Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "linhas novas vazias" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linhas novas vazias" de português para russo

Traduções de linhas novas vazias

"linhas novas vazias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

linhas в все вы выберите данные для если и из к как линии на по при с с помощью строк строки чтобы это
novas а в к может на не новые новыми новых

Tradução de português para russo de linhas novas vazias

português
russo

PT O mesmo número de linhas selecionadas será inserido em formato de linhas novas vazias acima ou abaixo da seleção, respectivamente.

RU Выше или ниже выделенных строк будут вставлены новые пустые строки по числу выделенных строк.

Transliteração Vyše ili niže vydelennyh strok budut vstavleny novye pustye stroki po čislu vydelennyh strok.

português russo
abaixo ниже
novas новые

PT O mesmo número de linhas selecionadas será inserido em formato de linhas novas vazias acima ou abaixo da seleção, respectivamente.

RU Выше или ниже выделенных строк будут вставлены новые пустые строки по числу выделенных строк.

Transliteração Vyše ili niže vydelennyh strok budut vstavleny novye pustye stroki po čislu vydelennyh strok.

PT Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha cada vez que forem inseridas novas linhas em outra planilha.

RU После успешного завершения настройки новые строки будут добавляться в таблицу при каждом добавлении новых строк в другую таблицу.

Transliteração Posle uspešnogo zaveršeniâ nastrojki novye stroki budut dobavlâtʹsâ v tablicu pri každom dobavlenii novyh strok v druguû tablicu.

português russo
planilha таблицу
outra другую

PT Linhas superiores, linhas médias, linhas inferioresEscrever as linhas superior, intermediária e inferior é um método para definir a sobriedade do vício em Internet e tecnologia

RU Верхние, средние и нижние границыНаписание верхних, средних и нижних границ - это метод определения трезвости от нашей зависимости

Transliteração Verhnie, srednie i nižnie granicyNapisanie verhnih, srednih i nižnih granic - éto metod opredeleniâ trezvosti ot našej zavisimosti

português russo
e и
método метод

PT Isso inclui Solicitar uma aprovação, Mover linhas, Copiar linhas, Bloquear linhas e Desbloquear linhas

RU Это относится к действиям Запросить утверждение, Переместить строки, Копировать строки, Заблокировать строки и Разблокировать строки

Transliteração Éto otnositsâ k dejstviâm Zaprositʹ utverždenie, Peremestitʹ stroki, Kopirovatʹ stroki, Zablokirovatʹ stroki i Razblokirovatʹ stroki

português russo
linhas строки
e и

PT Isso inclui Solicitar uma aprovação, Mover linhas, Copiar linhas, Bloquear linhas e Desbloquear linhas

RU Это относится к действиям Запросить утверждение, Переместить строки, Копировать строки, Заблокировать строки и Разблокировать строки

Transliteração Éto otnositsâ k dejstviâm Zaprositʹ utverždenie, Peremestitʹ stroki, Kopirovatʹ stroki, Zablokirovatʹ stroki i Razblokirovatʹ stroki

PT Sempre que forem adicionadas novas linhas, será necessário fazer uma nova classificação para incorporar as linhas recém-adicionadas.

RU При добавлении строк потребуется ещё раз отсортировать таблицу, чтобы учесть новые строки.

Transliteração Pri dobavlenii strok potrebuetsâ eŝë raz otsortirovatʹ tablicu, čtoby učestʹ novye stroki.

PT Este Zap irá inserir automaticamente novas linhas em uma planilha especificada quando as linhas forem atualizadas em outra planilha

RU Этот зап позволяет автоматически добавлять новые строки в указанную таблицу при обновлении строк в другой таблице

Transliteração Étot zap pozvolâet avtomatičeski dobavlâtʹ novye stroki v ukazannuû tablicu pri obnovlenii strok v drugoj tablice

português russo
automaticamente автоматически
outra другой

PT Sempre que forem adicionadas novas linhas, será necessário fazer uma nova classificação para incorporar as linhas recém-adicionadas.

RU При добавлении строк потребуется ещё раз отсортировать таблицу, чтобы учесть новые строки.

Transliteração Pri dobavlenii strok potrebuetsâ eŝë raz otsortirovatʹ tablicu, čtoby učestʹ novye stroki.

PT Exclua pastas vazias da conversão

RU Исключить пустые папки из преобразования

Transliteração Isklûčitʹ pustye papki iz preobrazovaniâ

português russo
pastas папки

PT folha de papel com páginas vazias no fundo branco

RU лист бумаги с пустыми страницами на белом фоне

Transliteração list bumagi s pustymi stranicami na belom fone

português russo
folha лист
com с
páginas страницами
branco белом
fundo фоне

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT Aviso: Insira sua senha completa, senhas vazias não são suportadas.

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Transliteração Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

português russo
completa полностью

PT A maioria deles possui uma forte presença e anuncia sem rodeios, mas no fim das contas, tudo pode não passar de promessas vazias e recursos decepcionantes

RU Большая часть из них проводит большие рекламные кампании, но в конце концов не оставляют ничего, кроме пустых обещаний и разочарования

Transliteração Bolʹšaâ častʹ iz nih provodit bolʹšie reklamnye kampanii, no v konce koncov ne ostavlâût ničego, krome pustyh obeŝanij i razočarovaniâ

português russo
não ничего
e и

PT Desenhado para paletes vazias ou cheias com cargas de até 1.500 kg

RU Предназначена для пустых или полных поддонов с грузами до 1.500 кг

Transliteração Prednaznačena dlâ pustyh ili polnyh poddonov s gruzami do 1.500 kg

português russo
ou или

PT Existem algumas tags vazias ou sem conteúdo que não podem incluir qualquer texto, como por exemplo a tag <img>.

RU Также есть теги, которые созданы не для добавления текста, например <img>.

Transliteração Takže estʹ tegi, kotorye sozdany ne dlâ dobavleniâ teksta, naprimer <img>.

português russo
tags теги
texto текста

PT Na Cimeira da Democracia, em Copenhaga, a presidente do Parlamento Europeu pediu o apoio dos estados-membros. No mesmo encontro, o presidente ucraniano alertou para o perigo de "palavras vazias"

RU Группа активистов требует снести памятник русалочке в Северной Ютландии, называя его уродливой копией копенгагенского шедевра.

Transliteração Gruppa aktivistov trebuet snesti pamâtnik rusaločke v Severnoj Ûtlandii, nazyvaâ ego urodlivoj kopiej kopengagenskogo šedevra.

PT Bancadas vazias assombram Jogos Europeus em Cracóvia

RU Спортсмены РФ и Беларуси не примут участия в Европейских играх. Но что если они "переедут" в Азию?

Transliteração Sportsmeny RF i Belarusi ne primut učastiâ v Evropejskih igrah. No čto esli oni "pereedut" v Aziû?

PT linhas, linhas suaves, linhas escalonadas

RU линейная, гладкий и ступенчатый графики

Transliteração linejnaâ, gladkij i stupenčatyj grafiki

PT linhas, linhas suaves, linhas escalonadas

RU линейная, гладкий и ступенчатый графики

Transliteração linejnaâ, gladkij i stupenčatyj grafiki

PT Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.

RU Встречаетесь ли вы с людьми, знакомитесь с чем-то новым или просто хотите побыть с собой.

Transliteração Vstrečaetesʹ li vy s lûdʹmi, znakomitesʹ s čem-to novym ili prosto hotite pobytʹ s soboj.

português russo
pessoas людьми
um просто

PT Provisionar novas filiais e adotar rapidamente novas tecnologias pode ser oneroso, difícil e demorado

RU Процесс создания сетей филиалов и внедрения новых технологий может быть дорогим, сложным и времязатратным

Transliteração Process sozdaniâ setej filialov i vnedreniâ novyh tehnologij možet bytʹ dorogim, složnym i vremâzatratnym

português russo
e и
novas новых
tecnologias технологий

PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.

RU Создание таблиц c Google Диска: новые таблицы сохраняются в Smartsheet, а на Google Диске создаются ссылки для быстрого доступа к этим таблицам.

Transliteração Sozdanie tablic c Google Diska: novye tablicy sohranâûtsâ v Smartsheet, a na Google Diske sozdaûtsâ ssylki dlâ bystrogo dostupa k étim tablicam.

português russo
google google
smartsheet smartsheet
novas новые

PT Quando novas pessoas entram em uma empresa com novas ideias e novos métodos, elas podem ajudar a moldar o futuro e as direções da empresa

RU Приход в компанию людей со свежими взглядами может изменить будущее бизнеса, включая его цели

Transliteração Prihod v kompaniû lûdej so svežimi vzglâdami možet izmenitʹ buduŝee biznesa, vklûčaâ ego celi

português russo
pessoas людей
podem может

PT Provisionar novas filiais e adotar rapidamente novas tecnologias pode ser oneroso, difícil e demorado

RU Процесс создания сетей филиалов и внедрения новых технологий может быть дорогим, сложным и времязатратным

Transliteração Process sozdaniâ setej filialov i vnedreniâ novyh tehnologij možet bytʹ dorogim, složnym i vremâzatratnym

português russo
e и
novas новых
tecnologias технологий

PT Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.

RU Встречаетесь ли вы с людьми, знакомитесь с чем-то новым или просто хотите побыть с собой.

Transliteração Vstrečaetesʹ li vy s lûdʹmi, znakomitesʹ s čem-to novym ili prosto hotite pobytʹ s soboj.

português russo
pessoas людьми
um просто

PT Novas regras serão aplicadas nas eleições parlamentares de 2021, seguidas em quatro anos por novas etapas da reforma

RU На выборах в Бундестаг в 2021 году будут действовать новые правила, а через следующие четыре года предусмотрена дальнейшая реформа

Transliteração Na vyborah v Bundestag v 2021 godu budut dejstvovatʹ novye pravila, a čerez sleduûŝie četyre goda predusmotrena dalʹnejšaâ reforma

português russo
ser будут
novas новые
regras правила
quatro четыре

PT Para tornar mais fácil usar uma fórmula em uma coluna inteira e manter a consistência quando novas linhas são adicionadas, estou muito animado em anunciar as fórmulas de coluna.

RU Чтобы вам было проще применить формулу ко всему столбцу и сохранить ее при добавлении новых строк, мы добавляем формулы в столбцах. 

Transliteração Čtoby vam bylo proŝe primenitʹ formulu ko vsemu stolbcu i sohranitʹ ee pri dobavlenii novyh strok, my dobavlâem formuly v stolbcah. 

português russo
mais fácil проще
e и
manter сохранить
novas новых
linhas строк

PT Novas linhas também são adicionadas automaticamente se você inserir dados na última linha.

RU Кроме того, при вводе данных в последнюю строку автоматически добавляется новая.

Transliteração Krome togo, pri vvode dannyh v poslednûû stroku avtomatičeski dobavlâetsâ novaâ.

português russo
dados данных
automaticamente автоматически

PT Adicione novas linhas a uma planilha quando as atualizações forem feitas em outra parte do Smartsheet

RU Добавление новых строк в таблицу при обновлении сведений в Smartsheet

Transliteração Dobavlenie novyh strok v tablicu pri obnovlenii svedenij v Smartsheet

português russo
smartsheet smartsheet
novas новых
linhas строк
planilha таблицу

PT Envie mensagens no Slack para novas linhas do Smartsheet

RU Отправка сообщений в Slack при создании новых строк в Smartsheet

Transliteração Otpravka soobŝenij v Slack pri sozdanii novyh strok v Smartsheet

português russo
smartsheet smartsheet
mensagens сообщений
novas новых
linhas строк

PT Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha com cada linha atualizada inserida em outra planilha.

RU После успешного завершения настройки новые строки будут добавляться в таблицу при каждом изменении строки в другой таблице.

Transliteração Posle uspešnogo zaveršeniâ nastrojki novye stroki budut dobavlâtʹsâ v tablicu pri každom izmenenii stroki v drugoj tablice.

português russo
novas новые

PT Quando novas linhas são adicionadas a uma planilha no Smartsheet, você pode enviar automaticamente uma mensagem para um canal do Slack.

RU Вы можете настроить автоматическую отправку сообщений в канал Slack при добавлении новых строк в таблицу в Smartsheet.

Transliteração Vy možete nastroitʹ avtomatičeskuû otpravku soobŝenij v kanal Slack pri dobavlenii novyh strok v tablicu v Smartsheet.

português russo
smartsheet smartsheet
canal канал
novas новых
linhas строк
planilha таблицу

PT Quando você estiver satisfeito com os resultados, as mensagens serão postadas no Slack quando forem adicionadas novas linhas à sua planilha.

RU После успешного завершения настройки в канал Slack будет отправляться сообщение о каждом добавлении строки в таблицу.

Transliteração Posle uspešnogo zaveršeniâ nastrojki v kanal Slack budet otpravlâtʹsâ soobŝenie o každom dobavlenii stroki v tablicu.

português russo
com сообщение
o о
linhas строки
planilha таблицу

PT Separe as opções com vírgulas ou novas linhas. Também é possível copiar / colar de uma planilha.

RU Разделяйте варианты запятыми или разрывами строк. Также можно копировать / вставлять из таблицы.

Transliteração Razdelâjte varianty zapâtymi ili razryvami strok. Takže možno kopirovatʹ / vstavlâtʹ iz tablicy.

português russo
opções варианты
ou или
linhas строк
possível можно
copiar копировать
planilha таблицы

PT Novas linhas também são adicionadas automaticamente se você inserir dados na última linha.

RU Кроме того, при вводе данных в последнюю строку автоматически добавляется новая.

Transliteração Krome togo, pri vvode dannyh v poslednûû stroku avtomatičeski dobavlâetsâ novaâ.

PT As fórmulas de coluna também serão aplicadas automaticamente a novas linhas adicionadas em qualquer lugar da planilha

RU Формулы в столбцах также автоматически применяются ко всем новым строкам, добавляемым в таблицу

Transliteração Formuly v stolbcah takže avtomatičeski primenâûtsâ ko vsem novym strokam, dobavlâemym v tablicu

PT Sim, mostramos-lhe todas as palavras-chave no nosso índice. Pode também exportar 1,000 linhas por relatório e 10,000 linhas por mês.

RU Да, мы показываем вам все ключевые слова в нашем индексе. Вы можете также экспортировать до 1000 строк на отчет, до 10 000 строк в месяц.

Transliteração Da, my pokazyvaem vam vse klûčevye slova v našem indekse. Vy možete takže éksportirovatʹ do 1000 strok na otčet, do 10 000 strok v mesâc.

português russo
todas все
chave ключевые
palavras слова
pode можете
também также
exportar экспортировать
linhas строк
relatório отчет
mês месяц

PT As linhas adicionadas abaixo do intervalo referenciado não serão incluídas na referência. Para incluir todas as linhas, selecione as colunas como referência.

RU Строки, добавленные ниже диапазона в ссылке, не будут добавляться в неё. Чтобы включить все строки, для ссылки следует выбирать столбцы.

Transliteração Stroki, dobavlennye niže diapazona v ssylke, ne budut dobavlâtʹsâ v neë. Čtoby vklûčitʹ vse stroki, dlâ ssylki sleduet vybiratʹ stolbcy.

português russo
abaixo ниже
ser будут
incluir включить

PT Mais informações sobre linhas bloqueadas podem ser encontradas em Bloqueando ou Desbloqueando Colunas e Linhas.

RU Дополнительные сведения о заблокированных строках см. в статье Установка и снятие блокировки столбцов и строк.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o zablokirovannyh strokah sm. v statʹe Ustanovka i snâtie blokirovki stolbcov i strok.

português russo
informações сведения
em в
e и
linhas строк

PT Agora que você adicionou as ações Mover linhas ou Copiar linhas ao seu fluxo de trabalho, você poderá salvá-lo

RU Добавив действие Переместить строки или Копировать строки в рабочий процесс, сохраните его

Transliteração Dobaviv dejstvie Peremestitʹ stroki ili Kopirovatʹ stroki v rabočij process, sohranite ego

português russo
linhas строки

PT Por exemplo, uma planilha com 20.000 linhas pode ter apenas até 25 colunas; e uma planilha com 400 colunas pode ter apenas até 1.250 linhas.

RU Например, в таблице с 20 000 строк может быть не более 25 столбцов, а в таблице с 400 столбцами — не более 1250 строк.

Transliteração Naprimer, v tablice s 20 000 strok možet bytʹ ne bolee 25 stolbcov, a v tablice s 400 stolbcami — ne bolee 1250 strok.

português russo
planilha таблице
com с
linhas строк
pode может
ter быть

PT A opção Linhas selecionadas estará disponível apenas se você selecionar as linhas antes de clicar em Imprimir

RU Параметр Выбранные строки доступен, только если выбрать строки до того, как вы нажали Печать

Transliteração Parametr Vybrannye stroki dostupen, tolʹko esli vybratʹ stroki do togo, kak vy nažali Pečatʹ

português russo
linhas строки
disponível доступен
apenas только
se если

PT Em seguida, selecione todas as linhas visíveis e imprima as Linhas selecionadas.

RU После этого выберите все видимые строки и при печати выберите вариант "Выбранные строки".

Transliteração Posle étogo vyberite vse vidimye stroki i pri pečati vyberite variant "Vybrannye stroki".

português russo
selecione выберите
todas все
linhas строки
e и

PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino

RU Данные из ячеек в строке или строках исходной таблицы будут скопированы в строку или строки в нижней части целевой таблицы

Transliteração Dannye iz âčeek v stroke ili strokah ishodnoj tablicy budut skopirovany v stroku ili stroki v nižnej časti celevoj tablicy

português russo
planilha таблицы
destino целевой

Mostrando 50 de 50 traduções