PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
Traduzir "festas de noivado" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "festas de noivado" de português para russo
Tradução de português para russo de festas de noivado
português
russo
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento
RU Вечеринки по случаю помолвки и перед свадьбой, а также репетиция свадебного ужина должны быть такими же незабываемыми, как сама свадьба
Transliteração Večerinki po slučaû pomolvki i pered svadʹboj, a takže repeticiâ svadebnogo užina dolžny bytʹ takimi že nezabyvaemymi, kak sama svadʹba
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| ser | быть |
PT Há mais de um século, é o destino de festas de gala glamourosas, angariações de fundos, eventos pessoais, festas e bailes de formatura.
RU Уже более ста лет в нашем отеле проводятся гламурные торжества, благотворительные мероприятия, частные вечеринки, приемы и балы.
Transliteração Uže bolee sta let v našem otele provodâtsâ glamurnye toržestva, blagotvoritelʹnye meropriâtiâ, častnye večerinki, priemy i baly.
| português | russo |
|---|---|
| mais | более |
| de | в |
| eventos | мероприятия |
| e | и |
PT Há mais de um século, é o destino de festas de gala glamourosas, angariações de fundos, eventos pessoais, festas e bailes de formatura.
RU Уже более ста лет в нашем отеле проводятся гламурные торжества, благотворительные мероприятия, частные вечеринки, приемы и балы.
Transliteração Uže bolee sta let v našem otele provodâtsâ glamurnye toržestva, blagotvoritelʹnye meropriâtiâ, častnye večerinki, priemy i baly.
| português | russo |
|---|---|
| mais | более |
| de | в |
| eventos | мероприятия |
| e | и |
PT Shesaidyes - Noivado & Casamento
RU SheSaidYes - Обручение & Свадьба
Transliteração SheSaidYes - Obručenie & Svadʹba
PT Ver tudo em Joias de noivado e casamento
RU Показать все товары домена Помолвочное и обручальное украшения
Transliteração Pokazatʹ vse tovary domena Pomolvočnoe i obručalʹnoe ukrašeniâ
| português | russo |
|---|---|
| tudo | все |
| e | и |
PT Isso aumenta visualizações de anúncios / cliques (a sua principal fonte de renda) e acumula noivado.
RU Это увеличивает показы объявления / щелчки (их основной поток доходов) и строит взаимодействие.
Transliteração Éto uveličivaet pokazy obʺâvleniâ / ŝelčki (ih osnovnoj potok dohodov) i stroit vzaimodejstvie.
| português | russo |
|---|---|
| anúncios | объявления |
| principal | основной |
| e | и |
PT Preços baixos em Ouro Multi-Tom Joias de noivado e casamento | eBay
RU Золото с множеством оттенков вовлеченности и свадебные украшения - огромный выбор по лучшим ценам | eBay
Transliteração Zoloto s množestvom ottenkov vovlečennosti i svadebnye ukrašeniâ - ogromnyj vybor po lučšim cenam | eBay
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Peso total 1.00 Quilates Invisível Conjunto Anel De Noivado Em 14Kt. dois Tons De Ouro
RU 0.28 карата круглая с блестящей огранкой алмазов обручальное кольцо в 750 твердое 18K золото
Transliteração 0.28 karata kruglaâ s blestâŝej ogrankoj almazov obručalʹnoe kolʹco v 750 tverdoe 18K zoloto
| português | russo |
|---|---|
| anel | кольцо |
| ouro | золото |
PT Amarelo Ouro Anel Bypass Diamante 14k brilhante redondo & Baguete .41ctw Noivado
RU 1.07 кар 14K два тона золото натуральный круглый бриллиант кластера Пейсли обручальное кольцо
Transliteração 1.07 kar 14K dva tona zoloto naturalʹnyj kruglyj brilliant klastera Pejsli obručalʹnoe kolʹco
| português | russo |
|---|---|
| ouro | золото |
| anel | кольцо |
PT Brilhante redondo 0.85 Cts Diamantes Naturais Corte Anel De Noivado Em Ouro Maciço 14K
RU 18K два тона золота ручной гравировкой мужские обручальные кольца, ручной гравировкой обручальные кольца
Transliteração 18K dva tona zolota ručnoj gravirovkoj mužskie obručalʹnye kolʹca, ručnoj gravirovkoj obručalʹnye kolʹca
| português | russo |
|---|---|
| ouro | золота |
PT Cartão de amor Cartão de aniversário Cartão de amor Eu te amo Cartão de agradecimento com envelope para Natal Aniversário Noivado Casamento Dia dos Namorados Fontes de festa natalícia
RU Романтический мягкий атласный банкет с бисером Обручальное кольцо с подушками + свадебный атласный банкет с бисером
Transliteração Romantičeskij mâgkij atlasnyj banket s biserom Obručalʹnoe kolʹco s poduškami + svadebnyj atlasnyj banket s biserom
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Caneta de assinatura de casamento com vintage serapilheira rendas titular caneta conjunto de casamento noivado decoração de casamento suprimentos
RU Свадебная ручка с марочным мешковиной и кружевным держателем для вечеринки с ручкой
Transliteração Svadebnaâ ručka s maročnym meškovinoj i kruževnym deržatelem dlâ večerinki s ručkoj
| português | russo |
|---|---|
| caneta | ручка |
PT Experimente os melhores treinos, refeições com curadoria especializada, coquetéis e festas incríveis a noite toda
RU Это лучшие тренировки, искусно приготовленные блюда, коктейли и потрясающие вечеринки ночи напролет
Transliteração Éto lučšie trenirovki, iskusno prigotovlennye blûda, koktejli i potrâsaûŝie večerinki noči naprolet
| português | russo |
|---|---|
| melhores | лучшие |
| e | и |
| noite | ночи |
PT Em parceria com a Zendesk e a Ada, a Shapermint Shapermint lançou o primeiro bot conversacional em menos de um mês para oferecer suporte durante o período de festas de fim de ano de 2019
RU Работая с Zendesk и Ada, Shapermint менее чем за месяц запустила своего первого в истории разговорного бота, чтобы поддержать курортный сезон 2019 года
Transliteração Rabotaâ s Zendesk i Ada, Shapermint menee čem za mesâc zapustila svoego pervogo v istorii razgovornogo bota, čtoby podderžatʹ kurortnyj sezon 2019 goda
| português | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| e | и |
| ada | ada |
| menos | менее |
| mês | месяц |
| o | своего |
| primeiro | первого |
| ano | года |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
RU Встречайте своих гостей под блистательной люстрой в большом банкетном зале
Transliteração Vstrečajte svoih gostej pod blistatelʹnoj lûstroj v bolʹšom banketnom zale
| português | russo |
|---|---|
| seus | своих |
| convidados | гостей |
| salão | зале |
PT Seu pai tocava trompete em uma banda amadora chamada Bob Millar Band, que animava festas formais
RU Он — один из самых успешных поп-исполнителей всех времён
Transliteração On — odin iz samyh uspešnyh pop-ispolnitelej vseh vremën
PT Aplicar filtro Festas e Tradições
RU Apply Праздники и традиции filter
Transliteração Apply Prazdniki i tradicii filter
| português | russo |
|---|---|
| aplicar | apply |
| e | и |
| filtro | filter |
PT Não posso esperar para encontrar com os meus compradores no Brasil, e se tudo der certo, pegar algumas dicas das melhores festas de rua durante o carnaval
RU Получилось потрясающее путешествие
Transliteração Polučilosʹ potrâsaûŝee putešestvie
PT Festas de gala e dançantes em black-tie exigem cenários elegantes e lindos
RU Высококлассные светские торжества и балы требуют красивой и элегантной обстановки
Transliteração Vysokoklassnye svetskie toržestva i baly trebuût krasivoj i élegantnoj obstanovki
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| exigem | требуют |
PT Cartões e suprimentos para Festas
RU Поздравительные открытки и товары для вечеринок
Transliteração Pozdravitelʹnye otkrytki i tovary dlâ večerinok
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| para | для |
PT Ver tudo em Cartões e suprimentos para Festas
RU Показать все товары домена Поздравительные открытки и товары для вечеринок
Transliteração Pokazatʹ vse tovary domena Pozdravitelʹnye otkrytki i tovary dlâ večerinok
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Outros Artigos para Festas e presente
RU Другие товары для вечеринок и подарок
Transliteração Drugie tovary dlâ večerinok i podarok
| português | russo |
|---|---|
| para | для |
| e | и |
| presente | подарок |
PT Ver tudo em Decoração de Natal e Outras Festas
RU Показать все товары домена Праздничные украшения
Transliteração Pokazatʹ vse tovary domena Prazdničnye ukrašeniâ
| português | russo |
|---|---|
| tudo | все |
PT Artigos para Festas e Casamentos por atacado
RU Оптовая продажа для свадеб и вечеринок
Transliteração Optovaâ prodaža dlâ svadeb i večerinok
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Galerias de festas de sexo gay masculino e homens idosos vid Prostituição Sting em Gay0Day
RU Мужчина гей секс вечеринка галереи и пожилые мужчины фильм проституция укус на Gay0Day
Transliteração Mužčina gej seks večerinka galerei i požilye mužčiny filʹm prostituciâ ukus na Gay0Day
| português | russo |
|---|---|
| gay | гей |
| sexo | секс |
| galerias | галереи |
| e | и |
| homens | мужчины |
PT Tempo de fazer um pedido para as festas com o SE Ranking
RU Время загадывать желания с SE Ranking
Transliteração Vremâ zagadyvatʹ želaniâ s SE Ranking
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT O que poderia ser melhor do que o karaokê em festas de despedida, hein?
RU Что может быть лучше караоке на девичниках, а?
Transliteração Čto možet bytʹ lučše karaoke na devičnikah, a?
| português | russo |
|---|---|
| melhor | лучше |
PT O que poderia ser melhor do que o karaokê em festas de despedida, hein?
RU Что может быть лучше караоке на девичниках, а?
Transliteração Čto možet bytʹ lučše karaoke na devičnikah, a?
| português | russo |
|---|---|
| melhor | лучше |
PT Ver tudo em Colecionáveis de Natal e Outras Festas
RU Показать все товары домена Праздничные предметы коллекционирования
Transliteração Pokazatʹ vse tovary domena Prazdničnye predmety kollekcionirovaniâ
| português | russo |
|---|---|
| tudo | все |
PT Esta câmera é perfeita para viajar com amigos, esportes, festas e outros momentos agradáveis e emocionantes
RU Эта камера идеально подходит для путешествий с друзьями, спортом, вечеринками и другими приятными и захватывающими моментами
Transliteração Éta kamera idealʹno podhodit dlâ putešestvij s druzʹâmi, sportom, večerinkami i drugimi priâtnymi i zahvatyvaûŝimi momentami
| português | russo |
|---|---|
| câmera | камера |
| perfeita | идеально |
| amigos | друзьями |
| e | и |
| outros | другими |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
RU Встречайте своих гостей под блистательной люстрой в большом банкетном зале
Transliteração Vstrečajte svoih gostej pod blistatelʹnoj lûstroj v bolʹšom banketnom zale
| português | russo |
|---|---|
| seus | своих |
| convidados | гостей |
| salão | зале |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
RU Встречайте своих гостей под блистательной люстрой в большом банкетном зале
Transliteração Vstrečajte svoih gostej pod blistatelʹnoj lûstroj v bolʹšom banketnom zale
| português | russo |
|---|---|
| seus | своих |
| convidados | гостей |
| salão | зале |
PT Exposições, festivais, festas... Não perca nada!
RU Выставки, фестивали, праздники... Не пропустите!
Transliteração Vystavki, festivali, prazdniki... Ne propustite!
| português | russo |
|---|---|
| perca | пропустите |
PT Festas tropicais, gincanas, jogos olímpicos, concursos, karaoke, noites temáticas. Contacte o hotel para saber as atividades que estão disponíveis no momento da sua chegada, uma vez que variam segundo a época do ano
RU Развлечения для детей в мини-клубе (от 4 до 12 лет)
Transliteração Razvlečeniâ dlâ detej v mini-klube (ot 4 do 12 let)
PT Festas tropicais, gincanas, jogos olímpicos, concursos, karaoke, noites temáticas
RU Тропические праздники, состязания, олимпийские игры, конкурсы, караоке, тематические вечера
Transliteração Tropičeskie prazdniki, sostâzaniâ, olimpijskie igry, konkursy, karaoke, tematičeskie večera
| português | russo |
|---|---|
| jogos | игры |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
RU Встречайте своих гостей под блистательной люстрой в большом банкетном зале
Transliteração Vstrečajte svoih gostej pod blistatelʹnoj lûstroj v bolʹšom banketnom zale
| português | russo |
|---|---|
| seus | своих |
| convidados | гостей |
| salão | зале |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
RU Встречайте своих гостей под блистательной люстрой в большом банкетном зале
Transliteração Vstrečajte svoih gostej pod blistatelʹnoj lûstroj v bolʹšom banketnom zale
| português | russo |
|---|---|
| seus | своих |
| convidados | гостей |
| salão | зале |
PT Festas de gala e dançantes em black-tie exigem cenários elegantes e lindos
RU Высококлассные светские торжества и балы требуют красивой и элегантной обстановки
Transliteração Vysokoklassnye svetskie toržestva i baly trebuût krasivoj i élegantnoj obstanovki
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| exigem | требуют |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe