Traduzir "implementar alguns" para russo

RU Расширяете ли вы сеть с помощью SDN или внедряете SD-WAN, убедитесь, что вы тестируете свою систему с реалистичным трафиком.

Transliteração Rasširâete li vy setʹ s pomoŝʹû SDN ili vnedrâete SD-WAN, ubeditesʹ, čto vy testiruete svoû sistemu s realističnym trafikom.

RU Это означает, что будут пользователи без FID, с низкими значениями FID и, вероятно, с высокими значениями FID.

Transliteração Éto označaet, čto budut polʹzovateli bez FID, s nizkimi značeniâmi FID i, veroâtno, s vysokimi značeniâmi FID.

RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps

Transliteração Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps

RU DevOps не просто покупают — его создают. С помощью шаблонов в Open DevOps и наших ресурсов можно легко внедрить рекомендации в процесс разработки.

Transliteração DevOps ne prosto pokupaût — ego sozdaût. S pomoŝʹû šablonov v Open DevOps i naših resursov možno legko vnedritʹ rekomendacii v process razrabotki.

RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.

Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.

RU Ознакомьтесь с нашими руководствами, чтобы внедрить опыт открытых команд, который делает работу проще, а людей — счастливее.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi rukovodstvami, čtoby vnedritʹ opyt otkrytyh komand, kotoryj delaet rabotu proŝe, a lûdej — sčastlivee.

RU Советы о том, как настроить реализацию на API.

Transliteração Sovety o tom, kak nastroitʹ realizaciû na API.

RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.

Transliteração Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.

RU Основные соображения по масштабному внедрению безопасной удаленной работы

Transliteração Osnovnye soobraženiâ po masštabnomu vnedreniû bezopasnoj udalennoj raboty

RU Развертывание одного экземпляра Fisheye в рабочей среде и предоставление доступа к нему указанному в лицензии количеству пользователей

Transliteração Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Fisheye v rabočej srede i predostavlenie dostupa k nemu ukazannomu v licenzii količestvu polʹzovatelej

RU Развертывание одного экземпляра Crucible в рабочей среде и предоставление доступа к нему указанному в лицензии количеству пользователей

Transliteração Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Crucible v rabočej srede i predostavlenie dostupa k nemu ukazannomu v licenzii količestvu polʹzovatelej

RU Развертывание одного экземпляра Bamboo в рабочей среде на одном сервере

Transliteração Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Bamboo v rabočej srede na odnom servere

RU Еще пять мер безопасности, которые вы можете реализовать

Transliteração Eŝe pâtʹ mer bezopasnosti, kotorye vy možete realizovatʹ

RU Осень - сезон ежей! ♥ С помощью этих трех советов вы можете помочь ежам в вашем районе. Простая и быстрая реализация - поехали!

Transliteração Osenʹ - sezon ežej! ♥ S pomoŝʹû étih treh sovetov vy možete pomočʹ ežam v vašem rajone. Prostaâ i bystraâ realizaciâ - poehali!

RU Ваша SEO стратегия работает? Наши SEO эксперты разработают и реализуют индивидуальную стратегию с учетом ваших потребностей!

Transliteração Vaša SEO strategiâ rabotaet? Naši SEO éksperty razrabotaût i realizuût individualʹnuû strategiû s učetom vaših potrebnostej!

RU Специалист по SEO также является ответственным за реализацию стратегии SEO, хотя маловероятно, что они сделают всю работу самостоятельно

Transliteração Specialist po SEO takže âvlâetsâ otvetstvennym za realizaciû strategii SEO, hotâ maloveroâtno, čto oni sdelaût vsû rabotu samostoâtelʹno

RU Это позволит вам применять единообразные политики безопасности ко всем приложениям для комплексной защиты.

Transliteração Éto pozvolit vam primenâtʹ edinoobraznye politiki bezopasnosti ko vsem priloženiâm dlâ kompleksnoj zaŝity.

RU Вы все еще тот, кто будет решать, какие ключевые слова вы реализуете на ваше содержание

Transliteração Vy vse eŝe tot, kto budet rešatʹ, kakie klûčevye slova vy realizuete na vaše soderžanie

RU Партнер соответствует высшему уровню квалификации и является экспертом в области продаж, развертывания и поддержки любого продукта SketchUp.

Transliteração Partner sootvetstvuet vysšemu urovnû kvalifikacii i âvlâetsâ ékspertom v oblasti prodaž, razvertyvaniâ i podderžki lûbogo produkta SketchUp.

RU Серверы хостинга cPanel используют лицензию cPanel для реализации своей платформы управления

Transliteração Servery hostinga cPanel ispolʹzuût licenziû cPanel dlâ realizacii svoej platformy upravleniâ

RU Определение структуры и стратегии эффективного управления ИТ-средой и создание плана действий по реализации этой стратегии

Transliteração Opredelenie struktury i strategii éffektivnogo upravleniâ IT-sredoj i sozdanie plana dejstvij po realizacii étoj strategii

RU Создание и реализация планов управления и эксплуатации на уровне портфеля для удовлетворения требований доступности ИТ (и всего бизнеса)

Transliteração Sozdanie i realizaciâ planov upravleniâ i ékspluatacii na urovne portfelâ dlâ udovletvoreniâ trebovanij dostupnosti IT (i vsego biznesa)

RU Получайте помощь в планировании, реализации, развертывании и поддержке проектов от экспертов и инженеров Unity.

Transliteração Polučajte pomoŝʹ v planirovanii, realizacii, razvertyvanii i podderžke proektov ot ékspertov i inženerov Unity.

RU 4. Планируете ли вы в дальнейшем использовать удаленную работу в качестве:

Transliteração 4. Planiruete li vy v dalʹnejšem ispolʹzovatʹ udalennuû rabotu v kačestve:

RU Проводить ремаркетинг (неоплаченные корзины и т.п.)

Transliteração Provoditʹ remarketing (neoplačennye korziny i t.p.)

RU Таким образом, для внедрения DMARC вам необходимо:

Transliteração Takim obrazom, dlâ vnedreniâ DMARC vam neobhodimo:

RU Внедрение решения для синтетического мониторинга позволяет непрерывно отслеживать веб-страницы на вопросы производительности

Transliteração Vnedrenie rešeniâ dlâ sintetičeskogo monitoringa pozvolâet nepreryvno otsleživatʹ veb-stranicy na voprosy proizvoditelʹnosti

RU Первый шаг, который вам нужно сделать, это реализовать решение для мониторинга производительности вашего сайта

Transliteração Pervyj šag, kotoryj vam nužno sdelatʹ, éto realizovatʹ rešenie dlâ monitoringa proizvoditelʹnosti vašego sajta

RU Это открывает нам все возможности превращения новых тенденций и идей в перспективные инновации для Вашего предприятия.

Transliteração Éto otkryvaet nam vse vozmožnosti prevraŝeniâ novyh tendencij i idej v perspektivnye innovacii dlâ Vašego predpriâtiâ.

RU как внедрить единую безопасную точку доступа к корпоративным ресурсам;

Transliteração kak vnedritʹ edinuû bezopasnuû točku dostupa k korporativnym resursam;

RU Таким образом, Citrix предложила не только техническое решение, но и знания и опыт, необходимые для его внедрения в сжатые сроки.

Transliteração Takim obrazom, Citrix predložila ne tolʹko tehničeskoe rešenie, no i znaniâ i opyt, neobhodimye dlâ ego vnedreniâ v sžatye sroki.

RU В качестве ответной меры на пандемию COVID-19 мы заключили партнерство с экспертами для введения новых стандартов безопасности и протоколов

Transliteração V kačestve otvetnoj mery na pandemiû COVID-19 my zaklûčili partnerstvo s ékspertami dlâ vvedeniâ novyh standartov bezopasnosti i protokolov

RU Всех объединяет одно: Ты несешь ответственность, ты приносишь свои идеи и кладешь их на алтарь успеха

Transliteração Vseh obʺedinâet odno: Ty nesešʹ otvetstvennostʹ, ty prinosišʹ svoi idei i kladešʹ ih na altarʹ uspeha

RU Самостоятельно устраняйте проблемы с помощью инструкций по исправлению ошибок

Transliteração Samostoâtelʹno ustranâjte problemy s pomoŝʹû instrukcij po ispravleniû ošibok

RU Готовый к использованию ответчик OSCP, оснащенный системой проверки достоверности сертификатов PKI ActivID Validation Authority.

Transliteração Gotovyj k ispolʹzovaniû otvetčik OSCP, osnaŝennyj sistemoj proverki dostovernosti sertifikatov PKI ActivID Validation Authority.

RU 5. На скольких технологических линиях вы хотели бы внедрить системы машинного зрения Cognex?

Transliteração 5. Na skolʹkih tehnologičeskih liniâh vy hoteli by vnedritʹ sistemy mašinnogo zreniâ Cognex?

RU Узнайте, как внедрить совместимую с eIDAS службу удаленного подписания с использованием платформы Entrust TrustedX eIDAS.

Transliteração Uznajte, kak vnedritʹ sovmestimuû s eIDAS službu udalennogo podpisaniâ s ispolʹzovaniem platformy Entrust TrustedX eIDAS.

RU Определение, внедрение и аудит конкретных мер внутреннего контроля безопасности, которые защищают эти данные.

Transliteração Opredelenie, vnedrenie i audit konkretnyh mer vnutrennego kontrolâ bezopasnosti, kotorye zaŝiŝaût éti dannye.

RU Для контроля при внедрении системы управления информационной безопасностью

Transliteração Dlâ kontrolâ pri vnedrenii sistemy upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû

RU Мы можем предоставить наши услуги в рамках вашей кампании или совместно организовать новую кампанию

Transliteração My možem predostavitʹ naši uslugi v ramkah vašej kampanii ili sovmestno organizovatʹ novuû kampaniû

RU Правительство учредило Фонд развития инфраструктуры животноводства (AHIDF) для содействия развитию инфраструктуры в этом секторе…

Transliteração Pravitelʹstvo učredilo Fond razvitiâ infrastruktury životnovodstva (AHIDF) dlâ sodejstviâ razvitiû infrastruktury v étom sektore…

RU Осуществление различных мероприятий, изложенных и утвержденных в DPR.

Transliteração Osuŝestvlenie različnyh meropriâtij, izložennyh i utverždennyh v DPR.

RU Этот модуль помогает реализовать SEO в интернет-магазине, добавляя теги hreflang и canonical. Работает на всех страницах магазина.

Transliteração Étot modulʹ pomogaet realizovatʹ SEO v internet-magazine, dobavlââ tegi hreflang i canonical. Rabotaet na vseh stranicah magazina.

RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.

Transliteração Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.

RU Любой человек, включая преступников, может купить домен и внедрить SPF и DKIM

Transliteração Lûboj čelovek, vklûčaâ prestupnikov, možet kupitʹ domen i vnedritʹ SPF i DKIM

RU Поставщики телекоммуникационных услуг развертывают сети 5G по всему миру

Transliteração Postavŝiki telekommunikacionnyh uslug razvertyvaût seti 5G po vsemu miru

RU Например, больница может развернуть микроцентр обработки данных для поддержки телемедицинских приложений.

Transliteração Naprimer, bolʹnica možet razvernutʹ mikrocentr obrabotki dannyh dlâ podderžki telemedicinskih priloženij.

RU Внедряя сети 5G, телекоммуникационные компании будут развертывать миллионы серверов в небольших периферийных ЦОДах

Transliteração Vnedrââ seti 5G, telekommunikacionnye kompanii budut razvertyvatʹ milliony serverov v nebolʹših periferijnyh CODah

RU ИТ-отделы могут быстро развертывать модульные ЦОДы в учебных центрах для поддержки электронного обучения в больших масштабах

Transliteração IT-otdely mogut bystro razvertyvatʹ modulʹnye CODy v učebnyh centrah dlâ podderžki élektronnogo obučeniâ v bolʹših masštabah

RU Технологии обеспечения видимости облачных сред позволят вам с уверенностью развертывать публичные и частные облака.

Transliteração Tehnologii obespečeniâ vidimosti oblačnyh sred pozvolât vam s uverennostʹû razvertyvatʹ publičnye i častnye oblaka.