Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "espaços preferidos" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espaços preferidos" de português para russo

Traduções de espaços preferidos

"espaços preferidos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

espaços мероприятий пространства

Tradução de português para russo de espaços preferidos

português
russo

PT Seus recursos preferidos do Jira, otimizados para equipes empresariais

RU Ваши любимые функции Jira с оптимизацией для бизнес-команд

Transliteração Vaši lûbimye funkcii Jira s optimizaciej dlâ biznes-komand

português russo
jira jira
recursos функции

PT Armazene e organize links para seus sites preferidos como Favoritos.

RU Сохраняйте и организуйте Ваши любимые Интернет-ссылки с помощью функции Bookmarks.

Transliteração Sohranâjte i organizujte Vaši lûbimye Internet-ssylki s pomoŝʹû funkcii Bookmarks.

português russo
e и

PT Filtre e organize as folhas em Modos de Exibição de Planilhas individuais e salve-as como predefinições, para que você possa voltar aos parâmetros de organização e filtragem preferidos em qualquer momento

RU Отфильтруйте и отсортируйте листы в отдельных представлениях листов и сохраните их, чтобы вернуться к ним в любой момент

Transliteração Otfilʹtrujte i otsortirujte listy v otdelʹnyh predstavleniâh listov i sohranite ih, čtoby vernutʹsâ k nim v lûboj moment

português russo
e и
folhas листы
individuais отдельных
salve сохраните
voltar вернуться
qualquer любой
momento момент

PT "Um dos meus museus preferidos. Sempre tem alguma exposição interessante e a arquitetura é linda. Não esqueça de dar uma passada no café no subsolo, gostoso e com uma linda vista para o Parque da Luz."

RU "Много современного искусства. Коллекция не впечатляет. Само здание Пинокотеки гораздо более ценный экспонат."

Transliteração "Mnogo sovremennogo iskusstva. Kollekciâ ne vpečatlâet. Samo zdanie Pinokoteki gorazdo bolee cennyj éksponat."

PT Um dos destinos preferidos dos amantes da arte é o "Espace Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle", abrigado num antigo depósito de bondes elétricos

RU Одно из лучших направлений для любителей искусства – «Espace Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle», располагающееся в старом трамвайном депо

Transliteração Odno iz lučših napravlenij dlâ lûbitelej iskusstva – «Espace Jean Tinguely et Niki de Saint Phalle», raspolagaûŝeesâ v starom tramvajnom depo

português russo
arte искусства

PT Encontre modelos de produtos de seus fabricantes preferidos e coloque-os direto dentro do seu projeto

RU Найдите модели продуктов от ваших любимых производителей и вставьте их прямо в свой проект

Transliteração Najdite modeli produktov ot vaših lûbimyh proizvoditelej i vstavʹte ih prâmo v svoj proekt

português russo
produtos продуктов
fabricantes производителей
e и
direto прямо
de в

PT Obtenha flexibilidade e experiência em PKI com sua autoridade de certificação e dispositivos preferidos.

RU Получите предпочтительный удостоверяющий центр и устройства в сочетании с гибкостью и экспертными знаниями в сфере PKI.

Transliteração Polučite predpočtitelʹnyj udostoverâûŝij centr i ustrojstva v sočetanii s gibkostʹû i ékspertnymi znaniâmi v sfere PKI.

português russo
e и
dispositivos устройства
com с

PT Uma velocidade de impressão impressionante para estampar vestuários com seus desenhos preferidos

RU Печать любого дизайна, который вы пожелаете, на одежде, с поразительной скоростью печати

Transliteração Pečatʹ lûbogo dizajna, kotoryj vy poželaete, na odežde, s porazitelʹnoj skorostʹû pečati

português russo
o который
com с
velocidade скоростью
impressão печати

PT Armazene e organize links para seus sites preferidos como Favoritos.

RU Сохраняйте и организуйте Ваши любимые Интернет-ссылки с помощью функции Bookmarks.

Transliteração Sohranâjte i organizujte Vaši lûbimye Internet-ssylki s pomoŝʹû funkcii Bookmarks.

português russo
e и

PT Encontre modelos de produtos de seus fabricantes preferidos e coloque-os direto dentro do seu projeto

RU Найдите модели продуктов от ваших любимых производителей и вставьте их прямо в свой проект

Transliteração Najdite modeli produktov ot vaših lûbimyh proizvoditelej i vstavʹte ih prâmo v svoj proekt

português russo
produtos продуктов
fabricantes производителей
e и
direto прямо
de в

PT Escolha entre uma variedade de tecidos e estilos e personalize os seus preferidos com seu logo

RU Подберите подходящий мокап из множества тканей и стилей и загрузите свой логотип

Transliteração Podberite podhodâŝij mokap iz množestva tkanej i stilej i zagruzite svoj logotip

PT Nossa ferramenta permite que você exporte seu arquivo de mídia em seu formato e qualidade preferidos

RU Наш инструмент позволяет вам экспортировать медиафайл в желаемом формате и качестве

Transliteração Naš instrument pozvolâet vam éksportirovatʹ mediafajl v želaemom formate i kačestve

PT Geralmente dentro de 1-2 horas. Dependendo de seus dados demográficos preferidos e das perguntas do rastreador, pode levar até 24 horas.

RU Обычно в течение 1-2 часов. В зависимости от предпочитаемых вами демографических данных и вопросов для проверки это может занять до 24 часов.

Transliteração Obyčno v tečenie 1-2 časov. V zavisimosti ot predpočitaemyh vami demografičeskih dannyh i voprosov dlâ proverki éto možet zanâtʹ do 24 časov.

PT Escolha seus ícones preferidos, cores, imagens de fundos e muito mais antes de finalizar seu projeto e apresentar seu pictograma ao mundo.

RU Выберите нужные иконки онлайн, цвета, фон и многое другое, прежде чем завершить дизайн.

Transliteração Vyberite nužnye ikonki onlajn, cveta, fon i mnogoe drugoe, prežde čem zaveršitʹ dizajn.

PT Crie espaços compartilhados, seja on-line ou em espaços físicos.

RU Выделите общее пространство в сети или офисе.

Transliteração Vydelite obŝee prostranstvo v seti ili ofise.

português russo
em в

PT Nossos espaços são os seus espaços

RU Наши бизнес-залы — это ваши бизнес-залы

Transliteração Naši biznes-zaly — éto vaši biznes-zaly

português russo
seus ваши

PT Nossos espaços são os seus espaços

RU Наши бизнес-залы — это ваши бизнес-залы

Transliteração Naši biznes-zaly — éto vaši biznes-zaly

português russo
seus ваши

PT Crie espaços compartilhados, seja on-line ou em espaços físicos.

RU Выделите общее пространство в сети или офисе.

Transliteração Vydelite obŝee prostranstvo v seti ili ofise.

português russo
em в

PT O Affinity Designer permite-lhe trabalhar tanto em espaços de trabalho vectoriais como em espaços de trabalho rasterizados, e pode alternar facilmente entre eles

RU Affinity Designer позволяет работать как в векторном, так и в растровом рабочем пространстве, и вы можете легко переключаться между ними

Transliteração Affinity Designer pozvolâet rabotatʹ kak v vektornom, tak i v rastrovom rabočem prostranstve, i vy možete legko pereklûčatʹsâ meždu nimi

português russo
permite позволяет
e и
facilmente легко

PT Proporcione espaços seguros para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

português russo
para для
e и

PT Não sabemos quando virá a inspiração, mas sabemos onde. Os espaços dos hotéis Marriott foram repensados para ativar sua mente.

RU Мы не знаем, когда к вам придет вдохновение, но знаем где. Отели Marriott обновлялись с мыслью о вас.

Transliteração My ne znaem, kogda k vam pridet vdohnovenie, no znaem gde. Oteli Marriott obnovlâlisʹ s myslʹû o vas.

português russo
sabemos знаем
para к
inspiração вдохновение
onde где
marriott marriott
o о

PT O foco do nosso hotel é criar espaços que unam as pessoas, e experiências que promovam a sintonia entre você e a comunidade ao redor.

RU Наши отели вдохновляют на общение и позволяют чувствовать себя гармонии с людьми вокруг.

Transliteração Naši oteli vdohnovlâût na obŝenie i pozvolâût čuvstvovatʹ sebâ garmonii s lûdʹmi vokrug.

português russo
hotel отели
e и
pessoas людьми

PT No interior, encontre espaços de trabalho convenientes com Wi-Fi rápido e gratuito, chope artesanal de origem local e academia 24 horas

RU В отеле удобные рабочие зоны с высокоскоростным бесплатным Wi-Fi, бар с местным разливным пивом и круглосуточный тренажерный зал

Transliteração V otele udobnye rabočie zony s vysokoskorostnym besplatnym Wi-Fi, bar s mestnym razlivnym pivom i kruglosutočnyj trenažernyj zal

português russo
com с
gratuito бесплатным
local местным
e и

PT Camas confortáveis e espaços de trabalho produtivos, com Wi-Fi rápido e gratuito.

RU Удобные кровати, обеспечивающие продуктивную работу зоны и высокоскоростной бесплатный Wi-Fi.

Transliteração Udobnye krovati, obespečivaûŝie produktivnuû rabotu zony i vysokoskorostnoj besplatnyj Wi-Fi.

português russo
camas кровати
trabalho работу
e и
gratuito бесплатный

PT Espaços deslumbrantes e impecáveis esperam por você no AC Tokyo Ginza. Admire a vista para a cidade no terraço da cobertura.

RU В отеле AC Токио Гиндза может похвастаться великолепным, продуманным дизайном. С террасы на крыше открывается вид на город.

Transliteração V otele AC Tokio Gindza možet pohvastatʹsâ velikolepnym, produmannym dizajnom. S terrasy na kryše otkryvaetsâ vid na gorod.

português russo
vista вид
cidade город

PT A vida na estrada ganha mais possibilidades, com espaços redesenhados e novos destinos.

RU Благодаря свежеотремонтированным и новым отелям теперь у вас еще больше возможностей.

Transliteração Blagodarâ svežeotremontirovannym i novym otelâm teperʹ u vas eŝe bolʹše vozmožnostej.

português russo
e и
novos новым
os вас

PT TCS se transforma com espaços de trabalho seguros e sem fronteiras

RU TCS трансформируется, создавая безопасную рабочую среду без границ

Transliteração TCS transformiruetsâ, sozdavaâ bezopasnuû rabočuû sredu bez granic

português russo
trabalho рабочую
sem без

PT Passo #1: nesta página (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/) onde você está agora, role até os espaços fornecidos para inserir seus dados.

RU Шаг № 1: На этой странице (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/), где вы сейчас находитесь, прокрутите для ввода ваших данных.

Transliteração Šag № 1: Na étoj stranice (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/), gde vy sejčas nahoditesʹ, prokrutite dlâ vvoda vaših dannyh.

português russo
página странице
https https
agora сейчас
inserir ввода
seus ваших

PT Alterne entre espaços de trabalho raster e vetorial com um único clique

RU Переключайтесь между рабочими средами для полноценной работы с векторными и растровыми изображениями всего одним щелчком мыши

Transliteração Pereklûčajtesʹ meždu rabočimi sredami dlâ polnocennoj raboty s vektornymi i rastrovymi izobraženiâmi vsego odnim ŝelčkom myši

português russo
e и

PT Futuramente: esses mesmos sensores e câmeras podem ser reutilizados para identificar espaços de trabalho usados excessivamente ou mal aproveitados.

RU Завтра: датчики и видеокамеры используются для выявления чрезмерного и недостаточного использования рабочей среды.

Transliteração Zavtra: datčiki i videokamery ispolʹzuûtsâ dlâ vyâvleniâ črezmernogo i nedostatočnogo ispolʹzovaniâ rabočej sredy.

português russo
sensores датчики
e и
usados используются

PT Rico em história e glamour, o Savoy é um dos espaços para eventos e reuniões mais proeminentes de Londres

RU Отель The Savoy, славящийся своей историей и очарованием, — одно из самых известных мест для проведения мероприятий и встреч в Лондоне

Transliteração Otelʹ The Savoy, slavâŝijsâ svoej istoriej i očarovaniem, — odno iz samyh izvestnyh mest dlâ provedeniâ meropriâtij i vstreč v Londone

português russo
savoy savoy
o своей
história историей
e и
mais самых
eventos мероприятий
reuniões встреч

PT Um servidor de nomes refere-se ao componente servidor do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), um dos dois principais espaços de nomes da Internet

RU Сервер имен относится к серверному компоненту системы доменных имен (DNS), одному из двух основных пространств имен в Интернете

Transliteração Server imen otnositsâ k servernomu komponentu sistemy domennyh imen (DNS), odnomu iz dvuh osnovnyh prostranstv imen v Internete

português russo
dns dns
refere относится
ao к
sistema системы
principais основных
de в

PT Espaços comerciais e industriais

RU Коммерческие и промышленные пространства

Transliteração Kommerčeskie i promyšlennye prostranstva

português russo
e и
industriais промышленные
espaços пространства

PT Proteção e segurança para espaços

RU Защита и безопасность пространств

Transliteração Zaŝita i bezopasnostʹ prostranstv

português russo
e и

PT Tudo no Confluence é organizado em páginas e espaços.

RU В Confluence все упорядочено в виде страниц и разделов.

Transliteração V Confluence vse uporâdočeno v vide stranic i razdelov.

português russo
tudo все
páginas страниц
e и

PT Aprenda configurar o site e os espaços do Confluence, criar belas páginas e muito mais nestes vídeos curtos de demonstração

RU Из этих коротких демонстрационных видеороликов вы узнаете, как настроить сайт и разделы Confluence, создать эффектные страницы и многое другое

Transliteração Iz étih korotkih demonstracionnyh videorolikov vy uznaete, kak nastroitʹ sajt i razdely Confluence, sozdatʹ éffektnye stranicy i mnogoe drugoe

português russo
vídeos видеороликов
configurar настроить
site сайт
e и
criar создать
páginas страницы
muito многое
mais другое

PT Espaços para Reuniões, Eventos e Casamentos | W Hotels Worldwide

RU Конференц-залы и залы для свадеб | W Hotels Worldwide

Transliteração Konferenc-zaly i zaly dlâ svadeb | W Hotels Worldwide

português russo
hotels hotels
e и
para для

PT Casamentos | Espaços e pacotes para casamento em hotel | JW Marriott

RU Свадьбы | Площадки для свадеб и пакеты | JW Marriott

Transliteração Svadʹby | Ploŝadki dlâ svadeb i pakety | JW Marriott

português russo
e и
pacotes пакеты
marriott marriott

PT No JW Marriott, oferecemos espaços deslumbrantes, onde você pode estar verdadeiramente presente com pessoas queridas.

RU В JW Marriott атмосфера, которая вас впечатлит и в которой вы с комфортом проведете время со значимыми для вас людьми.

Transliteração V JW Marriott atmosfera, kotoraâ vas vpečatlit i v kotoroj vy s komfortom provedete vremâ so značimymi dlâ vas lûdʹmi.

português russo
marriott marriott
os вас
onde которой
pessoas людьми

PT Quartos modernos com espaços flexíveis que funcionam para você

RU Современные многофункциональные номера, которые вам понравятся

Transliteração Sovremennye mnogofunkcionalʹnye nomera, kotorye vam ponravâtsâ

português russo
quartos номера
que которые

PT Mantenha-se ativo com equipamentos modernos de cárdio, pesos livres e espaços de ioga e CrossFit.

RU Поддерживайте физическую форму: занимайтесь на современных кардиотренажерах, со свободными весами и в залах для йоги и кроссфита.

Transliteração Podderživajte fizičeskuû formu: zanimajtesʹ na sovremennyh kardiotrenažerah, so svobodnymi vesami i v zalah dlâ jogi i krossfita.

português russo
e и

PT Camas confortáveis, um excelente chuveiro e espaços de trabalho que ajudarão você a manter o foco e a produtividade.

RU Удобные кровати, отличная душевая и продуманные рабочие места, где вы сможете плодотворно поработать.

Transliteração Udobnye krovati, otličnaâ duševaâ i produmannye rabočie mesta, gde vy smožete plodotvorno porabotatʹ.

português russo
camas кровати
excelente отличная
e и
que где

PT Mergulhe em espaços sofisticados, pensados com cuidado para atender suas necessidades.

RU Погрузитесь в изысканную атмосферу отеля, где все продумано до мелочей.

Transliteração Pogruzitesʹ v izyskannuû atmosferu otelâ, gde vse produmano do meločej.

português russo
com где

PT Não importa se você precisa encontrar seu foco ou se conectar com as pessoas ao seu redor, nossos espaços foram criados para ajudar você.

RU В обновленных больших залах все условия для того, чтобы размышлять и общаться

Transliteração V obnovlennyh bolʹših zalah vse usloviâ dlâ togo, čtoby razmyšlâtʹ i obŝatʹsâ

PT Espaços Colaborativos Coworking | Sheraton Hotéis & Resorts

RU Помещения для совместной работы | Sheraton Hotels & Resorts

Transliteração Pomeŝeniâ dlâ sovmestnoj raboty | Sheraton Hotels & Resorts

português russo
sheraton sheraton

PT Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados

RU Адаптируемые помещения и тщательно продуманные фирменные элементы

Transliteração Adaptiruemye pomeŝeniâ i tŝatelʹno produmannye firmennye élementy

português russo
e и
cuidadosamente тщательно

PT Mantenha-se conectado com nossos espaços inteligentes e quartos interligados

RU Вы всегда будете на связи в общественных местах и номерах отеля, оснащенных всей необходимой техникой и Интернетом

Transliteração Vy vsegda budete na svâzi v obŝestvennyh mestah i nomerah otelâ, osnaŝennyh vsej neobhodimoj tehnikoj i Internetom

português russo
e и
quartos номерах

PT Siga sua curiosidade ou encontre seu foco em nossos convidativos espaços de biblioteca com curadoria.

RU Тишина и комфорт библиотек AC – это то, что надо, если вы хотите уединиться с книгой или сосредоточиться на работе.

Transliteração Tišina i komfort bibliotek AC – éto to, čto nado, esli vy hotite uedinitʹsâ s knigoj ili sosredotočitʹsâ na rabote.

português russo
os это

PT Tudo o que você faz em particular pode ser feito em nossos espaços públicos

RU Все, что вы можете делать в номере, вы можете делать и в зонах общего пользования

Transliteração Vse, čto vy možete delatʹ v nomere, vy možete delatʹ i v zonah obŝego polʹzovaniâ

português russo
em в

PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.

RU В этом номере-студии есть все, что нужно для жизни. В каждом люксе отдельные зоны для питания, сна и отдыха.

Transliteração V étom nomere-studii estʹ vse, čto nužno dlâ žizni. V každom lûkse otdelʹnye zony dlâ pitaniâ, sna i otdyha.

português russo
vida жизни
e и

Mostrando 50 de 50 traduções