PT A Cloudflare oferece proteção contra DDoS incorporada e DNSSEC em um clique para garantir que seus aplicativos estejam sempre a salvo de ataques de DNS.
"estejam sempre disponíveis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT A Cloudflare oferece proteção contra DDoS incorporada e DNSSEC em um clique para garantir que seus aplicativos estejam sempre a salvo de ataques de DNS.
RU Cloudflare предлагает встроенную защиту от DDoS-атак и DNSSEC в один клик, чтобы обеспечить постоянную защиту ваших приложений от DDoS-атак.
Transliteração Cloudflare predlagaet vstroennuû zaŝitu ot DDoS-atak i DNSSEC v odin klik, čtoby obespečitʹ postoânnuû zaŝitu vaših priloženij ot DDoS-atak.
português | russo |
---|---|
dnssec | dnssec |
cloudflare | cloudflare |
oferece | предлагает |
e | и |
um | один |
clique | клик |
garantir | обеспечить |
seus | ваших |
aplicativos | приложений |
PT Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.
Transliteração Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.
português | russo |
---|---|
canais | каналы |
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que suas informações essenciais estejam sempre seguras
RU Hostwinds Предлагает ночной резервный сервис, так что ваша основная информация всегда безопасна
Transliteração Hostwinds Predlagaet nočnoj rezervnyj servis, tak čto vaša osnovnaâ informaciâ vsegda bezopasna
português | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
backup | резервный |
serviço | сервис |
suas | ваша |
informações | информация |
PT Sincronizar automaticamente entre seus aparelhos, para que suas senhas estejam sempre atualizadas
RU Осуществляет автоматическую синхронизацию между устройствами, чтобы вы всегда использовали действующие пароли
Transliteração Osuŝestvlâet avtomatičeskuû sinhronizaciû meždu ustrojstvami, čtoby vy vsegda ispolʹzovali dejstvuûŝie paroli
português | russo |
---|---|
senhas | пароли |
PT Incorporamos segurança aos nossos produtos para garantir que seus ativos mais valiosos - os dados - estejam sempre protegidos
RU Мы встраиваем функции защиты и безопасности во все наши продукты, чтобы гарантировать сохранность вашего важнейшего актива — данных
Transliteração My vstraivaem funkcii zaŝity i bezopasnosti vo vse naši produkty, čtoby garantirovatʹ sohrannostʹ vašego važnejšego aktiva — dannyh
português | russo |
---|---|
produtos | продукты |
garantir | гарантировать |
seus | вашего |
PT Nós implementamos políticas e procedimentos projetados para garantir que seus dados estejam sempre protegidos e com backups em diversos locais físicos
RU Мы внедрили политики и процедуры, которые позволяют обеспечить сохранность и резервирование данных в нескольких физических местах
Transliteração My vnedrili politiki i procedury, kotorye pozvolâût obespečitʹ sohrannostʹ i rezervirovanie dannyh v neskolʹkih fizičeskih mestah
português | russo |
---|---|
e | и |
procedimentos | процедуры |
que | которые |
garantir | обеспечить |
PT Sincronizar automaticamente entre seus aparelhos, para que suas senhas estejam sempre atualizadas
RU Осуществляет автоматическую синхронизацию между устройствами, чтобы вы всегда использовали действующие пароли
Transliteração Osuŝestvlâet avtomatičeskuû sinhronizaciû meždu ustrojstvami, čtoby vy vsegda ispolʹzovali dejstvuûŝie paroli
português | russo |
---|---|
senhas | пароли |
PT A Cloudflare oferece proteção contra DDoS incorporada e DNSSEC em um clique para garantir que seus aplicativos estejam sempre a salvo de ataques de DNS.
RU Cloudflare предоставляет встроенную DDoS-защиту и DNSSEC в один клик, обеспечивая постоянную защиту ваших приложений от DNS-атак.
Transliteração Cloudflare predostavlâet vstroennuû DDoS-zaŝitu i DNSSEC v odin klik, obespečivaâ postoânnuû zaŝitu vaših priloženij ot DNS-atak.
português | russo |
---|---|
dnssec | dnssec |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
oferece | предоставляет |
e | и |
um | один |
clique | клик |
seus | ваших |
aplicativos | приложений |
PT Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.
Transliteração Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.
português | russo |
---|---|
canais | каналы |
PT A criptografia de 256 bits de nível militar e a conexão SSL garantem que o conteúdo e a conta do seu documento estejam sempre seguros e protegidos
RU 256-битное шифрование военного уровня и соединение SSL обеспечивают постоянную безопасность содержимого ваших документов и учетной записи
Transliteração 256-bitnoe šifrovanie voennogo urovnâ i soedinenie SSL obespečivaût postoânnuû bezopasnostʹ soderžimogo vaših dokumentov i učetnoj zapisi
português | russo |
---|---|
ssl | ssl |
criptografia | шифрование |
nível | уровня |
e | и |
conexão | соединение |
seguros | безопасность |
conteúdo | содержимого |
seu | ваших |
documento | документов |
PT Organize os fluxos de trabalho da sua Agência com Monitask para que os seus clientes estejam sempre satisfeitos
RU Организуйте рабочие процессы вашего агентства с Monitask так, чтобы ваши клиенты всегда были удовлетворены.
Transliteração Organizujte rabočie processy vašego agentstva s Monitask tak, čtoby vaši klienty vsegda byli udovletvoreny.
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Grupo selecionado de parceiros de segurança confiáveis para garantir que nossos clientes estejam sempre protegidos com a melhor segurança da categoria
RU Избранная группа надежных партнеров по безопасности, благодаря которой мы обеспечиваем первоклассную защиту данных наших клиентов
Transliteração Izbrannaâ gruppa nadežnyh partnerov po bezopasnosti, blagodarâ kotoroj my obespečivaem pervoklassnuû zaŝitu dannyh naših klientov
PT Informações, caso estejam disponíveis
RU Информация о доступности
Transliteração Informaciâ o dostupnosti
PT Nota: Embora os recursos importados estejam disponíveis no arquivo, eles são visualizações somente leitura do recurso que foi exportado
RU Примечание: Хотя импортированные функции доступны в файле, они доступны только для чтения
Transliteração Primečanie: Hotâ importirovannye funkcii dostupny v fajle, oni dostupny tolʹko dlâ čteniâ
português | russo |
---|---|
recursos | функции |
disponíveis | доступны |
arquivo | файле |
somente | только |
leitura | чтения |
PT Para garantir que os dados estejam disponíveis e prontos para recuperação do ricloud, tente as etapas listadas abaixo.
RU Чтобы убедиться, что данные доступны и готовы для ricloud, попробуйте выполнить шаги, перечисленные ниже.
Transliteração Čtoby ubeditʹsâ, čto dannye dostupny i gotovy dlâ ricloud, poprobujte vypolnitʹ šagi, perečislennye niže.
português | russo |
---|---|
garantir | убедиться |
disponíveis | доступны |
e | и |
prontos | готовы |
tente | попробуйте |
etapas | шаги |
abaixo | ниже |
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.
Transliteração Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.
português | russo |
---|---|
empresa | компания |
não | никакой |
cliente | клиента |
equipe | команда |
em | в |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT Manuel Frigerio, fundador da SparkLoopNo Slack, eu estava sempre com medo de estar por fora. No Twist, eu estou sempre em dia com tudo.
RU Manuel Frigerio, основатель SparkLoopВ Slack у меня постоянно был страх пропустить важное. В Twist я всегда в курсе происходящего.
Transliteração Manuel Frigerio, osnovatelʹ SparkLoopV Slack u menâ postoânno byl strah propustitʹ važnoe. V Twist â vsegda v kurse proishodâŝego.
português | russo |
---|---|
fundador | основатель |
estava | был |
PT Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.
RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.
Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.
português | russo |
---|---|
cada | каждой |
sempre | всегда |
título | заголовок |
coluna | столбца |
PT Ele permite que você tenha conteúdo sempre que quiser: uma ferramenta de refraser online serve como o seu produtor de conteúdo “sempre de serviço”, dando-lhe muitos conteúdos quando quiser.
RU Он позволяет вам создать контент в любое время: онлайн-инструмент для перефразирования служит в любое время.
Transliteração On pozvolâet vam sozdatʹ kontent v lûboe vremâ: onlajn-instrument dlâ perefrazirovaniâ služit v lûboe vremâ.
português | russo |
---|---|
permite | позволяет |
serve | служит |
PT Essas coisas me ajudam a oferecer uma experiência de usuário rica que fará com que meus visitantes voltem sempre e sempre!
RU Эти вещи помогают мне предоставить пользователям богатый опыт, который заставит моих посетителей возвращаться снова и снова!
Transliteração Éti veŝi pomogaût mne predostavitʹ polʹzovatelâm bogatyj opyt, kotoryj zastavit moih posetitelej vozvraŝatʹsâ snova i snova!
português | russo |
---|---|
coisas | вещи |
ajudam | помогают |
usuário | пользователям |
experiência | опыт |
visitantes | посетителей |
e | и |
PT Nossa versão básica é gratuita para sempre e você sempre terá acesso ilimitado
RU Наша базовая версия всегда будет бесплатной, и вы всегда будете иметь неограниченный доступ
Transliteração Naša bazovaâ versiâ vsegda budet besplatnoj, i vy vsegda budete imetʹ neograničennyj dostup
português | russo |
---|---|
versão | версия |
sempre | всегда |
gratuita | бесплатной |
e | и |
ter | иметь |
ilimitado | неограниченный |
acesso | доступ |
PT " Eu cumpri o que prometi, eu sempre estive comprometido com meu trabalho e sempre estarei." A.K.a 'El Terrible', ele não parece ter limites
RU Я всегда ответственно подходил к делу и буду делать так всегда»
Transliteração  vsegda otvetstvenno podhodil k delu i budu delatʹ tak vsegda»
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Tenha sempre em mente que sempre que você estiver fazendo upload de uma imagem na web, maior é o tamanho, o que levará mais tempo para carregar
RU Всегда имейте в виду, что всякий раз, когда вы загружаете изображение в Интернете, тем больше размер, тем дольше он будет загрузить
Transliteração Vsegda imejte v vidu, čto vsâkij raz, kogda vy zagružaete izobraženie v Internete, tem bolʹše razmer, tem dolʹše on budet zagruzitʹ
português | russo |
---|---|
imagem | изображение |
mais tempo | дольше |
estiver | будет |
PT MyTherapy sempre foi e sempre será gratuito
RU Приложение MyTherapy остается и всегда будет доступным для бесплатной загрузки
Transliteração Priloženie MyTherapy ostaetsâ i vsegda budet dostupnym dlâ besplatnoj zagruzki
português | russo |
---|---|
e | и |
sempre | всегда |
ser | будет |
gratuito | бесплатной |
PT Manuel Frigerio, fundador da SparkLoop"No Slack, eu estava sempre com medo de estar por fora. No Twist, eu estou sempre em dia com tudo."
RU Manuel Frigerio, основатель SparkLoop«В Slack у меня постоянно был страх пропустить важное. В Twist я всегда в курсе происходящего»
Transliteração Manuel Frigerio, osnovatelʹ SparkLoop«V Slack u menâ postoânno byl strah propustitʹ važnoe. V Twist â vsegda v kurse proishodâŝego»
português | russo |
---|---|
fundador | основатель |
estava | был |
PT Sempre que houver uma escolha entre otimizar o resultado de uma equipe ou a totalidade do produto, sempre escolheremos a totalidade do produto.
RU Всякий раз, когда возникает выбор оптимизировать работу одной команды или продукт целиком, мы всегда выбираем продукт целиком.
Transliteração Vsâkij raz, kogda voznikaet vybor optimizirovatʹ rabotu odnoj komandy ili produkt celikom, my vsegda vybiraem produkt celikom.
português | russo |
---|---|
escolha | выбор |
otimizar | оптимизировать |
equipe | команды |
produto | продукт |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT MyTherapy sempre foi e sempre será gratuito
RU Приложение MyTherapy остается и всегда будет доступным для бесплатной загрузки
Transliteração Priloženie MyTherapy ostaetsâ i vsegda budet dostupnym dlâ besplatnoj zagruzki
português | russo |
---|---|
e | и |
sempre | всегда |
ser | будет |
gratuito | бесплатной |
PT Seu eixo x será sempre uma gama de números e seu eixo y será sempre a frequência com que sua variável ocorre.
RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.
Transliteração Vaša osʹ H vsegda budet diapazonom čisel, a vaša osʹ Y — častotoj, s kotoroj poâvlâetsâ peremennaâ.
português | russo |
---|---|
ser | будет |
números | чисел |
com | с |
PT Por falar nisso, sua equipe de suporte técnico tem sido inestimável e sempre faz um trabalho incrível sempre que precisamos deles
RU Кстати говоря, ваша команда технической поддержки была неоценима и всегда проделывала потрясающую работу, когда мы в ней нуждались
Transliteração Kstati govorâ, vaša komanda tehničeskoj podderžki byla neocenima i vsegda prodelyvala potrâsaûŝuû rabotu, kogda my v nej nuždalisʹ
português | russo |
---|---|
sua | ваша |
equipe | команда |
técnico | технической |
suporte | поддержки |
sido | была |
e | и |
trabalho | работу |
de | в |
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.
Transliteração Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.
português | russo |
---|---|
empresa | компания |
não | никакой |
cliente | клиента |
equipe | команда |
em | в |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
Transliteração Vaš oblačnyj server vsegda dostupen, kogda vam éto nužno.
português | russo |
---|---|
nuvem | облачный |
servidor | сервер |
disponível | доступен |
Mostrando 50 de 50 traduções