PT Um resort na Geórgia com o charme de um lodge, acomodações de luxo e atendimento altamente personalizado.
Traduzir "acomodações de luxo" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acomodações de luxo" de português para russo
Tradução de português para russo de acomodações de luxo
português
russo
RU Курорт в Джорджии с очарованием загородного домика, роскошными номерами и индивидуальным подходом к обслуживанию.
Transliteração Kurort v Džordžii s očarovaniem zagorodnogo domika, roskošnymi nomerami i individualʹnym podhodom k obsluživaniû.
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| e | и |
PT Acomodações de luxo, compostas totalmente de suítes, amenidades 5 estrelas e um serviço irrepreensível combinam-se gerando resultados memoráveis no The Ritz-Carlton, Macau.
RU Роскошные люксы, 5-звездочные удобства и непревзойденное обслуживание вместе дают потрясающие результаты в отеле The Ritz-Carlton Макао.
Transliteração Roskošnye lûksy, 5-zvezdočnye udobstva i neprevzojdennoe obsluživanie vmeste daût potrâsaûŝie rezulʹtaty v otele The Ritz-Carlton Makao.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| serviço | обслуживание |
| resultados | результаты |
PT Experimente acomodações de hotel de luxo em San Diego no resort e spa de golfe Fairmont Grand Del Mar
RU Насладитесь роскошью, остановившись на курорте Fairmont Grand Del Mar с возможностью игры в гольф и спа-центром
Transliteração Nasladitesʹ roskošʹû, ostanovivšisʹ na kurorte Fairmont Grand Del Mar s vozmožnostʹû igry v golʹf i spa-centrom
| português | russo |
|---|---|
| del | del |
| fairmont | fairmont |
| golfe | гольф |
| e | и |
PT No Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, nossos 297 elegantes quartos e suítes oferecem uma experiência única e nova em acomodações de luxo em Santa Monica
RU В роскошном отеле Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, занимающем великолепное месторасположение в Санта-Монике, имеются 297 элегантных номера и люкса
Transliteração V roskošnom otele Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, zanimaûŝem velikolepnoe mestoraspoloženie v Santa-Monike, imeûtsâ 297 élegantnyh nomera i lûksa
| português | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| e | и |
PT Em qualquer uma de nossas acomodações de luxo lindamente decoradas, incluindo 610 quartos e suítes, você sentirá um toque elegante da Europa histórica
RU В каждом из наших красиво оформленных, роскошных 610 номеров и люксов чувствуется историческая европейская элегантность
Transliteração V každom iz naših krasivo oformlennyh, roskošnyh 610 nomerov i lûksov čuvstvuetsâ istoričeskaâ evropejskaâ élegantnostʹ
| português | russo |
|---|---|
| nossas | наших |
| e | и |
PT Nossas acomodações oferecem um nível incomparável de luxo e serviço
RU Наши номера отличаются непревзойденной роскошью и безупречным обслуживанием
Transliteração Naši nomera otličaûtsâ neprevzojdennoj roskošʹû i bezuprečnym obsluživaniem
| português | russo |
|---|---|
| um | номера |
| e | и |
| serviço | обслуживанием |
PT As acomodações de luxo decoradas com bom gosto e as vistas espetaculares das montanhas complementam o cenário alpino natural
RU Роскошные, стильно оформленные номера с великолепным видом на горы гармонично вписываются в альпийские пейзажи
Transliteração Roskošnye, stilʹno oformlennye nomera s velikolepnym vidom na gory garmonično vpisyvaûtsâ v alʹpijskie pejzaži
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| montanhas | горы |
PT O Fairmont Mount Kenya Safari Club oferece acomodações de luxo em Nanyuki, Quênia
RU В отеле Fairmont Mount Kenya Safari Club в Наньюки в Кении в вашем распоряжении роскошные номера
Transliteração V otele Fairmont Mount Kenya Safari Club v Nanʹûki v Kenii v vašem rasporâženii roskošnye nomera
| português | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
PT Um resort na Geórgia com o charme de um lodge, acomodações de luxo e atendimento altamente personalizado.
RU Курорт в Джорджии с очарованием загородного домика, роскошными номерами и индивидуальным подходом к обслуживанию.
Transliteração Kurort v Džordžii s očarovaniem zagorodnogo domika, roskošnymi nomerami i individualʹnym podhodom k obsluživaniû.
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| e | и |
PT Acomodações de luxo, compostas totalmente de suítes, amenidades 5 estrelas e um serviço irrepreensível combinam-se gerando resultados memoráveis no The Ritz-Carlton, Macau.
RU Роскошные люксы, 5-звездочные удобства и непревзойденное обслуживание вместе дают потрясающие результаты в отеле The Ritz-Carlton Макао.
Transliteração Roskošnye lûksy, 5-zvezdočnye udobstva i neprevzojdennoe obsluživanie vmeste daût potrâsaûŝie rezulʹtaty v otele The Ritz-Carlton Makao.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| serviço | обслуживание |
| resultados | результаты |
PT Experimente acomodações de hotel de luxo em San Diego no resort e spa de golfe Fairmont Grand Del Mar
RU Насладитесь роскошью, остановившись на курорте Fairmont Grand Del Mar с возможностью игры в гольф и спа-центром
Transliteração Nasladitesʹ roskošʹû, ostanovivšisʹ na kurorte Fairmont Grand Del Mar s vozmožnostʹû igry v golʹf i spa-centrom
| português | russo |
|---|---|
| del | del |
| fairmont | fairmont |
| golfe | гольф |
| e | и |
PT No Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, nossos 297 elegantes quartos e suítes oferecem uma experiência única e nova em acomodações de luxo em Santa Monica
RU В роскошном отеле Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, занимающем великолепное месторасположение в Санта-Монике, имеются 297 элегантных номера и люкса
Transliteração V roskošnom otele Fairmont Miramar Hotel & Bungalows, zanimaûŝem velikolepnoe mestoraspoloženie v Santa-Monike, imeûtsâ 297 élegantnyh nomera i lûksa
| português | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| e | и |
PT Em qualquer uma de nossas acomodações de luxo lindamente decoradas, incluindo 610 quartos e suítes, você sentirá um toque elegante da Europa histórica
RU В каждом из наших красиво оформленных, роскошных 610 номеров и люксов чувствуется историческая европейская элегантность
Transliteração V každom iz naših krasivo oformlennyh, roskošnyh 610 nomerov i lûksov čuvstvuetsâ istoričeskaâ evropejskaâ élegantnostʹ
| português | russo |
|---|---|
| nossas | наших |
| e | и |
PT Nossas acomodações oferecem um nível incomparável de luxo e serviço
RU Наши номера отличаются непревзойденной роскошью и безупречным обслуживанием
Transliteração Naši nomera otličaûtsâ neprevzojdennoj roskošʹû i bezuprečnym obsluživaniem
| português | russo |
|---|---|
| um | номера |
| e | и |
| serviço | обслуживанием |
PT As acomodações de luxo decoradas com bom gosto e as vistas espetaculares das montanhas complementam o cenário alpino natural
RU Роскошные, стильно оформленные номера с великолепным видом на горы гармонично вписываются в альпийские пейзажи
Transliteração Roskošnye, stilʹno oformlennye nomera s velikolepnym vidom na gory garmonično vpisyvaûtsâ v alʹpijskie pejzaži
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| montanhas | горы |
PT O Fairmont Mount Kenya Safari Club oferece acomodações de luxo em Nanyuki, Quênia
RU В отеле Fairmont Mount Kenya Safari Club в Наньюки в Кении в вашем распоряжении роскошные номера
Transliteração V otele Fairmont Mount Kenya Safari Club v Nanʹûki v Kenii v vašem rasporâženii roskošnye nomera
| português | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
PT Em qualquer uma de nossas acomodações de luxo lindamente decoradas, incluindo 610 quartos e suítes, você sentirá um toque elegante da Europa histórica
RU В каждом из наших красиво оформленных, роскошных 610 номеров и люксов чувствуется историческая европейская элегантность
Transliteração V každom iz naših krasivo oformlennyh, roskošnyh 610 nomerov i lûksov čuvstvuetsâ istoričeskaâ evropejskaâ élegantnostʹ
| português | russo |
|---|---|
| nossas | наших |
| e | и |
PT Nossas acomodações oferecem um nível incomparável de luxo e serviço
RU Наши номера отличаются непревзойденной роскошью и безупречным обслуживанием
Transliteração Naši nomera otličaûtsâ neprevzojdennoj roskošʹû i bezuprečnym obsluživaniem
| português | russo |
|---|---|
| um | номера |
| e | и |
| serviço | обслуживанием |
PT O incrível salão de festas, a deliciosa cozinha, o gracioso serviço e as acomodações de luxo criam um local para eventos incríveis em Harbin.
RU Гостей ждет великолепная кухня, вежливое обслуживание и роскошное размещение.
Transliteração Gostej ždet velikolepnaâ kuhnâ, vežlivoe obsluživanie i roskošnoe razmeŝenie.
PT Um resort de luxo em Waikiki Beach que combina residências de luxo e gastronomia moderna com a incrível beleza natural.
RU Курорт Вайкики-Бич — это роскошные апартаменты и современная кухня среди природы невероятной красоты.
Transliteração Kurort Vajkiki-Bič — éto roskošnye apartamenty i sovremennaâ kuhnâ sredi prirody neveroâtnoj krasoty.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| em | среди |
| beleza | красоты |
PT Descubra novos níveis de luxo no Fairmont Amman, oferecendo aos hóspedes serviços de luxo de classe mundial!
RU Откройте для себя новый уровень роскоши в отеле Fairmont Amman, в котором предоставляются первоклассные услуги мирового уровня.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ novyj urovenʹ roskoši v otele Fairmont Amman, v kotorom predostavlâûtsâ pervoklassnye uslugi mirovogo urovnâ.
| português | russo |
|---|---|
| aos | себя |
| novos | новый |
| fairmont | fairmont |
| mundial | мирового |
| classe | уровня |
PT A nossa rede exclusiva de Especialistas em Coleções de Luxo dedica-se exclusivamente ao marketing de imobiliário de luxo
RU Тщательно подобранная команда специалистов по элитной недвижимости специализируется исключительно на маркетинге элитных объектов
Transliteração Tŝatelʹno podobrannaâ komanda specialistov po élitnoj nedvižimosti specializiruetsâ isklûčitelʹno na marketinge élitnyh obʺektov
| português | russo |
|---|---|
| especialistas | специалистов |
| exclusivamente | исключительно |
PT Um resort de luxo em Waikiki Beach que combina residências de luxo e gastronomia moderna com a incrível beleza natural.
RU Курорт Вайкики-Бич — это роскошные апартаменты и современная кухня среди природы невероятной красоты.
Transliteração Kurort Vajkiki-Bič — éto roskošnye apartamenty i sovremennaâ kuhnâ sredi prirody neveroâtnoj krasoty.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| em | среди |
| beleza | красоты |
PT Descubra novos níveis de luxo no Fairmont Amman, oferecendo aos hóspedes serviços de luxo de classe mundial!
RU Откройте для себя новый уровень роскоши в отеле Fairmont Amman, в котором предоставляются первоклассные услуги мирового уровня.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ novyj urovenʹ roskoši v otele Fairmont Amman, v kotorom predostavlâûtsâ pervoklassnye uslugi mirovogo urovnâ.
| português | russo |
|---|---|
| aos | себя |
| novos | новый |
| fairmont | fairmont |
| mundial | мирового |
| classe | уровня |
PT Descubra novos níveis de luxo no Fairmont Amman, oferecendo aos hóspedes serviços de luxo de classe mundial!
RU Откройте для себя новый уровень роскоши в отеле Fairmont Amman, в котором предоставляются первоклассные услуги мирового уровня.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ novyj urovenʹ roskoši v otele Fairmont Amman, v kotorom predostavlâûtsâ pervoklassnye uslugi mirovogo urovnâ.
| português | russo |
|---|---|
| aos | себя |
| novos | новый |
| fairmont | fairmont |
| mundial | мирового |
| classe | уровня |
PT Tudo brilha no Le Méridien Dania Beach, com acomodações de decoração belíssima e uma localização privilegiada, ao lado de praias com águas cristalinas.
RU Каждая деталь радует глаз в этом отеле с красивым интерьером и превосходным расположением рядом с чистыми пляжами.
Transliteração Každaâ detalʹ raduet glaz v étom otele s krasivym interʹerom i prevoshodnym raspoloženiem râdom s čistymi plâžami.
| português | russo |
|---|---|
| o | этом |
| com | с |
| e | и |
PT Entre num movimento de pessoas no mundo todo que querem muito mais do que ótimas acomodações
RU Присоединяйтесь к тем, кто ищет нечто большее, чем просто отличное жилье
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k tem, kto iŝet nečto bolʹšee, čem prosto otličnoe žilʹe
| português | russo |
|---|---|
| entre | к |
PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.
RU Вас ждут уникальные номера в отеле JW Марриотт Гросвенор Хаус Лондон, расположенном в престижном районе Мейфэр в самом сердце Лондона.
Transliteração Vas ždut unikalʹnye nomera v otele JW Marriott Grosvenor Haus London, raspoložennom v prestižnom rajone Mejfér v samom serdce Londona.
| português | russo |
|---|---|
| central | сердце |
PT Pernoitar em cabanas do SAC (Clube Alpino Suíço), acomodações em grupo, mosteiros ou em uma casa na árvore. Onde você encontra o lugar ideal de hospedagem para cada gosto.
RU Домики Swiss Alpine Club, монастыри и фермы... В Швейцарии очень большой выбор необычных мест для размещения.
Transliteração Domiki Swiss Alpine Club, monastyri i fermy... V Švejcarii očenʹ bolʹšoj vybor neobyčnyh mest dlâ razmeŝeniâ.
| português | russo |
|---|---|
| hospedagem | размещения |
PT Nosso programa Eco-Meet se concentra em quatro áreas: acomodações, culinária, serviço e programação
RU Наша программа «Eco-Meet» ориентирована на следующие четыре аспекта: размещение, кухня, обслуживание и составление программы
Transliteração Naša programma «Eco-Meet» orientirovana na sleduûŝie četyre aspekta: razmeŝenie, kuhnâ, obsluživanie i sostavlenie programmy
| português | russo |
|---|---|
| quatro | четыре |
| acomodações | размещение |
| culinária | кухня |
| serviço | обслуживание |
| e | и |
PT Acomodações de grupos em Andermatt | Suíça Turismo
RU Для групп в Андерматт | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Andermatt | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Appenzell | Suíça Turismo
RU Для групп в Аппенцелль | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Appencellʹ | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Arosa | Suíça Turismo
RU Для групп в Ароза | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Aroza | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Andermatt
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Appenzell
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Arosa
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Adelboden | Suíça Turismo
RU Для групп в Адельбоден | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Adelʹboden | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Adelboden
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Bad Ragaz | Suíça Turismo
RU Для групп в Bad Ragaz | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Bad Ragaz | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Charmey | Suíça Turismo
RU Для групп в Шармей | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Šarmej | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Charmey
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Davos | Suíça Turismo
RU Для групп в Давос | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Davos | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Blatten-Belalp | Suíça Turismo
RU Для групп в Бельальп | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Belʹalʹp | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Davos
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Blatten-Belalp
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Einsiedeln | Suíça Turismo
RU Для групп в Einsiedeln | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Einsiedeln | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Einsiedeln
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
PT Acomodações de grupos em Disentis | Suíça Turismo
RU Для групп в Дизентис / Седрун | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Dizentis / Sedrun | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Engelberg | Suíça Turismo
RU Для групп в Энгельберг | Швейцарский туризм
Transliteração Dlâ grupp v Éngelʹberg | Švejcarskij turizm
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
| turismo | туризм |
PT Acomodações de grupos em Disentis
RU Для групп в Дизентис / Седрун
Transliteração Dlâ grupp v Dizentis / Sedrun
| português | russo |
|---|---|
| grupos | групп |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acomodações de luxo acomodações acomodações luxuosas nossas acomodações acomodações excepcionais luxo luxo cinco estrelas luxo histórico oferecer luxo atemporal luxo modelo luxo incomparável luxo só luxo global luxo localizado alto luxo luxo e luxo oferecendo luxo contemporâneo e luxo luxo 5 estrelas luxo garante luxo perfeitamente localizado suítes de luxo resort de luxo hotéis de luxo hotel de luxo resorts de luxo luxo moderno o luxo é
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe