Traduzir "começará a conhecendo" para polonês

PT Você começará a conhecendo a interface e as principais ferramentas do Adobe Photoshop. Você aprenderá a gerenciar e combinar documentos, a trabalhar com camadas, seleções e algo fundamental nesse tipo de projeto: as máscaras.

• começará a conhecendo
• interface
• Photoshop
• aprenderá a gerenciar
• combinar documentos
• trabalhar com camadas
• seleções
• algo fundamental nesse
• projeto

PT Você começará conhecendo a interface do Adobe Illustrator, como criar um documento do zero para, depois, dar seus primeiros traços vetoriais criando formas básicas.

• Adobe Illustrator
• criar um documento
• depois
• dar seus primeiros
• vetoriais criando formas

PT Você começará conhecendo a interface do Adobe Illustrator, como criar um documento do zero para, depois, dar seus primeiros traços vetoriais criando formas básicas.

• Adobe Illustrator
• criar um documento
• depois
• dar seus primeiros
• vetoriais criando formas

PT Você começará conhecendo o seu professor, Guillermo Medina, sua trajetória profissional como consultor especializado em marketing digital, suas influências e tudo aquilo que verá neste curso.

• professor
• Guillermo Medina
• especializado em marketing
• influências
• neste

PT Você começará este curso conhecendo melhor Mónica Vega, como ela descobriu o design de iluminação arquitetônica como profissão, a fundação do estúdio LumLum e sua trajetória como iluminadora.

• começará este curso
• Mónica Vega
• fundação do estúdio

PT Você começará o curso conhecendo Alberto Chimal, seu início no mundo da escrita criativa e os seus principais desafios

• começará o curso
• Alberto Chimal
• início no mundo
• escrita criativa
• principais desafios

PT Você começará conhecendo um pouco mais sobre o trabalho realizado por Ignacio Cruz, bem como as influências mais importantes em sua carreira.

• Cruz
• influências mais importantes

PT Você começará o curso conhecendo Javier e alguns designers e desenvolvedores que escrevem artigos e fazem diversas experiências sobre tecnologias web que vale a pena seguir. Você também verá o conteúdo do curso.

• começará o curso
• Javier
• alguns designers
• desenvolvedores que escrevem
• fazem diversas experiências
• pena seguir
• verá o conteúdo

PT Você começará este curso conhecendo Nubikini, que contará sobre sua viagem através das letras, como ela começou a fazer lettering, sua paixão pela fotografia, e compartilhará quais são suas maiores influências.

• começará este curso
• Nubikini
• através das letras
• lettering
• paixão pela fotografia
• maiores

PT Você começará esta aventura conhecendo o músico e compositor Simon Smith. Ele contará sua trajetória até se tornar compositor para cinema e televisão e apresentará os artistas e referências que inspiraram seu trabalho ao longo dos anos.

• começará esta aventura
• músico
• compositor Simon Smith
• televisão
• apresentará os artistas
• referências que inspiraram
• trabalho ao longo

PT Você começará o curso conhecendo Chuck, sua formação como DJ e apresentador de rádio e suas principais influências musicais. Você descobrirá o que significa, para ele, ser um bom DJ.

• começará o curso
• Chuck
• formação como DJ
• apresentador de rádio
• principais influências musicais
• ele
• bom

PT Você começará conhecendo Katy, sua carreira no mundo das artes e, especificamente, no bordado. Você conhecerá algumas de suas influências, do trabalho quase anônimo de pessoas na Índia a artistas como Picasso e Matisse.

• começará conhecendo Katy
• carreira no mundo
• artes
• especificamente
• bordado
• influências
• trabalho quase anônimo
• Índia a artistas
• Picasso

PT Você começará conhecendo a Javiera, criadora da marca Inspiratemirando que falará sobre sua trajetória profissional, seu blog e as referências que a inspiram

• criadora da marca
• profissional
• blog

PT Você começará o curso conhecendo a trajetória de Juliana e como ela iniciou no mundo do bordado. Ela compartilhará suas principais influências e explicará tudo o que você aprenderá ao longo do curso.

• começará o curso
• trajetória de Juliana
• bordado
• influências
• aprenderá ao longo

PT Somente conhecendo e corrigindo os pontos fracos do seu site, você será capaz de atrair visitas adicionais e colocá-lo nas primeiras posições nos mecanismos de pesquisa.

• Somente conhecendo
• corrigindo os pontos
• visitas adicionais
• colocá-lo nas primeiras

PT Você iniciará esta doce aventura conhecendo Kia Utzon-Frank, fundadora do Brik Chocolate e professora deste curso

• iniciará esta doce
• conhecendo Kia Utzon-Frank
• fundadora do Brik
• professora deste curso

PT Você iniciará sua jornada conhecendo seu professor, Pavel Fomenko. Ele compartilhará sua trajetória como arquiteto, desenvolvedor conceitual e diretor criativo, além de contar sobre os artistas que influenciaram seu trabalho.

• iniciará sua jornada
• professor
• Pavel Fomenko
• arquiteto
• desenvolvedor conceitual
• diretor criativo

PT Você iniciará sua jornada conhecendo a Sandra e o Urko, fundadores da Lantoki. Eles contarão como surgiu este espaço de moda criativa e mostrarão as pessoas e marcas que influenciaram seu trabalho.

• iniciará sua jornada
• Sandra
• Urko
• fundadores da Lantoki
• espaço de moda
• marcas que influenciaram

PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”

• grátis existentes
• É muito fácil
• utilizar
• Microsoft Office começará

PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação

• linha em sequência
• ajudarão a aumentar
• pontuação

PT Depois, você começará a bordar sobre a imagem transferida usando uma moldura. Passo a passo, você bordará cada elemento em seu projeto, adicionando texturas, volumes e detalhes.

• Depois
• começará a bordar
• imagem transferida usando
• moldura
• Passo a passo
• bordará cada elemento
• projeto
• adicionando texturas
• volumes

PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação

• linha em sequência
• ajudarão a aumentar
• pontuação

PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação

• linha em sequência
• ajudarão a aumentar
• pontuação

PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação

• linha em sequência
• ajudarão a aumentar
• pontuação

PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação

• linha em sequência
• ajudarão a aumentar
• pontuação

PT Se você conseguir combinar mais de uma linha em sequência, começará a fazer combos que ajudarão a aumentar sua pontuação

• linha em sequência
• ajudarão a aumentar
• pontuação

PT A transição começará com a Fase 1, implantada em 22 de janeiro de 2022. Espere ver vários aprimoramentos, incluindo uma nova tela de login, uma nova página inicial e exibições atualizadas e recursos de edição após essa data.

• Fase
• Espere ver vários
• incluindo uma nova
• login
• nova página inicial
• exibições atualizadas
• recursos de edição
• essa

PT Em seguida, você começará a elaborar a blusa no manequim. Você trabalhará as costas e a manga em um tecido teste e aprenderá a transferir o trabalho feito no tecido para o papel. Depois, você preparará o tecido final e verá como reproduzi-lo.

• seguida
• começará a elaborar
• blusa no manequim
• trabalhará as costas
• teste
• aprenderá a transferir
• papel
• Depois
• preparará o tecido

PT Em seguida, você começará com uma introdução ao marketing digital, vendo as vantagens do e-mail, SEO, afiliados e paid marketing, foco principal deste curso, especificamente nas plataformas Google Ads e Facebook Ads

• seguida
• marketing digital
• vendo as vantagens
• e-mail
• SEO
• afiliados
• paid marketing
• foco principal deste
• especificamente nas plataformas
• Ads
• Facebook Ads

PT A partir do conhecimento de técnicas e desenho, você começará a ilustrar brincando, criando a partir de um desenho automático, onde o cérebro ou o racional permanece em segundo plano contra o pictórico, o traço, a brincadeira, o erro e a busca.

• partir do conhecimento
• técnicas
• desenho
• começará a ilustrar
• criando a partir
• desenho automático
• onde o cérebro
• traço
• brincadeira
• erro

PT Na segunda unidade você começará a trabalhar em seu projeto final. Junto com Silvia, você verá os detalhes essenciais na base de um conceito, para criar uma coleção de padrões comerciais com uma identidade forte.

• final
• Junto com Silvia
• verá os detalhes
• criar uma coleção
• identidade

PT Você começará a conhecer os principais recursos e pontos fortes do WooCommerce, o plug-in do WordPress.org para criar uma loja on-line simples e eficaz

• começará a conhecer
• principais recursos
• criar uma loja
• simples
• eficaz

PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”

• grátis existentes
• É muito fácil
• utilizar
• Microsoft Office começará

PT Primeiro, você começará com o esboço do perfil, aplicando todo o conhecimento aprendido na unidade anterior

• Primeiro
• perfil
• aprendido na unidade

PT Mãos à obra! Nesta unidade você começará a construir seus móveis, partindo da escolha dos materiais, passando pela marcação e perfuração dos parafusos, até a montagem do corpo e das pernas do seu armário.

• Mãos à obra
• construir seus móveis
• partindo da escolha
• materiais
• passando pela marcação
• perfuração dos parafusos
• montagem do corpo

PT Hora de colocar a mão na massa! Você começará a tecer sua peça para o projeto final, primeiro crochetando a parte traseira, depois a frente e, em seguida, as mangas

• Hora de colocar
• mão na massa
• começará a tecer
• final
• traseira
• depois a frente
• seguida
• mangas

PT Primeiro, começará com uma sopa de vegetais e aprenderá a trabalhar com os ingredientes para manter uma paleta de cores e uma composição

• Primeiro
• vegetais
• aprenderá a trabalhar
• ingredientes para manter
• paleta de cores
• composição

PT Você começará pelo básico, a instalação do AutoCAD, em seguida, você fará um tour pela interface, passando pela tela inicial, menu, barras de acesso, funcionalidades e espaços de trabalho, para depois a personalizá-las ao seu gosto.

• começará pelo básico
• instalação do AutoCAD
• seguida
• fará um tour
• interface
• passando pela tela
• menu
• barras de acesso
• funcionalidades
• espaços de trabalho
• depois a personalizá-las

PT Descobrirá todo o processo para fazer suas bijuterias do início ao fim e começará a exibir suas ideias criativas sem medo!

• bijuterias do início
• fim
• começará a exibir

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

• processo criativo começará
• ideia
• onde ela obtém
• peças
• ela escolhe
• combina as cores
• ela

PT Neste curso, você começará a trilhar o seu caminho pelo mundo das flores e aprenderá técnicas essenciais para criar designs florais únicos

• Neste curso
• começará a trilhar
• caminho pelo mundo
• flores
• aprenderá técnicas essenciais
• criar designs florais

PT Depois de experimentar os pontos e conhecer um pouco de teoria da cor, você começará a criar sua própria composição combinando palavras e desenhos. Você fará uma colagem, digital ou manual, para depois transformá-las em traços para bordar.

• Depois de experimentar
• pontos
• conhecer um pouco
• teoria da cor
• começará a criar
• própria composição combinando
• desenhos
• fará uma colagem
• digital
• manual

PT Na etapa seguinte você começará a bordar sua composição escolhendo os pontos mais adequados para cada forma e a quantidade de fios. Por último, logo após aplicar os pontos, você aprenderá técnicas para finalizar seu bordado.

• bordar sua composição
• pontos mais adequados
• quantidade de fios
• último
• logo após aplicar
• pontos

PT Você começará a fazer um acessório têxtil

• acessório têxtil

PT Se você comprar sua assinatura diretamente no site da Adobe, ela começará quando o pedido for processado na Adobe Store.

• comprar sua assinatura
• Adobe
• pedido for processado

PT Se você comprar sua associação individual de um revendedor ou loja virtual, ela começará quando você inserir seu código de resgate.

• comprar sua associação
• revendedor
• loja virtual
• inserir seu código

PT Se você comprar uma associação para equipes em um revendedor autorizado, sua associação começará assim que você adicionar licenças à sua conta.

• comprar uma associação
• autorizado
• adicionar licenças à

PT Ao ativar a protecção SSL, o URL do seu site começará com HTTPS e a barra de endereços exibirá também um ícone de cadeado

• ativar a protecção
• começará com HTTPS
• barra de endereços
• ícone de cadeado