporte favoritos
SV Citymapper har länge varit en av våra favorittransportappar
português | sueco |
---|---|
sido | varit |
PT Camadas de interface deslizam sem esforço sob nossos dedos e todos os nossos jogos e aplicativos favoritos são carregados sem qualquer demora.
SV Gränssnittsskikten glider enkelt under våra fingrar och alla våra favoritspel och appar laddas utan dröjsmål.
português | sueco |
---|---|
dedos | fingrar |
aplicativos | appar |
carregados | laddas |
sem esforço | enkelt |
PT Então, é um retorno bem-vindo? Bem, estamos muito satisfeitos que o telefone tenha serviços do Google a bordo e, portanto, há acesso a todos os seus aplicativos favoritos através do Google Play
SV Så är det en välkommen återkomst? Tja, vi är supernöjda att telefonen har Google-tjänster ombord och därför finns det tillgång till alla dina favoritappar via Google Play
português | sueco |
---|---|
bem-vindo | välkommen |
seus | dina |
a bordo | ombord |
play | play |
PT Integre seus aplicativos de chat de escritório favoritos e converta suas conversas em elementos dentro da monday.com
SV Integrera dina favorit chattverktyg för kontoret och omvandla ditt kallprat till objekt direkt i monday.com
português | sueco |
---|---|
integre | integrera |
favoritos | favorit |
PT PieSync funciona em segundo plano e sincroniza contatos bidirecionais e em tempo real entre os aplicativos em nuvem favoritos (Google/Office365, CRM, marketing, contabilidade, ferramentas de Help
SV Parsey hjälper dig att ansluta tusentals appar utan att skriva en enda kodrad. Förutom dess kraftfulla analys för e-post, bilaga och webbkrokanalys kan Parsey flytta data från kundvagnar, e-signatur
português | sueco |
---|---|
aplicativos | appar |
PT Crie valor com integrações entre produtos Freshworks e seus aplicativos e serviços favoritos.
SV Stärk ditt kundengagemang med silofria och skalbara system så att alla befinner sig på samma plats.
português | sueco |
---|---|
seus | ditt |
aplicativos | system |
PT Camadas de interface deslizam sem esforço sob nossos dedos e todos os nossos jogos e aplicativos favoritos são carregados sem qualquer demora.
SV Gränssnittsskikten glider enkelt under våra fingrar och alla våra favoritspel och appar laddas utan dröjsmål.
português | sueco |
---|---|
dedos | fingrar |
aplicativos | appar |
carregados | laddas |
sem esforço | enkelt |
PT Integre seus aplicativos de chat de escritório favoritos e converta suas conversas em elementos dentro da monday.com
SV Integrera dina favorit chattverktyg för kontoret och omvandla ditt kallprat till objekt direkt i monday.com
português | sueco |
---|---|
integre | integrera |
favoritos | favorit |
PT Coloque seus aplicativos de área de trabalho favoritos direto na tela inicial do seu dispositivo móvel. (Somente para AndroidTM)
SV Placera dina favoritskrivbordsapplikationer direkt på din mobila enhets startskärm. (Endast AndroidTM)
português | sueco |
---|---|
coloque | placera |
direto | direkt |
somente | endast |
PT Integre seus aplicativos de chat de escritório favoritos e converta suas conversas em elementos dentro da monday.com
SV Integrera dina favorit chattverktyg för kontoret och omvandla ditt kallprat till objekt direkt i monday.com
português | sueco |
---|---|
integre | integrera |
favoritos | favorit |
PT Na verdade, ele se tornou um dos nossos aplicativos favoritos no relógio e, na verdade, é outro bom motivo para continuar usando (e cobrando) a corda da moda da Apple.
SV I själva verket har det blivit en av våra favoritappar på klockan och ger faktiskt en annan bra anledning att fortsätta att bära (och ladda) Apples fashionabla tether.
português | sueco |
---|---|
bom | bra |
motivo | anledning |
continuar | fortsätta |
apple | apples |
na verdade | faktiskt |
PT A Huawei não tem Play Services em seus telefones mais recentes, mas isso não significa que não haja como obter seus aplicativos favoritos.
SV Huawei har inte Play Services på sina senaste telefoner, men det betyder inte att det inte finns något sätt att få dina favoritappar.
português | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
services | services |
telefones | telefoner |
play | play |
PT Portanto, embora a configuração execute seus jogos e aplicativos favoritos no seu melhor - aprimorada pela taxa de atualização disponível e pela resolução dessa tela -, é claro que afetará a vida útil da bateria
SV Så medan installationen kommer att köra dina favoritspel och appar som bäst - förstärkt av den tillgängliga uppdateringsfrekvensen och upplösningen på den skärmen - kommer det naturligtvis att påverka batteriets livslängd
português | sueco |
---|---|
configuração | installationen |
execute | köra |
aplicativos | appar |
melhor | bäst |
disponível | tillgängliga |
tela | skärmen |
claro | naturligtvis |
afetar | påverka |
vida | livslängd |
PT Então, digamos que você esteja usando óculos AR que exibem imagens do mundo real, você pode percorrer seus e-mails e aplicativos favoritos sem precisar usar o telefone
SV Så säg att du bär AR-glasögon som visar bilder över den verkliga världen, du kan sedan bläddra igenom dina e-postmeddelanden och favoritappar utan att behöva använda din telefon
português | sueco |
---|---|
óculos | glasögon |
exibem | visar |
imagens | bilder |
mundo | världen |
sem | utan |
telefone | telefon |
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
PT Conecte-se sem esforço a seus aplicativos favoritos no Marketplace da Zendesk com um clique.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
PT Unifique seus dados e automatize o trabalho em sistemas com integrações pré-criadas e personalizadas. Conecte seus aplicativos favoritos em minutos, não meses, e obtenha uma visão completa do cliente na qual os agentes podem agir.
SV Samla data och automatisera arbetet i olika system med förkonfigurerade och anpassade integreringar. Anslut dina favoritappar på minuter i stället för månader och få en fullständig kundvy som agenterna kan utgå från i arbetet.
Mostrando 50 de 50 traduções