PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
Traduzir "é possível entender" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é possível entender" de português para norueguês
Traduções de é possível entender
"é possível entender" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| possível | alle av din du eller en er få ha har hvor hvordan kan med mulig og om som så til vi kan ønsker |
| entender | at av de deg deres det din ditt du du er du kan eller er flere for forstå fra få hva i informasjon med og også om over på slik som så ta til ut ved vi vil vår å å få ønsker |
Tradução de português para norueguês de é possível entender
português
norueguês
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT Ao entender a interação dos Respondentes em diferentes tipos de questionário, é possível:
NO Ved å forstå svardata og respondenters samhandling i ulike typer undersøkelser kan vi:
PT O Bitdefender parece fazer o possível para ser o mais completo e transparente possível em sua política de privacidade
NO Bitdefender ser ut til å gjøre sitt beste for å være så fullstendig og gjennomsiktig som mulig i sin personvernpolicy
| português | norueguês |
|---|---|
| possível | mulig |
| ser | være |
| e | og |
PT Por isso, é importante entender os riscos e saber como você pode proteger sua empresa contra hackers
NO Derfor er det viktig å finne ut hva risikoen er og hvordan du kan beskytte deg mot hackere
| português | norueguês |
|---|---|
| isso | er |
| importante | viktig |
| e | og |
| como | hvordan |
| proteger | beskytte |
| hackers | hackere |
| saber | finne |
PT Em termos de usabilidade, o CyberGhost é uma ótima escolha, pois sua interface é agradável e fácil de entender
NO Når det gjelder brukervennlighet, er CyberGhost et godt valg, da grensesnittet er hyggelig å se på og lett å forstå
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| fácil | lett |
| entender | forstå |
PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.
NO Vår visualiserer bygger treet på nettstedet ditt, avhenger av den interne koblingsstrukturen (den kalles virtuell siloing). Det hjelper å forstå hvilke endringer du bør gjøre i din interne linking for å forbedre rangeringer.
| português | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| ajuda | hjelper |
| quais | hvilke |
| deve | bør |
| fazer | gjøre |
| melhorar | forbedre |
| entender | forstå |
PT Verifique o tráfego do site se você for proprietário de um site para ajustar seus planos de desenvolvimento, atividades de marketing e entender melhor o público para a promoção de produto ou serviço.
NO Sjekk trafikken på nettstedet hvis du er nettstedseier for å justere utviklingsplanene, markedsføringsaktivitetene dine og bedre forstå publikum for produkt- eller tjenestekampanjen.
| português | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| se | hvis |
| você | du |
| para | for |
| e | og |
| melhor | bedre |
| público | publikum |
| entender | forstå |
| ou | eller |
PT Não é um designer? Você não precisa ser! Mesmo com pouca ou nenhuma habilidade de design, você ainda pode criar infográficos de linha do tempo bonitos e fáceis de entender, com a interface de arrastar e soltar da Visme.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en visuell historie om din bedrift eller forretningsreise. Velg mellom en av mange maler som er enkle å tilpasse.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| ser | er |
| criar | lage |
| ou | eller |
PT Dê as boas-vindas aos novos funcionários de braços abertos, mesmo em equipes remotas, criando e compartilhando vídeos de orientação on-line ou apresentações e webinários fáceis de entender.
NO Ta imot nye ansatte med åpne armer, til og med team som jobber eksternt, ved å lage og dele nettbaserte orienteringsvideoer eller presentasjoner og lettfattelige webinarer.
| português | norueguês |
|---|---|
| novos | nye |
| funcionários | ansatte |
| criando | lage |
| e | og |
| ou | eller |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop baixando como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| vídeo | video |
| ou | eller |
PT para criar projetos únicos e entender completamente o material do assunto.
NO for å lage unike prosjekter og fullt ut forstå fagmateriell.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | lage |
| e | og |
| entender | forstå |
PT O Gerador de Gráficos de Pizza criativo da Visme ajuda você a criar gráficos de pizza on-line que são fáceis de entender e lindamente projetados
NO Vismes kreative sektordiagram-skaper hjelper deg med å lage online sektordiagrammer som er både enkle å forstå og vakkert designet
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| on-line | online |
| e | og |
| entender | forstå |
PT Faça um gráfico fácil de entender em minutos.
NO Lag en graf som er lett å forstå på få minutter.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| fácil | lett |
| minutos | minutter |
| entender | forstå |
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| nossos | våre |
| entender | forstå |
PT Trabalhando em colaboração com a equipe de design para entender os requisitos do usuário final para fornecer soluções técnicas e para a implementação de novos recursos de software
NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner
| português | norueguês |
|---|---|
| fornecer | gi |
| e | og |
| novos | nye |
| entender | forstå |
PT Diferentes métodos DI são usados por analistas para ajudar as pessoas a entender dados numéricos que foram coletados, analisados e apresentados. Existem duas maneiras principais em que a interpretação de dados pode ser feita:
NO Ulike DI-metoder brukes av analytikere for å hjelpe folk med å gi mening om numeriske data som er samlet, analysert og presentert. Det er to hovedveier der dataolkning kan gjøres på:
| português | norueguês |
|---|---|
| ajudar | hjelpe |
| pessoas | folk |
| dados | data |
| e | og |
| pode | kan |
PT Leia mais para entender como nossos especialistas definem uma avaliação que oferece os candidatos perfeitos sem falsos positivos ou falsos negativos!
NO Les mer for å forstå hvordan våre eksperter setter en vurdering som gir deg de perfekte kandidatene uten falske positive eller falske negative!
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| nossos | våre |
| oferece | gir |
| candidatos | kandidatene |
| sem | uten |
| entender | forstå |
| ou | eller |
PT Analistas de negócios de business intelligence são responsáveis por reunir dados relacionados ao negócio de diferentes fontes e analisando-os para entender o mercado de uma organização.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
| português | norueguês |
|---|---|
| são | er |
| dados | data |
| e | og |
| os | dem |
| entender | forstå |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop baixando como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| vídeo | video |
| ou | eller |
PT para criar projetos únicos e entender completamente o material do assunto.
NO for å lage unike prosjekter og fullt ut forstå fagmateriell.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | lage |
| e | og |
| entender | forstå |
PT Dê as boas-vindas aos novos funcionários de braços abertos, mesmo em equipes remotas, criando e compartilhando vídeos de orientação on-line ou apresentações e webinários fáceis de entender.
NO Ta imot nye ansatte med åpne armer, til og med team som jobber eksternt, ved å lage og dele nettbaserte orienteringsvideoer eller presentasjoner og lettfattelige webinarer.
| português | norueguês |
|---|---|
| novos | nye |
| funcionários | ansatte |
| criando | lage |
| e | og |
| ou | eller |
PT Não é um designer? Você não precisa ser! Mesmo com pouca ou nenhuma habilidade de design, você ainda pode criar infográficos de linha do tempo bonitos e fáceis de entender, com a interface de arrastar e soltar da Visme.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en visuell historie om din bedrift eller forretningsreise. Velg mellom en av mange maler som er enkle å tilpasse.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| ser | er |
| criar | lage |
| ou | eller |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop fazendo o download como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| vídeo | video |
| ou | eller |
PT Faça um gráfico fácil de entender em minutos.
NO Lag en graf som er lett å forstå på få minutter.
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| fácil | lett |
| minutos | minutter |
| entender | forstå |
PT Com a confiança de seus pacientes ao entender seus sentimentos e preocupações. Obtenha feedback de um cliente e ganhe avaliações positivas por meio de
NO Ta i bruk pasientundersøkelser for å lære mer om deres behov. Få tilbakemeldinger fra pasienter og pårørende ved hjelp av:
| português | norueguês |
|---|---|
| seus | deres |
| e | og |
PT Você pode acessar toneladas de análises que ajudam a entender as preferências do cliente, e há uma variedade de ferramentas dinâmicas que você pode usar em seus e-mails.
NO Du har tilgang til massevis av analyser som hjelper deg å forstå kundens preferanser, og det er også en rekke dynamiske verktøy du kan bruke i e-postene dine.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NO for å spore atferd på samlet/anonymt nivå for å identifisere og forstå trender i de ulike interaksjonene med tjenestene våre.
PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.
NO Utfør spørreundersøkelser for målmarkedet for å få en bedre forståelse av deres atferd, oppfatninger og holdninger.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
PT Independentemente se você for uma empresa Fortune 500 ou uma pequena startup, use os questionários de pesquisa de mercado para entender melhor seu público-alvo.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
PT Um questionário de pesquisa de mercado pode ajudar a entender vários aspectos do seu mercado-alvo, permitindo melhorar a qualidade das suas decisões
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
PT Informações demográficas são essenciais para ajudar você a entender seu mercado-alvo, o que, por sua vez, melhora suas mensagens e campanhas.
NO Demografisk informasjon er avgjørende for å hjelpe deg å forstå målmarkedet ditt, som igjen bidrar til bedre budskap og kampanjer.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
PT Dependendo da sua política de RH, pesquisas sobre o local de trabalho podem ajudar você a entender o impacto dos programas e das políticas atuais, permitindo também identificar áreas a serem melhoradas
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
PT Aplique uma pesquisa ao seu mercado-alvo para entender melhor os comportamentos, as percepções e as atitudes do seu público.
NO Utfør spørreundersøkelser for målmarkedet for å få en bedre forståelse av deres atferd, oppfatninger og holdninger.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
PT Independentemente se você for uma empresa Fortune 500 ou uma pequena startup, use os questionários de pesquisa de mercado para entender melhor seu público-alvo.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entender é importante entender entender onde entender quais possa entender entender completamente entender tendências fácil entender precisa entender entender exatamente b2c e entender entender nossos entender e entender facilmente deve entender empresa entender entender claramente entender porque precisamos entender possamos entender devem entender e entender ig a entender me a entender lo a entender entender dados numéricos possível é possível é possível exibir e possível navegar web possível máximo possível é possível usar cedo possível torna possível é possível configurar possível armazenar rápida experiência possível é possível estabelecer controle possível é possível ver experiência possível variáveis possível maior número possível e possível transferir rápido possível maneira possível é possível identificar é possível adicionar mínimo possível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe