Traduzir "conta bancária porque" para polonês

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

• faculdade de nível
• marcou mais alto
• baixo porque eles
• sexo oposto
• porque eles eram

PT A autenticação contínua acontece durante todos os eventos, como verificar um saldo, fazer uma transferência bancária ou adicionar um beneficiário, à medida que o cliente avança na sua sessão bancária.

• autenticação contínua acontece
• eventos
• verificar um saldo
• transferência bancária
• adicionar um beneficiário
• sessão

PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.

• é possível pagar
• transação bancária via
• disso
• maioria dos aplicativos
• transação bancária leem
• código de barras

PT A melhor defesa é um sistema que monitora todas as atividades na conta bancária porque antes que um criminoso possa roubar dinheiro, ele precisa primeiro realizar outras ações, como abrir um novo beneficiário

• conta bancária porque
• criminoso possa roubar
• ele precisa primeiro
• ações
• abrir um novo

PT Os dados biométricos comportamentais são difíceis de duplicar porque cada pessoa tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos, que são constantemente comparados à atividade que está realizando durante uma sessão bancária

• hábitos
• movimentos
• constantemente comparados à
• está realizando durante
• sessão bancária

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

• dólar
• retirado da minha
• Paypal
• É um teste

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

• dólar
• retirado da minha
• Paypal
• É um teste

PT Tenha em conta que o proprietário da conta bancária deve ser idêntico ao proprietário da conta OVHcloud.

• Tenha em conta
• proprietário da conta
• deve ser idêntico

PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles

• estar a perder
• receber a informação
• desses diretórios
• pior
• está mal representado

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

• registo de domínio
• quem pode usar
• é importante
• porque deve usar

PT Que escala montanhas não porque estão ali, mas porque são lindas

• ali
• porque são lindas

PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles

• estar a perder
• receber a informação
• desses diretórios
• pior
• está mal representado

PT Usamos o tipo de encriptação AES-256 porque tem um número louco de combinações de chaves.Oh, e porque o governo americano também o usa.

• Usamos o tipo
• porque o governo

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas Blockchain e fintech e startups, seja porque estão intimamente relacionadas às criptomoedas ou porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema Blockchain.

• Capital também investe
• empresas Blockchain
• fintech
• startups
• relacionadas às criptomoedas
• porque oferecem infra-estruturas

PT Os perpetradores costumam roubar dinheiro de uma conta bancária fazendo um pagamento a uma empresa fraudulenta ou transferindo fundos para outra conta

• perpetradores costumam roubar
• conta bancária fazendo
• fraudulenta
• conta

PT Isto torna possível para uma instituição financeira confirmar continuamente que o proprietário legítimo da conta bancária é de facto a pessoa que transacciona na conta - e não um defraudador

• Isto torna possível
• instituição financeira confirmar
• pessoa que transacciona
• conta
• defraudador

PT Se você tiver uma conta pessoal no Citibank, você pode facilmente conectar e gerenciar a sua conta empresarial usando a plataforma bancária online.

• tiver uma conta
• Citibank
• facilmente conectar
• bancária

PT Há um limite diário de 50.000 GBP para transações externas saindo da sua conta. Você pode negociá-lo se você tiver uma conta bancária comercial para empresas maiores.

• Há um limite
• GBP para transações
• conta bancária comercial
• empresas

PT A maior vantagem vem com a retirada dos fundos da sua conta PayPal online para a sua conta bancária empresarial, já que é completamente de graça.

• maior vantagem vem
• retirada dos fundos
• conta PayPal online
• conta bancária empresarial

PT Você também pode abrir uma conta com a moeda local, o que pode agir quase como uma conta bancária regular nesse país.

• abrir uma conta
• moeda local
• conta bancária regular

PT Com uma conta Monese você pode receber o seu salário, comprar online, fazer compras em lojas, e retirar dinheiro de caixas eletrônicos assim como você faria com a sua conta bancária regular

• comprar online
• compras em lojas
• conta bancária regular

PT Aceitamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal e transferências bancárias (com contas de cobrança anual de nível Pro e acima). Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.

• Aceitamos Visa
• American Express
• Mastercard
• PayPal
• transferências bancárias
• contas de cobrança
• nível Pro
• acima
• configurar uma conta
• transferência bancária
• favor

PT Um bom exemplo é usar um caixa eletrônico para acessar uma conta bancária

• bom exemplo é
• conta bancária

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

• fraudadores invadem digitalmente
• controle da mesma
• eles frequentemente usam
• phishing para persuadir
• login

PT Criminososvão publicar em redes sociais e outros sites para recrutar mulas para ganhar dinheiro rápido em troca da abertura de uma conta bancária

• sociais
• sites para recrutar
• ganhar dinheiro rápido
• troca da abertura
• conta bancária

PT Clientes em potencial podem abrir uma conta bancária em menos de 8 minutos usando seus smartphones

• Clientes em potencial
• abrir uma conta
• menos de minutos
• smartphones

PT O software de autenticação é usado para validar sua identidade quando você está fazendo login em sua conta, seja no seu desktop ou dispositivo móvel, ou quando você está fazendo uma transação bancária

• software de autenticação
• usado para validar
• conta
• dispositivo móvel
• bancária

PT A verificação da identidade é o importante processo de assegurar que uma pessoa é quem diz ser ao abrir uma conta bancária, solicitar um empréstimo, ou outros processos financeiros

• verificação da identidade
• pessoa é quem
• abrir uma conta
• solicitar um empréstimo
• processos financeiros

PT O monitoramento contínuo de fraude é o processo de monitorar constantemente todas as ações em uma conta bancária - não apenas o login inicial e as transações financeiras subsequentes, como pagamentos e transferências de fundos

• é o processo
• bancária
• login inicial
• transações financeiras subsequentes
• pagamentos
• transferências de fundos

PT Você pode encomendar uma transferência online diretamente para a conta bancária de alguém ou marcar uma coleta de dinheiro em milhares de locais por todo o mundo

• encomendar uma transferência
• bancária de alguém
• marcar uma coleta
• dinheiro em milhares
• mundo

PT A transferência pode ser feita diretamente para a conta bancária de alguém, mas também para carteiras no celular e online ou em pontos de coleta de dinheiro em particular

• bancária de alguém
• carteiras no celular
• online
• pontos de coleta
• dinheiro em particular

PT Ela coopera com várias instituições financeiras, então o seu destinatário pode receber o pagamento diretamente na conta bancária dele

• instituições financeiras
• receber o pagamento
• conta bancária dele

PT A maioria dos limites está relacionada à retirada do dinheiro. Você pode encomendar uma transferência instantânea para a sua conta bancária de até $25.000 por transação.

• maioria dos limites
• relacionada à retirada
• dinheiro
• encomendar uma transferência

PT Embora a plataforma possa não ser capaz de substituir uma conta bancária comercial, ela pode sem dúvidas agir como uma ótima extensão para lidar com as finanças da sua companhia

• Embora a plataforma
• capaz de substituir
• conta bancária comercial
• extensão para lidar

PT Abra uma conta bancária, registre-se na plataforma online deles e comece a realizar transferências de dinheiro internacionais para onde você quiser.

• Abra uma conta
• registre-se na plataforma
• deles
• comece a realizar

PT Você precisa abrir uma conta bancária regular no HSBC

PT O dinheiro é então entregue à conta bancária do seu destinatário ou a um ponto de coleta local ou instalação da companhia.

• dinheiro é então
• à conta bancária
• destinatário
• ponto de coleta

PT Abra uma conta bancária no ANZ, faça o registro no serviço bancário online e comece a enviar transferências internacionais através da plataforma

• Abra uma conta
• ANZ
• faça o registro
• serviço bancário online
• comece a enviar

PT Eles vão pegar o seu dinheiro da conta bancária e transferir apenas com a taxa mais baixa para que eles possam tirar um lucro

• Eles vão pegar
• dinheiro da conta
• taxa mais baixa
• eles possam tirar
• lucro

PT Em primeiro lugar, você precisa abrir uma conta bancária regular no ANZ

• primeiro lugar

PT Eles farão isso através de um número de roteamento, que inclui todas as informações como o seu nome completo, endereço da conta bancária e assim por diante.

• número de roteamento
• nome completo
• endereço da conta

PT “As taxas de juros mais altas do Capital One e a menor quantidade de taxas da conta o tornam um candidato forte para a sua atividade bancária online, mesmo comparado aos seus concorrentes que focam exclusivamente nessa área.”

• taxas de juros
• altas do Capital
• conta o tornam
• atividade bancária online
• focam exclusivamente nessa

PT Você então poderá transferir o dinheiro para qualquer conta bancária de graça ou pedir por um pagamento regular por 1,45% da quantia

• então poderá transferir
• dinheiro para qualquer
• bancária de graça

PT É importante referir que, se você estiver usando o método de pagamento por conta bancária, não existirão taxas adicionais além as taxas potencialmente cobradas pelo seu banco.

• É importante referir
• pagamento por conta
• existirão taxas adicionais
• taxas potencialmente cobradas

PT No início, se eu enviava dinheiro usando minha conta bancária, a transferência era processada em 10 minutos

• início
• eu enviava dinheiro
• minha conta bancária
• transferência era processada
• minutos

PT Quando você se tornar um residente permanente, você provavelmente irá chegar a um ponto em que você irá precisar de uma conta bancária local

• tornar um residente
• provavelmente irá chegar
• conta bancária local

PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas

• carteira
• bolsa para dinheiro
• dinheiro
• criptomoedas

PT Realizar compras ou pedir empréstimos com sua conta bancária

• Realizar compras
• conta bancária

PT Este também é o único método de pagamento disponível para os 35% de brasileiros que não possuem uma conta bancária.

• é o único
• conta