PT Vue permite que os componentes sejam escritos em único arquivo. Já que um componente Single-File é somente um único arquivo, você poderia perguntar:
"é o único" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Vue permite que os componentes sejam escritos em único arquivo. Já que um componente Single-File é somente um único arquivo, você poderia perguntar:
RU Компоненты Vue уже могут быть представлены как один файл. Так как однофайловые компоненты уже являются одним файлом, вы можете спросить:
Transliteração Komponenty Vue uže mogut bytʹ predstavleny kak odin fajl. Tak kak odnofajlovye komponenty uže âvlâûtsâ odnim fajlom, vy možete sprositʹ:
português | russo |
---|---|
componentes | компоненты |
PT Um único firewall: Uma DMZ com um projeto de firewall único requer três ou mais interfaces de rede
RU Один брандмауэр: DMZ с одним брандмауэром требует трех или более сетевых интерфейсов
Transliteração Odin brandmauér: DMZ s odnim brandmauérom trebuet treh ili bolee setevyh interfejsov
português | russo |
---|---|
firewall | брандмауэр |
com | с |
requer | требует |
ou | или |
mais | более |
rede | сетевых |
PT um único Product Backlog (porque trata-se de um único produto),
RU Единственный Бэклог Продукта (потому что он для Продукта, а не для команды),
Transliteração Edinstvennyj Béklog Produkta (potomu čto on dlâ Produkta, a ne dlâ komandy),
português | russo |
---|---|
porque | потому |
de | для |
PT Nosso parceiro usa esse hash único para determinar qual código único foi violado em um site da Web específico
RU Наш партнер использует этот уникальный хеш, чтобы определить, какой уникальный код был нарушен на конкретном сайте
Transliteração Naš partner ispolʹzuet étot unikalʹnyj heš, čtoby opredelitʹ, kakoj unikalʹnyj kod byl narušen na konkretnom sajte
português | russo |
---|---|
parceiro | партнер |
usa | использует |
código | код |
foi | был |
PT Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote
RU Pixpa - единственный поставщик, у которого я нашел все необходимые функции, объединенные в одном пакете
Transliteração Pixpa - edinstvennyj postavŝik, u kotorogo â našel vse neobhodimye funkcii, obʺedinennye v odnom pakete
português | russo |
---|---|
pixpa | pixpa |
fornecedor | поставщик |
encontrei | нашел |
todas | все |
necessárias | необходимые |
características | функции |
as | в |
pacote | пакете |
PT "Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote
RU "Pixpa - единственный провайдер, у которого я нашел все необходимые функции, объединенные в одном пакете
Transliteração "Pixpa - edinstvennyj provajder, u kotorogo â našel vse neobhodimye funkcii, obʺedinennye v odnom pakete
português | russo |
---|---|
pixpa | pixpa |
encontrei | нашел |
todas | все |
necessárias | необходимые |
características | функции |
as | в |
pacote | пакете |
PT um único Product Backlog (porque trata-se de um único produto),
RU Единственный Бэклог Продукта (потому что он для Продукта, а не для команды),
Transliteração Edinstvennyj Béklog Produkta (potomu čto on dlâ Produkta, a ne dlâ komandy),
PT Projeto Único: você poderá usar somente o Conteúdo em um Projeto Único
RU Единичный проект: Вы вправе использовать Контент только в Единичном проекте.
Transliteração Ediničnyj proekt: Vy vprave ispolʹzovatʹ Kontent tolʹko v Ediničnom proekte.
PT E o melhor de tudo é que você pode implantar o DNSSEC facilmente, com um único clique em um botão.
RU Главное удобство: DNSSEC можно активировать одним нажатием кнопки.
Transliteração Glavnoe udobstvo: DNSSEC možno aktivirovatʹ odnim nažatiem knopki.
português | russo |
---|---|
dnssec | dnssec |
um | одним |
botão | кнопки |
PT Posso me inscrever em um único curso?
RU Можно ли зарегистрироваться только на один курс?
Transliteração Možno li zaregistrirovatʹsâ tolʹko na odin kurs?
português | russo |
---|---|
inscrever | зарегистрироваться |
um | один |
curso | курс |
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.
Transliteração Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.
PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho
RU Объедините автоматизированные сборки, тесты и релизы в единый жизненный цикл
Transliteração Obʺedinite avtomatizirovannye sborki, testy i relizy v edinyj žiznennyj cikl
português | russo |
---|---|
automatizados | автоматизированные |
testes | тесты |
e | и |
um | единый |
PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.
RU Sourcetree поддерживает Git LFS, позволяя отслеживать крупные ресурсы из одного места.
Transliteração Sourcetree podderživaet Git LFS, pozvolââ otsleživatʹ krupnye resursy iz odnogo mesta.
português | russo |
---|---|
git | git |
permitindo | позволяя |
ativos | ресурсы |
um | одного |
lugar | места |
PT As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
RU Команды могут легко добавить нужные инструменты, например GitHub или GitLab, одним щелчком мыши.
Transliteração Komandy mogut legko dobavitʹ nužnye instrumenty, naprimer GitHub ili GitLab, odnim ŝelčkom myši.
português | russo |
---|---|
gitlab | gitlab |
facilidade | легко |
adicionar | добавить |
github | github |
ou | или |
um | одним |
PT Atlassian Access | Segurança e login único no Jira, Confluence e outros.
RU Atlassian Access | Безопасность и единый вход для Jira, Confluence и т. д.
Transliteração Atlassian Access | Bezopasnostʹ i edinyj vhod dlâ Jira, Confluence i t. d.
português | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
jira | jira |
e | и |
login | вход |
PT Tenha a segurança e o controle de toda a organização em um único lugar
RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации
Transliteração Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii
português | russo |
---|---|
e | и |
organização | организации |
PT Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
RU Получите поддержку и аналитические выводы в одном решении, чтобы упростить процесс закупки.
Transliteração Polučite podderžku i analitičeskie vyvody v odnom rešenii, čtoby uprostitʹ process zakupki.
português | russo |
---|---|
suporte | поддержку |
e | и |
um | одном |
PT Com quais serviços de login único vocês têm integração?
RU С какими едиными системами входа интегрирован сервис?
Transliteração S kakimi edinymi sistemami vhoda integrirovan servis?
português | russo |
---|---|
login | входа |
serviços | сервис |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica
RU Мы гарантировали, что нет единой точки отказа, чтобы наша резервная сеть обеспечит стабильность, готовую к критической повестке дня
Transliteração My garantirovali, čto net edinoj točki otkaza, čtoby naša rezervnaâ setʹ obespečit stabilʹnostʹ, gotovuû k kritičeskoj povestke dnâ
português | russo |
---|---|
uma | единой |
ponto | точки |
falha | отказа |
rede | сеть |
estabilidade | стабильность |
PT Os apps de trabalho precisam ser agrupados em um único contêiner de IU da seguinte maneira:
RU Рабочие приложения необходимо объединить в один контейнер следующим образом:
Transliteração Rabočie priloženiâ neobhodimo obʺedinitʹ v odin kontejner sleduûŝim obrazom:
português | russo |
---|---|
apps | приложения |
precisam | необходимо |
um | один |
contêiner | контейнер |
maneira | образом |
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.
Transliteração Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.
português | russo |
---|---|
baseado | основе |
navegador | браузера |
sem | без |
suas | ваши |
chaves | ключи |
em | в |
um | одном |
lugar | месте |
PT Gerencie todos os seus projetos de conteúdo em um único lugar
RU Управление всеми контент-проектами в одном месте
Transliteração Upravlenie vsemi kontent-proektami v odnom meste
português | russo |
---|---|
todos | всеми |
um | одном |
lugar | месте |
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações
RU Благодаря инструменту Listing Management, вы можете просматривать все отзывы клиентов в одном месте и отслеживать оценки
Transliteração Blagodarâ instrumentu Listing Management, vy možete prosmatrivatʹ vse otzyvy klientov v odnom meste i otsleživatʹ ocenki
português | russo |
---|---|
management | management |
comentários | отзывы |
clientes | клиентов |
em | в |
lugar | месте |
e | и |
monitorar | отслеживать |
PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.
RU Соберите все свои маркетинговые планы в одном месте. Забудьте о путаных электронных таблицах и потерянных файлах.
Transliteração Soberite vse svoi marketingovye plany v odnom meste. Zabudʹte o putanyh élektronnyh tablicah i poterânnyh fajlah.
português | russo |
---|---|
seus | свои |
marketing | маркетинговые |
planos | планы |
um | одном |
lugar | месте |
e | и |
arquivos | файлах |
PT Reúna todas as suas tarefas e fluxos de trabalho de marketing em um único lugar. Monitore o andamento e supervisione.
RU Соберите все свои маркетинговые задачи и процессы в одном месте. Отслеживайте прогресс и контролируйте.
Transliteração Soberite vse svoi marketingovye zadači i processy v odnom meste. Otsleživajte progress i kontrolirujte.
português | russo |
---|---|
todas | все |
suas | свои |
marketing | маркетинговые |
e | и |
um | одном |
monitore | контролируйте |
PT Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
RU Больше нет перекрестных ссылок на данные! Все необходимые SEO-метрики теперь собраны в одном месте.
Transliteração Bolʹše net perekrestnyh ssylok na dannye! Vse neobhodimye SEO-metriki teperʹ sobrany v odnom meste.
português | russo |
---|---|
seo | seo |
mais | нет |
dados | данные |
precisa | необходимые |
lugar | месте |
PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe
RU Google - не единственная поисковая система в мире
Transliteração Google - ne edinstvennaâ poiskovaâ sistema v mire
português | russo |
---|---|
de | в |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior
RU Google - не единственная, просто самая крупная поисковая система
Transliteração Google - ne edinstvennaâ, prosto samaâ krupnaâ poiskovaâ sistema
PT Acesse sites e preencha formulários em segurança com um único clique.
RU Заходите на сайты и заполняйте формы безопасно одним нажатием.
Transliteração Zahodite na sajty i zapolnâjte formy bezopasno odnim nažatiem.
português | russo |
---|---|
sites | сайты |
e | и |
formulários | формы |
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente
RU Лицензии продуктов с самостоятельным управлением нельзя объединять с целью увеличения количества пользователей одной среды
Transliteração Licenzii produktov s samostoâtelʹnym upravleniem nelʹzâ obʺedinâtʹ s celʹû uveličeniâ količestva polʹzovatelej odnoj sredy
português | russo |
---|---|
produtos | продуктов |
não | нельзя |
aumentar | увеличения |
usuários | пользователей |
um | одной |
ambiente | среды |
PT Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
RU Если вы хотите получить копию этого письма, свяжитесь с нами.
Transliteração Esli vy hotite polučitʹ kopiû étogo pisʹma, svâžitesʹ s nami.
português | russo |
---|---|
quiser | хотите |
cópia | копию |
a | этого |
com | с |
PT Acesse informações, forneça atualizações e fique por dentro de cronogramas e orçamentos em um único lugar
RU Централизованно ищите информацию, предоставляйте обновления и отслеживайте графики работ и бюджеты
Transliteração Centralizovanno iŝite informaciû, predostavlâjte obnovleniâ i otsleživajte grafiki rabot i bûdžety
português | russo |
---|---|
e | и |
PT E o Smartsheet é a única plataforma de gerenciamento de trabalho que combina os recursos de gerenciamento de ativos digitais e gerenciamento de recursos em um único pacote.
RU Smartsheet — единственная платформа для управления рабочими процессами, объединяющая возможности управления цифровыми активами и ресурсами.
Transliteração Smartsheet — edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ rabočimi processami, obʺedinâûŝaâ vozmožnosti upravleniâ cifrovymi aktivami i resursami.
português | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plataforma | платформа |
gerenciamento | управления |
digitais | цифровыми |
e | и |
PT Configure e gerencie sua conta do Smartsheet com facilidade em um único local
RU Настраивайте и управляйте своей учетной записью Smartsheet с легкостью из любой точки
Transliteração Nastraivajte i upravlâjte svoej učetnoj zapisʹû Smartsheet s legkostʹû iz lûboj točki
português | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
e | и |
gerencie | управляйте |
sua | своей |
com | с |
facilidade | легкостью |
PT Ela também criou um centro de integração de equipe, coletando documentos e contatos em um único local para que os novos contratados possam analisar ao iniciar o desempenho de suas funções
RU Она также создала центр адаптации, собрав в нём документы и контакты, которые помогут освоиться новым сотрудникам
Transliteração Ona takže sozdala centr adaptacii, sobrav v nëm dokumenty i kontakty, kotorye pomogut osvoitʹsâ novym sotrudnikam
português | russo |
---|---|
também | также |
documentos | документы |
e | и |
contatos | контакты |
que | которые |
novos | новым |
PT Alterne entre espaços de trabalho raster e vetorial com um único clique
RU Переключайтесь между рабочими средами для полноценной работы с векторными и растровыми изображениями всего одним щелчком мыши
Transliteração Pereklûčajtesʹ meždu rabočimi sredami dlâ polnocennoj raboty s vektornymi i rastrovymi izobraženiâmi vsego odnim ŝelčkom myši
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Disponha todas as suas telas, páginas, menus e outros itens em um único projeto por um número ilimitado de pranchetas
RU Размещайте экраны, страницы, меню и другие элементы в одном проекте на любом количестве монтажных областей
Transliteração Razmeŝajte ékrany, stranicy, menû i drugie élementy v odnom proekte na lûbom količestve montažnyh oblastej
português | russo |
---|---|
telas | экраны |
páginas | страницы |
menus | меню |
e | и |
outros | другие |
itens | элементы |
um | одном |
projeto | проекте |
PT Exporte pranchetas ou quaisquer elementos individuais em seus projetos com um único clique.
RU Экспортируйте монтажные области или любые отдельные элементы в ваших дизайнерских работах с помощью одного щелчка мыши.
Transliteração Éksportirujte montažnye oblasti ili lûbye otdelʹnye élementy v vaših dizajnerskih rabotah s pomoŝʹû odnogo ŝelčka myši.
português | russo |
---|---|
quaisquer | любые |
elementos | элементы |
em | в |
com | с |
PT Combine vários pincéis em um único traçado
RU Комбинирование нескольких кистей для нанесения одного мазка
Transliteração Kombinirovanie neskolʹkih kistej dlâ naneseniâ odnogo mazka
português | russo |
---|---|
em | для |
PT Aplicativos office e de produtividade em um único pacote
RU Офисные приложения и инструменты для продуктивной работы в одном пакете
Transliteração Ofisnye priloženiâ i instrumenty dlâ produktivnoj raboty v odnom pakete
português | russo |
---|---|
e | и |
um | одном |
pacote | пакете |
PT Leia mais sobre como o Login Único funciona no ONLYOFFICE
RU Узнать больше о работе функции Single Sign-On в ONLYOFFICE
Transliteração Uznatʹ bolʹše o rabote funkcii Single Sign-On v ONLYOFFICE
português | russo |
---|---|
o | о |
no | в |
PT Este serviço é único, e Hostwinds é muito...
RU Эта услуга уникальна, и Hostwinds...
Transliteração Éta usluga unikalʹna, i Hostwinds...
português | russo |
---|---|
serviço | услуга |
e | и |
hostwinds | hostwinds |
PT Mantenha todos os dados de um cliente em um único lugar
RU Храните все данные клиентов в одном месте
Transliteração Hranite vse dannye klientov v odnom meste
português | russo |
---|---|
cliente | клиентов |
um | одном |
lugar | месте |
PT Conteúdo fresco e único poderia ajudá-los a classificar alto em motores de busca.
RU Свежий и уникальный контент может помочь им занять высокие места в поисковых системах.
Transliteração Svežij i unikalʹnyj kontent možet pomočʹ im zanâtʹ vysokie mesta v poiskovyh sistemah.
português | russo |
---|---|
e | и |
conteúdo | контент |
poderia | может |
busca | поисковых |
PT Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
RU Это единовременная эксклюзивная награда, предоставляемая только один раз.
Transliteração Éto edinovremennaâ éksklûzivnaâ nagrada, predostavlâemaâ tolʹko odin raz.
PT Nosso preenchedor automático de formulários permite que você acesse suas contas online com um único clique, olhar ou toque.
RU Наш автоматический заполнитель форм позволяет входить в онлайн аккаунты всего одним нажатием, взглядом или касанием.
Transliteração Naš avtomatičeskij zapolnitelʹ form pozvolâet vhoditʹ v onlajn akkaunty vsego odnim nažatiem, vzglâdom ili kasaniem.
português | russo |
---|---|
automático | автоматический |
permite | позволяет |
de | в |
online | онлайн |
contas | аккаунты |
ou | или |
PT Acesse qualquer aplicativo ou serviço com um único clique
RU Вы можете войти в любое приложение или сервис в один клик
Transliteração Vy možete vojti v lûboe priloženie ili servis v odin klik
português | russo |
---|---|
qualquer | любое |
aplicativo | приложение |
ou | или |
serviço | сервис |
um | один |
clique | клик |
PT O aplicativo único para proteger todas as suas senhas e informações importantes sobre por que milhões de pessoas utilizam o 1Password.
RU Одно приложение для защиты всех ваших паролей и важной информации. Вы поймете, почему миллионы людей используют 1Password.
Transliteração Odno priloženie dlâ zaŝity vseh vaših parolej i važnoj informacii. Vy pojmete, počemu milliony lûdej ispolʹzuût 1Password.
português | russo |
---|---|
aplicativo | приложение |
proteger | защиты |
suas | ваших |
senhas | паролей |
e | и |
importantes | важной |
informações | информации |
pessoas | людей |
PT Agir como autenticador para senhas de uso único baseadas em tempo
RU Выступает в качестве аутентификатора для временных одноразовых паролей
Transliteração Vystupaet v kačestve autentifikatora dlâ vremennyh odnorazovyh parolej
português | russo |
---|---|
senhas | паролей |
PT Proteja todas as suas contas e acesse qualquer aplicativo ou serviço com um único clique.
RU Защитите все свои аккаунты и заходите в любое приложение или на любой сервис в один клик.
Transliteração Zaŝitite vse svoi akkaunty i zahodite v lûboe priloženie ili na lûboj servis v odin klik.
português | russo |
---|---|
suas | свои |
contas | аккаунты |
e | и |
as | в |
aplicativo | приложение |
ou | или |
serviço | сервис |
um | один |
clique | клик |
Mostrando 50 de 50 traduções