PT Os produtos de consumo ZEISS combinam os negócios da empresa com lentes para câmaras fotográficas e de filmar, binóculos, miras de observação e ótica para caça
Traduzir "populares e combinam" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "populares e combinam" de português para russo
Tradução de português para russo de populares e combinam
português
russo
RU Продукция широкого потребления ZEISS вобрала в себя фотоаппараты, кинообъективы, бинокли, прицелы и охотничью оптику
Transliteração Produkciâ širokogo potrebleniâ ZEISS vobrala v sebâ fotoapparaty, kinoobʺektivy, binokli, pricely i ohotničʹû optiku
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Acomodações de luxo, compostas totalmente de suítes, amenidades 5 estrelas e um serviço irrepreensível combinam-se gerando resultados memoráveis no The Ritz-Carlton, Macau.
RU Роскошные люксы, 5-звездочные удобства и непревзойденное обслуживание вместе дают потрясающие результаты в отеле The Ritz-Carlton Макао.
Transliteração Roskošnye lûksy, 5-zvezdočnye udobstva i neprevzojdennoe obsluživanie vmeste daût potrâsaûŝie rezulʹtaty v otele The Ritz-Carlton Makao.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| serviço | обслуживание |
| resultados | результаты |
PT O Paredes são pintados em branco e em um marrom claro aveludado ("veludo da terra") e combinam harmoniosamente com nossos tampos de trabalho.
RU Сайт Стены окрашены в белый и бархатистый светло-коричневый цвет ("бархат земли") и гармонично сочетаются с нашими столешницами.
Transliteração Sajt Steny okrašeny v belyj i barhatistyj svetlo-koričnevyj cvet ("barhat zemli") i garmonično sočetaûtsâ s našimi stolešnicami.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| com | с |
| nossos | нашими |
PT Todas essas facetas se combinam para criar uma experiência líder em cassino Bitcoin móvel
RU Собрав все эти аспекты воедино, мы получили лучшее мобильное казино
Transliteração Sobrav vse éti aspekty voedino, my polučili lučšee mobilʹnoe kazino
| português | russo |
|---|---|
| essas | эти |
| móvel | мобильное |
| cassino | казино |
PT Nesta sessão, vamos mostrar como as ferramentas do Unity para artistas e designers se combinam para ajudar você a iterar o design do seu nível com mais eficiência
RU Это занятие посвящено использованию инструментов Unity для художников и дизайнеров и эффективной работе над дизайном уровней
Transliteração Éto zanâtie posvâŝeno ispolʹzovaniû instrumentov Unity dlâ hudožnikov i dizajnerov i éffektivnoj rabote nad dizajnom urovnej
| português | russo |
|---|---|
| ferramentas | инструментов |
| e | и |
| designers | дизайнеров |
PT Aqui estão 12 restaurantes com jantar dentro de 10 km que totalmente combinam as opções de pesquisa escolhidas
RU Мы выбрали 12 лучших ресторанов с ужином в радиусе 10 км, которые могли бы соответствовать вашим ожиданиям
Transliteração My vybrali 12 lučših restoranov s užinom v radiuse 10 km, kotorye mogli by sootvetstvovatʹ vašim ožidaniâm
| português | russo |
|---|---|
| restaurantes | ресторанов |
| com | с |
| que | которые |
PT Até mesmo um calendário de eventos pode parecer impressionante se você aplicar o texto dos modelos CSS gratuitos que melhor combinam
RU Даже календарь событий может выглядеть впечатляюще, если вы примените наиболее подходящий текст из бесплатных шаблонов CSS
Transliteração Daže kalendarʹ sobytij možet vyglâdetʹ vpečatlâûŝe, esli vy primenite naibolee podhodâŝij tekst iz besplatnyh šablonov CSS
| português | russo |
|---|---|
| css | css |
| calendário | календарь |
| eventos | событий |
| pode | может |
| se | если |
| texto | текст |
| gratuitos | бесплатных |
| modelos | шаблонов |
PT Quando duas entidades separadas combinam forças para se tornar uma nova organização conjunta
RU Когда два отдельных объекта объединяют силы, чтобы стать совместной новой организацией
Transliteração Kogda dva otdelʹnyh obʺekta obʺedinâût sily, čtoby statʹ sovmestnoj novoj organizaciej
| português | russo |
|---|---|
| tornar | стать |
| nova | новой |
PT Acomodações de luxo, compostas totalmente de suítes, amenidades 5 estrelas e um serviço irrepreensível combinam-se gerando resultados memoráveis no The Ritz-Carlton, Macau.
RU Роскошные люксы, 5-звездочные удобства и непревзойденное обслуживание вместе дают потрясающие результаты в отеле The Ritz-Carlton Макао.
Transliteração Roskošnye lûksy, 5-zvezdočnye udobstva i neprevzojdennoe obsluživanie vmeste daût potrâsaûŝie rezulʹtaty v otele The Ritz-Carlton Makao.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| serviço | обслуживание |
| resultados | результаты |
PT Crie suas próprias batidas de forma clara e intuitiva. Ensine os estudantes a descobrir quais sons combinam com eles usando uma sequência de batidas.
RU Понятный интерфейс для создания битов. Ваши ученики научатся работать в секвенсоре.
Transliteração Ponâtnyj interfejs dlâ sozdaniâ bitov. Vaši učeniki naučatsâ rabotatʹ v sekvensore.
PT Todas essas facetas se combinam para criar uma experiência líder em cassino Bitcoin móvel
RU Собрав все эти аспекты воедино, мы получили лучшее мобильное казино
Transliteração Sobrav vse éti aspekty voedino, my polučili lučšee mobilʹnoe kazino
| português | russo |
|---|---|
| essas | эти |
| móvel | мобильное |
| cassino | казино |
PT Com a Axis, você pode instalar camadas de segurança que se combinam para resguardar áreas protegidas de uma maneira abrangente e econômica
RU С Axis вы можете задать уровни безопасности, которые вместе обеспечивают комплексную и экономичную защиту охраняемых территорий
Transliteração S Axis vy možete zadatʹ urovni bezopasnosti, kotorye vmeste obespečivaût kompleksnuû i ékonomičnuû zaŝitu ohranâemyh territorij
| português | russo |
|---|---|
| camadas | уровни |
| segurança | безопасности |
| e | и |
PT Os skateparks de Saario combinam o concreto com o pensamento conceitual da criação, em suas próprias palavras: ?esculturas para se andar de skate?
RU В своих скейт-парках Саарио сочетает конкретное с концептуальным, чтобы создать, как он сам говорит, «скейтопригодные скульптуры»
Transliteração V svoih skejt-parkah Saario sočetaet konkretnoe s konceptualʹnym, čtoby sozdatʹ, kak on sam govorit, «skejtoprigodnye skulʹptury»
PT Mostre o seu trabalho com belas galerias on-line que combinam com a sua marca e estilo
RU Демонстрируйте свои работы с помощью красивых онлайн-галерей, соответствующих вашему бренду и стилю
Transliteração Demonstrirujte svoi raboty s pomoŝʹû krasivyh onlajn-galerej, sootvetstvuûŝih vašemu brendu i stilû
| português | russo |
|---|---|
| trabalho | работы |
| com | с |
| e | и |
PT Os pares que não combinam podem resultar em pornografia fantástica de alto nível
RU Жеребьевка, которые не соответствуют может привести к некоторому фантастическому, верхнему ярусу порно
Transliteração Žerebʹevka, kotorye ne sootvetstvuût možet privesti k nekotoromu fantastičeskomu, verhnemu ârusu porno
| português | russo |
|---|---|
| que | которые |
| podem | может |
| pornografia | порно |
PT Com a função de script (somente em inglês) do Criador de Vídeos da Renderforest, você receberá sugestões de cenas que melhor combinam com o seu projeto
RU Функция генерации видео из сценария предложит вам сцены, наиболее подходящие вашему проекту
Transliteração Funkciâ generacii video iz scenariâ predložit vam sceny, naibolee podhodâŝie vašemu proektu
PT Você pode usar fórmulas para gerar nomes de arquivos personalizados que, por exemplo, combinam o sobrenome com o número da conta.
RU Для настраиваемых имён файлов можно использовать формулы (например, сочетание фамилии и номера счёта).
Transliteração Dlâ nastraivaemyh imën fajlov možno ispolʹzovatʹ formuly (naprimer, sočetanie familii i nomera sčëta).
PT Histórias combinam perfeitamente com estruturas ágeis como Scrum e Kanban
RU Пользовательские истории изящно вписываются в методики Agile, такие как Scrum и Kanban
Transliteração Polʹzovatelʹskie istorii izâŝno vpisyvaûtsâ v metodiki Agile, takie kak Scrum i Kanban
PT Os 590 quartos e suítes combinam elegância francesa e design contemporâneo, com vistas deslumbrantes do porto
RU В 590 номерах и люксах французская элегантность сочетается с современным дизайном и захватывающим видом на гавань
Transliteração V 590 nomerah i lûksah francuzskaâ élegantnostʹ sočetaetsâ s sovremennym dizajnom i zahvatyvaûŝim vidom na gavanʹ
PT Tratamentos de beleza combinam cosmetologia francesa e produtos orgânicos Thémaé; acupuntura com agulhas de ouro e massagens que difundem as tradições do mundo antigo
RU Их ждут французские косметические процедуры с экологической продукцией Thémaé, иглоукалывание золотыми иглами и традиционный массаж
Transliteração Ih ždut francuzskie kosmetičeskie procedury s ékologičeskoj produkciej Thémaé, igloukalyvanie zolotymi iglami i tradicionnyj massaž
PT Conjuntos de templates pré-desenvolvidos de landing page e e-mails de follow-up, que combinam com seu nicho e conteúdo.
RU Готовый шаблон лендинга или follow-up письма, подходящий вашей нише и контенту.
Transliteração Gotovyj šablon lendinga ili follow-up pisʹma, podhodâŝij vašej niše i kontentu.
PT O Heroku e o PythonAnywhere são populares entre jovens profissionais com experiência profissional de até 2 anos, enquanto a AWS e o DigitalOcean são mais populares entre os programadores Python mais experientes.
RU Heroku и PythonAnywhere популярны среди молодых специалистов с опытом работы до 2 лет. Более опытные Python-разработчики чаще выбирают AWS и DigitalOcean.
Transliteração Heroku i PythonAnywhere populârny sredi molodyh specialistov s opytom raboty do 2 let. Bolee opytnye Python-razrabotčiki čaŝe vybiraût AWS i DigitalOcean.
| português | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| python | python |
| e | и |
| populares | популярны |
| entre | среди |
| jovens | молодых |
| com | с |
| experiência | опытом |
| de | работы |
| anos | лет |
| experientes | опытные |
PT O Heroku e o PythonAnywhere são populares entre jovens profissionais com experiência profissional de até 2 anos, enquanto a AWS e o DigitalOcean são mais populares entre os programadores Python mais experientes.
RU Heroku и PythonAnywhere популярны среди молодых специалистов с опытом работы до 2 лет. Более опытные Python-разработчики чаще выбирают AWS и DigitalOcean.
Transliteração Heroku i PythonAnywhere populârny sredi molodyh specialistov s opytom raboty do 2 let. Bolee opytnye Python-razrabotčiki čaŝe vybiraût AWS i DigitalOcean.
| português | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| python | python |
| e | и |
| populares | популярны |
| entre | среди |
| jovens | молодых |
| com | с |
| experiência | опытом |
| de | работы |
| anos | лет |
| experientes | опытные |
PT A Atlassian Cloud é criada para fornecer produtos populares baseados em nuvem.
RU Для предоставления популярных продуктов в облаке создано подразделение Atlassian Cloud.
Transliteração Dlâ predostavleniâ populârnyh produktov v oblake sozdano podrazdelenie Atlassian Cloud.
| português | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fornecer | предоставления |
| populares | популярных |
| produtos | продуктов |
PT Use o poder do Git e do Mercurial nos dois sistemas operacionais mais populares que existem.
RU Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.
Transliteração Ispolʹzujte vozmožnosti repozitoriev Git i Mercurial v dvuh naibolee populârnyh operacionnyh sistemah.
| português | russo |
|---|---|
| git | git |
| poder | возможности |
| e | и |
| nos | в |
| dois | двух |
| populares | популярных |
| sistemas | системах |
PT Confira alguns dos nossos próximos e mais populares seminários
RU Познакомьтесь с нашими предстоящими и самыми популярными вебинарами
Transliteração Poznakomʹtesʹ s našimi predstoâŝimi i samymi populârnymi vebinarami
| português | russo |
|---|---|
| nossos | нашими |
| e | и |
| mais | самыми |
| populares | популярными |
PT Escolha entre uma dessas categorias populares para localizar as informações que você procura.
RU Выберите из одной из этих популярных категорий, чтобы найти информацию, которую вы ищете.
Transliteração Vyberite iz odnoj iz étih populârnyh kategorij, čtoby najti informaciû, kotoruû vy iŝete.
| português | russo |
|---|---|
| uma | одной |
| populares | популярных |
| categorias | категорий |
| para | чтобы |
| localizar | найти |
| informações | информацию |
| que | которую |
PT Veja as edições mais populares do momento no Discogs.
RU Узнайте, какие релизы наиболее популярны на Discogs.
Transliteração Uznajte, kakie relizy naibolee populârny na Discogs.
| português | russo |
|---|---|
| edições | релизы |
| populares | популярны |
PT Descobrir quais são os domínios mais populares com parâmetros personalizados
RU Найти наиболее популярные домены с настраиваемыми параметрами
Transliteração Najti naibolee populârnye domeny s nastraivaemymi parametrami
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярные |
| domínios | домены |
PT Sites mais populares da internet | Semrush Português (Brasil)
RU Самые популярные сайты в Интернете | Semrush Русский
Transliteração Samye populârnye sajty v Internete | Semrush Russkij
| português | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
| populares | популярные |
| sites | сайты |
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
RU Углубитесь еще больше в то, как самые популярные сайты получают трафик, с помощью быстрых ссылок на подробные отчеты ключевых слов.
Transliteração Uglubitesʹ eŝe bolʹše v to, kak samye populârnye sajty polučaût trafik, s pomoŝʹû bystryh ssylok na podrobnye otčety klûčevyh slov.
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярные |
| sites | сайты |
| tráfego | трафик |
| links | ссылок |
| relatórios | отчеты |
| palavras | слов |
PT <strong>As suas páginas mais populares:</strong> quais as páginas do seu website que obtêm mais tráfego
RU <strong>Самые популярные страницы:</strong> какие страницы вашего веб-сайта получают больше всего трафика
Transliteração <strong>Samye populârnye stranicy:</strong> kakie stranicy vašego veb-sajta polučaût bolʹše vsego trafika
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярные |
| páginas | страницы |
| website | веб-сайта |
| mais | больше |
| tráfego | трафика |
PT Participe das discussões sobre tópicos digitais populares em nossos webinars e blog
RU Присоединяйтесь к обсуждениям на горячие темы о цифровых технологиях на наших вебинарах и в блоге
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k obsuždeniâm na gorâčie temy o cifrovyh tehnologiâh na naših vebinarah i v bloge
| português | russo |
|---|---|
| tópicos | темы |
| digitais | цифровых |
| nossos | наших |
| e | и |
| em | в |
| blog | блоге |
PT sites mais populares obter renda, permitindo que outros sites para criar um link para seu site para um determinado preço
RU Самые популярные сайты получают доход, позволяя другие веб-сайты, чтобы создать ссылку на их сайт для данной цене
Transliteração Samye populârnye sajty polučaût dohod, pozvolââ drugie veb-sajty, čtoby sozdatʹ ssylku na ih sajt dlâ dannoj cene
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярные |
| renda | доход |
| permitindo | позволяя |
| criar | создать |
| link | ссылку |
| preço | цене |
PT VOCÊ PODE GOSTARAS NOSSAS FERRAMENTAS E APLICAÇÕES MAIS POPULARES
RU ВАМ МОЖЕТ ПОНРАВИТЬСЯНАШИ САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ
Transliteração VAM MOŽET PONRAVITʹ̱SÂNAŠI SAMYE POPULÂRNYE INSTRUMENTY I PRILOŽENIÂ
PT Compatível com os formatos populares: DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP, etc
RU Работайте с самыми популярными форматами: DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP и другими
Transliteração Rabotajte s samymi populârnymi formatami: DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP i drugimi
| português | russo |
|---|---|
| csv | csv |
| pptx | pptx |
| com | с |
| populares | популярными |
| formatos | форматами |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
PT Use o ONLYOFFICE Docs com outros serviços de nuvem populares
RU Интегрируйте ONLYOFFICE Docs с другими популярными облачными сервисами
Transliteração Integrirujte ONLYOFFICE Docs s drugimi populârnymi oblačnymi servisami
| português | russo |
|---|---|
| docs | docs |
| com | с |
| outros | другими |
| populares | популярными |
PT OOXML (docx, xlsx, pptx) e OpenDocument + outros formatos populares
RU OOXML (docx, xlsx, pptx) и OpenDocument + и другие популярные форматы
Transliteração OOXML (docx, xlsx, pptx) i OpenDocument + i drugie populârnye formaty
| português | russo |
|---|---|
| pptx | pptx |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| e | и |
| outros | другие |
| populares | популярные |
| formatos | форматы |
PT Fácil integração com ownCloud, Nextcloud, Seafile e outras plataformas populares
RU Простая интеграция с ownCloud, Nextcloud, Seafile и другими популярными платформами
Transliteração Prostaâ integraciâ s ownCloud, Nextcloud, Seafile i drugimi populârnymi platformami
| português | russo |
|---|---|
| integração | интеграция |
| com | с |
| e | и |
| outras | другими |
| populares | популярными |
| plataformas | платформами |
PT Explore Mais Musica Euro House Populares
RU Больше востребованных релизов в жанре Евро-хаус
Transliteração Bolʹše vostrebovannyh relizov v žanre Evro-haus
PT Aqui estão algumas dicas populares em Atlanta. Selecione um gosto para ver mais:
RU Вот несколько популярных подсказок в Атланта. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Atlanta. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярных |
| ver | увидеть |
| dicas | подсказки |
| selecione | выберите |
| gosto | вкус |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Filadélfia. Selecione um gosto para ver mais:
RU Вот несколько популярных подсказок в Филадельфия. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Filadelʹfiâ. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярных |
| ver | увидеть |
| dicas | подсказки |
| selecione | выберите |
| gosto | вкус |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Cidade do México. Selecione um gosto para ver mais:
RU Вот несколько популярных подсказок в Мехико. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Mehiko. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярных |
| ver | увидеть |
| dicas | подсказки |
| selecione | выберите |
| gosto | вкус |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Londres. Selecione um gosto para ver mais:
RU Вот несколько популярных подсказок в Лондон. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v London. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярных |
| ver | увидеть |
| dicas | подсказки |
| selecione | выберите |
| gosto | вкус |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Helsínquia. Selecione um gosto para ver mais:
RU Вот несколько популярных подсказок в Хельсинки. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Helʹsinki. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярных |
| ver | увидеть |
| dicas | подсказки |
| selecione | выберите |
| gosto | вкус |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Istambul. Selecione um gosto para ver mais:
RU Вот несколько популярных подсказок в Стамбул. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Stambul. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярных |
| ver | увидеть |
| dicas | подсказки |
| selecione | выберите |
| gosto | вкус |
PT Pacotes populares Pacotes recentes
RU Популярные пакеты Последние пакеты
Transliteração Populârnye pakety Poslednie pakety
| português | russo |
|---|---|
| pacotes | пакеты |
PT Certificados mais populares em Desenvolvimento Pessoal
RU Самые популярные сертификаты по предмету 'Личное развитие'
Transliteração Samye populârnye sertifikaty po predmetu 'Ličnoe razvitie'
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярные |
| certificados | сертификаты |
| desenvolvimento | развитие |
PT Cursos mais populares Desenvolvimento Pessoal
RU Самые популярные курсы по предмету 'Личное развитие'
Transliteração Samye populârnye kursy po predmetu 'Ličnoe razvitie'
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярные |
| cursos | курсы |
| desenvolvimento | развитие |
PT Formando um coletivo inovador de artistas talentosos, a Nouvelle Vague apresenta uma seleção de músicos populares
RU Этот новаторский коллектив постоянно пополняется популярными талантливыми артистами
Transliteração Étot novatorskij kollektiv postoânno popolnâetsâ populârnymi talantlivymi artistami
| português | russo |
|---|---|
| populares | популярными |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combinam combinam perfeitamente populares ferramentas populares populares fornecedores quão populares títulos populares populares disponíveis certificações populares sistemas populares plataformas populares usando palavras chave populares sites populares populares usados dispositivos populares plugins populares hospedagem populares redes sociais populares plataformas populares páginas populares populares palavras chave algumas dicas populares aplicativos populares populares estruturas tornaram populares atrações populares populares dispositivos tópicos populares exemplos populares alternativas populares muitas ferramentas populares streaming populares idiomas populares temas populares populares – tudo escolhas populares populares pontos hashtags populares comparação populares softwares populares programação populares tv populares itens populares tipos populares pesquisas populares frameworks populares imagens populares programas populares tão populares soluções populares
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe