PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
Traduzir "incluindo os resultados" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluindo os resultados" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de incluindo os resultados
português
norueguês
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| estes | disse |
| dados | data |
| mensagens | meldinger |
| endereço | adresse |
| incluindo | inkludert |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| português | norueguês |
|---|---|
| relatórios | rapporter |
| estes | disse |
| dados | data |
| mensagens | meldinger |
| endereço | adresse |
| incluindo | inkludert |
| spf | spf |
| e | og |
| dkim | dkim |
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
PT O IPVanish oferece quase tudo o que você precisa, incluindo criptografia excelente, uma ampla escolha de locais de servidores e milhares de endereços IP
NO IPVanish tilbyr nesten alt du trenger, inkludert utmerket kryptering, et omfattende utvalg av serversteder og tusenvis av IP-adresser
| português | norueguês |
|---|---|
| quase | nesten |
| tudo | alt |
| você | du |
| precisa | trenger |
| incluindo | inkludert |
| criptografia | kryptering |
| excelente | utmerket |
| e | og |
| milhares | tusenvis |
| endereços | adresser |
PT "Site" refere-se ao site f-secure.com ou a qualquer outro site que a F‑Secure hospede ou controle, incluindo subsites e portais de serviços baseados em navegadores.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| português | norueguês |
|---|---|
| qualquer | alle |
| incluindo | inkludert |
| e | og |
| ou | eller |
PT Normalmente, o nosso objectivo é fornecer uma resposta completa, incluindo uma cópia dos seus dados pessoais dentro desse prazo
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| português | norueguês |
|---|---|
| nosso | vi |
| fornecer | gi |
| incluindo | inkludert |
| dados | data |
PT O antimalware avançado bloqueia perigos, incluindo keyloggers, adware, spear phishing, rootkits e ataques man-in-the-middle.
NO Avansert beskyttelse mot skadelig programvare nøytraliserer trusler, inkludert spionprogrammer, annonseprogrammer, tastaturloggere, målrettet phishing og filløse angrep som er vanskelige å oppdage.
| português | norueguês |
|---|---|
| incluindo | inkludert |
| phishing | phishing |
| e | og |
| ataques | angrep |
PT Verifica ameaças cibernéticas continuamente em seu Mac ou PC, incluindo vírus, worms, cavalos de Troia, cryptolockers, rootkits e spyware. Proteção contra ameaças on-line conhecidas, além de perigos novos e emergentes.
NO Skanner kontinuerlig enhetene dine for virus, ormer, trojanere, cryptolockere, rootkits og spionprogrammer — og beskytter deg mot nye og etablerte nettrusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| continuamente | kontinuerlig |
| e | og |
| novos | nye |
PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | en |
| e | og |
PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, incluindo Pieter van der Does e Arnout Schuijff
NO Adyen ble grunnlagt i 2006 av en gruppe gründere, blant andre Pieter van der Does og Arnout Schuijff
| português | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| foi | ble |
| e | og |
PT Nosso sistema foi projetado para operar com grandes volumes, incluindo a verificação de fraude.
NO Det er utviklet for å håndtere stort volum og omfattende svindeltesting.
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.
| português | norueguês |
|---|---|
| informações | informasjon |
| nossa | våre |
| e | og |
| incluindo | inkludert |
| aqui | her |
PT Conte com o benefício de poderosas ferramentas de risco integradas, incluindo autenticação 3D Secure, machine learning em tempo real e a capacidade de executar seus próprios experimentos de risco.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT A Adyen oferece uma solução completa para Cartes Bancaires, incluindo todos os serviços de reconciliação, geração de relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes online não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes.
NO Adyen tilbyr en full-service Cartes Bancaires-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen trenger ikke forhandlere å inngå kontrakter med kortinnløsende banker.
| português | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| solução | løsning |
| e | og |
| não | ikke |
PT A Adyen oferece uma solução completa para e-banking finlandês, incluindo os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos finlandeses.
NO Adyen tilbyr en komplett løsning for finsk nettbank med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen slipper forhandlere å inngå kontrakter med finske banker.
| português | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| solução | løsning |
| e | og |
PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos POLI, incluindo todos os serviços de conciliação, geração de relatórios e liquidação. Desta maneira, os comerciantes não precisam entrar em contato com os adquirentes do sistema POLI.
NO Adyen tilbyr en komplett POLi-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester, noe som innebærer at forhandlere slipper å inngå kontrakter med POLi-kortinnløsende banker.
| português | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| solução | løsning |
| e | og |
PT Nossa agência de branding e design de serviço completo oferece uma gama de serviços de desenvolvimento de marca para ajudá-lo a estabelecer uma conexão com seus clientes. Somos especializados em vários aspectos das áreas, incluindo:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| conexão | forbindelse |
| aspectos | aspekter |
| incluindo | inkludert |
PT Os serviços de bordado estão disponíveis para uma variedade de produtos, incluindo camisas pólo e camisetas personalizadas
NO Broderitjenester er tilgjengelige for en rekke produkter, inkludert poloskjorter og tilpassede t-skjorter
| português | norueguês |
|---|---|
| estão | er |
| incluindo | inkludert |
| e | og |
PT Nossos serviços de agência de branding incluem equipes de design e produção especializadas na criação de mercadorias premium, incluindo produtos promocionais, sacos para cortar e costurar, chapéus e roupas.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| incluem | inkluderer |
| design | design |
| e | og |
| criação | lage |
| incluindo | inkludert |
| promocionais | salgsfremmende |
| roupas | klær |
PT Os produtos promocionais estão disponíveis para uma ampla variedade de usos, incluindo uniformes, presentes corporativos para clientes e lembranças, como chaveiros para funcionários.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
| português | norueguês |
|---|---|
| produtos | produkter |
| promocionais | salgsfremmende |
| incluindo | inkludert |
| clientes | kunder |
| e | og |
| funcionários | ansatte |
PT Como as funções de uma mochila, você pode escolher um material resistente para que seu cliente possa utilizar esse design para transportar uma ampla variedade de itens, incluindo laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| português | norueguês |
|---|---|
| escolher | velge |
| utilizar | bruke |
| incluindo | inkludert |
| design | designet |
PT Você deve considerar vários aspectos, incluindo as habilidades e a experiência demonstradas pela empresa
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| português | norueguês |
|---|---|
| você | du |
| deve | bør |
| vários | flere |
| aspectos | aspekter |
| incluindo | inkludert |
| e | og |
| pela | av |
PT Processar e concluir transações e enviar informações relacionadas, incluindo confirmações e faturas;
NO Behandle og fullføre transaksjoner og sende deg relatert informasjon, inkludert bekreftelser og fakturaer;
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| transações | transaksjoner |
| enviar | sende |
| informações | informasjon |
| incluindo | inkludert |
PT Conformidade com as leis e solicitações de aplicação da lei; Proteção de nossos direitos: podemos divulgar suas informações (incluindo o seu
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| proteção | beskyttelse |
| incluindo | inkludert |
PT O Total Adblock elimina anúncios e rastreadores em toda a internet, incluindo as suas redes sociais preferidas e websites noticiosos e de streaming.
NO Total Adblock fjerner alle annonser og sporere på internett, inkludert favorittnettsteder for sosiale medier, strømming og nyheter.
| português | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| anúncios | annonser |
| e | og |
| incluindo | inkludert |
| sociais | sosiale |
PT Uma identidade comprometida afeta-o a si e a todos os que o rodeiam, incluindo familiares e colegas, quer em termos financeiros, quer emocionais.
NO En kompromittert identitet påvirker deg og alle rundt deg, inkludert familie og kolleger, både økonomisk og følelsesmessig.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| incluindo | inkludert |
PT Qualquer pessoa, incluindo criminosos, pode comprar um domínio e implementar o SPF e o DKIM
NO Alle, inkludert kriminelle, kan kjøpe et domene og implementere SPF og DKIM
| português | norueguês |
|---|---|
| incluindo | inkludert |
| pode | kan |
| comprar | kjøpe |
| domínio | domene |
| e | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
PT Utiliza metodologias de encriptação fortes para proteger os dados dos assinantes, incluindo encriptação AES 256-bit para os dados dos assinantes armazenados no ambiente de produção do PowerDMARC; e
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| português | norueguês |
|---|---|
| utiliza | bruker |
| proteger | beskytte |
| incluindo | inkludert |
| e | og |
PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;
NO En beskrivelse av det som skjedde, inkludert datoen for bruddet og datoen for oppdagelsen av bruddet, hvis det er kjent;
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | en |
| incluindo | inkludert |
| e | og |
| se | hvis |
PT Uma descrição da resposta do PowerDMARC à Violação, incluindo passos que o PowerDMARC tomou para mitigar os danos causados pela Violação.
NO En beskrivelse av PowerDMARCs svar på bruddet, inkludert trinn PowerDMARC har tatt for å dempe skaden forårsaket av bruddet.
| português | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| incluindo | inkludert |
| que | har |
PT Criamos estas orientações para ajudar você a usar as peças da marca, incluindo o nosso logotipo, conteúdo e marcas registradas
NO Vi laget disse retningslinjene for å hjelpe deg med å bruke ressursene våre, deriblant logo, innhold og varemerker
| português | norueguês |
|---|---|
| ajudar | hjelpe |
| usar | bruke |
| logotipo | logo |
| conteúdo | innhold |
| e | og |
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
| português | norueguês |
|---|---|
| incluindo | inkludert |
| grandes | store |
| e | og |
| ou | eller |
| também | også |
PT Usá-lo para gerar números aleatórios entre 0 e 1, incluindo ambos
NO Bruk den til å generere tilfeldige tall mellom 0 og 1, inkludert begge deler
| português | norueguês |
|---|---|
| gerar | generere |
| e | og |
| incluindo | inkludert |
PT Ao fazer o upload de qualquer informação, o cliente concorda e consente para a transferência, processamento e armazenamento de dados do cliente de acordo com este Contrato, incluindo nossa Política de Privacidade.
NO Ved å laste opp informasjon, samtykker kunden og samtykker i overføring, behandling og lagring av kundedata i samsvar med denne avtalen, inkludert vår personvernpolicy.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| processamento | behandling |
| dados | informasjon |
| incluindo | inkludert |
| nossa | vår |
PT "Site" refere-se ao site f-secure.com ou a qualquer outro site que a F‑Secure hospede ou controle, incluindo subsites e portais de serviços baseados em navegadores.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| português | norueguês |
|---|---|
| qualquer | alle |
| incluindo | inkludert |
| e | og |
| ou | eller |
PT Verifica ameaças cibernéticas continuamente em seu Mac ou PC, incluindo vírus, worms, cavalos de Troia, cryptolockers, rootkits e spyware. Proteção contra ameaças on-line conhecidas, além de perigos novos e emergentes.
NO Skanner kontinuerlig enhetene dine for virus, ormer, trojanere, cryptolockere, rootkits og spionprogrammer — og beskytter deg mot nye og etablerte nettrusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| continuamente | kontinuerlig |
| e | og |
| novos | nye |
PT Verifica ameaças cibernéticas continuamente em seu Mac ou PC, incluindo vírus, worms, cavalos de Troia, cryptolockers, rootkits e spyware. Proteção contra ameaças on-line conhecidas, além de perigos novos e emergentes.
NO Skanner kontinuerlig enhetene dine for virus, ormer, trojanere, cryptolockere, rootkits og spionprogrammer — og beskytter deg mot nye og etablerte nettrusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| continuamente | kontinuerlig |
| e | og |
| novos | nye |
PT Verifica ameaças cibernéticas continuamente em seu Mac ou PC, incluindo vírus, worms, cavalos de Troia, cryptolockers, rootkits e spyware. Proteção contra ameaças on-line conhecidas, além de perigos novos e emergentes.
NO Skanner kontinuerlig enhetene dine for virus, ormer, trojanere, cryptolockere, rootkits og spionprogrammer — og beskytter deg mot nye og etablerte nettrusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| continuamente | kontinuerlig |
| e | og |
| novos | nye |
PT Verifica ameaças cibernéticas continuamente em seu Mac ou PC, incluindo vírus, worms, cavalos de Troia, cryptolockers, rootkits e spyware. Proteção contra ameaças on-line conhecidas, além de perigos novos e emergentes.
NO Skanner kontinuerlig enhetene dine for virus, ormer, trojanere, cryptolockere, rootkits og spionprogrammer — og beskytter deg mot nye og etablerte nettrusler.
| português | norueguês |
|---|---|
| continuamente | kontinuerlig |
| e | og |
| novos | nye |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incluindo incluindo usuários incluindo alguns incluindo gerenciamento incluindo segurança incluindo protocolos incluindo terceiros incluindo criptografia incluindo componentes incluindo países privacidade incluindo incluindo notificações incluindo streaming incluindo processamento incluindo banco incluindo lojas incluindo conformidade incluindo números incluindo links incluindo específicos exportação incluindo incluindo histórico incluindo aplicativos incluindo acesso incluindo conteúdo incluindo suporte incluindo tecnologias incluindo proteção incluindo pesquisa incluindo ferramentas incluindo gráficos incluindo cookies incluindo geração incluindo milhares incluindo controle incluindo armazenamento incluindo atualizações incluindo vários incluindo anúncios incluindo roupas incluindo contas incluindo títulos incluindo oportunidades incluindo muitos incluindo pagamento incluindo seguro incluindo sistemas incluindo modelos incluindo detalhes incluindo formatosTraduzir incluindo os resultados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe