PT Para proteger sua conexão e proteger sua privacidade durante a transmissão. Uma VPN criptografa todos os seus dados e oculta seus endereços IP, tornando muito difícil rastreá-los.
Traduzir "tornando a a primeira" para norueguês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "tornando a a primeira" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de tornando a a primeira
português
norueguês
NO For å sikre tilkoblingen deres og ivareta personvernet sitt når de strømmer. En VPN krypterer alle dataene og skjuler IP-adressen, noe som gjør det veldig vanskelig å spore dem.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| vpn | vpn |
| muito | veldig |
PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| servidores | servere |
| melhorar | forbedre |
PT Com uma VPN, seus dados são criptografados, tornando muito mais difícil para outras pessoas espioná-lo
NO Med en VPN er dataene dine encrypted, noe som gjør det mye vanskeligere for andre å spionere på deg
| português | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
PT Nós o orientamos por cinco etapas fáceis para criar um relatório direto na Visme, tornando o mais fácil possível para você começar a criar seu próprio relatório imediatamente.
NO Vi gjennomgår sammen med deg fem enkle trinn for å lage en rapport rett i Visme, noe som gjør det så enkelt som mulig for deg å komme i gang med å lage din egen rapport med en gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| nós | vi |
| cinco | fem |
| criar | lage |
| relatório | rapport |
| possível | mulig |
PT Você também está tornando mais fácil para seus clientes escolherem o que comprar
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| português | norueguês |
|---|---|
| comprar | kjøpe |
| mais fácil | lettere |
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | mest |
| público | publikum |
| fazer | gjøre |
| usar | bruke |
| mais fácil | lettere |
PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| tls | tls |
| forma | form |
| powerdmarc | powerdmarc |
| smtp | smtp |
| e | og |
PT Muitas vezes, desenvolvedores sem a lista de experiência necessária .NET em seu currículo, tornando-o difícil para identificar o desenvolvedor certo para o seu papel.
NO Ofte utviklere uten den nødvendige erfaringslisten. Nett på deres CV, noe som gjør det vanskelig for deg å identifisere den rette utvikleren for din rolle.
| português | norueguês |
|---|---|
| desenvolvedores | utviklere |
| sem | uten |
| papel | rolle |
PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| tls | tls |
| forma | form |
| powerdmarc | powerdmarc |
| smtp | smtp |
| e | og |
PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| servidores | servere |
| melhorar | forbedre |
PT Você também está tornando mais fácil para seus clientes escolherem o que comprar
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| português | norueguês |
|---|---|
| comprar | kjøpe |
| mais fácil | lettere |
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | mest |
| público | publikum |
| fazer | gjøre |
| usar | bruke |
| mais fácil | lettere |
PT O emprego de elementos temáticos consistentes em rótulos de vinhos específicos também aumenta o conhecimento da marca, tornando mais fácil para as pessoas distingui-lo na multidão.
NO Å bruke konsistente tematiske elementer på tvers av vintage-spesifikke vinmerker øker også merkevarebevisstheten ved å gjøre det lettere for folk å plukke deg ut fra mengden.
| português | norueguês |
|---|---|
| pessoas | folk |
| mais fácil | lettere |
PT Metade do tráfego mundial da web é móvel. O Website Builder adapta automaticamente o seu site para dispositivos móveis, tornando-o responsivo. Tem a liberdade de adicionar ou ocultar segmentos através do editor de visualização móvel.
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
| português | norueguês |
|---|---|
| automaticamente | automatisk |
| dispositivos | enheter |
| adicionar | legge til |
| ou | eller |
PT Comece a sua viagem no alojamento web grátis registando-se e tornando-se membro. A sua conta será ativada em apenas alguns segundos para que possa começar a trabalhar de imediato no seu projeto.
NO Start din gratis webhotell reise ved å registrere og bli medlem. Din konto vil bli aktivert på få sekunder slik at du øyeblikkelig kan begynne å arbeide med ditt prosjekt.
PT Reason funciona em qualquer lugar - tornando-se sua ferramenta preferida para produção musical - onde quer que você faça música.
NO Reason fungerer hvor som helst - noe som gjør det til ditt verktøy for musikkproduksjon - uansett hvor du lager musikk.
PT Está se tornando bastante típico para lojas on-line e muitos tipos de proprietários de empresas para comprar produtos de fora do seu próprio país
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
tornando tornando se tornando o tornando as tornando os vendas tornando tornando rápido tornando fácil facebook está tornando tornando a instagram tornando tornando o fácil está tornando tornando impossível tornando difícil tornando padrão tornando nos tornando rapidamente melhorar tornando tornando o pixel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe