PT As pessoas usam VPNs para garantir que seus dados permaneçam privados e sua identidade oculta
Traduzir "usam arquivos" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usam arquivos" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de usam arquivos
português
norueguês
NO Folk bruker VPN-er for å sørge for at deres data forblir privat og identiteten sin skjult
| português | norueguês |
|---|---|
| pessoas | folk |
| usam | bruker |
| para | for |
| dados | data |
| e | og |
PT Algumas pessoas que baixam torrents ilegalmente ou transmitem filmes e programas por meio de serviços como o Popcorn Time ou Kodi, usam uma VPN para ocultar seu endereço IP
NO Noen mennesker som laster ned torrenter ulovlig eller streamer filmer og show gjennom tjenester som Popcorn Time eller Kodi, bruker en VPN for å skjule IP-adressen
| português | norueguês |
|---|---|
| pessoas | mennesker |
| filmes | filmer |
| e | og |
| serviços | tjenester |
| usam | bruker |
| vpn | vpn |
| ou | eller |
PT Muitas pessoas usam uma VPN para poder assistir certos conteúdos de internet e televisão em países estrangeiros
NO Mange bruker et VPN for å kunne se visse Internett og TV-innhold i utlandet
| português | norueguês |
|---|---|
| muitas | mange |
| usam | bruker |
| vpn | vpn |
| assistir | se |
| internet | internett |
| e | og |
PT Muitas pessoas usam VPNs para assistir à versão americana do Netflix, por exemplo.
NO Mange bruker for eksempel VPN-er for å se den amerikanske versjonen av Netflix.
| português | norueguês |
|---|---|
| muitas | mange |
| usam | bruker |
| assistir | se |
| netflix | netflix |
| exemplo | eksempel |
PT Uma VPN popular que as pessoas usam para assistir Putlocker anonimamente é o Surfshark.
NO En populær VPN som folk bruker for å se Putlocker anonymt, er Surfshark
| português | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pessoas | folk |
| usam | bruker |
| assistir | se |
| surfshark | surfshark |
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
NO En kjent og populær VPN som folk bruker for å se 123Movies trygt, er Surfshark. Det er en veldig rimelig VPN med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Du kan prøve Surfshark uten risiko ved å klikke på den oransje knappen nedenfor.
| português | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pessoas | folk |
| usam | bruker |
| segurança | trygt |
| surfshark | surfshark |
| muito | veldig |
| sem | uten |
| botão | knappen |
PT Em outras palavras: a navegação privada apenas ajuda a ocultar seu comportamento online para pessoas que usam o mesmo dispositivo, e não para terceiros que poderão ver seu endereço IP de qualquer maneira.
NO Med andre ord: privat surfing hjelper deg bare med å skjule din nettatferd for folk som bruker samme enhet, og ikke for parter som uansett vil kunne se IP-adressen din.
| português | norueguês |
|---|---|
| outras | andre |
| apenas | bare |
| ajuda | hjelper |
| pessoas | folk |
| usam | bruker |
| mesmo | samme |
| dispositivo | enhet |
| e | og |
| ver | se |
PT Os sites usam ?impressão digital do navegador?.
NO Nettsteder bruker ?fingeravtrykk for nettleser?
| português | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| usam | bruker |
| navegador | nettleser |
PT Para ambos os casos a Trex é a solução perfeita, com muitos produtos que não usam madeira em todos os estágios.
NO Uansett har Trex den perfekte løsningen, med utallige produkter som utkonkurrerer tre i alle ledd.
| português | norueguês |
|---|---|
| produtos | produkter |
PT As avaliações de habilidades de conversação usam chatbots inteligentes para envolver os candidatos e selecioná-los para o seu papel. Essas avaliações são a melhor maneira de iniciar um relacionamento com seus candidatos.
NO Konversasjonsferdighetsvurderinger bruker intelligente chatbots til å engasjere kandidater og skjerm dem for din rolle. Disse vurderingene er den beste måten å starte et forhold til kandidatene dine.
| português | norueguês |
|---|---|
| usam | bruker |
| e | og |
| papel | rolle |
| são | er |
| melhor | beste |
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
| português | norueguês |
|---|---|
| incluindo | inkludert |
| grandes | store |
| e | og |
| ou | eller |
| também | også |
PT Em vez de forçar os candidatos a passar por uma avaliação tradicional, as avaliações conversacionais usam mensagens amigáveis e chatbots inteligentes para engajar os candidatos e selecioná-los para sua função
NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din
| português | norueguês |
|---|---|
| candidatos | kandidater |
| usam | bruker |
| mensagens | meldinger |
| e | og |
PT Dado que mais de 80% das empresas usam o Excel para planejamento, orçamento e previsão, é seguro dizer que o Excel é uma ferramenta poderosa.
NO Gitt at mer enn 80% av bedriftene bruker Excel for planlegging, budsjettering og prognoser, er det trygt å si at Excel er et kraftig verktøy.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | mer |
| usam | bruker |
| excel | excel |
| e | og |
| seguro | trygt |
| ferramenta | verktøy |
PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo
NO Intervjuere sier ofte at de bruker disse spørsmålene til å "se hvordan en kandidat tenker", eller "se om de kan tenke ut av boksen", eller "se hvordan de tenker under press" eller litt unnskyldning for den typen
| português | norueguês |
|---|---|
| usam | bruker |
| ver | se |
| podem | kan |
| ou | eller |
PT As principais empresas de tecnologia usam nosso teste on-line nativo reagir para reduzir o tempo de triagem de candidatos em 85%.
NO Toppteknologiske selskaper bruker vår Reaction Native Online Test for å redusere kandidat screeningstid med 85%.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| usam | bruker |
| nosso | vår |
| teste | test |
| on-line | online |
| reduzir | redusere |
PT Para ambos os casos a Trex é a solução perfeita, com muitos produtos que não usam madeira em todos os estágios.
NO Uansett har Trex den perfekte løsningen, med utallige produkter som utkonkurrerer tre i alle ledd.
| português | norueguês |
|---|---|
| produtos | produkter |
PT Obtenha dados sobre como os seus visitantes usam o seu site.
NO Få innsikt i hvordan dine besøkende bruker nettstedet.
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| visitantes | besøkende |
| usam | bruker |
| site | nettstedet |
PT Agências publicitárias usam a bisbilhotice para recolher os seus dados pessoais e preferências online para vender a informação a empresas. Obtenha um IP anónimo e esqueça os anúncios irritantes.
NO Reklamebyråer bruker hovedsakelig snopere for å fange opp dine personlige dataer og preferanser på nett slik at de kan selges til andre selskaper. Skaff deg en anonym IP slik at du kan slippe de plagsomme annonser.
| português | norueguês |
|---|---|
| usam | bruker |
| e | og |
| empresas | selskaper |
| anúncios | annonser |
| os | deg |
PT Todos os servidores da 000webhost usam firewalls avançados e possuem proteção DDoS. Uma equipa de administradores dedicada monitoriza os servidores dia e noite garantindo que seu site está sempre online e com o menor número de problemas possíveis.
NO Alle 000webhost-servere bruker avanserte brannmurer og inkluderer DDoS-beskyttelse. Et dedikert admin-team overvåker også serveren døgnet rundt. Dette sikrer at nettstedet ditt er oppe med minst mulig interferens eller problemer.
PT Cerca de 50% dos funcionários usam aplicativos ou softwares não sancionados, o que, além de ser um risco de segurança, pode levar as equipes e os projetos a ficarem fora de sincronia
NO Rundt 50 % av ansatte bruker apper eller programvare som ikke er godkjent, noe som – i tillegg til å være en sikkerhetsrisiko – kan føre til at team og prosjekter blir usynkroniserte
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Diariamente, pessoas do mundo todo usam a SurveyMonkey em busca de respostas para mais de 20 milhões de perguntas
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
PT Elas usam essas informações para veicular anúncios sobre produtos e serviços que possam ser de seu interesse
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
PT Os nossos VPS Minecraft usam hardware premium para permitir servidores rápidos e sem atrasos com terabytes de armazenamento NVMe e processadores AMD de topo.
NO Våre Minecraft VPS-er bruker førsteklasses maskinvare for å muliggjøre raske og forsinkelsesfrie servere med terabyte NVMe-lagring og banebrytende AMD-prosessorer.
PT No entanto, é ilegal baixar arquivos protegidos por direitos autorais
NO Men det er ulovlig å laste ned opphavsrettighetsbeskyttede filer
| português | norueguês |
|---|---|
| baixar | laste ned |
| arquivos | filer |
PT Ainda assim, é possível encontrar sites como o The Pirate Bay, onde você pode baixar arquivos ilegais
NO Allikevel vil man kunne finne nettsteder som The Pirate Bay til å laste ned ulovlige filer
| português | norueguês |
|---|---|
| encontrar | finne |
| sites | nettsteder |
| baixar | laste ned |
| arquivos | filer |
PT Nos artigos abaixo, você descobrirá como baixar arquivos sem comprometer sua privacidade.
NO I artiklene under kan du lese hvordan du kan laste ned filer uten å utsette personvernet ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| nos | i |
| abaixo | under |
| como | hvordan |
| baixar | laste ned |
| arquivos | filer |
| sem | uten |
PT O provedor não quer encorajar o download de arquivos ilegais
NO Tjenesten ønsker ikke å oppmuntre til nedlasting av ulovlige filer
| português | norueguês |
|---|---|
| não | ikke |
| arquivos | filer |
| quer | ønsker |
| de | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usam arquivos usam sites usam visitantes usam clientes usam funcionários usam países usam internet usam eles usam marketing usam organizações usam usam planilhas profissionais usam mercado usam usam esses expressvpn usam criptografia empresas usam usam esses sites usam vpn bancos usam usam plataformas hackers usam navegador usam páginas usam realmente usam usam nossas soluções usam vpns buscam proteger muitos usam ti usam usam técnicas algumas usam usam online usam produtos marcas usam usam marketing negócios usam tecnologia usam usam vpns fabricantes usam eles usam técnicas populares usam rh usam agora usam computadores que usam baixar arquivos arquivos arquivos verificados arquivos diretamente arquivos torrent carregue arquivos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe