PT No entanto, muitas pessoas preferem uma VPN porque o navegador Tor é menos amigável e funciona mais lentamente do que muitos serviços VPN
PT No entanto, muitas pessoas preferem uma VPN porque o navegador Tor é menos amigável e funciona mais lentamente do que muitos serviços VPN
NO Imidlertid vil mange foretrekke en VPN fordi Tor-nettleseren er mindre brukervennlig og fungerer tregere enn mange VPN-tjenester
português | norueguês |
---|---|
uma | en |
vpn | vpn |
porque | fordi |
menos | mindre |
e | og |
funciona | fungerer |
serviços | tjenester |
PT Tor (the Onion Router) é uma rede online que funciona como um navegador de Internet
NO Tor (Onion Router) er et nettverk som fungerer som en nettleser
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
navegador | nettleser |
PT Funciona como a loja para obter informações entre o lado do cliente e o lado do servidor em um navegador da Web
NO Fungerer som butikken for informasjon mellom klientsiden og server-siden i en nettleser
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
informações | informasjon |
e | og |
servidor | server |
navegador | nettleser |
PT Tente aceder ao site com um navegador mais recente, uma vez que o seu navegador está desatualizado e não suporta a configuração da nossa loja.
NO Prøv å bruke nettstedet med en nyere nettleser, siden nettleseren din er gammel og støtter ikke butikkoppsettet vårt.
PT Quer saber mais sobre o kill switch, como ele funciona exatamente e por que seria uma boa ideia optar por uma VPN que ofereça este serviço? Leia o artigo abaixo para saber mais.
NO Ønsker du å vite mer om kill switch, hvordan den egentlig fungerer og hvorfor det kan være en god ide å velge en VPN som har en? Les artikkelen under og finn ut alt dette og mer.
português | norueguês |
---|---|
saber | vite |
mais | mer |
funciona | fungerer |
e | og |
boa | god |
vpn | vpn |
PT Como a versão gratuita do TunnelBear funciona quase como a opção paga, sendo um ótimo provedor para pessoas inexperientes com VPNs.
NO Ettersom gratisversjonen av TunnelBear nesten fungerer like godt som betalingsversjonen, er dette en god tjeneste for VPN-nybegynnere.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
quase | nesten |
vpns | vpn |
PT A opção empresarial do TunnelBear funciona muito bem
NO Bedriftsversjonen av TunnelBear fungerer veldig bra
português | norueguês |
---|---|
do | av |
funciona | fungerer |
muito | veldig |
PT Muito fácil de usar e funciona com Netflix e torrents
NO Veldig brukervennlig, Netflix og torrents fungerte også
português | norueguês |
---|---|
muito | veldig |
e | og |
netflix | netflix |
PT Uma VPN não funciona apenas para jogos de futebol
NO En VPN fungerer ikke bare for fotballkamper
português | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
não | ikke |
funciona | fungerer |
apenas | bare |
PT Abaixo explicamos exatamente como funciona uma VPN.
NO Nedenfor forklarer vi nøyaktig hvordan en VPN fungerer.
português | norueguês |
---|---|
como | hvordan |
funciona | fungerer |
uma | en |
vpn | vpn |
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).
NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
conexão | forbindelse |
vpn | vpn |
funciona | fungerer |
país | land |
PT Uma VPN que funciona muito bem, independente da forma que você escolha configurar no seu Mac, é a ExpressVPN.
NO En VPN som vil fungere perfekt uansett hvordan du velger å installere den på din Mac er ExpressVPN.
português | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
expressvpn | expressvpn |
PT Uma VPN que funciona muito bem com Chromecast é o Surfshark. Esta VPN é muito veloz e eficiente. Também é um dos provedores mais baratos do mercado. A ExpressVPN e a NordVPN também são ótimos provedores que recomendamos para Chromecast.
NO En VPN som fungerer godt på Chromecast er Surfshark. Denne er veldig rask og effektiv. Den er også en av de rimeligste valgene der ute. Andre VPN-tjenester vi anbefaler for Chromecast er ExpressVPN og NordVPN.
português | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
funciona | fungerer |
muito | veldig |
surfshark | surfshark |
e | og |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
PT Além disso, o modo de navegação anônima não funciona se, por exemplo, houver controle dos pais no seu dispositivo ou se o computador estiver infectado com spyware. Você pode ler mais sobre o modo de navegação anônima e o que ele faz aqui.
NO Også inkognitomodus fungerer ikke hvis det for eksempel er foreldrekontroll på enheten din eller datamaskinen din er infisert med spionprogramvare.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
se | hvis |
exemplo | eksempel |
que | er |
ou | eller |
PT Avira Antivirus funciona em seu notebook, smartphone e tablet e foi desenvolvido para Windows, Mac, Android e iOS
NO Avira Antivirus fungerer på din bærbare datamaskin, smarttelefon og nettbrett og er utviklet for Windows, Mac, Android og iOS
português | norueguês |
---|---|
antivirus | antivirus |
funciona | fungerer |
seu | din |
e | og |
para | for |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem
NO Programvaren er ekstraordinær, men alt er lett å finne og fungerer godt
português | norueguês |
---|---|
mas | men |
tudo | alt |
ser | er |
e | og |
funciona | fungerer |
o software | programvaren |
PT Mullvad não funciona para assistir a Netflix
NO Mullvad fungerer ikke med Netflix
português | norueguês |
---|---|
não | ikke |
funciona | fungerer |
netflix | netflix |
PT As funções do programa são acessíveis a partir da tela inicial, que funciona como uma espécie de painel central
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Verifique se o seu site funciona com qualquer um dos gadgets.
NO Pass på at nettstedet ditt fungerer med noen av gadgetene.
português | norueguês |
---|---|
seu | ditt |
site | nettstedet |
funciona | fungerer |
PT Saiba como funciona o bloqueio do Kodi: seu provedor de serviços de Internet (ISP) atribui um endereço de IP a você, que é usado para determinar onde você está e quais restrições geográficas se aplicam
NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
internet | internett |
endereço | adresse |
e | og |
PT O site em que todos estes jogos estão vindo para você olha e funciona tão grande como os próprios jogos
NO Nettstedet som alle disse spillene kommer til du ser ut og fungerer akkurat så stor som spillene selv
português | norueguês |
---|---|
site | nettstedet |
e | og |
funciona | fungerer |
PT Ao afixar o logotipo da sua marca nos e-mails que envia, funciona como um segundo nível de verificação para que os seus clientes saibam que é genuíno.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
PT Funciona em qualquer modelo de preços fixos, escalonados ou de utilização e beneficia de frequências de faturação flexíveis.
NO Fungerer på alle faste, trinnbaserte eller bruksbaserte prismodeller. Dra nytte av fleksible faktureringsperioder.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
qualquer | alle |
ou | eller |
PT Como o Alipay funciona em dispositivos móveis
NO Slik fungerer Alipay på skrivebord-til-mobil
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
PT Como o WeChat Pay funciona dentro do WeChat
NO Slik fungerer WeChat Pay i WeChat
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
dentro | i |
PT Como o WeChat Pay funciona em ambiente móvel
NO Slik fungerer WeChat Pay i appen
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
em | i |
PT Como o iDeal funciona no desktop
NO Slik fungerer iDeal i skrivebordsversjoner
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
PT Como o Giropay funciona no desktop
NO Slik fungerer Giropay i skrivebordsversjoner
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
PT Como o Giropay funciona em dispositivos móveis
NO Slik fungerer Giropay på mobil
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
PT Como o SOFORT funciona no desktop
NO Slik fungerer SOFORT i skrivebordsversjoner
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
PT Como o SOFORT funciona em dispositivos móveis
NO Slik fungerer SOFORT på mobil
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
PT O pagamento funciona por meio de um código QR dinâmico ou da cópia de um código, dependendo do dispositivo do consumidor, e é muito semelhante ao método de boleto.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
português | norueguês |
---|---|
código | kode |
dispositivo | enhet |
ou | eller |
PT Como o Boleto funciona no desktop
NO Slik fungerer Boleto i skrivebordsversjoner
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
funciona | fungerer |
PT O TOPdesk oferece um suporte excelente para sua empresa de forma fácil. Faça uma pequena pausa no seu trabalho e veja como o nosso software de service desk funciona.
NO TOPdesk gir utmerket support på tvers av organisasjonen på en enkel måte. Se hvordan TOPdesk fungerer:
português | norueguês |
---|---|
oferece | gir |
excelente | utmerket |
fácil | enkel |
veja | se |
funciona | fungerer |
PT Como funciona um rastreador de websites?
NO Hvordan fungerer en søkemotor for webområder?
português | norueguês |
---|---|
como | hvordan |
funciona | fungerer |
um | en |
PT Funciona com base num conceito simples: apenas permita que remetentes explicitamente autorizados enviem e-mails do seu domínio, e bloqueie todos os outros
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
simples | enkelt |
apenas | bare |
e-mails | post |
e | og |
outros | andre |
PT É assim que o bloqueio do Facebook geralmente funciona: quando você fica online, sua rede fornece um endereço de IP com várias restrições de acesso, que dependem das políticas da rede e das leis locais
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
online | på internett |
endereço | adresse |
e | og |
PT Como funciona o streaming no PlayStation Now?
NO Hvordan fungerer strømming på PlayStation Now?
português | norueguês |
---|---|
como | hvordan |
funciona | fungerer |
PT Você pode inscrever-se gratuitamente para obter uma sensação de como funciona.
NO Du kan Registrer deg gratis for å få en følelse for hvordan det fungerer.
português | norueguês |
---|---|
como | hvordan |
funciona | fungerer |
PT Depois de um pouco de iteração, me deparei com o que gosto de chamar de uma maneira de pontuar: suponha-o-candidato-é-excepcional. Veja como funciona:
NO Etter litt iterasjon kom jeg tilfeldigvis på det jeg liker å kalle anta-kandidaten-er-eksepsjonell måte å score på. Slik fungerer det:
português | norueguês |
---|---|
maneira | måte |
funciona | fungerer |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
PT Como funciona um rastreador de websites?
NO Hvordan fungerer en søkemotor for webområder?
português | norueguês |
---|---|
como | hvordan |
funciona | fungerer |
um | en |
PT Funciona referenciando dados da Kaspersky Security Network para analisar links em páginas da Web que você abre, informando sobre endereços da Web maliciosos e URLs individuais codificados por cores com base no nível de ameaça.
NO Fungerer ved å referere til data fra Kaspersky Security Network for å analysere koblinger på nettsider du åpner. Deretter informerer det deg om ondsinnede nettadresser og fargekoder individuelle URL-adresser basert på trusselnivået deres.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
dados | data |
analisar | analysere |
endereços | adresser |
e | og |
urls | url |
Mostrando 50 de 50 traduções