PT Iremos continuar a apoiá-lo(a) enquanto faz crescer a sua empresa, fazendo uma análise regular para discutir o seu progresso
Traduzir "discutir política" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discutir política" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de discutir política
português
norueguês
NO Vi fortsetter å støtte deg etter hvert som du utvider virksomheten din, og tar kontakt med deg regelmessig for å diskutere fremdriften
PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
| português | norueguês |
|---|---|
| maneira | måte |
| simples | enkel |
| e | og |
| rápida | rask |
| desenvolver | utvikle |
| ver | se |
| reagir | reagere |
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
| oferecer | tilby |
| contato | kontakt |
| necessidades | behov |
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 300 peças, dependendo do estilo da bolsa. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| português | norueguês |
|---|---|
| contato | kontakt |
| e | og |
| opções | alternativer |
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| português | norueguês |
|---|---|
| podemos | kan |
| dias | dager |
| contato | kontakt |
| e | og |
| opções | alternativer |
PT Basta escolher o produto North Face de sua preferência e entrar em contato com a equipe da Anthem Branding para discutir a colocação do seu logotipo
NO Bare velg ditt North Face produkt du ønsker, og kontakt teamet på Anthem Branding for å diskutere din logo plassering
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| contato | kontakt |
| para | for |
| logotipo | logo |
PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
| português | norueguês |
|---|---|
| maneira | måte |
| simples | enkel |
| e | og |
| rápida | rask |
| desenvolver | utvikle |
| ver | se |
| reagir | reagere |
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| sim | ja |
| oferecer | tilby |
| contato | kontakt |
| necessidades | behov |
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 300 peças, dependendo do estilo da bolsa. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| português | norueguês |
|---|---|
| contato | kontakt |
| e | og |
| opções | alternativer |
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| português | norueguês |
|---|---|
| podemos | kan |
| dias | dager |
| contato | kontakt |
| e | og |
| opções | alternativer |
PT Basta escolher o produto North Face de sua preferência e entrar em contato com a equipe da Anthem Branding para discutir a colocação do seu logotipo
NO Bare velg ditt North Face produkt du ønsker, og kontakt teamet på Anthem Branding for å diskutere din logo plassering
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| contato | kontakt |
| para | for |
| logotipo | logo |
PT Iremos continuar a apoiá-lo(a) enquanto faz crescer a sua empresa, fazendo uma análise regular para discutir o seu progresso
NO Vi fortsetter å støtte deg etter hvert som du utvider virksomheten din, og tar kontakt med deg regelmessig for å diskutere fremdriften
PT Saiba como se livrar da rápida "política MTA-STS está em falta": STSFetchResult.NONE " ao implementar e alojar correctamente o ficheiro da política MTA-STS.
NO Lær hvordan du blir kvitt ledeteksten “MTA-STS-policyen mangler: STSFetchResult.NONE” ved å implementere og hoste MTA-STS-policyfilen riktig.
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| e | og |
PT O PureVPN oferece uma política de devolução de dinheiro de 7 dias em todos os pacotes.
NO PureVPN tilbyr en sju-dagers returrett på alle pakkene.
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | en |
PT As informações acima estão relacionadas ao seu uso dos nossos serviços de segurança. As análises de dados realizadas nos nossos sites são descritas na nossa política de privacidade do site.
NO Det ovenstående gjelder din bruk av cybersikkerhetstjenester. Dataanalyse som kjører på nettstedene våre, er beskrevet i vår personvernpolicy for nettsted.
| português | norueguês |
|---|---|
| uso | bruk |
| site | nettsted |
PT O F‑Secure SENSE Router inclui o F‑Secure SAFE como um aplicativo de proteção de pontos de extremidade (para plataformas selecionadas), para o qual se aplica a Política de Privacidade do F‑Secure SAFE.
NO F‑Secure SENSE-ruteren inkluderer F‑Secure SAFE som app for endepunktbeskyttelse (for utvalgte plattformer), og for den gjelder personvernerklæringen for F‑Secure SAFE.
| português | norueguês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| plataformas | plattformer |
PT Na data de publicação desta política, a F‑Secure usa o Google Maps para mostrar a localização de seu dispositivo consultado, e as políticas de privacidade do Google serão aplicadas a esse uso
NO Da denne erklæringen ble publisert, brukte F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler vil gjelde for slik bruk
| português | norueguês |
|---|---|
| dispositivo | enheter |
| uso | bruk |
PT Além disso, alguns conteúdos do Kodi podem ser bloqueados devido às leis do seu país ou à política do seu ISP.
NO I tillegg kan noe Kodi-innhold blokkeres på grunn av landets lover eller din internettleverandørs retningslinjer.
| português | norueguês |
|---|---|
| do | av |
| podem | kan |
| seu | din |
| ou | eller |
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.
| português | norueguês |
|---|---|
| informações | informasjon |
| nossa | våre |
| e | og |
| incluindo | inkludert |
| aqui | her |
PT Assim, a fim de evitar tal situação, uma política de quarentena ou de rejeição pode evitar uma vasta gama de violações da segurança do correio electrónico.
NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| evitar | forhindre |
| uma | en |
| pode | kan |
| do | av |
| ou | eller |
PT Uma política DMARC pode proteger contra uma vasta gama de ataques por correio electrónico na sua organização
NO En DMARC-policy kan beskytte mot et bredt spekter av e-postbaserte angrep på organisasjonen din
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| pode | kan |
| proteger | beskytte |
| ataques | angrep |
PT A opção por uma política DMARC na sua organização é suficiente?
NO Er det nok å velge en DMARC -policy i organisasjonen din?
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
PT Política Verde da Europcar: Na Europcar, compreendemos o impacto ambiental do aluguer de automóveis
NO Europcar’s grønne program: Europcar er bevisst på miljøpåvirkningen av leiebil
| português | norueguês |
|---|---|
| do | av |
PT O Bitdefender parece fazer o possível para ser o mais completo e transparente possível em sua política de privacidade
NO Bitdefender ser ut til å gjøre sitt beste for å være så fullstendig og gjennomsiktig som mulig i sin personvernpolicy
| português | norueguês |
|---|---|
| possível | mulig |
| ser | være |
| e | og |
PT A utilização de DMARC permite aos remetentes publicar uma política sobre a forma como os servidores de correio electrónico devem reagir em mensagens não autênticas.
NO Ved å bruke DMARC kan avsendere publisere en policy for hvordan e -postservere skal reagere på uautentiske meldinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uma | en |
| como | hvordan |
| reagir | reagere |
| mensagens | meldinger |
PT divulgação de suas informações de acordo com esta Política de Privacidade.
NO utlevering av informasjonen din i samsvar med denne personvernerklæringen.
| português | norueguês |
|---|---|
| suas | din |
PT indica que você leu, compreendeu e concordou com a versão atual desta Política.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| versão | av |
PT Ao se inscrever, você concorda com nossos "Termos e Condições" e "Política de Privacidade".
NO Ved å registrere deg godtar du våre "Vilkår og Betingelser" og "Personvernregler".
| português | norueguês |
|---|---|
| nossos | våre |
| termos | vilkår |
| e | og |
PT Ao criar uma conta, concorda com os Termos e Condições e com a Política de Privacidade da JJ's House.
NO Ved å opprette en konto, godtar du JJ's House sine vilkår og betingelser og personvernerklæring.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | opprette |
| uma | en |
| conta | konto |
| termos | vilkår |
| e | og |
PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado
NO MTA-STS lar domenet ditt publisere en policy som gjør det nødvendig å sende e-post med kryptert TLS
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| uma | en |
| envio | sende |
| tls | tls |
PT Ao visitar no nosso website concorda com os termos e condições da nossa Política de Privacidade
NO Ved å besøke nettstedet vårt aksepterer vilkårene som er beskrevet i personvernreglene
| português | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
PT 1.3 Esses termos de serviço e nossa política de privacidade formam um contrato entre você e o Adaface. Este Contrato rege sua assinatura e uso de, site do Adaface e / ou outros aplicativos ou serviços relacionados.
NO 1.3 Disse servicevilkårene og vår personvernpolicy danner en kontrakt mellom deg og Adaface. Denne avtalen styrer abonnementet ditt og bruk av Adafaces nettsted og / eller andre relaterte applikasjoner eller tjenester.
| português | norueguês |
|---|---|
| esses | disse |
| e | og |
| nossa | vår |
| adaface | adaface |
| este | denne |
| uso | bruk |
| site | nettsted |
| outros | andre |
| serviços | tjenester |
| ou | eller |
PT 4.1 No decorrer do uso dos serviços, o Adaface respeita a privacidade de todos os dados pessoais contidos nos dados do cliente e concorda em lidar com esses dados pessoais conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade
NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy
| português | norueguês |
|---|---|
| uso | bruk |
| adaface | adaface |
| dados | data |
| e | og |
PT Ao fazer o upload de qualquer informação, o cliente concorda e consente para a transferência, processamento e armazenamento de dados do cliente de acordo com este Contrato, incluindo nossa Política de Privacidade.
NO Ved å laste opp informasjon, samtykker kunden og samtykker i overføring, behandling og lagring av kundedata i samsvar med denne avtalen, inkludert vår personvernpolicy.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| processamento | behandling |
| dados | informasjon |
| incluindo | inkludert |
| nossa | vår |
PT As informações acima estão relacionadas ao seu uso dos nossos serviços de segurança. As análises de dados realizadas nos nossos sites são descritas na nossa política de privacidade do site.
NO Det ovenstående gjelder din bruk av cybersikkerhetstjenester. Dataanalyse som kjører på nettstedene våre, er beskrevet i vår personvernpolicy for nettsted.
| português | norueguês |
|---|---|
| uso | bruk |
| site | nettsted |
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
| português | norueguês |
|---|---|
| receber | motta |
| newsletter | nyhetsbrev |
| e | og |
| informações | informasjon |
| produtos | produkter |
| mais | mer |
PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| de | i |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sem | uten |
| dns | dns |
PT Política Verde da Europcar: Na Europcar, compreendemos o impacto ambiental do aluguer de automóveis
NO Europcar’s grønne program: Europcar er bevisst på miljøpåvirkningen av leiebil
| português | norueguês |
|---|---|
| do | av |
PT divulgação de suas informações de acordo com esta Política de Privacidade.
NO utlevering av informasjonen din i samsvar med denne personvernerklæringen.
| português | norueguês |
|---|---|
| suas | din |
PT indica que você leu, compreendeu e concordou com a versão atual desta Política.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| versão | av |
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.
| português | norueguês |
|---|---|
| informações | informasjon |
| nossa | våre |
| e | og |
| incluindo | inkludert |
| aqui | her |
PT Usamos cookies para melhorar a sua experiência no nosso site. Se estiver bem com isso, clique “Aceitar.” Para saber mais ou negar acesso, clique Política de Privacidade
NO Vi bruker cookies for å forbedre din opplevelse av vår nettside. Dersom dette er greit for deg, vennligst klikk “aksepter.” For mer informasjon, eller for å stoppe tilgangen, klikk Personvernpolicy
| português | norueguês |
|---|---|
| melhorar | forbedre |
| experiência | opplevelse |
| clique | klikk |
| mais | mer |
| ou | eller |
PT A utilização de DMARC permite aos remetentes publicar uma política sobre a forma como os servidores de correio electrónico devem reagir em mensagens não autênticas.
NO Ved å bruke DMARC kan avsendere publisere en policy for hvordan e -postservere skal reagere på uautentiske meldinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uma | en |
| como | hvordan |
| reagir | reagere |
| mensagens | meldinger |
PT Política de PrivacidadeUtilização de CookiesTermos de UtilizaçãoVendas e reembolsosAvisos legaisMapa do site
NO Retningslinjer for personvernBruk av informasjonskapslerBruksvilkårSalg og refusjonJuridiskNettstedoversikt
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| do | av |
PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado
NO MTA-STS lar domenet ditt publisere en policy som gjør det nødvendig å sende e-post med kryptert TLS
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| uma | en |
| envio | sende |
| tls | tls |
PT Defina uma política para os seus domínios e subdomínios
NO Angi en policy for domenene og underdomenene dine
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Se atribuirmos a política DMARC com o parâmetro "p", os proprietários do domínio são apresentados com três opções para a configuração de e-mails não autorizados:
NO Hvis vi tildeler DMARC -policy med parameteren "p", får domeneeierne tre alternativer for å konfigurere uautoriserte e -poster:
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| dmarc | dmarc |
| três | tre |
| opções | alternativer |
PT O ficheiro de política MTA-STS é essencialmente um ficheiro de texto simples, que se parece com o seguinte:
NO MTA-STS policy-filen er egentlig en enkel tekstfil, som ser ut som følgende:
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| simples | enkel |
PT Um registo DNS TXT para MTA-STS é publicado no DNS do seu domínio para especificar que o seu domínio suporta o protocolo MTA-STS e para sinalizar a actualização dos valores em cache nos MTAs no caso de a política ser alterada
NO En TXT DNS-post for MTA-STS publiseres på DNS på domenet ditt for å angi at domenet ditt støtter MTA-STS-protokollen og for å signalisere for oppdatering av de bufrede verdiene i MTA-ene i tilfelle retningslinjene endres
| português | norueguês |
|---|---|
| dns | dns |
| seu | ditt |
| e | og |
PT Pode desligar o MTA-STS para o seu domínio definindo o modo de política para nenhum, especificando assim aos MTAs que o seu domínio não suporta o protocolo, ou apagando o seu registo MTA-STS DNS TXT.
NO Du kan slå av MTA-STS for domenet ditt ved å enten angi policy-modus til ingen, og dermed angi for MTA at domenet ditt ikke støtter protokollen, eller ved å slette MTA-STS DNS TXT-posten.
| português | norueguês |
|---|---|
| que | at |
| dns | dns |
| ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discutir discutir ideias discutir detalhes discutir detalhes específicos contato para discutir discutir a colocação lovefilm para discutir política superior desta política política atualizada política responder condições política serviço política uso política é política política de privacidade privacidade política política definida política estabelece nossas política política interna a política dmarc política política define rigorosa política política esta política sempre política única política é uma politica alterações nesta política tal política há política cookies política nenhuma política a politica política descreve política dmarc política específica própria política política precisa política deve google política política oficial declaração política nosso politica política esta incorporada política estrita política rígida política justa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe