PT Essa prática é muito útil para quem costuma baixar por torrent
Traduzir "minha prática" para norueguês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "minha prática" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de minha prática
português
norueguês
NO Dette er ofte brukt ved nedlasting av torrents til å unngå bøter
| português | norueguês |
|---|---|
| essa | er |
PT Por exemplo, usar um servidor VPN em países onde as assinaturas são mais baratas é uma maneira prática de diminuir sua taxa mensal
NO For eksempel, å bruke en VPN-server i land der abonnement er billigere, er en praktisk måte å redusere den månedlige avgiften
| português | norueguês |
|---|---|
| exemplo | eksempel |
| usar | bruke |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| países | land |
| são | er |
| maneira | måte |
PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica
NO Ved å bruke våre kortfattede tips for å fikse feil, så kan du forsøke deg frem for å lage en ideell SEO for din nettside
| português | norueguês |
|---|---|
| usando | bruke |
| nossa | våre |
| seo | seo |
| erros | feil |
PT Contabilidade é uma prática de manter e gravar todas as transações financeiras em um negócio
NO Bookkeeping er en praksis for å opprettholde og registrere alle finansielle transaksjoner i en bedrift
| português | norueguês |
|---|---|
| manter | opprettholde |
| e | og |
| transações | transaksjoner |
| negócio | bedrift |
PT Em vez disso, escolha roupas personalizadas da Under Armour que demonstrem seu compromisso com a prática e de alta qualidade em todas as áreas de seu modelo de negócios.
NO Velg i stedet skreddersydde Under Armour-klær som viser ditt engasjement for praktisk høy kvalitet i alle områder av forretningsmodellen din.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
| roupas | klær |
| alta | høy |
| qualidade | kvalitet |
| todas | alle |
PT Os controlos de segurança da informação são as actividades, procedimentos e mecanismos que o utilizador põe em prática para se proteger de ameaças cibernéticas.
NO Informasjonssikkerhetskontroller er aktivitetene, prosedyrene og mekanismene du setter på plass for å beskytte deg mot cybertrusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| proteger | beskytte |
PT PowerDMARC dá-lhe a melhor configuração DKIM da sua classe e monitorização prática
NO PowerDMARC gir deg den absolutt beste DKIM-konfigurasjonen og praktisk overvåking
| português | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| melhor | beste |
| dkim | dkim |
| e | og |
PT Escolha um dos modelos pré-desenhados da Visme, eles já possuem todos os elementos tradicionais de certificado colocados em prática
NO Velg blant en av Vismes ferdigproduserte diplommaler som allerede inneholder alle de vanligste diplomelementene, og som allerede er satt inn på tilsvarende plass
PT Minha resposta foi que eu queria fazer parte de uma empresa que implementasse um produto que facilitasse a vida das pessoas
NO Svaret mitt var at jeg ønsket å være en del av et selskap som implementerer et produkt som gjør folks hverdag enklere
| português | norueguês |
|---|---|
| parte | del |
| empresa | selskap |
| produto | være |
| eu | jeg |
PT Como posso começar com avaliações de conversação para minha empresa?
NO Hvordan kan jeg komme i gang med samtalevurderinger for bedriften min?
| português | norueguês |
|---|---|
| posso | kan |
| empresa | bedriften |
PT Minha resposta foi que eu queria fazer parte de uma empresa que implementasse um produto que facilitasse a vida das pessoas
NO Svaret mitt var at jeg ønsket å være en del av et selskap som implementerer et produkt som gjør folks hverdag enklere
| português | norueguês |
|---|---|
| parte | del |
| empresa | selskap |
| produto | være |
| eu | jeg |
PT Nutshell ajudou minha equipe a liberar literalmente 50% do seu tempo.
NO Nutshell har hjulpet medarbeiderne mine med å frigjøre bokstavelig talt 50 % av tiden sin.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT Tive um problema ao registar um domínio grátis à minha escolha e a equipa respondeu rapidamente e com um toque de cuidado e simpatia
NO Jeg hadde et problem med å registrere et valgfritt gratis domene, og teamet svarte faktisk raskt, med et snev av omsorg og sympati
PT Um muito obrigado à minha representante no apoio ao cliente Neringa por o ter tornado possível
NO Et massivt skryt til min kundestøtte representant Neringa for å gjøre det mulig
PT Volte para o seu Spocket conta para encontrar o botão Minha loja no menu.
NO Gå tilbake til din Spocket konto for å finne Min Butikk-knapp i menyen.
PT Para esta demonstração, importei um total de produtos 20, a maioria dos quais se encaixa na marca de venda de mochilas da minha loja
NO For denne demoen importerte jeg totalt 20 produkter, de fleste passet butikkens merkevare med selger ryggsekker
PT Às vezes, ele me pedia para ativar minha página no Facebook clicando em um link
NO Noen ganger ba den meg om å aktivere Facebook-siden min ved å klikke på en lenke
PT Também forneceu uma lista de todos os produtos da minha loja abaixo da categoria Popular
NO Den ga også en liste over alle produktene fra butikken min under Populær-kategorien
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
prática experiência prática maneira prática aplicação prática e prática prática procedimentos prática recomendada a prática ferramenta prática essa prática é interface prática lista prática prática ferramenta essa prática prática agora essa prática contraria roupa prática ia prática la em prática colocar em prática tecnologia em prática minha minha empresa minha vida minha equipe minha conta minha experiência minha resposta minha casa minha plataforma minha lista minha marca minha função minha rede minha ferramenta minha carreira minha área posso cancelar minha minha base minha peleTraduzir minha prática para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe