PT Ao fazer o download de todos esses aplicativos no seu dispositivo, você fornece automaticamente dados sobre você e seu dispositivo
PT Ao fazer o download de todos esses aplicativos no seu dispositivo, você fornece automaticamente dados sobre você e seu dispositivo
NO Ved å laste ned alle disse appene til enheten din, deler du data om deg selv og enheten din
português | norueguês |
---|---|
esses | disse |
dados | data |
e | og |
PT Você gostaria de assistir na sua smart TV ou em um dispositivo diferente? Confira nossa seção de configuração para obter instruções específicas por dispositivo ou instale uma VPN em seu roteador para cobrir todos os fundamentos.
NO Vil du se på smart TV-en eller en annen enhet? Ta en titt på vår oppsett del for spesifikke instruksjoner per enhet, eller installer en VPN på ruteren din for å dekke alt grunnleggende.
português | norueguês |
---|---|
assistir | se |
dispositivo | enhet |
vpn | vpn |
ou | eller |
PT localização de dispositivo para serviços baseados em localização, se o usuário precisar encontrar o dispositivo;
NO enhetens posisjon for stedsbaserte tjenester hvis brukeren trenger å lokalisere enheten;
português | norueguês |
---|---|
para | for |
serviços | tjenester |
se | hvis |
PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.
NO Brukerens navn, brukerens e-postadresse, enhetsnavn, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, WINS-navn, IP-adresse) og telefonnummer som fungerer som identifikatorer for brukerdata i systemet.
português | norueguês |
---|---|
nome | navn |
endereço | adresse |
e | og |
funcionam | fungerer |
PT O arquivo também é usado como uma fonte de dados para oferecer suporte a atividades de desenvolvimento, de modo que possamos evitar a recorrência do problema em seu dispositivo ou no dispositivo de outros clientes.
NO Arkivfilen blir også brukt som datakilde for å støtte utviklingsaktiviteter, slik at vi kan unngå gjentakelse av problemet på enheten din eller enhetene til andre kunder.
português | norueguês |
---|---|
outros | andre |
clientes | kunder |
ou | eller |
PT Adapte formulários e apresente os métodos de pagamento relevantes para determinado local de forma dinâmica, de acordo com a localização do cliente.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
português | norueguês |
---|---|
e | og |
relevantes | relevante |
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
português | norueguês |
---|---|
relatórios | rapporter |
estes | disse |
dados | data |
mensagens | meldinger |
endereço | adresse |
incluindo | inkludert |
spf | spf |
e | og |
dkim | dkim |
PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
português | norueguês |
---|---|
relatórios | rapporter |
estes | disse |
dados | data |
mensagens | meldinger |
endereço | adresse |
incluindo | inkludert |
spf | spf |
e | og |
dkim | dkim |
PT Uma vez que o IP é determinado, é fácil monitorizar o seu comportamento online – os sites que visita, ficheiros de que faz o download e até emails que envia
NO Så snart din IP er fanget opp er det enkelt å overvåke din aktivitet på internett - nettsidene du besøker, filene du laster ned, ja, også e-postene du sender
português | norueguês |
---|---|
que | er |
online | på internett |
até | opp |
PT Você também pode usar a opção de adiar para adiar e-mails por um determinado período de tempo
NO Du kan også bruke slumringsalternativet for å slumre e-poster i en bestemt tidsperiode
PT Até mesmo as atualizações automáticas do seu dispositivo e roteador podem causar este tipo de problema.
NO Selv din ruter og din enhets automatiske oppdateringer kan forårsake problemer av denne typen.
português | norueguês |
---|---|
mesmo | selv |
e | og |
podem | kan |
PT Se você quer começar logo a usar uma boa VPN no seu dispositivo Android que também opere em outros sistemas operacionais, recomendamos a Surfshark.
NO Hvis du ønsker å komme raskt igang med en god VPN for din Android-enhet som også fungerer på andre operativsystemer, så anbefaler vi Surfshark.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
boa | god |
vpn | vpn |
dispositivo | enhet |
android | android |
que | som |
outros | andre |
surfshark | surfshark |
quer | ønsker |
a | med |
também | også |
PT É possível que você queira usar o Kodi na sua smart TV ou em um dispositivo reprodutor de mídia, como o Google Chromecast ou o Amazon Fire TV Stick
NO Kanskje du ønsker å bruke Kodi på en smart-TV eller på en mediespillerenhet som Google Chromecast eller Amazon Fire TV Stick
português | norueguês |
---|---|
usar | bruke |
um | en |
ou | eller |
PT Baixe e instale o software VPN em seu dispositivo.
NO Last ned og installer VPN-programvaren på enheten din.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
vpn | vpn |
seu | din |
PT Se o uso de PrimeWire for permitido em seu país, sempre certifique-se de proteger seu dispositivo contra todos os tipos de ameaças antes de visitar um espelho PrimeWire
NO Hvis bruk av PrimeWire er tillatt i ditt land, må du alltid sørge for at du beskytter enheten mot alle slags trusler, før du besøker et PrimeWire speil
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
uso | bruk |
país | land |
sempre | alltid |
ameaças | trusler |
PT É aconselhável usar um software antivírus e uma VPN para proteger seus dados e dispositivo
NO Det anbefales å bruke antivirusprogramvare og en VPN for å beskytte dataene og enhetene dine
português | norueguês |
---|---|
usar | bruke |
e | og |
vpn | vpn |
proteger | beskytte |
PT Uma plataforma única para aceitar pagamentos em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
português | norueguês |
---|---|
uma | enkelt |
para | for |
pagamentos | betalinger |
dispositivo | enhet |
PT É muito provável que você utiliza seu dispositivo para a maioria das suas atividades diárias na internet
NO Du bruker sikkert denne enheten for det meste av daglige nettaktiviteter
português | norueguês |
---|---|
utiliza | bruker |
PT Em outras palavras: a navegação privada apenas ajuda a ocultar seu comportamento online para pessoas que usam o mesmo dispositivo, e não para terceiros que poderão ver seu endereço IP de qualquer maneira.
NO Med andre ord: privat surfing hjelper deg bare med å skjule din nettatferd for folk som bruker samme enhet, og ikke for parter som uansett vil kunne se IP-adressen din.
português | norueguês |
---|---|
outras | andre |
apenas | bare |
ajuda | hjelper |
pessoas | folk |
usam | bruker |
mesmo | samme |
dispositivo | enhet |
e | og |
ver | se |
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
NO Har du et spørsmål om inkognitomodus på enheten din? Du finner de vanligste spørsmålene som er oppført nedenfor. Bare klikk på et spørsmål for å lese svaret.
português | norueguês |
---|---|
mais | bare |
PT Além disso, o modo de navegação anônima não funciona se, por exemplo, houver controle dos pais no seu dispositivo ou se o computador estiver infectado com spyware. Você pode ler mais sobre o modo de navegação anônima e o que ele faz aqui.
NO Også inkognitomodus fungerer ikke hvis det for eksempel er foreldrekontroll på enheten din eller datamaskinen din er infisert med spionprogramvare.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
se | hvis |
exemplo | eksempel |
que | er |
ou | eller |
PT Scanner de dispositivo: Verifica dispositivos removíveis em busca de malware.
NO Enhets scanner: Scanner flyttbare enheter for skadelig programvare.
português | norueguês |
---|---|
malware | skadelig programvare |
PT coletamos dados de segurança anônimos para proteger seu dispositivo;
NO vi innhenter anonyme sikkerhetsdata for å beskytte enheten din;
português | norueguês |
---|---|
para | for |
proteger | beskytte |
seu | din |
PT O serviço também coleta automaticamente os seguintes dados sobre você, seu dispositivo e o serviço:
NO Tjenesten innhenter også automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:
português | norueguês |
---|---|
automaticamente | automatisk |
seguintes | følgende |
dados | data |
sobre | om |
e | og |
também | også |
PT coletamos dados de segurança anônimos para proteger seu dispositivo.
NO vi innhenter anonyme sikkerhetsdata for å beskytte enheten din.
português | norueguês |
---|---|
para | for |
proteger | beskytte |
seu | din |
PT nomes de aplicativos instalados (se o controle de aplicativos for compatível com o dispositivo e estiver ativado);
NO navn på installerte programmer (hvis appkontroll støttes av enheten og er aktivert);
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
e | og |
PT Dependendo do software assinado, o serviço pode coletar os seguintes dados sobre você, seu dispositivo e o uso do serviço e pode disponibilizá-los por meio do portal de gerenciamento:
NO Avhengig av programvaren du har abonnement på, innhenter tjenesten følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dette tilgjengelig via administrasjonsportalen:
português | norueguês |
---|---|
seguintes | følgende |
dados | data |
e | og |
PT Quando você consulta a localização de seu dispositivo por meio de um serviço de mapas terceirizado, o fornecedor dos dados de localização utiliza esses dados com base em seus próprios termos, declarações de privacidade e leis aplicáveis
NO Når du forsøker å lokalisere enheten din ved bruk en tredjeparts karttjeneste, bruker leverandøren av stedsdata slike data basert på egne vilkår, personvernerklæringer og aktuell lovgivning
português | norueguês |
---|---|
quando | når |
dados | data |
utiliza | bruker |
termos | vilkår |
e | og |
PT Na data de publicação desta política, a F‑Secure usa o Google Maps para mostrar a localização de seu dispositivo consultado, e as políticas de privacidade do Google serão aplicadas a esse uso
NO Da denne erklæringen ble publisert, brukte F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler vil gjelde for slik bruk
português | norueguês |
---|---|
dispositivo | enheter |
uso | bruk |
PT O idioma do dispositivo, para que o idioma do serviço seja consistente; e
NO Din enhets språk slik at tjenestespråket er i samsvar med enhetsspråket; og
português | norueguês |
---|---|
e | og |
PT A F‑Secure e o parceiro revendedor também podem iniciar uma coleta de dados de diagnósticos adicionais do dispositivo protegido, caso seja necessário resolver um caso de suporte
NO F‑Secure og forhandlerpartneren kan også starte innhenting av ytterligere diagnostikkdata fra den beskyttede enheten når det er nødvendig for å løse en kundestøttesak
português | norueguês |
---|---|
e | og |
podem | kan |
seja | er |
necessário | nødvendig |
resolver | løse |
PT Quando você consulta a localização do seu dispositivo por meio de um serviço de mapas terceirizado, o fornecedor dos dados de localização utiliza esses dados com base nos próprios termos, declarações de privacidade e leis aplicáveis
NO Når du forsøker å lokalisere enheten din ved bruk en tredjeparts karttjeneste, bruker leverandøren av stedsdata slike data basert på egne vilkår, personvernerklæringer og aktuell lovgivning
português | norueguês |
---|---|
quando | når |
dados | data |
utiliza | bruker |
termos | vilkår |
e | og |
PT O serviço coleta automaticamente os seguintes dados sobre você, seu dispositivo e o serviço:
NO Tjenesten innhenter automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:
português | norueguês |
---|---|
automaticamente | automatisk |
seguintes | følgende |
dados | data |
sobre | om |
e | og |
PT Instale facilmente em qualquer dispositivo
NO Installer enkelt på alle enheter
português | norueguês |
---|---|
facilmente | enkelt |
qualquer | alle |
dispositivo | enheter |
PT Aceite pagamentos online em qualquer dispositivo ou canal, seja qual for o seu modelo de negócio. Estará pronto e a funcionar rapidamente, pode adicionar facilmente métodos de pagamento e aumentar as suas taxas de conversão.
NO Aksepter digitale betalinger på tvers av alle enheter og kanaler, uansett forretningsmodell. Du kommer raskt i gang, legger enkelt til betalingsmetoder, og du får økt konverteringsgrad.
português | norueguês |
---|---|
dispositivo | enheter |
e | og |
rapidamente | raskt |
facilmente | enkelt |
PT Proteja até 3 dispositivos com aplicações fáceis de usar em qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS e Android.
NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.
português | norueguês |
---|---|
aplicações | apper |
qualquer | alle |
mac | mac |
ios | ios |
e | og |
android | android |
PT Pagamentos na web otimizados para qualquer dispositivo
NO Nettbetalinger optimalisert for enhver enhet
português | norueguês |
---|---|
para | for |
dispositivo | enhet |
PT O pagamento funciona por meio de um código QR dinâmico ou da cópia de um código, dependendo do dispositivo do consumidor, e é muito semelhante ao método de boleto.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
português | norueguês |
---|---|
código | kode |
dispositivo | enhet |
ou | eller |
PT O Bitdefender oferece uma análise rápida, que verifica os arquivos mais importantes em seu dispositivo, e uma análise mais abrangente, que passa por todo o sistema
NO Bitdefender tilbyr både en rask scanning, som sjekker de viktigste filene på enheten din, og en mer omfattende scanning som går gjennom hele systemet
português | norueguês |
---|---|
rápida | rask |
mais | mer |
e | og |
abrangente | omfattende |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
português | norueguês |
---|---|
qualquer | alle |
dispositivo | enheter |
PT Defenda-se contra aplicações e jogos duvidosos antes que sejam instalados no seu dispositivo.
NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres på enheten din.
português | norueguês |
---|---|
contra | mot |
aplicações | apper |
e | og |
jogos | spill |
antes | før |
que | de |
PT O TotalAV? para Android recebe atualizações das definições de malware pelo menos diariamente, se não várias vezes por dia, e isso sem afetar o desempenho do dispositivo nem a velocidade da internet
NO TotalAV? for Android får skadedefinisjonsoppdateringer daglig, om ikke flere ganger om dagen – alt uten å påvirke hastigheten på enheten eller internett
português | norueguês |
---|---|
android | android |
várias | flere |
sem | uten |
internet | internett |
PT Desde que tenha acesso ao Chrome, ao Safari ou ao Firefox, não terá problemas em Carregar idiotas usando o dispositivo que desejar
NO Så lenge du har tilgang til Chrome, Safari eller Firefox, du har ingen problemer med å laste opp FreeShemalePornGames ved hjelp av den enheten du ønsker
português | norueguês |
---|---|
que | har |
acesso | tilgang |
firefox | firefox |
problemas | problemer |
usando | ved hjelp av |
ou | eller |
PT Como mencionado acima, FreeShemalePornGames atualmente permite que qualquer um se conecte ao jogo se eles têm Firefox, Safari ou Chrome em qualquer dispositivo.
NO Som nevnt ovenfor, FreeShemalePornGames tiden tillater alle å koble til spillet hvis de har Firefox, Safari eller Chrome på en hvilken som helst enhet.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
firefox | firefox |
dispositivo | enhet |
ou | eller |
PT Com acesso a milhões de músicas e áudio de alta qualidade, através do seu computador, no seu dispositivo móvel e outros meios, o Spotify facilita mais do que nunca aos fãs ouvir e compartilhar músicas legalmente
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte
português | norueguês |
---|---|
acesso | tilgang |
e | og |
alta | høy |
qualidade | kvalitet |
dispositivo | enheter |
spotify | spotify |
PT Clique em Baixar Arquivo para salvar a lista de faixas da playlist exportada no seu dispositivo!
NO Klikk på Last ned fil for å lagre den eksporterte sporlisten på enheten!
português | norueguês |
---|---|
arquivo | fil |
PT Clique em Baixar Arquivo para salvar a lista exportada no seu dispositivo!
NO Klikk på Last ned fil for å lagre den eksporterte listen på enheten!
português | norueguês |
---|---|
arquivo | fil |
PT Checkout de alta conversão em qualquer dispositivo
NO Checkout med høy konverteringsgrad på alle enheter
português | norueguês |
---|---|
alta | høy |
qualquer | alle |
dispositivo | enheter |
de | med |
PT Experiência de projetar interface do navegador e interface do dispositivo cruzado
NO Opplev å designe tverrbrowser og kryssenhetskompatibel UI
português | norueguês |
---|---|
projetar | designe |
e | og |
PT Os cookies são pequenos arquivos de texto que são colocados no seu computador ou dispositivo por sites que você visita ou emails formatados em HTML que você abre, a fim de fazer websites funcionarem ou trabalhar com mais eficiência
NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt
português | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
trabalhar | jobbe |
mais | mer |
ou | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções