Traduzir "normalmente se reúne" para polonês

PT Selecione Válvula normalmente aberta Válvula normalmente fechada

• Selecione Válvula normalmente
• Válvula normalmente fechada

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

• Ciência
• reúne pesquisadores
• ciência
• tecnologia
• área médica

PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.

• Statuspage reúne empresas
• comunicação de incidentes

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.

• Pare de navegar
• conversas para encontrar
• caixa de entrada
• tópicos dos quais
• lugar para participar
• marcar como feitos

PT Um sistema de prevenção de fraude como o OneSpan Risk Analytics reúne esses dados para determinar, entre outras coisas, se o telefone foi usado anteriormente em uma tentativa de fraude e se foi roubado ou de um país restrito.     

• sistema de prevenção
• Risk Analytics reúne
• determinar
• coisas
• telefone foi usado
• tentativa de fraude
• roubado
• país restrito

PT O Xara Page & Layout Designer 11 reúne todas as ferramentas para a criação de cartões de visita, calendários, etc. em um potente programa de desk top publishing.

• Xara Page
• Layout Designer reúne
• cartões de visita
• calendários
• etc
• top

PT Reúne a tua própria equipa, encontra um saque único e abre caminho para a glória! Conseguirás ser o melhor Senhor neste novo jogo de estratégia?

• Reúne a tua
• equipa
• encontra um saque
• glória
• Senhor neste novo
• estratégia

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

• Elvenar
• Desde uma pequena
• poderosa cidade
• expandir os edifícios
• cidade

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como concluídos) conforme você quiser.

• Pare de navegar
• conversas para encontrar
• tópicos dos quais
• lugar para participar
• marcar como concluídos

PT A Entrada reúne em um só lugar todos os tópicos que são relevantes para você. Acesse-a para ver as novidades.

• Acesse-a para ver

PT A Bit2Me foi selecionada e convidada para o 4YFN, um evento dentro do Mobile World Congress em Barcelona que reúne as empresas mais destacadas

• selecionada
• reúne as empresas
• destacadas

PT Reúne a tua própria equipa, encontra um saque único e abre caminho para a glória! Conseguirás ser o melhor Senhor neste novo jogo de estratégia?

• Reúne a tua
• equipa
• encontra um saque
• glória
• Senhor neste novo
• estratégia

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

• Ciência
• reúne pesquisadores
• ciência
• tecnologia
• área médica

PT O Xara Page & Layout Designer 11 reúne todas as ferramentas para a criação de cartões de visita, calendários, etc. em um potente programa de desk top publishing.

• Xara Page
• Layout Designer reúne
• cartões de visita
• calendários
• etc
• top

PT Super Smash Flash 2 reúne os melhores jogadores do universo do jogo no derradeiro torneio de lutas

• Super Smash Flash
• jogo no derradeiro
• lutas

PT A Bit2Me foi selecionada e convidada para o 4YFN, um evento dentro do Mobile World Congress em Barcelona que reúne as empresas mais destacadas

• selecionada
• reúne as empresas
• destacadas

PT Nosso modelo de vendas é baseado em parceria, confiança e apoio mútuo. Ele reúne os principais especialistas, facilitando o compartilhamento de experiências, conhecimento especializado e soluções inovadoras.

• confiança
• apoio mútuo
• especialistas
• facilitando o compartilhamento
• experiências
• conhecimento especializado
• soluções

PT Interessado em um sistema de gerenciamento de evidências para garantir que suas provas sejam válidas no tribunal? O AXIS Case Insight reúne todas as evidências de que você precisa em um local centralizado.

• gerenciamento de evidências
• AXIS Case Insight

PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.

• Statuspage reúne empresas
• comunicação de incidentes

PT O painel agregado reúne informações sobre todos os seus dispositivos e sites em um aplicativo fácil de usar

• painel agregado reúne
• dispositivos
• fácil de usar

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

• Elvenar
• Desde uma pequena
• poderosa cidade
• expandir os edifícios
• cidade

PT Bit2Me foi selecionado e convidado para o 4YFN, um evento dentro do Mobile World Congress em Barcelona que reúne as empresas mais proeminentes

• selecionado
• reúne as empresas
• proeminentes

PT Um fato bem conhecido sobre a Suíça é que o país reúne quatro regiões, cada uma com seu idioma e cultura

• fato bem conhecido
• país reúne quatro
• idioma
• cultura

PT Além da edição de código, o Visual Studio IDE reúne designers gráficos, compiladores, ferramentas de conclusão de código, controle de origem, extensões e muitos outros recursos em um só lugar.

• edição de código
• Visual Studio IDE
• designers gráficos
• compiladores
• ferramentas de conclusão
• código
• controle de origem
• extensões
• muitos outros recursos
• só

PT Na primavera, o local também recebe o Al Marmoom Heritage Festival, um evento de 12 dias que reúne competidores de toda a região para uma celebração do jogo e do património dos EAU

• primavera
• local também recebe
• Al Marmoom Heritage
• evento de dias
• jogo
• património dos EAU

PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.

• locais onde muitas
• IP
• ex
• empresas
• associações
• restritos
• acha que está
• Twitter normalmente
• favor Nos

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

• Normalmente você encontra
• ícone no alto
• página
• à direita
• navegador
• versão mais recente
• Firefox
• botão pode estar
• à

PT Quando o Majestic gera gráficos e relatórios individuais, eles normalmente podem ser usados com nosso consentimento implícito, desde que:

• Majestic gera gráficos
• relatórios individuais
• usados com nosso
• implícito
• desde

PT Algo que você sabe (fator de conhecimento)Isto é normalmente uma senha, PIN ou senha, ou um conjunto de perguntas de segurança e suas correspondentes respostas conhecidas apenas pelo indivíduo

• fator de conhecimento
• Isto é normalmente
• senha
• PIN
• conjunto de perguntas
• segurança
• correspondentes respostas conhecidas
• indivíduo

PT Normalmente, é como seu website é chamado

• Normalmente
• é chamado

PT Em vez de registrar um novo nome de domínio, o que acontece normalmente é a criação de um subdomínio como "segundo site"

• vez de registrar
• acontece normalmente é

PT Normalmente, isso é necessário quando não temos dados suficientes para diagnosticar os problemas no seu dispositivo.

• Normalmente
• temos dados suficientes
• diagnosticar os problemas

PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.

• Normalmente
• receber um pedido
• semanas
• personalização
• dias para envio
• envio na página
• produto

PT Normalmente, o nosso objectivo é fornecer uma resposta completa, incluindo uma cópia dos seus dados pessoais dentro desse prazo

• Normalmente
• nosso objectivo é
• resposta completa
• incluindo uma cópia
• pessoais dentro desse

PT Podemos dizer que o SMS pode ser visto como um elemento de posse, pois normalmente só pode ser lido pelo destinatário da mensagem do SMS

• elemento de posse
• pois normalmente só
• lido pelo destinatário
• mensagem do SMS

PT Em aplicativos de autenticação biométrica, o usuário normalmente se autentica regularmente o suficiente para que essas pequenas alterações na aparência não sejam grandes o suficiente para invalidar a correspondência

• aplicativos de autenticação
• regularmente o suficiente
• essas pequenas alterações
• aparência não sejam
• suficiente para invalidar
• correspondência

PT Uma senha de uso único (OTP), também conhecida como senha dinâmica, é uma senha que só pode ser usada uma vez, normalmente durante um curto período de alguns segundos ou minutos após a emissão da senha.

• senha de uso
• OTP
• conhecida como senha
• é uma senha
• vez
• período de alguns

PT Embora esse processo varie de acordo com o banco, normalmente envolve o recebimento de um pacote inicial pelo cliente, incluindo um e-mail de boas-vindas e um pacote de boas-vindas pelo correio, que é um recurso ou base de conhecimento para os clientes

• Embora esse processo
• incluindo um e-mail
• boas-vindas
• pacote de boas-vindas
• correio
• é um recurso
• base de conhecimento
• clientes

PT O pacote normalmente é entregue com o novo cartão de débito ou cartão de crédito e, em alguns casos, um token de autenticação de hardware para senhas únicas

• pacote normalmente é
• cartão de crédito
• alguns casos
• token de autenticação
• hardware para senhas

PT Se um cliente perde o seu smartphone, normalmente sabe quase de imediato

• smartphone
• normalmente sabe quase
• imediato

PT Normalmente, o cliente pode pressionar um botão ou uma tecla, conforme instruído, para aceitar o pedido ou recusá-lo, desligando-o.

• Normalmente
• cliente pode pressionar
• botão
• tecla
• conforme instruído
• aceitar o pedido
• recusá-lo

PT Os serviços de prova de identidade são normalmente usados quando as contas são provisionadas pela Web ou em um call center

• prova de identidade
• contas são provisionadas
• Web
• call center

PT Normalmente, isso acontece quando um cliente está usando seu telefone celular ou desktop, ou um caixa eletrônico, ou quando ele está em uma filial

• Normalmente
• celular
• desktop
• caixa eletrônico
• filial

PT Com a autenticação como serviço, um provedor de serviços terceirizado é normalmente responsável pela manutenção do equipamento no qual um aplicativo é hospedado

• autenticação como serviço
• é normalmente responsável
• manutenção do equipamento
• qual um aplicativo
• hospedado