Traduzir "equipe não irá" para russo

RU Наша система использует уникальный алгоритм, который будет обрабатывать запрос и будет генерировать результат в мгновенный

Transliteração Naša sistema ispolʹzuet unikalʹnyj algoritm, kotoryj budet obrabatyvatʹ zapros i budet generirovatʹ rezulʹtat v mgnovennyj

RU Наша система будет обрабатывать запрос и быстро создать список доменных имен предложений, которые вы можете выбрать

Transliteração Naša sistema budet obrabatyvatʹ zapros i bystro sozdatʹ spisok domennyh imen predloženij, kotorye vy možete vybratʹ

RU Не волнуйтесь, это не значит, что вы не сможете наслаждаться любимыми фильмами и шоу

Transliteração Ne volnujtesʹ, éto ne značit, čto vy ne smožete naslaždatʹsâ lûbimymi filʹmami i šou

RU Решение о том, над чем работает команда больше не под контролем менеджеров, а решается Владельцем Продукта

Transliteração Rešenie o tom, nad čem rabotaet komanda bolʹše ne pod kontrolem menedžerov, a rešaetsâ Vladelʹcem Produkta

RU Если есть предложения, которые не являются оригинальными, программа проверки плагиата идентифицирует.

Transliteração Esli estʹ predloženiâ, kotorye ne âvlâûtsâ originalʹnymi, programma proverki plagiata identificiruet.

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, или вы не знаете, есть ли у вас это руководство, это поможет вам найти или создать его .

Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, ili vy ne znaete, estʹ li u vas éto rukovodstvo, éto pomožet vam najti ili sozdatʹ ego .

RU Если не определено, он загружает файл moleculer.config.js из текущего каталога. Если он не существует, он загружает файл moleculer.config.json.

Transliteração Esli ne opredeleno, on zagružaet fajl moleculer.config.js iz tekuŝego kataloga. Esli on ne suŝestvuet, on zagružaet fajl moleculer.config.json.

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, или вы не знаете, есть ли у вас это руководство, это поможет вам найти или создать его .

Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, ili vy ne znaete, estʹ li u vas éto rukovodstvo, éto pomožet vam najti ili sozdatʹ ego .

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Ранее компания не выплачивала дивиденды, и на данный момент нет информации о том, собирается ли она выплачивать их в будущем.

Transliteração Ranee kompaniâ ne vyplačivala dividendy, i na dannyj moment net informacii o tom, sobiraetsâ li ona vyplačivatʹ ih v buduŝem.

RU Даже если у вас возникнут проблемы с вашим сайтом, команда быстро их исправит

Transliteração Daže esli u vas vozniknut problemy s vašim sajtom, komanda bystro ih ispravit

RU Установите флажок для каждого дня недели, в который планируется работать над проектом.

Transliteração Ustanovite flažok dlâ každogo dnâ nedeli, v kotoryj planiruetsâ rabotatʹ nad proektom.

RU Наша команда проверит отзыв и опубликует его в течение 48 часов в случае, если он будет реальным и информативным.

Transliteração Naša komanda proverit otzyv i opublikuet ego v tečenie 48 časov v slučae, esli on budet realʹnym i informativnym.

RU Наша профессиональная команда поддержки будет рада помочь, в любое время, когда вам это потребуется.

Transliteração Naša professionalʹnaâ komanda podderžki budet rada pomočʹ, v lûboe vremâ, kogda vam éto potrebuetsâ.

RU На этом мероприятии команды сообща решают, над какими Элементами Бэклога будет работать каждая команда

Transliteração Na étom meropriâtii komandy soobŝa rešaût, nad kakimi Élementami Békloga budet rabotatʹ každaâ komanda

RU Инструмент, который ваша команда действительно будет использовать.

Transliteração Instrument, kotoryj vaša komanda dejstvitelʹno budet ispolʹzovatʹ.

RU Валттери Боттас, который будет выступать за команду в 2022 году, утверждает, что он также в неведении.

Transliteração Valtteri Bottas, kotoryj budet vystupatʹ za komandu v 2022 godu, utverždaet, čto on takže v nevedenii.

RU В Токио-2020 олимпийская сборная беженцев МОК будет выступать под французским акронимом EOR (équipe olympique des réfugiés).

Transliteração V Tokio-2020 olimpijskaâ sbornaâ bežencev MOK budet vystupatʹ pod francuzskim akronimom EOR (équipe olympique des réfugiés).

RU Команда в LeSS это тоже самое что и команда в однокомандном Скраме

Transliteração Komanda v LeSS éto tože samoe čto i komanda v odnokomandnom Skrame

RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.

Transliteração Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.

RU Прежде чем сделать это, убедитесь, что ваш iPhone не перезапишет вашу последнюю резервную копию

Transliteração Prežde čem sdelatʹ éto, ubeditesʹ, čto vaš iPhone ne perezapišet vašu poslednûû rezervnuû kopiû

RU Вы не будете использовать нечестные способы с целью получения "лайков" от других пользователей для своей страницы.

Transliteração Vy ne budete ispolʹzovatʹ nečestnye sposoby s celʹû polučeniâ "lajkov" ot drugih polʹzovatelej dlâ svoej stranicy.

RU Mailfence не защитит вас от:

Transliteração Mailfence ne zaŝitit vas ot:

RU Обратите внимание: если вы дали нестандартное наименование индексу аргументов как position или num, помощник не выделит их.

Transliteração Obratite vnimanie: esli vy dali nestandartnoe naimenovanie indeksu argumentov kak position ili num, pomoŝnik ne vydelit ih.

RU Будьте осторожны, чтобы не отсоединять USB-кабель слишком рано, так как это прервет процесс и может повредить данные на вашем устройстве.

Transliteração Budʹte ostorožny, čtoby ne otsoedinâtʹ USB-kabelʹ sliškom rano, tak kak éto prervet process i možet povreditʹ dannye na vašem ustrojstve.

RU iTunes не восстановит мою резервную копию iPhone

Transliteração iTunes ne vosstanovit moû rezervnuû kopiû iPhone

RU Появится окно, показывающее прогресс iPhone Backup Extractor в загрузке ваших фотографий. Это не должно занять много времени!

Transliteração Poâvitsâ okno, pokazyvaûŝee progress iPhone Backup Extractor v zagruzke vaših fotografij. Éto ne dolžno zanâtʹ mnogo vremeni!

RU iTunes не восстановит мою резервную копию iPhone

Transliteração iTunes ne vosstanovit moû rezervnuû kopiû iPhone

RU Вы можете отказаться от файлов cookie, отключив их в своем браузере. OnlineOCR.net не будет работать должным образом без куки включен.

Transliteração Vy možete otkazatʹsâ ot fajlov cookie, otklûčiv ih v svoem brauzere. OnlineOCR.net ne budet rabotatʹ dolžnym obrazom bez kuki vklûčen.

RU Как вы можете видеть этот последний трюк даст ключевые слова, которые не могут быть применимы к вашему сообщению в блоге

Transliteração Kak vy možete videtʹ étot poslednij trûk dast klûčevye slova, kotorye ne mogut bytʹ primenimy k vašemu soobŝeniû v bloge

RU Нет возможности гарантировать его скорость и невозможно предсказать, когда быстрая связь прервется/ухудшится

Transliteração Net vozmožnosti garantirovatʹ ego skorostʹ i nevozmožno predskazatʹ, kogda bystraâ svâzʹ prervetsâ/uhudšitsâ

RU Промо-тарифы не отображается на сайте, но ваш отель примет их во внимание при подтверждении бронирования.

Transliteração Promo-tarify ne otobražaetsâ na sajte, no vaš otelʹ primet ih vo vnimanie pri podtverždenii bronirovaniâ.

RU Задача начнётся и завершится в указанное время независимо от указанных в таблице значений длительности рабочего дня и нерабочих дней.

Transliteração Zadača načnëtsâ i zaveršitsâ v ukazannoe vremâ nezavisimo ot ukazannyh v tablice značenij dlitelʹnosti rabočego dnâ i nerabočih dnej.

RU Тогда при расчёте Smartsheet будет учитывать только дату, опуская значение времени.

Transliteração Togda pri rasčëte Smartsheet budet učityvatʹ tolʹko datu, opuskaâ značenie vremeni.

RU Это означает, что документ будет отличаться для разных людей, использующих различные устройства или он может не открыться вообще.

Transliteração Éto označaet, čto dokument budet otličatʹsâ dlâ raznyh lûdej, ispolʹzuûŝih različnye ustrojstva ili on možet ne otkrytʹsâ voobŝe.

RU Это не вернет его к тому, что было ранее

Transliteração Éto ne vernet ego k tomu, čto bylo ranee

RU Cultures Connection сделает всё возможное, чтобы уложиться в эти сроки, но не несёт ответственность за любые задержки в доставке

Transliteração Cultures Connection sdelaet vsë vozmožnoe, čtoby uložitʹsâ v éti sroki, no ne nesët otvetstvennostʹ za lûbye zaderžki v dostavke

RU Вы не будете использовать наши Услуги для каких-либо незаконных целей

Transliteração Vy ne budete ispolʹzovatʹ naši Uslugi dlâ kakih-libo nezakonnyh celej

RU 3. Вы не будете подразумевать или утверждать, что вы связаны с Турболого или поддерживаете ее без нашего прямого письменного разрешения.

Transliteração 3. Vy ne budete podrazumevatʹ ili utverždatʹ, čto vy svâzany s Turbologo ili podderživaete ee bez našego prâmogo pisʹmennogo razrešeniâ.

RU Нет, после приобретения приложения Spyic в выписке по вашему банковскому счету не будет отображено название "Spyic"

Transliteração Net, posle priobreteniâ priloženiâ Spyic v vypiske po vašemu bankovskomu sčetu ne budet otobraženo nazvanie "Spyic"

RU В этом случае браузер не будет передавать файлы cookie на встроенные серверы другого стороннего контента

Transliteração V étom slučae brauzer ne budet peredavatʹ fajly cookie na vstroennye servery drugogo storonnego kontenta