PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI
"segurança por conta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI
RU продемонстрировал опыт работы в кибербезопасности, оперативной безопасности и безопасности ИТ-систем IT
Transliteração prodemonstriroval opyt raboty v kiberbezopasnosti, operativnoj bezopasnosti i bezopasnosti IT-sistem IT
português | russo |
---|---|
experiência | опыт |
segurança cibernética | кибербезопасности |
segurança | безопасности |
e | и |
PT Não. Não é possível alterar qual conta da AWS será a conta de gerenciamento. Por isso, a conta de gerenciamento deve ser selecionada com bastante cuidado.
RU Нет. Управляющий аккаунт AWS переназначить нельзя. Поэтому следует тщательно подходить к выбору управляющего аккаунта.
Transliteração Net. Upravlâûŝij akkaunt AWS perenaznačitʹ nelʹzâ. Poétomu sleduet tŝatelʹno podhoditʹ k vyboru upravlâûŝego akkaunta.
português | russo |
---|---|
aws | aws |
não | нельзя |
PT Nossa segurança interna inclui avaliações de terceiros por uma empresa de segurança externa e auditorias trimestrais de acesso administrativo
RU Наша внутренняя безопасность включает сторонние оценки внешней охранной фирмы и ежеквартальные проверки административного доступа
Transliteração Naša vnutrennââ bezopasnostʹ vklûčaet storonnie ocenki vnešnej ohrannoj firmy i ežekvartalʹnye proverki administrativnogo dostupa
português | russo |
---|---|
inclui | включает |
avaliações | оценки |
e | и |
acesso | доступа |
PT Uma conta PayPal é gerenciada por meio de um endereço de e-mail, por isso não existe um número de conta clássico
RU Учетная запись PayPal управляется через адрес электронной почты, поэтому классического номера счета нет
Transliteração Učetnaâ zapisʹ PayPal upravlâetsâ čerez adres élektronnoj počty, poétomu klassičeskogo nomera sčeta net
português | russo |
---|---|
paypal | paypal |
endereço | адрес |
por isso | поэтому |
PT Selecione Conta (no canto superior direito da janela do Smartsheet) > Administração da conta > Configurações da conta.
RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи.
Transliteração Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi.
português | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
no | в |
superior | верхнем |
janela | окна |
PT 4. Informe o endereço de e-mail da conta que você deseja convidar ou o ID da conta da AWS da conta.
RU 4. Укажите адрес электронной почты приглашаемого аккаунта или его идентификатор.
Transliteração 4. Ukažite adres élektronnoj počty priglašaemogo akkaunta ili ego identifikator.
português | russo |
---|---|
endereço | адрес |
conta | аккаунта |
id | идентификатор |
PT Selecione Conta (no canto superior direito da janela do Smartsheet) > Administração da conta > Configurações da conta.
RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи.
Transliteração Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi.
PT Há duas opções para cancelar uma conta paga: Cancelar conta e Excluir conta. Veja o que acontece com cada uma delas:
RU Предусмотрено два способа отказаться от платной учётной записи: аннулировать и удалить её. У каждого из вариантов есть свои особенности.
Transliteração Predusmotreno dva sposoba otkazatʹsâ ot platnoj učëtnoj zapisi: annulirovatʹ i udalitʹ eë. U každogo iz variantov estʹ svoi osobennosti.
PT Gerencie todas as suas necessidades de segurança por meio de uma conta online fácil de usar.
RU Управляйте всеми возможностями защиты через одну учетную запись в интернете.
Transliteração Upravlâjte vsemi vozmožnostâmi zaŝity čerez odnu učetnuû zapisʹ v internete.
português | russo |
---|---|
todas | всеми |
segurança | защиты |
uma | одну |
conta | запись |
PT Custa $ 9.99 por mês, $ 6.99 por mês por 12 meses e $ 7.99 por mês por seis meses.
RU Это стоит 9.99 долларов в месяц, 6.99 долларов в месяц в течение 12 месяцев и 7.99 долларов в месяц в течение шести месяцев.
Transliteração Éto stoit 9.99 dollarov v mesâc, 6.99 dollarov v mesâc v tečenie 12 mesâcev i 7.99 dollarov v mesâc v tečenie šesti mesâcev.
português | russo |
---|---|
mês | месяц |
e | и |
seis | шести |
PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".
RU Нашему менеджеру по информационной безопасности нравится, что Access сочетает в себе безопасность и удобство использования».
Transliteração Našemu menedžeru po informacionnoj bezopasnosti nravitsâ, čto Access sočetaet v sebe bezopasnostʹ i udobstvo ispolʹzovaniâ».
português | russo |
---|---|
access | access |
informação | информационной |
e | и |
PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade
RU Корпоративные функции защиты данных, соответствие отраслевым стандартам и приоритетный доступ к обновлениям безопасности
Transliteração Korporativnye funkcii zaŝity dannyh, sootvetstvie otraslevym standartam i prioritetnyj dostup k obnovleniâm bezopasnosti
português | russo |
---|---|
conformidade | соответствие |
padrões | стандартам |
e | и |
acesso | доступ |
para | к |
PT Assim como no 1Password, a segurança não é um recurso. É a fundação. O Secrets Automation foi construído sobre a confiável arquitetura de segurança do 1Password.
RU Как и в 1Password, безопасность — это не одна из функций. Это основа. Надежная архитектура безопасности 1Password лежит в основе Secrets Automation.
Transliteração Kak i v 1Password, bezopasnostʹ — éto ne odna iz funkcij. Éto osnova. Nadežnaâ arhitektura bezopasnosti 1Password ležit v osnove Secrets Automation.
português | russo |
---|---|
automation | automation |
um | одна |
arquitetura | архитектура |
PT Conheça o Quip Shield, uma camada adicional de medidas de segurança avançada para as organizações mais preocupadas com segurança.
RU Узнайте о Quip Shield - еще одном уровне дополнительных настроек безопасности для самых бдительных организаций.
Transliteração Uznajte o Quip Shield - eŝe odnom urovne dopolnitelʹnyh nastroek bezopasnosti dlâ samyh bditelʹnyh organizacij.
português | russo |
---|---|
o | о |
uma | одном |
segurança | безопасности |
organizações | организаций |
PT Reabra escritórios com segurança com uma lista de verificação completa de requisitos de saúde e segurança
RU Откройте повторно рабочие помещения с помощью контрольного списка требований здравоохранения и безопасности
Transliteração Otkrojte povtorno rabočie pomeŝeniâ s pomoŝʹû kontrolʹnogo spiska trebovanij zdravoohraneniâ i bezopasnosti
português | russo |
---|---|
com | с |
lista | списка |
requisitos | требований |
e | и |
segurança | безопасности |
PT Segurança multinuvem | Segurança para aplicativos públicos, privados e SaaS
RU Безопасность многооблачной инфраструктуры | Безопасность частного и общедоступного облака и приложений SaaS
Transliteração Bezopasnostʹ mnogooblačnoj infrastruktury | Bezopasnostʹ častnogo i obŝedostupnogo oblaka i priloženij SaaS
português | russo |
---|---|
saas | saas |
e | и |
aplicativos | приложений |
PT Serviços de segurança FortiGuard para segurança em nuvem pública
RU Службы безопасности FortiGuard для общедоступного облака
Transliteração Služby bezopasnosti FortiGuard dlâ obŝedostupnogo oblaka
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
nuvem | облака |
PT Serviço de classificação de segurança: Avaliação da postura de segurança de uma organização em relação a benchmarks e avaliações de pares
RU Security Rating Service: служба оценки эффективности корпоративной системы безопасности относительно эталонных показателей и рейтинга конкурентов
Transliteração Security Rating Service: služba ocenki éffektivnosti korporativnoj sistemy bezopasnosti otnositelʹno étalonnyh pokazatelej i rejtinga konkurentov
português | russo |
---|---|
e | и |
PT As equipes de segurança precisam da capacidade de fornecer segurança consistente e criada para fins específicos para ambientes em ambientes com várias nuvens.
RU Отделам безопасности необходима возможность обеспечивать единый уровень специальных функций безопасности в различных облачных средах.
Transliteração Otdelam bezopasnosti neobhodima vozmožnostʹ obespečivatʹ edinyj urovenʹ specialʹnyh funkcij bezopasnosti v različnyh oblačnyh sredah.
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
capacidade | возможность |
fornecer | обеспечивать |
várias | различных |
PT As equipes de segurança que procuram unificar ambientes diferentes precisam de uma central de serviços de segurança ou rede de trânsito
RU Отделам безопасности, которым требуется унифицировать разрозненные среды, необходим центр служб безопасности, или транзитная сеть
Transliteração Otdelam bezopasnosti, kotorym trebuetsâ unificirovatʹ razroznennye sredy, neobhodim centr služb bezopasnosti, ili tranzitnaâ setʹ
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
que | которым |
ambientes | среды |
central | центр |
serviços | служб |
rede | сеть |
PT O Serviço de conscientização e treinamento de segurança da informação foi desenvolvido pelos melhores especialistas em treinamento de segurança cibernética
RU Услуга по обучению информационной безопасности Fortinet была разработана лучшими экспертами по обучению информационной безопасности
Transliteração Usluga po obučeniû informacionnoj bezopasnosti Fortinet byla razrabotana lučšimi ékspertami po obučeniû informacionnoj bezopasnosti
português | russo |
---|---|
treinamento | обучению |
informação | информационной |
segurança | безопасности |
foi | была |
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança
RU Безопасно программируйте, разрабатывайте и поставляйте продукты с помощью наших партнеров по обеспечению безопасности
Transliteração Bezopasno programmirujte, razrabatyvajte i postavlâjte produkty s pomoŝʹû naših partnerov po obespečeniû bezopasnosti
português | russo |
---|---|
e | и |
com | с |
parceiros | партнеров |
PT O RoboForm calcula a segurança de cada senha com o zxcvbn, um avaliador poderoso de segurança de senhas de código aberto
RU RoboForm оценивает надежность каждого пароля, используя zxcvbn, мощный аудитор паролей с открытым исходным кодом
Transliteração RoboForm ocenivaet nadežnostʹ každogo parolâ, ispolʹzuâ zxcvbn, moŝnyj auditor parolej s otkrytym ishodnym kodom
português | russo |
---|---|
segurança | надежность |
poderoso | мощный |
com | с |
aberto | открытым |
PT A segurança do Weebly é incomparável, e cuida de medidas de segurança para você
RU Безопасность вариантов бесполезной, и забота о мерах безопасности для вас
Transliteração Bezopasnostʹ variantov bespoleznoj, i zabota o merah bezopasnosti dlâ vas
português | russo |
---|---|
e | и |
segurança | безопасности |
PT Você poderá encontrá-lo na imprensa falando sobre segurança e até mesmo declarando perante o congresso dos EUA sobre o impacto das falhas de segurança.
RU Вы часто можете увидеть его беседующим о безопасности с прессой и даже свидетельствующим перед Конгрессом США о влиянии утечки данных.
Transliteração Vy často možete uvidetʹ ego beseduûŝim o bezopasnosti s pressoj i daže svidetelʹstvuûŝim pered Kongressom SŠA o vliânii utečki dannyh.
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
e | и |
sobre | перед |
PT Você não precisa ser um especialista em segurança para proteger sua empresa. Uma plataforma simples de segurança unificada pode mantê-lo ativo.
RU Вам не нужно быть экспертом в области безопасности, чтобы защитить свой бизнес. В этом вам поможет простая унифицированная платформа.
Transliteração Vam ne nužno bytʹ ékspertom v oblasti bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ svoj biznes. V étom vam pomožet prostaâ unificirovannaâ platforma.
português | russo |
---|---|
empresa | бизнес |
simples | простая |
plataforma | платформа |
PT Tecnologia inovadora do processador de segurança (SPU) para taxa de transferência da rede de alto desempenho e inspeção profunda de segurança
RU Инновационная технология процессора безопасности (SPU), повышающая пропускную способность сети и эффективность глубокой проверки
Transliteração Innovacionnaâ tehnologiâ processora bezopasnosti (SPU), povyšaûŝaâ propusknuû sposobnostʹ seti i éffektivnostʹ glubokoj proverki
português | russo |
---|---|
tecnologia | технология |
segurança | безопасности |
rede | сети |
e | и |
desempenho | эффективность |
PT Os certificados SSL contribuem para a segurança de um site e garantem que todos os dados e transações financeiras sejam realizados com segurança
RU Сертификаты SSL способствуют безопасности веб-сайта и обеспечивают безопасность всех данных и финансовых операций
Transliteração Sertifikaty SSL sposobstvuût bezopasnosti veb-sajta i obespečivaût bezopasnostʹ vseh dannyh i finansovyh operacij
português | russo |
---|---|
ssl | ssl |
site | веб-сайта |
e | и |
PT Com o SAML (Linguagem de marcação de asserção de segurança) e o Login único (SSO), você pode estender as preferências de segurança da sua or...
RU С помощью SAML и системы единого входа вы можете распространить настройки безопасности своей организации на учётную запись Smartsheet с подп...
Transliteração S pomoŝʹû SAML i sistemy edinogo vhoda vy možete rasprostranitʹ nastrojki bezopasnosti svoej organizacii na učëtnuû zapisʹ Smartsheet s podp...
português | russo |
---|---|
saml | saml |
e | и |
segurança | безопасности |
com | с |
PT SEGURANÇA E SEGURANÇA DE CONTEÚDO
RU БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ КОНТЕНТА
Transliteração BEZOPASNOSTʹ̱ I BEZOPASNOSTʹ̱ KONTENTA
PT O Citrix Gateway permite que os funcionários acessem com segurança o console da área de trabalho do Windows no escritório enquanto ficam em casa com segurança.
RU Citrix Gateway позволяет сотрудникам безопасно осуществлять доступ к своему десктопу Windows в офисе, оставаясь при этом дома.
Transliteração Citrix Gateway pozvolâet sotrudnikam bezopasno osuŝestvlâtʹ dostup k svoemu desktopu Windows v ofise, ostavaâsʹ pri étom doma.
português | russo |
---|---|
windows | windows |
citrix | citrix |
permite | позволяет |
funcionários | сотрудникам |
PT A segurança cibernética começa com a segurança das senhas.
RU Кибербезопасность начинается с безопасности паролей.
Transliteração Kiberbezopasnostʹ načinaetsâ s bezopasnosti parolej.
português | russo |
---|---|
começa | начинается |
com | с |
segurança | безопасности |
senhas | паролей |
PT Torne-se um consultor confiável em segurança cibernética para seus clientes obtendo visibilidade sobre a segurança de senhas deles e executando políticas robustas.
RU Станьте доверенным советником по кибербезопасности для своих клиентов, получив обзор безопасности их паролей и вводя строгие политики.
Transliteração Stanʹte doverennym sovetnikom po kiberbezopasnosti dlâ svoih klientov, polučiv obzor bezopasnosti ih parolej i vvodâ strogie politiki.
português | russo |
---|---|
segurança cibernética | кибербезопасности |
seus | своих |
clientes | клиентов |
segurança | безопасности |
senhas | паролей |
e | и |
PT Diversificar seus requisitos de AVF/A2F pode adicionar uma segurança extra de segurança
RU Диверсификация требований многофакторной аутентификации может добавить дополнительный уровень безопасности
Transliteração Diversifikaciâ trebovanij mnogofaktornoj autentifikacii možet dobavitʹ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti
português | russo |
---|---|
requisitos | требований |
pode | может |
adicionar | добавить |
extra | дополнительный |
segurança | безопасности |
PT iv) a segurança do Site ou suas medidas de segurança;
RU iv) безопасность Веб-сайта или его меры безопасности;
Transliteração iv) bezopasnostʹ Veb-sajta ili ego mery bezopasnosti;
português | russo |
---|---|
suas | его |
medidas | меры |
PT iii) falhas de segurança do site ou de suas medidas de segurança; e
RU iii) небезопасность Веб-сайта или неэффективность его мер безопасности;
Transliteração iii) nebezopasnostʹ Veb-sajta ili neéffektivnostʹ ego mer bezopasnosti;
português | russo |
---|---|
iii | iii |
suas | его |
segurança | безопасности |
PT Comunidade e segurança (em breve) Análise e gerenciamento da segurança dos jogadores
RU Сообщество и безопасность (выйдет вскоре) Анализ безопасности игроков и управление ею
Transliteração Soobŝestvo i bezopasnostʹ (vyjdet vskore) Analiz bezopasnosti igrokov i upravlenie eû
português | russo |
---|---|
e | и |
em breve | вскоре |
gerenciamento | управление |
PT Integra a segurança na automação de DevOps com “segurança como código” para acelerar a inovação dos aplicativos.
RU Интеграция безопасности с автоматизацией DevOps по принципу «безопасность как код» для ускорения инновационной разработки приложений.
Transliteração Integraciâ bezopasnosti s avtomatizaciej DevOps po principu «bezopasnostʹ kak kod» dlâ uskoreniâ innovacionnoj razrabotki priloženij.
português | russo |
---|---|
devops | devops |
código | код |
aplicativos | приложений |
PT Reforça a segurança da aplicativo em contêineres, integrando módulos de segurança de hardware nShield de alta garantia
RU Повышение безопасности контейнеризированных приложений путем интеграции модулей безопасности nShield
Transliteração Povyšenie bezopasnosti kontejnerizirovannyh priloženij putem integracii modulej bezopasnosti nShield
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
aplicativo | приложений |
em | путем |
módulos | модулей |
PT A melhor prática para segurança de chaves criptográficas é armazenar essas chaves em um módulo de segurança de hardware (HSM)
RU Лучший метод обеспечения безопасности криптографических ключей — это хранение ключей в аппаратном модуле безопасности (HSM)
Transliteração Lučšij metod obespečeniâ bezopasnosti kriptografičeskih klûčej — éto hranenie klûčej v apparatnom module bezopasnosti (HSM)
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
a | это |
módulo | модуле |
hsm | hsm |
PT Equipamento de segurança — incluindo óculos de segurança com sombreamento ou máscara de proteção facial, luvas e vestimentas de proteção
RU Оборудование, обеспечивающее безопасность, включая затемненные очки или защитный щиток, рукавицы, защитную одежду.
Transliteração Oborudovanie, obespečivaûŝee bezopasnostʹ, vklûčaâ zatemnennye očki ili zaŝitnyj ŝitok, rukavicy, zaŝitnuû odeždu.
português | russo |
---|---|
incluindo | включая |
PT Óculos de segurança ótica com perna telescópica 190-540nm Óculos de proteção de segurança Óculos com bolsa de pano de armazenamento e caixa rígida
RU Оптические защитные очки с телескопической ножкой Защитные очки 190-540 нм Очки с тканевой сумкой для хранения и жесткой коробкой
Transliteração Optičeskie zaŝitnye očki s teleskopičeskoj nožkoj Zaŝitnye očki 190-540 nm Očki s tkanevoj sumkoj dlâ hraneniâ i žestkoj korobkoj
português | russo |
---|---|
e | и |
PT iFu 6.3mm Chave de Fenda Elétrica Segurança Segurança Chave de Fenda Elétrica de Lítio 3 Velocidades Luzes LED Chave de Fenda Compacta Electromotion recarregável com 9pcs Bits
RU Набор отверток Deli с прецизионными битами CR-V Набор отверток для самостоятельного изготовления
Transliteração Nabor otvertok Deli s precizionnymi bitami CR-V Nabor otvertok dlâ samostoâtelʹnogo izgotovleniâ
PT Você também descobrirá como uma cultura de segurança cibernética positiva influencia a estrutura de segurança de uma organização
RU Вы также узнаете, как позитивная культура кибербезопасности влияет на структуру безопасности организации.
Transliteração Vy takže uznaete, kak pozitivnaâ kulʹtura kiberbezopasnosti vliâet na strukturu bezopasnosti organizacii.
português | russo |
---|---|
também | также |
como | как |
cultura | культура |
segurança cibernética | кибербезопасности |
segurança | безопасности |
PT Este curso é oferecido pela IBM para reforçar o conhecimento sobre segurança cibernética e sua implementação nas ameaças diárias à segurança.
RU Этот курс предлагается IBM для закрепления знаний о кибербезопасности и ее реализации в отношении повседневных угроз безопасности.
Transliteração Étot kurs predlagaetsâ IBM dlâ zakrepleniâ znanij o kiberbezopasnosti i ee realizacii v otnošenii povsednevnyh ugroz bezopasnosti.
português | russo |
---|---|
ibm | ibm |
curso | курс |
conhecimento | знаний |
o | о |
segurança cibernética | кибербезопасности |
e | и |
ameaças | угроз |
segurança | безопасности |
PT Engenharia de Segurança e Comunicação e Segurança de Rede oferecida pela CISSP Academy
RU Инженерия безопасности, связь и сетевая безопасность, предлагаемые Академией CISSP
Transliteração Inženeriâ bezopasnosti, svâzʹ i setevaâ bezopasnostʹ, predlagaemye Akademiej CISSP
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Nossa abordagem de segurança se concentra na governança de segurança, gerenciamento de riscos e conformidade
RU Наш подход безопасности посвящен управлению безопасности, управлению рисками и соблюдением
Transliteração Naš podhod bezopasnosti posvâŝen upravleniû bezopasnosti, upravleniû riskami i soblûdeniem
português | russo |
---|---|
abordagem | подход |
segurança | безопасности |
gerenciamento | управлению |
riscos | рисками |
e | и |
PT Se você gostaria de aprender mais sobre as políticas e procedimentos de segurança do Adaface, consulte nosso Página de segurança
RU Если вы хотите узнать больше о политиках и процедурах безопасности Adaface, пожалуйста, смотрите наши Страница безопасности
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o politikah i procedurah bezopasnosti Adaface, požalujsta, smotrite naši Stranica bezopasnosti
português | russo |
---|---|
adaface | adaface |
gostaria | хотите |
aprender | узнать |
e | и |
segurança | безопасности |
nosso | наши |
PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade
RU Корпоративные функции защиты данных, соответствие отраслевым стандартам и приоритетный доступ к обновлениям безопасности
Transliteração Korporativnye funkcii zaŝity dannyh, sootvetstvie otraslevym standartam i prioritetnyj dostup k obnovleniâm bezopasnosti
português | russo |
---|---|
conformidade | соответствие |
padrões | стандартам |
e | и |
acesso | доступ |
para | к |
PT Segurança multinuvem | Segurança para aplicativos públicos, privados e SaaS
RU Безопасность многооблачной инфраструктуры | Безопасность частного и общедоступного облака и приложений SaaS
Transliteração Bezopasnostʹ mnogooblačnoj infrastruktury | Bezopasnostʹ častnogo i obŝedostupnogo oblaka i priloženij SaaS
português | russo |
---|---|
saas | saas |
e | и |
aplicativos | приложений |
Mostrando 50 de 50 traduções