Traduzir "código porque quer" para polonês

PT Talvez, você comentou em blocos de código porque quer desativar determinada funcionalidade sem excluir o código, temendo que poderia haver um uso mais adiante

• Talvez
• comentou em blocos
• código porque quer
• código
• temendo que poderia
• uso mais adiante

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

• faculdade de nível
• marcou mais alto
• baixo porque eles
• sexo oposto
• porque eles eram

PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.

• Quer organizar eventos
• brincadeiras de crianças
• pequenos para brincar
• crianças
• jovens
• jogos
• Junte-se a grupos

PT Depois de ler este Código, solicitamos que você reconheça que recebeu acesso e leia este Código e que compreenda suas obrigações em cumprir com o Código

• Depois de ler
• Código
• recebeu acesso
• leia este Código
• compreenda suas obrigações

PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles

• estar a perder
• receber a informação
• desses diretórios
• pior
• está mal representado

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

• registo de domínio
• quem pode usar
• é importante
• porque deve usar

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

• dólar
• retirado da minha
• Paypal
• É um teste

PT Que escala montanhas não porque estão ali, mas porque são lindas

• ali
• porque são lindas

PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles

• estar a perder
• receber a informação
• desses diretórios
• pior
• está mal representado

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

• dólar
• retirado da minha
• Paypal
• É um teste

PT Usamos o tipo de encriptação AES-256 porque tem um número louco de combinações de chaves.Oh, e porque o governo americano também o usa.

• Usamos o tipo
• porque o governo

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas Blockchain e fintech e startups, seja porque estão intimamente relacionadas às criptomoedas ou porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema Blockchain.

• Capital também investe
• empresas Blockchain
• fintech
• startups
• relacionadas às criptomoedas
• porque oferecem infra-estruturas

PT têm uma taxa de realização de teste mais baixa porque ninguém quer fazer um teste.

• têm uma taxa
• realização de teste
• baixa porque ninguém

PT Quer esteja na Suíça, China ou Holanda, você pode acessar nosso serviço de e-mail criptografado onde quer que esteja

• China
• Holanda
• acessar nosso serviço
• e-mail criptografado onde
• esteja

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

• quer saber
• saibam

PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.

• analisador DMARC ajuda-o
• correio electrónico legítimo

PT Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT 4. Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT Uma identidade comprometida afeta-o a si e a todos os que o rodeiam, incluindo familiares e colegas, quer em termos financeiros, quer emocionais.

• identidade comprometida afeta-o
• si
• rodeiam
• incluindo familiares
• colegas
• quer em termos
• quer

PT Quer se encontre na fase de monitorização do seu DMARC, quer na aplicação do DMARC, os alertas ajudam-no a manter-se actualizado sobre todos os eventos relacionados com o domínio

• Quer se encontre
• fase de monitorização
• DMARC
• quer na aplicação
• domínio

PT Mas arrumar a cena também a ajuda, quer seja afastando elementos incómodos antes da fotografia, quer seja fazendo depois retoques no PC.

• arrumar a cena
• ajuda
• quer seja afastando
• quer seja fazendo

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

• OVH põe à
• administrativas
• mudar de proprietário
• procedimentos são acessíveis

PT Quer se encontre na fase de monitorização do seu DMARC, quer na aplicação do DMARC, os alertas ajudam-no a manter-se actualizado sobre todos os eventos relacionados com o domínio

• Quer se encontre
• fase de monitorização
• DMARC
• quer na aplicação
• domínio

PT Uma identidade comprometida afeta-o a si e a todos os que o rodeiam, incluindo familiares e colegas, quer em termos financeiros, quer emocionais.

• identidade comprometida afeta-o
• si
• rodeiam
• incluindo familiares
• colegas
• quer em termos
• quer

PT Quer utilize a versão gratuita do Tradutor DeepL quer seja assinante do DeepL Pro, ao traduzir texto com as nossas aplicações o seu dispositivo transmitirá determinados dados automaticamente por razões técnicas

• gratuita do Tradutor
• quer seja assinante
• DeepL Pro
• dispositivo transmitirá determinados
• automaticamente por razões

PT A Gracenote não faz nenhuma declaração nem oferece nenhuma garantia, quer expressa quer implícita, sobre a precisão dos Dados da Gracenote obtidos nos Servidores Gracenote

• Gracenote não faz
• declaração nem oferece
• garantia
• quer expressa quer
• precisão dos Dados
• Gracenote

PT Quer esteja na Suíça, China ou Holanda, você pode acessar nosso serviço de e-mail criptografado onde quer que esteja

• China
• Holanda
• acessar nosso serviço
• e-mail criptografado onde
• esteja

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

• quer saber
• saibam

PT Você quer se desenvolver como empreendedor, pretende abrir uma empresa, quer fazer networking, assistir palestras sobre negócios, aprender e compartilhar ideias inovadoras? Esses grupos são para você!

• quer se desenvolver
• empreendedor
• quer fazer networking
• aprender
• compartilhar ideias inovadoras

PT A fim de implementar o BIMI, é necessário, em primeiro lugar, aplicar a política DMARC existente, definindo-a quer para rejeição quer para quarentena.

• fim de implementar
• BIMI
• é necessário
• primeiro lugar
• aplicar a política
• existente

PT Quer sejas uma mãe a amamentar, quer precises de rezar ou de meditar, podes contar com esta sala serena que pode ser trancada.

• amamentar
• meditar

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

• sempre vão posicionar
• maneira que querem
• então
• eles vão tentar
• parecer imprudente

PT Quer que os consumidores reconheçam a sua marca. Quer que eles estejam cientes de quem você é e do que faz.

• Quer que eles
• cientes de quem
• é

PT O arquétipo Everyman quer sentir-se incluído. Este arquétipo quer ligar-se e ser compreendido, não importa o quê.

• arquétipo Everyman quer
• incluído
• arquétipo quer ligar-se
• compreendido

PT Podes comprar um cartão-oferta quer na nossa loja online oficial, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.

• quer na nossa
• online oficial
• lojas

PT Trabalhando código clichê com entradas analisadas, porque todos nós passamos muito tempo ficando presos aqui.

• Trabalhando código clichê
• entradas analisadas
• porque todos nós
• ficando presos

PT "Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado de volta a um item do Jira, para entender não apenas o que foi alterado, mas o porquê da alteração.

• integração
• é possível vincular
• linha de código
• Jira
• alterado

PT Sim, idealmente você quer avaliar sua capacidade de escrever código limpo e sustentável com um design simples, trabalhar em colaboração com a equipe para chegar a soluções para problemas difíceis etc

• Sim
• idealmente você quer
• capacidade de escrever
• limpo
• simples
• trabalhar em colaboração
• equipe para chegar
• soluções para problemas
• etc

PT tem, no caso de Conteúdo que inclui código informático, categorizado com precisão e/ou descrito o tipo, natureza, usos e efeitos dos materiais, quer seja solicitado por nós ou de outra forma.

• caso de Conteúdo
• inclui código informático
• categorizado com precisão
• descrito o tipo
• natureza
• usos
• efeitos dos materiais
• quer seja solicitado
• nós
• outra

PT Fonte: O repositório e a ramificação em que foram feitas as alterações do código em que você quer fazer o merge.

• Fonte
• repositório
• feitas as alterações