PT Incorpore videoconferências diretamente dentro de elementos e marque os participantes para que as reuniões facilmente se transformem em elementos de ação
"elementos bi" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Incorpore videoconferências diretamente dentro de elementos e marque os participantes para que as reuniões facilmente se transformem em elementos de ação
RU Встраивайте видеоконференции в элементы и отмечайте участников, чтобы легко назначать задачи прямо по ходу встречи
Transliteração Vstraivajte videokonferencii v élementy i otmečajte učastnikov, čtoby legko naznačatʹ zadači prâmo po hodu vstreči
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
e | и |
participantes | участников |
facilmente | легко |
diretamente | прямо |
reuniões | встречи |
PT Incorpore videoconferências diretamente dentro de elementos e marque os participantes para que as reuniões facilmente se transformem em elementos de ação
RU Встраивайте видеоконференции в элементы и отмечайте участников, чтобы легко назначать задачи прямо по ходу встречи
Transliteração Vstraivajte videokonferencii v élementy i otmečajte učastnikov, čtoby legko naznačatʹ zadači prâmo po hodu vstreči
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
e | и |
participantes | участников |
facilmente | легко |
diretamente | прямо |
reuniões | встречи |
PT O Lighthouse relata o total de elementos DOM de uma página, a profundidade máxima do DOM da página e o máximo de elementos filho:
RU Lighthouse сообщает об общем количестве элементов DOM для страницы, максимальной глубине DOM и максимуме дочерних элементов:
Transliteração Lighthouse soobŝaet ob obŝem količestve élementov DOM dlâ stranicy, maksimalʹnoj glubine DOM i maksimume dočernih élementov:
português | russo |
---|---|
elementos | элементов |
dom | dom |
página | страницы |
e | и |
PT Você pode colocar elementos dentro de outros elementos também — isso é chamado de aninhamento
RU Вы также можете располагать элементы внутри других элементов — это называется вложением
Transliteração Vy takže možete raspolagatʹ élementy vnutri drugih élementov — éto nazyvaetsâ vloženiem
português | russo |
---|---|
também | также |
chamado | называется |
PT Incorpore videoconferências diretamente dentro de elementos e marque os participantes para que as reuniões facilmente se transformem em elementos de ação
RU Встраивайте видеоконференции в элементы и отмечайте участников, чтобы легко назначать задачи прямо по ходу встречи
Transliteração Vstraivajte videokonferencii v élementy i otmečajte učastnikov, čtoby legko naznačatʹ zadači prâmo po hodu vstreči
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
e | и |
participantes | участников |
facilmente | легко |
diretamente | прямо |
reuniões | встречи |
PT Melhore seu design com elementos visuais
RU Улучшите дизайн с помощью визуальных элементов
Transliteração Ulučšite dizajn s pomoŝʹû vizualʹnyh élementov
português | russo |
---|---|
design | дизайн |
com | с |
elementos | элементов |
PT Mova elementos na página usando nossa tela intuitiva de arrastar e soltar
RU Меняйте положение элементов на листе, просто перетаскивая их по холсту
Transliteração Menâjte položenie élementov na liste, prosto peretaskivaâ ih po holstu
português | russo |
---|---|
elementos | элементов |
PT Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes
RU Эти обязанности могут относиться к одной из существующих ролей
Transliteração Éti obâzannosti mogut otnositʹsâ k odnoj iz suŝestvuûŝih rolej
português | russo |
---|---|
existentes | существующих |
PT Compartilhe elementos essenciais da sua linha do tempo no formato PDF para manter as partes interessadas e os líderes informados sobre o status do projeto.
RU Делитесь важными пунктами своего графика в формате PDF, чтобы заинтересованные лица и менеджеры были в курсе статуса проекта.
Transliteração Delitesʹ važnymi punktami svoego grafika v formate PDF, čtoby zainteresovannye lica i menedžery byli v kurse statusa proekta.
português | russo |
---|---|
formato | формате |
e | и |
projeto | проекта |
PT Exporte pranchetas ou quaisquer elementos individuais em seus projetos com um único clique.
RU Экспортируйте монтажные области или любые отдельные элементы в ваших дизайнерских работах с помощью одного щелчка мыши.
Transliteração Éksportirujte montažnye oblasti ili lûbye otdelʹnye élementy v vaših dizajnerskih rabotah s pomoŝʹû odnogo ŝelčka myši.
português | russo |
---|---|
quaisquer | любые |
elementos | элементы |
em | в |
com | с |
PT Produza pranchetas ou elementos completos em qualquer formato
RU Вывод полных монтажных областей или элементов в любом формате
Transliteração Vyvod polnyh montažnyh oblastej ili élementov v lûbom formate
português | russo |
---|---|
ou | или |
elementos | элементов |
em | в |
qualquer | любом |
formato | формате |
PT App gratuito com todos os nossos elementos gráficos
RU Бесплатное приложение с нашей графикой
Transliteração Besplatnoe priloženie s našej grafikoj
português | russo |
---|---|
app | приложение |
com | с |
nossos | нашей |
PT App gratuito com todos os nossos elementos gráficos
RU Бесплатное приложение с нашей графикой
Transliteração Besplatnoe priloženie s našej grafikoj
português | russo |
---|---|
app | приложение |
com | с |
nossos | нашей |
PT App gratuito com todos os nossos elementos gráficos
RU Бесплатное приложение с нашей графикой
Transliteração Besplatnoe priloženie s našej grafikoj
português | russo |
---|---|
app | приложение |
com | с |
nossos | нашей |
PT App gratuito com todos os nossos elementos gráficos
RU Бесплатное приложение с нашей графикой
Transliteração Besplatnoe priloženie s našej grafikoj
português | russo |
---|---|
app | приложение |
com | с |
nossos | нашей |
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
RU Дизайнеры, которые не рисуют! Эта коллекция от лучших авторов на Dribbble — для вас. Скачивайте иллюстрации в PNG бесплатно или в SVG за деньги.
Transliteração Dizajnery, kotorye ne risuût! Éta kollekciâ ot lučših avtorov na Dribbble — dlâ vas. Skačivajte illûstracii v PNG besplatno ili v SVG za denʹgi.
português | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
que | которые |
ilustrações | иллюстрации |
gratuitamente | бесплатно |
PT App gratuito com todos nossos elementos gráficos
RU Бесплатное приложение с нашей графикой
Transliteração Besplatnoe priloženie s našej grafikoj
português | russo |
---|---|
app | приложение |
com | с |
nossos | нашей |
PT Assim como em elementos HTML, muitas vezes é útil ser capaz de passar conteúdo para um componente, dessa forma:
RU Как и с обычными HTML-элементами, часто бывает полезным передать компоненту содержимое, например:
Transliteração Kak i s obyčnymi HTML-élementami, často byvaet poleznym peredatʹ komponentu soderžimoe, naprimer:
português | russo |
---|---|
html | html |
muitas vezes | часто |
conteúdo | содержимое |
como | например |
PT Há momentos em que é útil ter múltiplos elementos slots. Por exemplo, em um componente <base-layout> com o seguinte template:
RU Зачастую удобно иметь несколько слотов. К примеру, для компонента <base-layout> со следующим шаблоном:
Transliteração Začastuû udobno imetʹ neskolʹko slotov. K primeru, dlâ komponenta <base-layout> so sleduûŝim šablonom:
português | russo |
---|---|
componente | компонента |
PT Agora tudo dentro dos elementos <template> serão passados aos slots correspondentes
RU Теперь всё внутри элементов <template> будет передаваться в соответствующие слоты
Transliteração Teperʹ vsë vnutri élementov <template> budet peredavatʹsâ v sootvetstvuûŝie sloty
português | russo |
---|---|
dentro | внутри |
elementos | элементов |
PT O atributo slot-scope também pode ser usado diretamente em elementos que não sejam <template> (incluindo componentes):
RU Атрибут slot-scope также можно использовать непосредственно не только на элементах <template> (включая компоненты):
Transliteração Atribut slot-scope takže možno ispolʹzovatʹ neposredstvenno ne tolʹko na élementah <template> (vklûčaâ komponenty):
português | russo |
---|---|
também | также |
usado | использовать |
diretamente | непосредственно |
incluindo | включая |
PT Nós discutiremos sobre transição entre Componentes em breve, mas você pode realizar transição entre elementos puros utilizando v-if/v-else
RU Подробно переходы между компонентами мы обсудим позднее, а сейчас поговорим о переходах с помощью v-if/v-else
Transliteração Podrobno perehody meždu komponentami my obsudim pozdnee, a sejčas pogovorim o perehodah s pomoŝʹû v-if/v-else
português | russo |
---|---|
o | о |
PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:
RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:
Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:
português | russo |
---|---|
entre | к |
PT Modos de Transição não estão disponíveis, pois não estamos mais alternando entre elementos mutuamente exclusivos.
RU Режимы переходов недоступны, так как мы больше не переключаемся туда-сюда между взаимоисключающими элементами.
Transliteração Režimy perehodov nedostupny, tak kak my bolʹše ne pereklûčaemsâ tuda-sûda meždu vzaimoisklûčaûŝimi élementami.
português | russo |
---|---|
elementos | элементами |
PT Classes de transição CSS serão aplicadas a elementos internos e não ao grupo/container em si.
RU CSS-классы переходов будут применяться к внутренним элементам, а не к самой группе/контейнеру.
Transliteração CSS-klassy perehodov budut primenâtʹsâ k vnutrennim élementam, a ne k samoj gruppe/kontejneru.
português | russo |
---|---|
css | css |
ser | будут |
ao | к |
grupo | группе |
PT É importante notar que as transições FLIP não funcionam com elementos display: inline
RU Важно знать, что FLIP-анимации не работают с элементами, для которых установлен режим позиционирования display: inline
Transliteração Važno znatʹ, čto FLIP-animacii ne rabotaût s élementami, dlâ kotoryh ustanovlen režim pozicionirovaniâ display: inline
português | russo |
---|---|
funcionam | работают |
elementos | элементами |
PT Você decide a colocação de fotos, vídeos, texto e outros elementos do site.
RU Размещение фотографий, видеороликов, текстов и других элементов сайта полностью под вашим контролем!
Transliteração Razmeŝenie fotografij, videorolikov, tekstov i drugih élementov sajta polnostʹû pod vašim kontrolem!
português | russo |
---|---|
fotos | фотографий |
vídeos | видеороликов |
e | и |
outros | других |
elementos | элементов |
de | под |
PT Ofereça suporte a um desenvolvimento mais rápido com elementos de segurança integrados
RU Поддержка ускоренной разработки со встроенными элементами обеспечения безопасности
Transliteração Podderžka uskorennoj razrabotki so vstroennymi élementami obespečeniâ bezopasnosti
português | russo |
---|---|
desenvolvimento | разработки |
elementos | элементами |
segurança | безопасности |
PT Transforme o vídeo de vigilância em uma apresentação de exibição pública com elementos de mídia
RU Вывод видеонаблюдения в публичный доступ с помощью элементов средств информации
Transliteração Vyvod videonablûdeniâ v publičnyj dostup s pomoŝʹû élementov sredstv informacii
português | russo |
---|---|
com | с |
elementos | элементов |
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
RU Попробуйте наш фирменный аромат Between the Woods, в котором гармонично сочетаются экстракты фигового листа, ноты амбры и пихтового бальзама.
Transliteração Poprobujte naš firmennyj aromat Between the Woods, v kotorom garmonično sočetaûtsâ ékstrakty figovogo lista, noty ambry i pihtovogo balʹzama.
português | russo |
---|---|
nossa | наш |
que | котором |
e | и |
PT Aqui você pode conferir duas ferramentas com elementos do caminho crítico:
RU Ниже представлены два различных инструмента с функциями определения критического пути:
Transliteração Niže predstavleny dva različnyh instrumenta s funkciâmi opredeleniâ kritičeskogo puti:
português | russo |
---|---|
caminho | пути |
PT Cada seção em seu fluxograma pode ser animada e ter elementos interativos adicionados
RU Каждый сектор вашей блок-схемы можно анимировать или добавить к нему интерактивные элементы
Transliteração Každyj sektor vašej blok-shemy možno animirovatʹ ili dobavitʹ k nemu interaktivnye élementy
português | russo |
---|---|
interativos | интерактивные |
elementos | элементы |
PT Use uma boa mistura de elementos em seu slideshow grátis. Utilizar slides com música e fotos mantém o seu público mais interessado na sua apresentação.
RU Не бойтесь смешивать разные виды контента. Используйте больше видео в своих слайдшоу — их живость притягивает.
Transliteração Ne bojtesʹ smešivatʹ raznye vidy kontenta. Ispolʹzujte bolʹše video v svoih slajdšou — ih živostʹ pritâgivaet.
PT Falando sobre elementos do logotipo , muitas vezes imaginamos asas
RU Эмблемы авиаперевозчиков стремятся передать принадлежность компании воздушному пространству
Transliteração Émblemy aviaperevozčikov stremâtsâ peredatʹ prinadležnostʹ kompanii vozdušnomu prostranstvu
PT Os elementos vegetais são comuns: árvores, folhas, flores
RU Распространены растительные элементы: деревья, листья, цветы
Transliteração Rasprostraneny rastitelʹnye élementy: derevʹâ, listʹâ, cvety
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
folhas | листья |
flores | цветы |
PT Além disso, elementos da natureza inanimada são usados: montanhas, sol, lua.
RU Также, используются элементы неживой природы: горы, солнце, луна.
Transliteração Takže, ispolʹzuûtsâ élementy neživoj prirody: gory, solnce, luna.
português | russo |
---|---|
usados | используются |
elementos | элементы |
natureza | природы |
montanhas | горы |
sol | солнце |
lua | луна |
PT Tendo decidido todos os elementos, tintas, clique em " Criar um logotipo ".
RU Определившись со всеми элементами, красками, нажмите «Создать логотип».
Transliteração Opredelivšisʹ so vsemi élementami, kraskami, nažmite «Sozdatʹ logotip».
português | russo |
---|---|
todos | всеми |
elementos | элементами |
logotipo | логотип |
PT Além disso, você pode reorganizar os elementos do logo como desejar.
RU Кроме того, вы можете изменить порядок элементов логотипа, как вам больше нравится.
Transliteração Krome togo, vy možete izmenitʹ porâdok élementov logotipa, kak vam bolʹše nravitsâ.
português | russo |
---|---|
elementos | элементов |
logo | логотипа |
PT Adicione elementos semelhantes ao 3D em seus designs gráficos e fotos com o passar de um pincel
RU Добавление 3D-элементов в вашу графику и фотографии всего одним движением кисти
Transliteração Dobavlenie 3D-élementov v vašu grafiku i fotografii vsego odnim dviženiem kisti
português | russo |
---|---|
e | и |
fotos | фотографии |
PT Cinco tipos com elementos gráficos de bônus:
RU Пять гарнитур с бонусными графическими элементами:
Transliteração Pâtʹ garnitur s bonusnymi grafičeskimi élementami:
português | russo |
---|---|
com | с |
elementos | элементами |
PT Você também pode adicionar seus próprios elementos, mover itens e editar as ilustrações
RU Также можно добавлять собственные элементы, перемещать объекты и редактировать иллюстрации
Transliteração Takže možno dobavlâtʹ sobstvennye élementy, peremeŝatʹ obʺekty i redaktirovatʹ illûstracii
português | russo |
---|---|
pode | можно |
adicionar | добавлять |
e | и |
editar | редактировать |
ilustrações | иллюстрации |
PT Adicionar elementos naturais às suas visualizações arquitetônicas
RU добавления природных элементов в ваши архитектурные визуализации
Transliteração dobavleniâ prirodnyh élementov v vaši arhitekturnye vizualizacii
português | russo |
---|---|
naturais | природных |
elementos | элементов |
suas | ваши |
PT Adicione hiperlinks, rodapés e alinhe elementos com opções avançadas de alinhamento e agrupamento.
RU Выравнивайте элементы с помощью расширенных параметров выравнивания и переноса.
Transliteração Vyravnivajte élementy s pomoŝʹû rasširennyh parametrov vyravnivaniâ i perenosa.
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
com | с |
e | и |
PT Obter e manter um bom status da água em termos de qualidade química e elementos biológicos
RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;
Transliteração Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;
português | russo |
---|---|
e | и |
qualidade | качества |
elementos | элементов |
PT Na verdade, este é o elemento que liga todos os outros elementos e geralmente é adicionado ao final da configuração do eixo da campanha
RU Фактически это элемент, который связывает все остальные элементы и обычно добавляется в конец конфигурации оси кампании
Transliteração Faktičeski éto élement, kotoryj svâzyvaet vse ostalʹnye élementy i obyčno dobavlâetsâ v konec konfiguracii osi kampanii
português | russo |
---|---|
e | и |
geralmente | обычно |
na | в |
final | конец |
configuração | конфигурации |
eixo | оси |
campanha | кампании |
PT Para que esta função funcione, você deve adicionar um elemento de origem de dados e elementos de origem de campanha também.
RU Чтобы эта функция работала, вы должны добавить элемент источника данных и элементы источника кампании.
Transliteração Čtoby éta funkciâ rabotala, vy dolžny dobavitʹ élement istočnika dannyh i élementy istočnika kampanii.
português | russo |
---|---|
função | функция |
deve | должны |
adicionar | добавить |
origem | источника |
dados | данных |
e | и |
campanha | кампании |
PT Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.
RU Выберите элементы на странице и перетащите их куда угодно.
Transliteração Vyberite élementy na stranice i peretaŝite ih kuda ugodno.
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
página | странице |
e | и |
PT Você também pode criar seu próprio funil facilmente arrastando e soltando elementos.
RU Вы также можете легко создать свою собственную воронку, перетаскивая элементы.
Transliteração Vy takže možete legko sozdatʹ svoû sobstvennuû voronku, peretaskivaâ élementy.
português | russo |
---|---|
também | также |
pode | можете |
facilmente | легко |
criar | создать |
elementos | элементы |
PT Com a ajuda desses editores, você pode colocar uma variedade de elementos sem nenhum conhecimento de codificação
RU С помощью таких редакторов вы можете размещать самые разные элементы без каких-либо знаний в области кодирования
Transliteração S pomoŝʹû takih redaktorov vy možete razmeŝatʹ samye raznye élementy bez kakih-libo znanij v oblasti kodirovaniâ
português | russo |
---|---|
ajuda | помощью |
editores | редакторов |
elementos | элементы |
conhecimento | знаний |
de | в |
codificação | кодирования |
PT Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar
RU Выберите элементы на странице и поместите их в любом месте
Transliteração Vyberite élementy na stranice i pomestite ih v lûbom meste
português | russo |
---|---|
elementos | элементы |
página | странице |
e | и |
em | в |
qualquer | любом |
lugar | месте |
Mostrando 50 de 50 traduções