PT O tamanho do arquivo de imagem e as dimensões da imagem não são iguais. Certifique-se de salvar suas imagens nas dimensões corretas.
"dimensões para montagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT O tamanho do arquivo de imagem e as dimensões da imagem não são iguais. Certifique-se de salvar suas imagens nas dimensões corretas.
RU Размер файла изображения и размеры изображения не совпадают. Убедитесь, что вы сохраняете изображения с правильными размерами.
Transliteração Razmer fajla izobraženiâ i razmery izobraženiâ ne sovpadaût. Ubeditesʹ, čto vy sohranâete izobraženiâ s pravilʹnymi razmerami.
português | russo |
---|---|
arquivo | файла |
e | и |
o | что |
PT Dimensões para montagem em rack 1U padrão de 19 polegadas: 43,4 x 430 x 705 mm (1,7 x 16,9 x 27,8 polegadas)
RU Стандартные размеры 1U для монтажа в 19-дюймовую стойку: 43,4 × 430 × 705 мм (1,7 × 16,9 × 27,8 дюйма)
Transliteração Standartnye razmery 1U dlâ montaža v 19-dûjmovuû stojku: 43,4 × 430 × 705 mm (1,7 × 16,9 × 27,8 dûjma)
português | russo |
---|---|
dimensões | размеры |
PT Transmissor de temperatura digital para termorresistências, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
RU Цифровой преобразователь температуры для термометров сопротивления
Transliteração Cifrovoj preobrazovatelʹ temperatury dlâ termometrov soprotivleniâ
português | russo |
---|---|
temperatura | температуры |
PT Transmissor de temperatura digital para termopares, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
RU Цифровой преобразователь температуры Для термопар, для монтажа в соединительную головку и на DIN-рейку
Transliteração Cifrovoj preobrazovatelʹ temperatury Dlâ termopar, dlâ montaža v soedinitelʹnuû golovku i na DIN-rejku
português | russo |
---|---|
temperatura | температуры |
PT Transmissor de temperatura digital para termorresistências, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
RU Цифровой преобразователь температуры для термометров сопротивления
Transliteração Cifrovoj preobrazovatelʹ temperatury dlâ termometrov soprotivleniâ
português | russo |
---|---|
temperatura | температуры |
PT Transmissor de temperatura digital para termopares, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
RU Цифровой преобразователь температуры Для термопар, для монтажа в соединительную головку и на DIN-рейку
Transliteração Cifrovoj preobrazovatelʹ temperatury Dlâ termopar, dlâ montaža v soedinitelʹnuû golovku i na DIN-rejku
português | russo |
---|---|
temperatura | температуры |
PT Transmissor de temperatura digital para termorresistências, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
RU Цифровой преобразователь температуры для термометров сопротивления
Transliteração Cifrovoj preobrazovatelʹ temperatury dlâ termometrov soprotivleniâ
português | russo |
---|---|
temperatura | температуры |
PT Transmissor de temperatura digital para termopares, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
RU Цифровой преобразователь температуры Для термопар, для монтажа в соединительную головку и на DIN-рейку
Transliteração Cifrovoj preobrazovatelʹ temperatury Dlâ termopar, dlâ montaža v soedinitelʹnuû golovku i na DIN-rejku
português | russo |
---|---|
temperatura | температуры |
PT TELESIN IS-CFR-002 Caixa de proteção de plástico para montagem em moldura de câmera Adaptador de montagem em câmera com base de moldura para substituição de parafuso de fixação para Insta360 GO2
RU Мини-выдвижной настольный штатив Andoer MT-09, портативная экшн-камера, Vlog, сменный кронштейн для селфи-палки для GoPro Hero 9/8/7/6/5
Transliteração Mini-vydvižnoj nastolʹnyj štativ Andoer MT-09, portativnaâ ékšn-kamera, Vlog, smennyj kronštejn dlâ selfi-palki dlâ GoPro Hero 9/8/7/6/5
PT Ventosa de sucção tripla para câmera esportiva para GroPro Hero 5/4/3 + / 3 para Yi com adaptador de montagem em tripé e montagem de câmera de ação
RU Складная подставка для телефона с креплением 1/4 винта
Transliteração Skladnaâ podstavka dlâ telefona s krepleniem 1/4 vinta
PT Montagem do instrumento, flanges de montagem, recortes para painel
RU Монтаж измерительных приборов, монтажные фланцы, установочные отверстия в панели
Transliteração Montaž izmeritelʹnyh priborov, montažnye flancy, ustanovočnye otverstiâ v paneli
português | russo |
---|---|
painel | панели |
PT Montagem do instrumento, flanges de montagem, recortes para painel
RU Монтаж измерительных приборов, монтажные фланцы, установочные отверстия в панели
Transliteração Montaž izmeritelʹnyh priborov, montažnye flancy, ustanovočnye otverstiâ v paneli
português | russo |
---|---|
painel | панели |
PT Montagem do instrumento, flanges de montagem, recortes para painel
RU Монтаж измерительных приборов, монтажные фланцы, установочные отверстия в панели
Transliteração Montaž izmeritelʹnyh priborov, montažnye flancy, ustanovočnye otverstiâ v paneli
português | russo |
---|---|
painel | панели |
PT Montagem manual de peças de produtos de acordo com ordens de trabalho e desenhos de montagem
RU Собирать детали изделия вручную в соответствии с рабочими заданиями и сборочными чертежами
Transliteração Sobiratʹ detali izdeliâ vručnuû v sootvetstvii s rabočimi zadaniâmi i sboročnymi čertežami
português | russo |
---|---|
peças | детали |
produtos | изделия |
acordo | соответствии |
com | с |
e | и |
PT A montagem do PCB é feita pelos nossos parceiros do serviço de montagem em Fremont, na Califórnia. O Logic 8 tem 8 camadas e os Logic Pro 8 e 16 têm mais camadas.
RU Сборка печатных плат осуществляется нашими партнерами во Фремонте в штате Калифорния. В Logic 8 слоев, а в Logic Pro 8 и 16, ну, скажем, больше.
Transliteração Sborka pečatnyh plat osuŝestvlâetsâ našimi partnerami vo Fremonte v štate Kaliforniâ. V Logic 8 sloev, a v Logic Pro 8 i 16, nu, skažem, bolʹše.
português | russo |
---|---|
nossos | нашими |
camadas | слоев |
e | и |
mais | больше |
PT Perfiladores a laser e software para inspeção em três dimensões para otimização adicional da qualidade
RU Лазерные профилировщики и ПО для трехмерной проверки для дальнейшей оптимизации качества.
Transliteração Lazernye profilirovŝiki i PO dlâ trehmernoj proverki dlâ dalʹnejšej optimizacii kačestva.
português | russo |
---|---|
e | и |
otimização | оптимизации |
qualidade | качества |
PT Perfiladores a laser e software para inspeção em três dimensões para otimização adicional da qualidade
RU Лазерные профилировщики и ПО для трехмерной проверки для дальнейшей оптимизации качества.
Transliteração Lazernye profilirovŝiki i PO dlâ trehmernoj proverki dlâ dalʹnejšej optimizacii kačestva.
português | russo |
---|---|
e | и |
otimização | оптимизации |
qualidade | качества |
PT O FON-D71-B é uma estação DECT de base única, otimizada para empresas de menores dimensões.
RU Модель FON-D71-B предоставляет собой одиночную базовую станцию DECT, отлично подходящую для компаний, имеющих небольшие офисы.
Transliteração Modelʹ FON-D71-B predostavlâet soboj odinočnuû bazovuû stanciû DECT, otlično podhodâŝuû dlâ kompanij, imeûŝih nebolʹšie ofisy.
português | russo |
---|---|
empresas | компаний |
PT Você só precisa clicar duas vezes em um item (ou selecioná‑lo e pressionar a barra de espaço) para obter informações detalhadas, como tipo de arquivo, dimensões, detalhes de localização e muito mais.
RU Для этого нужно только дважды щелкнуть элемент мышью, или выбрать его и нажать пробел.
Transliteração Dlâ étogo nužno tolʹko dvaždy ŝelknutʹ élement myšʹû, ili vybratʹ ego i nažatʹ probel.
português | russo |
---|---|
mais | только |
item | элемент |
e | и |
PT Grupos de peritos para uma percepção e medição objetivas de todas as dimensões sensoriais
RU Сенсорный анализ Панели экспертов для объективного восприятия и измерения ощущений всех органов чувств
Transliteração Sensornyj analiz Paneli ékspertov dlâ obʺektivnogo vospriâtiâ i izmereniâ oŝuŝenij vseh organov čuvstv
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Crie banners em várias dimensões para caber em cada plataforma
RU Вы можете масштабировать ваш баннер для любого устройства и платформы
Transliteração Vy možete masštabirovatʹ vaš banner dlâ lûbogo ustrojstva i platformy
português | russo |
---|---|
plataforma | платформы |
PT Transforme seu modelo 3D em um plano 2D que inclui dimensões, detalhes, observações... qualquer coisa que você precisar para começar a construção.
RU Превращайте свои 3D-модели в 2D-план, который включает в себя размеры, детали, заметки... все, что вам необходимо для начала строительства.
Transliteração Prevraŝajte svoi 3D-modeli v 2D-plan, kotoryj vklûčaet v sebâ razmery, detali, zametki... vse, čto vam neobhodimo dlâ načala stroitelʹstva.
português | russo |
---|---|
inclui | включает |
dimensões | размеры |
detalhes | детали |
precisar | необходимо |
começar | начала |
PT Solicite uma cotação para um embarque marítimo que exceda as dimensões de nossos contêineres padrão.
RU Запросите стоимость перевозки вашего негабаритного груза.
Transliteração Zaprosite stoimostʹ perevozki vašego negabaritnogo gruza.
PT O FON-D71-B é uma estação DECT de base única, otimizada para empresas de menores dimensões.
RU Модель FON-D71-B предоставляет собой одиночную базовую станцию DECT, отлично подходящую для компаний, имеющих небольшие офисы.
Transliteração Modelʹ FON-D71-B predostavlâet soboj odinočnuû bazovuû stanciû DECT, otlično podhodâŝuû dlâ kompanij, imeûŝih nebolʹšie ofisy.
português | russo |
---|---|
empresas | компаний |
PT Crie banners em várias dimensões para caber em cada plataforma
RU Вы можете масштабировать ваш баннер для любого устройства и платформы
Transliteração Vy možete masštabirovatʹ vaš banner dlâ lûbogo ustrojstva i platformy
português | russo |
---|---|
plataforma | платформы |
PT Em versões futuras, planejamos expandir a API para permitir o acesso a dimensões e métricas adicionais do dataset CrUX.
RU В будущих выпусках мы планируем расширить API, чтобы обеспечить доступ к дополнительным параметрам и показателям набора данных CrUX.
Transliteração V buduŝih vypuskah my planiruem rasširitʹ API, čtoby obespečitʹ dostup k dopolnitelʹnym parametram i pokazatelâm nabora dannyh CrUX.
português | russo |
---|---|
api | api |
futuras | будущих |
expandir | расширить |
acesso | доступ |
e | и |
PT Grupos de peritos para uma percepção e medição objetivas de todas as dimensões sensoriais
RU Сенсорный анализ Панели экспертов для объективного восприятия и измерения ощущений всех органов чувств
Transliteração Sensornyj analiz Paneli ékspertov dlâ obʺektivnogo vospriâtiâ i izmereniâ oŝuŝenij vseh organov čuvstv
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Transforme seu modelo 3D em um plano 2D que inclui dimensões, detalhes, observações... qualquer coisa que você precisar para começar a construção.
RU Превращайте свои 3D-модели в 2D-план, который включает в себя размеры, детали, заметки... все, что вам необходимо для начала строительства.
Transliteração Prevraŝajte svoi 3D-modeli v 2D-plan, kotoryj vklûčaet v sebâ razmery, detali, zametki... vse, čto vam neobhodimo dlâ načala stroitelʹstva.
português | russo |
---|---|
inclui | включает |
dimensões | размеры |
detalhes | детали |
precisar | необходимо |
começar | начала |
PT Sem as dimensões especificadas, podem ocorrer deslocamentos de layout, que são mais perceptíveis nas páginas que demoram para carregar.
RU Без указания размеров могут произойти смещения макета, более заметные на страницах, которые загружаются дольше.
Transliteração Bez ukazaniâ razmerov mogut proizojti smeŝeniâ maketa, bolee zametnye na stranicah, kotorye zagružaûtsâ dolʹše.
português | russo |
---|---|
podem | могут |
mais | более |
páginas | страницах |
que | которые |
PT Você só precisa clicar duas vezes em um item (ou selecioná‑lo e pressionar a barra de espaço) para obter informações detalhadas, como tipo de arquivo, dimensões, detalhes de localização e muito mais.
RU Для этого нужно только дважды щелкнуть элемент мышью, или выбрать его и нажать пробел.
Transliteração Dlâ étogo nužno tolʹko dvaždy ŝelknutʹ élement myšʹû, ili vybratʹ ego i nažatʹ probel.
português | russo |
---|---|
mais | только |
item | элемент |
e | и |
PT Para criar qualquer coisa em três dimensões é necessário o melhor software e programa de modelação 3D
RU Чтобы создать что-либо в трех измерениях, вам понадобится лучшее программное обеспечение и программа для 3D-моделирования
Transliteração Čtoby sozdatʹ čto-libo v treh izmereniâh, vam ponadobitsâ lučšee programmnoe obespečenie i programma dlâ 3D-modelirovaniâ
português | russo |
---|---|
criar | создать |
três | трех |
e | и |
PT BlogIn é um simples blogue interno e uma plataforma de partilha de conhecimentos para organizações e empresas de todas as dimensões.
RU BlogIn - это простой внутренний блог и платформа для обмена знаниями для организаций и предприятий любого размера.
Transliteração BlogIn - éto prostoj vnutrennij blog i platforma dlâ obmena znaniâmi dlâ organizacij i predpriâtij lûbogo razmera.
português | russo |
---|---|
simples | простой |
interno | внутренний |
blogue | блог |
e | и |
plataforma | платформа |
conhecimentos | знаниями |
todas | любого |
PT Para a implementação do BIMI, as dimensões exactas do logótipo não importam, uma vez que é carregado em formato SVG, tornando-o facilmente escalável
RU Для реализации BIMI точные размеры логотипа не имеют значения, так как он загружается в формате SVG, что делает его легко масштабируемым
Transliteração Dlâ realizacii BIMI točnye razmery logotipa ne imeût značeniâ, tak kak on zagružaetsâ v formate SVG, čto delaet ego legko masštabiruemym
português | russo |
---|---|
svg | svg |
bimi | bimi |
dimensões | размеры |
formato | формате |
tornando | делает |
facilmente | легко |
PT Para arquivos de logotipo, recomendamos o uso de arquivos PNG transparentes com dimensões de 1000x1000
RU Для создания логотипа рекомендуется использовать файлы в формате PNG в разрешении 1000x1000
Transliteração Dlâ sozdaniâ logotipa rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ fajly v formate PNG v razrešenii 1000x1000
PT Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px
RU Для логотипов мы рекомендуем использовать файл в формате PNG с прозрачным фоном и разрешением 1000x1000 px
Transliteração Dlâ logotipov my rekomenduem ispolʹzovatʹ fajl v formate PNG s prozračnym fonom i razrešeniem 1000x1000 px
PT Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.
RU Для остальных изображений необходимо использовать файл в формате JPG размером 1920x1080 px.
Transliteração Dlâ ostalʹnyh izobraženij neobhodimo ispolʹzovatʹ fajl v formate JPG razmerom 1920x1080 px.
PT Várias dimensões que se ajustam em todas as plataformas para fazer arte online
RU Вы можете масштабировать ваш баннер для любого устройства и платформы
Transliteração Vy možete masštabirovatʹ vaš banner dlâ lûbogo ustrojstva i platformy
PT Crie anúncios com as dimensões ideais para todas as plataformas de redes sociais que você quiser.
RU Создавайте соответствующие объявления с оптимальными размерами для каждой платформы социальных сетей.
Transliteração Sozdavajte sootvetstvuûŝie obʺâvleniâ s optimalʹnymi razmerami dlâ každoj platformy socialʹnyh setej.
PT Explique facilmente um detalhe complexo do modelo e apresente dimensões reais... tudo em uma única página.
RU С легкостью объясняйте сложные элементы и демонстрируйте модель в реальном масштабе — и все это на одной странице.
Transliteração S legkostʹû obʺâsnâjte složnye élementy i demonstrirujte modelʹ v realʹnom masštabe — i vse éto na odnoj stranice.
português | russo |
---|---|
e | и |
modelo | модель |
em | в |
tudo | все |
página | странице |
PT Precisa alterar seu modelo? O LayOut atualiza automaticamente as dimensões, as etiquetas e a geometria do modelo quando você faz alterações no SketchUp. Fácil.
RU Нужно изменить модель? LayOut позволяет мгновенно обновить размеры, метки и геометрию при внесении изменений в SketchUp. Легко и просто.
Transliteração Nužno izmenitʹ modelʹ? LayOut pozvolâet mgnovenno obnovitʹ razmery, metki i geometriû pri vnesenii izmenenij v SketchUp. Legko i prosto.
português | russo |
---|---|
alterar | изменить |
modelo | модель |
layout | layout |
dimensões | размеры |
e | и |
alterações | изменений |
fácil | просто |
PT Localize assets em três dimensões
RU Отслеживайте местоположение активов в трех измерениях
Transliteração Otsleživajte mestopoloženie aktivov v treh izmereniâh
português | russo |
---|---|
em | в |
três | трех |
PT Se alguém solicitar uma imagem, você precisará de informações adicionais, como as dimensões da imagem
RU Если пользователь запрашивает изображение, вам необходима дополнительная информация — в частности, его размеры
Transliteração Esli polʹzovatelʹ zaprašivaet izobraženie, vam neobhodima dopolnitelʹnaâ informaciâ — v častnosti, ego razmery
português | russo |
---|---|
imagem | изображение |
adicionais | дополнительная |
informações | информация |
da | его |
dimensões | размеры |
PT Se qualquer outro ativo for selecionado, o campo Dimensões da imagem permanecerá oculto.
RU При выборе другого ресурса поле «Размеры изображения» остаётся невидимым.
Transliteração Pri vybore drugogo resursa pole «Razmery izobraženiâ» ostaëtsâ nevidimym.
português | russo |
---|---|
campo | поле |
imagem | изображения |
PT Dimensões (um número + uma unidade, por exemplo, comprimentos, ângulos, tempos, etc.) foram o segundo tipo mais popular, maiores do que os números sem unidade (12%)
RU Размеры (число + единица измерения, например, длины, углы, время и т.д.) были вторым по популярности типом, превышающим безразмерные числа (12%)
Transliteração Razmery (čislo + edinica izmereniâ, naprimer, dliny, ugly, vremâ i t.d.) byli vtorym po populârnosti tipom, prevyšaûŝim bezrazmernye čisla (12%)
PT Resolução de tela é o número de pixels do monitor têm em dimensões horizontais e verticais
RU Разрешение экрана - это количество пикселей вашего монитора(по вертикали и горизонтали)
Transliteração Razrešenie ékrana - éto količestvo pikselej vašego monitora(po vertikali i gorizontali)
português | russo |
---|---|
tela | экрана |
o | это |
número | количество |
e | и |
PT As dimensões podem estar incorretas sem calibração
RU Размеры могут быть неправильными, без калибровки
Transliteração Razmery mogut bytʹ nepravilʹnymi, bez kalibrovki
português | russo |
---|---|
podem | могут |
estar | быть |
sem | без |
PT Construa dimensões com Modelos 3D.
RU 3D-модели помогут создать объем.
Transliteração 3D-modeli pomogut sozdatʹ obʺem.
PT O CloudControl protege seu ambiente de contêineres em três dimensões chave:
RU CloudControl защищает среду контейнеров по трем ключевым параметрам:
Transliteração CloudControl zaŝiŝaet sredu kontejnerov po trem klûčevym parametram:
português | russo |
---|---|
protege | защищает |
ambiente | среду |
chave | ключевым |
PT Fronteira autossustentada: Locais Edge individuais de grandes dimensões com uma presença regional ou global generalizada
RU Самоподдерживающиеся: крупные отдельные периферийные объекты с широким региональным или глобальным охватом
Transliteração Samopodderživaûŝiesâ: krupnye otdelʹnye periferijnye obʺekty s širokim regionalʹnym ili globalʹnym ohvatom
português | russo |
---|---|
com | с |
PT À medida que as empresas de telecomunicações implementam redes 5G, irão implementar milhões de servidores em centros de dados Edge de menores dimensões
RU Внедряя сети 5G, телекоммуникационные компании будут развертывать миллионы серверов в небольших периферийных ЦОДах
Transliteração Vnedrââ seti 5G, telekommunikacionnye kompanii budut razvertyvatʹ milliony serverov v nebolʹših periferijnyh CODah
português | russo |
---|---|
redes | сети |
empresas | компании |
Mostrando 50 de 50 traduções