PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente
"haver alguns erros" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ
português | russo |
---|---|
alguns | несколько |
erros | ошибок |
use | воспользуйтесь |
facilmente | легко |
correções | исправления |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
português | russo |
---|---|
alguns | несколько |
erros | ошибок |
use | воспользуйтесь |
facilmente | легко |
correções | исправления |
compartilhe | делитесь |
outras | другими |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ
português | russo |
---|---|
alguns | несколько |
erros | ошибок |
use | воспользуйтесь |
facilmente | легко |
correções | исправления |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
português | russo |
---|---|
alguns | несколько |
erros | ошибок |
use | воспользуйтесь |
facilmente | легко |
correções | исправления |
compartilhe | делитесь |
outras | другими |
PT Uma sessão pode ter dois tipos de erros: erros de inicialização e erros de expiração.
RU Сеанс может иметь два типа ошибок: ошибки инициализации и ошибки истечения.
Transliteração Seans možet imetʹ dva tipa ošibok: ošibki inicializacii i ošibki istečeniâ.
português | russo |
---|---|
pode | может |
ter | иметь |
tipos | типа |
e | и |
PT Pode haver alguns problemas que não são abordados aqui ou no resto da página
RU Некоторые вопросы в этом или других разделах этой страницы могут остаться не охваченными
Transliteração Nekotorye voprosy v étom ili drugih razdelah étoj stranicy mogut ostatʹsâ ne ohvačennymi
português | russo |
---|---|
no | в |
página | страницы |
pode | могут |
PT No entanto, pode haver alguns pontos cegos também; no entanto, esses pontos cegos são apenas um problema se as pessoas não estão bem cientes dos potenciais pontos cegos ou não sabem como usar uma ferramenta de plágio corretamente.
RU Надо знать как правильно использовать инструмент плагиата.
Transliteração Nado znatʹ kak pravilʹno ispolʹzovatʹ instrument plagiata.
português | russo |
---|---|
como | как |
corretamente | правильно |
usar | использовать |
PT Pode haver alguns problemas que não são abordados aqui ou no resto da página
RU Некоторые вопросы в этом или других разделах этой страницы могут остаться не охваченными
Transliteração Nekotorye voprosy v étom ili drugih razdelah étoj stranicy mogut ostatʹsâ ne ohvačennymi
português | russo |
---|---|
no | в |
página | страницы |
pode | могут |
PT Onde posso informar links com problemas, erros de ortografia e outros erros?
RU Как сообщить о неработающих ссылках, опечатках и других странностях?
Transliteração Kak soobŝitʹ o nerabotaûŝih ssylkah, opečatkah i drugih strannostâh?
português | russo |
---|---|
e | и |
outros | других |
PT Observe que esses são essencialmente limites inferiores para erros de sintaxe, uma vez que nem todos os erros de sintaxe realmente causam falha no parsing
RU Заметьте, что это, по сути, нижние границы для синтаксических ошибок, поскольку не все синтаксические ошибки приводят к ошибке парсинга
Transliteração Zametʹte, čto éto, po suti, nižnie granicy dlâ sintaksičeskih ošibok, poskolʹku ne vse sintaksičeskie ošibki privodât k ošibke parsinga
português | russo |
---|---|
limites | границы |
PT Trabalhe com a equipe de desenvolvimento para corrigir erros e erros
RU Работа с командой разработки, чтобы исправить ошибки и ошибки
Transliteração Rabota s komandoj razrabotki, čtoby ispravitʹ ošibki i ošibki
português | russo |
---|---|
equipe | командой |
desenvolvimento | разработки |
corrigir | исправить |
erros | ошибки |
e | и |
PT Observe que esses são essencialmente limites inferiores para erros de sintaxe, uma vez que nem todos os erros de sintaxe realmente causam falha no parsing
RU Заметьте, что это, по сути, нижние границы для синтаксических ошибок, поскольку не все синтаксические ошибки приводят к ошибке парсинга
Transliteração Zametʹte, čto éto, po suti, nižnie granicy dlâ sintaksičeskih ošibok, poskolʹku ne vse sintaksičeskie ošibki privodât k ošibke parsinga
português | russo |
---|---|
limites | границы |
PT O gerenciador de erros global é uma maneira genérica de lidar com exceções. Ele captura os erros não tratados de ações & manipuladores de eventos.
RU Глобальный обработчик ошибок является основным способом обработки исключений. Он выявляет ошибки в обработчиках действий и событий.
Transliteração Globalʹnyj obrabotčik ošibok âvlâetsâ osnovnym sposobom obrabotki isklûčenij. On vyâvlâet ošibki v obrabotčikah dejstvij i sobytij.
português | russo |
---|---|
maneira | способом |
de | в |
eventos | событий |
PT Os erros de validação não são enviados de volta para o requisitante, eles são logados ou você pode capturá-los com o novo manipulador de erros global.
RU Ошибки валидации не отсылаются обратно вызывающему, они логируются и могут быть пойманы с помощью нового глобального обработчика ошибок.
Transliteração Ošibki validacii ne otsylaûtsâ obratno vyzyvaûŝemu, oni logiruûtsâ i mogut bytʹ pojmany s pomoŝʹû novogo globalʹnogo obrabotčika ošibok.
português | russo |
---|---|
pode | могут |
com | с |
erros | ошибок |
PT Por favor, note que os erros de validação não são enviados de volta para o requisitante, como acontece com os erros de ação
RU Пожалуйста, обратите внимание, что ошибки валидации не отправляются вызывающему коду, как это происходит с ошибками действия
Transliteração Požalujsta, obratite vnimanie, čto ošibki validacii ne otpravlâûtsâ vyzyvaûŝemu kodu, kak éto proishodit s ošibkami dejstviâ
português | russo |
---|---|
note | обратите |
erros | ошибки |
acontece | происходит |
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
RU Это означает, что будут пользователи без FID, с низкими значениями FID и, вероятно, с высокими значениями FID.
Transliteração Éto označaet, čto budut polʹzovateli bez FID, s nizkimi značeniâmi FID i, veroâtno, s vysokimi značeniâmi FID.
português | russo |
---|---|
significa | означает |
terão | будут |
usuários | пользователи |
não | без |
e | и |
provavelmente | вероятно |
PT Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
RU Больше нет перекрестных ссылок на данные! Все необходимые SEO-метрики теперь собраны в одном месте.
Transliteração Bolʹše net perekrestnyh ssylok na dannye! Vse neobhodimye SEO-metriki teperʹ sobrany v odnom meste.
português | russo |
---|---|
seo | seo |
mais | нет |
dados | данные |
precisa | необходимые |
lugar | месте |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Dito isto, não deve haver necessidade de fazer isso.
RU Тем не менее, не должно быть необходимости делать это.
Transliteração Tem ne menee, ne dolžno bytʹ neobhodimosti delatʹ éto.
português | russo |
---|---|
deve | должно |
necessidade | необходимости |
PT Não vai haver mais desenvolvimento de recursos no Fisheye e no Crucible
RU Это означает, что мы больше не разрабатываем для них новых возможностей
Transliteração Éto označaet, čto my bolʹše ne razrabatyvaem dlâ nih novyh vozmožnostej
português | russo |
---|---|
o | что |
mais | больше |
PT Estamos abertos 24 horas por dia porque não deve haver restrições para se permanecer ativo.
RU Центр открыт круглосуточно – будьте активны без ограничений.
Transliteração Centr otkryt kruglosutočno – budʹte aktivny bez ograničenij.
português | russo |
---|---|
não | без |
restrições | ограничений |
PT Agora você deve estar pensando que deve haver algum tipo de critérios para julgar isso e certamente você está certo.
RU Теперь вы должны думать, что там должны быть какие-то критерии оценки, что и вы, безусловно, правы.
Transliteração Teperʹ vy dolžny dumatʹ, čto tam dolžny bytʹ kakie-to kriterii ocenki, čto i vy, bezuslovno, pravy.
português | russo |
---|---|
deve | должны |
critérios | критерии |
e | и |
certamente | безусловно |
PT Remova o bloqueio para poder haver indexação.
RU Удалите блокировку, если страницу нужно проиндексировать.
Transliteração Udalite blokirovku, esli stranicu nužno proindeksirovatʹ.
PT Costumava haver um e-mail para suporte ao Instagram: support@instagram.com, mas não foi mais suportado.
RU Раньше было письмо для поддержки Instagram: support@instagram.com, но она больше не поддерживается.
Transliteração Ranʹše bylo pisʹmo dlâ podderžki Instagram: support@instagram.com, no ona bolʹše ne podderživaetsâ.
português | russo |
---|---|
foi | было |
suportado | поддерживается |
PT Esta lista é preenchida pelos usuários e portanto não pode haver garantia que as informações inseridas são corretas e precisas
RU Этот список заполняется пользователями, поэтому никакой гарантии точности и правильности введённой информации нет
Transliteração Étot spisok zapolnâetsâ polʹzovatelâmi, poétomu nikakoj garantii točnosti i pravilʹnosti vvedënnoj informacii net
português | russo |
---|---|
lista | список |
usuários | пользователями |
portanto | поэтому |
e | и |
informações | информации |
PT O Changelly não possui restrições pre-determinadas. No entanto, pode haver casos nos quais um valor mínimo se aplique.
RU У сервиса Changelly нет установленных ограничений. Однако есть случаи, когда применяется минимальная сумма:
Transliteração U servisa Changelly net ustanovlennyh ograničenij. Odnako estʹ slučai, kogda primenâetsâ minimalʹnaâ summa:
português | russo |
---|---|
restrições | ограничений |
possui | есть |
casos | случаи |
valor | сумма |
PT Em qualquer equipe, pode haver centenas de conversas acontecendo ao mesmo tempo - espalhadas pelas caixas de e-mail ou misturadas em conversas em grupo.
RU В любой команде одновременно могут проходить сотни обсуждений, затерянных в почте и групповых чатах.
Transliteração V lûboj komande odnovremenno mogut prohoditʹ sotni obsuždenij, zaterânnyh v počte i gruppovyh čatah.
português | russo |
---|---|
qualquer | любой |
equipe | команде |
ao mesmo tempo | одновременно |
pode | могут |
centenas | сотни |
e | и |
PT Deve haver regras que alocam um endereço IP a partir de um intervalo definido de números disponíveis em uma rede específica
RU Должны быть правила, которые выделяют IP-адрес из определенного диапазона номеров, доступных в конкретной сети
Transliteração Dolžny bytʹ pravila, kotorye vydelâût IP-adres iz opredelennogo diapazona nomerov, dostupnyh v konkretnoj seti
português | russo |
---|---|
ip | ip |
regras | правила |
disponíveis | доступных |
rede | сети |
PT Planilha de entrada (pode haver uma para cada Blueprint)
RU таблица вводных данных (по одной на макет);
Transliteração tablica vvodnyh dannyh (po odnoj na maket);
português | russo |
---|---|
planilha | таблица |
uma | одной |
PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.
RU В ячейке может находиться только одно изображение. Если вставить в ячейку новое изображение, то предыдущее будет заменено
Transliteração V âčejke možet nahoditʹsâ tolʹko odno izobraženie. Esli vstavitʹ v âčejku novoe izobraženie, to predyduŝee budet zameneno
português | russo |
---|---|
somente | только |
uma | одно |
imagem | изображение |
célula | ячейку |
nova | новое |
PT No entanto, pensamos que deve haver uma exceção para usos comerciais.
RU Тем не менее, мы считаем, что должно быть сделано исключение для коммерческого использования.
Transliteração Tem ne menee, my sčitaem, čto dolžno bytʹ sdelano isklûčenie dlâ kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
português | russo |
---|---|
deve | должно |
PT Com base na visita do usuário, pode haver dois tipos de gráficos de cachoeira criados: First Visit and Repeat Visit. Qual é a diferença?
RU На основе визита пользователя, может быть два типа водопад диаграммы созданы: Первый визит и повторите визит. Какая разница?
Transliteração Na osnove vizita polʹzovatelâ, možet bytʹ dva tipa vodopad diagrammy sozdany: Pervyj vizit i povtorite vizit. Kakaâ raznica?
português | russo |
---|---|
base | основе |
usuário | пользователя |
pode | может |
tipos | типа |
gráficos | диаграммы |
diferença | разница |
PT Pode haver cobrança adicional.
RU Могут взиматься дополнительные сборы.
Transliteração Mogut vzimatʹsâ dopolnitelʹnye sbory.
PT Pode haver vários ciclos divergência-convergência.
RU В процессе Обзора Спринта может быть несколько циклов “дивергенции-конвергенции”.
Transliteração V processe Obzora Sprinta možet bytʹ neskolʹko ciklov “divergencii-konvergencii”.
português | russo |
---|---|
pode | может |
vários | несколько |
PT Portanto, deve haver apenas um conjunto de OAA em um caso de teste
RU Следовательно, каждый тест-кейс должен содержать только один AAA-набор
Transliteração Sledovatelʹno, každyj test-kejs dolžen soderžatʹ tolʹko odin AAA-nabor
português | russo |
---|---|
deve | должен |
PT Pode haver muitos motivos pelos quais um OCR Online (JPG para Word Converter) não conseguiu escrever com 100% de precisão
RU Может быть много причин, почему OCR Online (конвертер JPG в Word) не смог написать со 100% точностью
Transliteração Možet bytʹ mnogo pričin, počemu OCR Online (konverter JPG v Word) ne smog napisatʹ so 100% točnostʹû
português | russo |
---|---|
jpg | jpg |
word | word |
muitos | много |
motivos | причин |
ocr | ocr |
online | online |
escrever | написать |
PT Pode haver uma abundância de switches Wi-Fi inteligentes no mercado, mas nada pode bater este SONOFF 4CH Pro de 4 canais
RU На рынке может быть множество умных коммутаторов WiFi, но ничто не может сравниться с 4-канальным SONOFF 4CH Pro
Transliteração Na rynke možet bytʹ množestvo umnyh kommutatorov WiFi, no ničto ne možet sravnitʹsâ s 4-kanalʹnym SONOFF 4CH Pro
português | russo |
---|---|
pro | pro |
mercado | рынке |
pode | может |
inteligentes | умных |
nada | ничто |
PT Pode haver entre 2.000 e 5.000 computadores quânticos em todo o mundo até 2030.
RU К 2030 году в мире может появиться от 2000 до 5000 квантовых компьютеров.
Transliteração K 2030 godu v mire možet poâvitʹsâ ot 2000 do 5000 kvantovyh kompʹûterov.
português | russo |
---|---|
mundo | мире |
pode | может |
computadores | компьютеров |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Ainda pode haver um slot sem nome, que é o slot default que serve como um agrupador para qualquer conteúdo que esteja solto
RU Может быть только один слот без имени, который является слотом по умолчанию и служит для отображения оставшегося содержимого
Transliteração Možet bytʹ tolʹko odin slot bez imeni, kotoryj âvlâetsâ slotom po umolčaniû i služit dlâ otobraženiâ ostavšegosâ soderžimogo
português | russo |
---|---|
um | один |
sem | без |
nome | имени |
default | умолчанию |
serve | служит |
conteúdo | содержимого |
PT Não há expansão no eixo principal, mas pode haver contração.
RU Элементы не растягиваются по основной оси, но могут сжиматься.
Transliteração Élementy ne rastâgivaûtsâ po osnovnoj osi, no mogut sžimatʹsâ.
português | russo |
---|---|
principal | основной |
eixo | оси |
pode | могут |
PT Costumava haver um e-mail para suporte ao Instagram: support@instagram.com, mas não foi mais suportado.
RU Раньше было письмо для поддержки Instagram: support@instagram.com, но она больше не поддерживается.
Transliteração Ranʹše bylo pisʹmo dlâ podderžki Instagram: support@instagram.com, no ona bolʹše ne podderživaetsâ.
português | russo |
---|---|
foi | было |
suportado | поддерживается |
PT Sem cobranças adicionais. Pode haver limites.
RU Без дополнительных расходов. Действуют ограничения.
Transliteração Bez dopolnitelʹnyh rashodov. Dejstvuût ograničeniâ.
português | russo |
---|---|
adicionais | дополнительных |
limites | ограничения |
Mostrando 50 de 50 traduções