PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
Traduzir "esses resultados" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esses resultados" de português para norueguês
Traduções de esses resultados
"esses resultados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| esses | av deg den det din disse ditt du du har eller en er et for fra i ikke inn kan noe og også om oss på slik slik at som til vi vil å |
| resultados | av din du eller har med og som til |
Tradução de português para norueguês de esses resultados
português
norueguês
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
| português | norueguês |
|---|---|
| não | ikke |
| e | og |
PT Indo por esses resultados, fica evidente que o Google Cloud Platform é um grande ativo. E o mais importante, o Kinsta está realmente provando ser um dos hosts do WordPress gerenciados com melhor desempenho.
NO Ut fra disse resultatene er det tydelig at Google Cloud Platform er en pokker for en eiendel. Og viktigst av alt, Kinsta viser seg å være en av de best utførte WordPress-vertene.
PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| português | norueguês |
|---|---|
| sem | uten |
| seo | seo |
| ou | eller |
| ajudar | hjelpe |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
| português | norueguês |
|---|---|
| técnica | teknisk |
| seo | seo |
| maneiras | måter |
| melhorar | forbedre |
| ou | eller |
PT Como trabalhar com os resultados do teste SEO?
NO Hvordan arbeider du med resultatene av din SEO-sjekk?
| português | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| os | din |
PT Quando você consulta as violações relacionadas ao seu endereço de e‑mail por meio da ferramenta da web, os resultados dessas consultas são processados apenas pelo tempo necessário para entregar e apresentá-los a você
NO Når du spør om sikkerhetsbrudd relatert til e-postadressen din via nettverktøyet, blir funnene som gjøres i slike spørringer, bare behandlet i den tiden som kreves for å levere og presentere funnene til deg
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| apenas | bare |
PT Documentos dinâmicos reúnem todos em um espaço de trabalho unificado para planejar, colaborar e analisar os resultados
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
| português | norueguês |
|---|---|
| documentos | dokumenter |
| e | og |
| analisar | analysere |
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| pode | kan |
| site | nettstedet |
| ou | eller |
PT Se você não está examinando o desempenho do seu site e os resultados que está alcançando, está perdendo visitas e usuários em potencial todos os dias
NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| do | av |
| site | nettstedet |
| e | og |
| usuários | brukere |
PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicionar | legge til |
| dados | informasjon |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| podem | kan |
| mapa | kart |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Encontre e clique no ícone de máscara da Visualização anônima próximo dos sites listados nos resultados da pesquisa
NO Finn og klikk på maskeikonet for anonym visning ved siden av nettstedene som er oppført i søkeresultatene
| português | norueguês |
|---|---|
| encontre | finn |
| e | og |
| clique | klikk |
| dos | av |
PT Infográficos também podem ser usados para criar microsites e relatórios de painel do cliente sobre os resultados.
NO Infografikk kan også brukes til å lage mikrosider og dashbordrapportering for klienter når det gjelder resultater.
| português | norueguês |
|---|---|
| podem | kan |
| criar | lage |
| e | og |
PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.
NO Den lar deg også slå opp whois -informasjonen til domenet ditt og statusen din for svarteliste på IP -adressene dine, PTR DNS -poster og FCrDNS -sjekkresultater.
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| e | og |
| registos | poster |
| dns | dns |
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| estes | disse |
| dados | data |
| mensagens | meldinger |
| endereço | adresse |
| incluindo | inkludert |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
PT Você deve cuidar seriamente desse parâmetro para que seu recurso tenha uma classificação ainda melhor nos resultados da pesquisa.
NO Du burde absolutt optimalisere denne faktoren for at nettsiden din skal kunne rangeres best mulig av søkemotorene.
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | skal |
PT Receba resultados de candidatos em classificação e scorecards detalhados. Pegue os principais candidatos para entrevistas
NO Motta rangerte kandidatresultater og detaljerte scorecards. Ta de beste kandidatene for intervjuer
| português | norueguês |
|---|---|
| candidatos | kandidatene |
| e | og |
PT As perguntas da nossa biblioteca são não-truques e não googláveis para garantir que seus resultados sejam precisos e você não terá falsos negativos ou falsos positivos. Verifique a amostra Perguntas públicas do Adaface:
NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:
| português | norueguês |
|---|---|
| perguntas | spørsmål |
| nossa | vårt |
| e | og |
| não | ikke |
| garantir | sikre |
| você | du |
| adaface | adaface |
| ou | eller |
PT As avaliações do Adaface serão personalizadas para garantir que avaliem todas as habilidades obrigatórias em suas descrições de trabalho para obter resultados precisos.
NO Adaface-vurderinger vil bli tilpasset for å sikre at de evaluerer alle must-ha-ferdigheter i dine jobbbeskrivelser, slik at du får nøyaktige resultater.
| português | norueguês |
|---|---|
| avaliações | vurderinger |
| adaface | adaface |
| personalizadas | tilpasset |
| garantir | sikre |
| todas | alle |
| habilidades | ferdigheter |
| suas | du |
| obter | få |
PT Precisamos marcar reuniões no calendário para visitar nossa estrutura de contratação e seus resultados
NO Vi må sette møter på kalenderen for å besøke vårt ansettelsesrammeverk og dets resultater
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| pode | kan |
| site | nettstedet |
| ou | eller |
PT Você deve cuidar seriamente desse parâmetro para que seu recurso tenha uma classificação ainda melhor nos resultados da pesquisa.
NO Du burde absolutt optimalisere denne faktoren for at nettsiden din skal kunne rangeres best mulig av søkemotorene.
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | skal |
PT Infográficos também podem ser usados para criar microsites e relatórios de painel do cliente sobre os resultados.
NO Infografikk kan også brukes til å lage mikrosider og dashbordrapportering for klienter når det gjelder resultater.
| português | norueguês |
|---|---|
| podem | kan |
| criar | lage |
| e | og |
PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicionar | legge til |
| dados | informasjon |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| podem | kan |
| mapa | kart |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| estes | disse |
| dados | data |
| mensagens | meldinger |
| endereço | adresse |
| incluindo | inkludert |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus espectadores podem passar o mouse sobre um mapa incorporado ou ao vivo para visualizar os resultados de cada área.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| português | norueguês |
|---|---|
| adicionar | legge til |
| dados | informasjon |
| e | og |
| estatísticas | statistikk |
| podem | kan |
| mapa | kart |
| visualizar | se |
| ou | eller |
PT Dica: Mostrar resultados em valores absolutos ou relativos
NO Tips: Vis resultater i absolutte eller relative verdier
| português | norueguês |
|---|---|
| em | i |
| ou | eller |
PT Análises de resultados no Survio economiza muito do meu tempo e trabalho todos os meses. Vejo todos os números mais importantes de forma clara e posso tomar decisões baseadas em dados de forma mais rápida.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
| português | norueguês |
|---|---|
| tempo | tid |
| e | og |
| números | en |
| posso | kan |
| tomar | ta |
| dados | data |
| rápida | rask |
PT O Startpage fornece resultados de pesquisa do Google por meio da nossa tecnologia de proteção de dados pessoais própria.
NO Startpage leverer Googles søkeresultater via vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | vår |
| proteção | beskyttelse |
| própria | egen |
PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.
NO Den lar deg også slå opp whois -informasjonen til domenet ditt og statusen din for svarteliste på IP -adressene dine, PTR DNS -poster og FCrDNS -sjekkresultater.
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| e | og |
| registos | poster |
| dns | dns |
PT Encontre e clique no ícone de máscara da Visualização anônima próximo dos sites listados nos resultados da pesquisa
NO Finn og klikk på maskeikonet for anonym visning ved siden av nettstedene som er oppført i søkeresultatene
| português | norueguês |
|---|---|
| encontre | finn |
| e | og |
| clique | klikk |
| dos | av |
PT Faça histogramas para adicionar em seus resultados de pesquisa, relatórios, infográficos e muito mais com o editor de histograma gratuito da Visme
NO Lag histogrammer for å legge til undersøkelsesresultater, rapporter, infografikk og mer med Vismes gratis og enkle Lag histogram
PT HubSpot tem um ambiente de back-end envolvente, toneladas de ferramentas de marketing fantásticas e uma ampla gama de opções de relatórios para que você possa examinar os resultados de suas campanhas em um nível mais profundo.
NO HubSpot har et oppslukende backend-miljø, mange fantastiske markedsføringsverktøy og et bredt spekter av rapporteringsalternativer, slik at du kan undersøke resultatene av kampanjene dine på et dypere nivå.
PT Mesmo os iniciantes em marketing por e-mail podem ver facilmente algumas das melhores maneiras de otimizar suas campanhas para obter resultados mais fortes.
NO Selv nybegynnere innen e-postmarkedsføring kan enkelt se noen av de beste måtene å optimalisere kampanjene sine for sterkere resultater.
PT Constant Contact oferece treinamento online para ajudá-lo a maximizar seus resultados, junto com drip campanhas, doações online, testes A / B e amplo suporte da comunidade
NO Constant Contact tilbyr online opplæring for å hjelpe deg med å maksimere resultatene dine, sammen med drip kampanjer, online donasjoner, A / B-testing og omfattende samfunnstøtte
PT Execute-o, primeiro, para obter um referencial, depois compare os resultados obtidos com o passar do tempo.
NO Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.
PT Colete resultados em tempo real. Use nossas ferramentas de análise, como relatórios personalizados, filtros e tabulações cruzadas, para receber insights que farão a diferença para sua empresa.
NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.
PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.
NO Sammenligne resultater over tid for å se hvordan du har forbedret ting.
PT Use o feedback para tomar decisões mais conscientes e compartilhe os resultados da pesquisa com seu público.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esses resultados esses esses tipos esses servidores esses clientes esses relatórios esses programas esses sites utilizar esses esses aplicativos use esses esses produtos esses cookies esses casos analise esses esses detalhes esses termos esses elementos esses serão após esses esses erros esses aspectos esses recursos oferece esses acessar esses excluir esses usam esses esses tópicos esses provedores esses países exportar esses siga esses esses projetos esses apps porque esses clientes esses parceiros esses usuários usam esses sites esses registros esses números esses arquivos porque esses terá esses bloquear esses esses endereços obter esses usar esses esses terceiros esses controles esses profissionaisTraduzir esses resultados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe