PT O objetivo da Atlassian é ser aberta, inclusiva, igualitária e justa
"inclusiva nos países" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
nos | а более в вам вас ваш ваши время все всему вы где году день для других если есть же за и из или их к как когда которые который можем может можете мы на нам нами нас нашей наши наших не ниже но о один он они от по после при с с помощью свой так также то только у у вас что чтобы эти это этого |
países | был быть германия испания как какие мы но соединённые штаты стран странах страны сша франция что швейцария |
PT O objetivo da Atlassian é ser aberta, inclusiva, igualitária e justa
RU Мы изначально создавали Atlassian как открытую, честную и справедливую компанию с равными возможностями для всех
Transliteração My iznačalʹno sozdavali Atlassian kak otkrytuû, čestnuû i spravedlivuû kompaniû s ravnymi vozmožnostâmi dlâ vseh
português | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
e | и |
PT Você fará parte de uma comunidade diversa e inclusiva, construída sobre confiança, apoio e respeito
RU Вы станете частью разнообразного и открытого сообщества, основанного на доверии, поддержке и уважении
Transliteração Vy stanete častʹû raznoobraznogo i otkrytogo soobŝestva, osnovannogo na doverii, podderžke i uvaženii
português | russo |
---|---|
parte | частью |
e | и |
comunidade | сообщества |
apoio | поддержке |
PT Crie legendas para seus vídeos em tempo real e torne a experiência de vídeo mais imersiva e inclusiva.
RU Создавайте подписи для ваших видео в режиме реального времени и делайте видео более захватывающим и инклюзивным.
Transliteração Sozdavajte podpisi dlâ vaših video v režime realʹnogo vremeni i delajte video bolee zahvatyvaûŝim i inklûzivnym.
português | russo |
---|---|
legendas | подписи |
seus | ваших |
real | реального |
tempo | времени |
e | и |
mais | более |
PT Criar uma Cultura Dinâmica e Inclusiva
RU Создать динамичную и всеохватывающую культуру
Transliteração Sozdatʹ dinamičnuû i vseohvatyvaûŝuû kulʹturu
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Criar uma Cultura Dinâmica e Inclusiva
RU Создать динамичную и всеохватывающую культуру
Transliteração Sozdatʹ dinamičnuû i vseohvatyvaûŝuû kulʹturu
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Você fará parte de uma comunidade diversa e inclusiva, construída sobre confiança, apoio e respeito
RU Вы станете частью разнообразного и открытого сообщества, основанного на доверии, поддержке и уважении
Transliteração Vy stanete častʹû raznoobraznogo i otkrytogo soobŝestva, osnovannogo na doverii, podderžke i uvaženii
português | russo |
---|---|
parte | частью |
e | и |
comunidade | сообщества |
apoio | поддержке |
PT Oferecemos uma chance para que sua criatividade e compromisso brilhem. Saiba mais sobre nossa forma inclusiva de trabalhar.
RU Мы даем шанс проявить креативность и реализовать свои устремления. Узнайте больше о нашем инклюзивном подходе к работе.
Transliteração My daem šans proâvitʹ kreativnostʹ i realizovatʹ svoi ustremleniâ. Uznajte bolʹše o našem inklûzivnom podhode k rabote.
português | russo |
---|---|
chance | шанс |
e | и |
sua | свои |
nossa | нашем |
para | к |
trabalhar | работе |
PT O objetivo da Atlassian é ser aberta, inclusiva, igualitária e justa
RU Мы изначально создавали Atlassian как открытую, честную и справедливую компанию с равными возможностями для всех
Transliteração My iznačalʹno sozdavali Atlassian kak otkrytuû, čestnuû i spravedlivuû kompaniû s ravnymi vozmožnostâmi dlâ vseh
português | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
e | и |
PT Crie legendas para seus vídeos em tempo real e torne a experiência de vídeo mais imersiva e inclusiva.
RU Создавайте подписи для ваших видео в режиме реального времени и делайте видео более захватывающим и инклюзивным.
Transliteração Sozdavajte podpisi dlâ vaših video v režime realʹnogo vremeni i delajte video bolee zahvatyvaûŝim i inklûzivnym.
português | russo |
---|---|
legendas | подписи |
seus | ваших |
real | реального |
tempo | времени |
e | и |
mais | более |
PT Apontar para os países direitos pode realmente disparar seu salário do adsense. Aqui estão os 10 principais países a atingir:
RU Стремясь к нужным странам может действительно резко возрасти ваши доходы AdSense. Вот 10 лучших стран, ориентированных на:
Transliteração Stremâsʹ k nužnym stranam možet dejstvitelʹno rezko vozrasti vaši dohody AdSense. Vot 10 lučših stran, orientirovannyh na:
português | russo |
---|---|
para | к |
pode | может |
realmente | действительно |
seu | ваши |
países | стран |
PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.
RU Если вы посмотрите на эту диаграмму, вы заметите, что большинство стран в этом списке являются странами первого мира.
Transliteração Esli vy posmotrite na étu diagrammu, vy zametite, čto bolʹšinstvo stran v étom spiske âvlâûtsâ stranami pervogo mira.
português | russo |
---|---|
olhada | посмотрите |
países | стран |
de | в |
lista | списке |
são | являются |
primeiro | первого |
mundo | мира |
PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliteração Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
PT Países cadastrados. O Centro de aprendizagem da Genuine HID Academy tem presença global com alunos de mais de 100 países.
RU стран принимают участие. Представители более 100 стран проходят обучение в учебном центре академии Genuine HID Academy.
Transliteração stran prinimaût učastie. Predstaviteli bolee 100 stran prohodât obučenie v učebnom centre akademii Genuine HID Academy.
português | russo |
---|---|
países | стран |
mais | более |
aprendizagem | обучение |
de | в |
academy | академии |
PT Apontar para os países direitos pode realmente disparar seu salário do adsense. Aqui estão os 10 principais países a atingir:
RU Стремясь к нужным странам может действительно резко возрасти ваши доходы AdSense. Вот 10 лучших стран, ориентированных на:
Transliteração Stremâsʹ k nužnym stranam možet dejstvitelʹno rezko vozrasti vaši dohody AdSense. Vot 10 lučših stran, orientirovannyh na:
português | russo |
---|---|
para | к |
pode | может |
realmente | действительно |
seu | ваши |
países | стран |
PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.
RU Если вы посмотрите на эту диаграмму, вы заметите, что большинство стран в этом списке являются странами первого мира.
Transliteração Esli vy posmotrite na étu diagrammu, vy zametite, čto bolʹšinstvo stran v étom spiske âvlâûtsâ stranami pervogo mira.
português | russo |
---|---|
olhada | посмотрите |
países | стран |
de | в |
lista | списке |
são | являются |
primeiro | первого |
mundo | мира |
PT Países cadastrados. O Centro de aprendizagem da Genuine HID Academy tem presença global com alunos de mais de 100 países.
RU стран принимают участие. Представители более 100 стран проходят обучение в учебном центре академии Genuine HID Academy.
Transliteração stran prinimaût učastie. Predstaviteli bolee 100 stran prohodât obučenie v učebnom centre akademii Genuine HID Academy.
português | russo |
---|---|
países | стран |
mais | более |
aprendizagem | обучение |
de | в |
academy | академии |
PT Os países parceiros da União Europeia são o mercado principal, mas a importância dos países asiáticos está aumentando.
RU Страны-партнеры Европейского Союза являются наиболее важным целевым рынком, но важность азиатских стран возрастает.
Transliteração Strany-partnery Evropejskogo Soûza âvlâûtsâ naibolee važnym celevym rynkom, no važnostʹ aziatskih stran vozrastaet.
português | russo |
---|---|
são | являются |
importância | важность |
países | стран |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Texel, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Texel, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Texel, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Den Bosch, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Den Bosch, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Den Bosch, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Wormer, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Вормер, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Vormer, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Loosbroek, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Лосбрук, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Losbruk, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Nuenen, Refeling, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Nuenen, Refeling, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Nuenen, Refeling, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Schiphol-ZO, Ganderweg, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Schiphol-ZO, Ganderweg, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Schiphol-ZO, Ganderweg, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Rossum, Guéldria, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Россюм, Гелдерланд, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Rossûm, Gelderland, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Halfweg, Oranje Nassaustraat, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Halfweg, Oranje Nassaustraat, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Halfweg, Oranje Nassaustraat, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Splashtours, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Splashtours, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Splashtours, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Hilversum, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Хилверсюм, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Hilversûm, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Aeroporto Amsterdam Schiphol (AMS), Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Aэропорт Amsterdam Schiphol (AMS), Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Aéroport Amsterdam Schiphol (AMS), Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
ams | ams |
PT Quais empresas operam serviços entre Alkmaar, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Алкмар, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Alkmar, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Noordwolde, Frísia (província), Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Нордволде, Фрисланд, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Nordvolde, Frisland, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Lochem, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Лохем, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Lohem, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Echteld, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Эхтелд, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Éhteld, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Swalmen, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Swalmen, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Swalmen, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Alkmaar, Station, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Alkmaar, Station, Нидерланды - Амстердам, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Alkmaar, Station, Niderlandy - Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
station | station |
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Den Haag, Mauritskade, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Den Haag, Mauritskade, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Den Haag, Mauritskade, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Lauwersmeer National Park, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Lauwersmeer National Park, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Lauwersmeer National Park, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Elsloo, Limburgo, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Elsloo, Лимбург, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Elsloo, Limburg, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Diorama, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Diorama, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Diorama, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Burgervlotbrug, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Burgervlotbrug, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Burgervlotbrug, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Bussum, Laarderweg, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Bussum, Laarderweg, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Bussum, Laarderweg, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Fletcher Hotel Amsterdam, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Fletcher Hotel Amsterdam, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Fletcher Hotel Amsterdam, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
hotel | hotel |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Noord-Scharwoude, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Noord-Scharwoude, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Noord-Scharwoude, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Zoelen, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Зулен, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Zulen, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Joppe, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Joppe, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Joppe, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Breezand, Holanda do Norte, Países Baixos?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Амстердам, Нидерланды - Брезанд, Северная Голландия, Нидерланды?
Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Amsterdam, Niderlandy - Brezand, Severnaâ Gollandiâ, Niderlandy?
português | russo |
---|---|
empresas | компании |
PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliteração Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
PT União Europeia quer punir países terceiros que contornam as sanções contra a Rússia, mas também rever situação das relações com a China e possíveis acordos com países emergentes.
RU Пхеньян произвел запуски двух стратегических крылатых ракет с подлодки в преддверии совместных военных учений США и Южной Кореи
Transliteração Phenʹân proizvel zapuski dvuh strategičeskih krylatyh raket s podlodki v preddverii sovmestnyh voennyh učenij SŠA i Ûžnoj Korei
PT Poucos países são realmente apoiados em geral - Você verá em uma das listas abaixo que cerca de 30 países permitem a entrega de ePacket
RU Не многие страны вообще поддерживаются - В одном из приведенных ниже списков вы увидите, что доставка ePacket разрешена примерно в 30 странах
Transliteração Ne mnogie strany voobŝe podderživaûtsâ - V odnom iz privedennyh niže spiskov vy uvidite, čto dostavka ePacket razrešena primerno v 30 stranah
PT 80% dos resíduos nos oceanos do mundo se origina em terra, principalmente nos países em desenvolvimento que não têm um sistema de coleta de resíduos abrangente.
RU 80 % отходов в мировом океане создаются на суше, преимущественно в развивающихся странах, где отсутствует развитая система сбора отходов.
Transliteração 80 % othodov v mirovom okeane sozdaûtsâ na suše, preimuŝestvenno v razvivaûŝihsâ stranah, gde otsutstvuet razvitaâ sistema sbora othodov.
português | russo |
---|---|
países | странах |
que | где |
não | отсутствует |
sistema | система |
coleta | сбора |
Mostrando 50 de 50 traduções