PT É possível que nossos parceiros de distribuição tenham um relacionamento pré-existente com você ou, no caso de nossos serviços corporativos, com seu empregador
Traduzir "célula existente" para norueguês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "célula existente" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de célula existente
português
norueguês
NO Våre distribusjonspartnere har sannsynligvis et allerede eksisterende kundeforhold med deg — eller for bedriftstjenestene våre — med arbeidsgiveren din
| português | norueguês |
|---|---|
| que | har |
| ou | eller |
PT Possibilite que os clientes façam donativos integrados no fluxo de pagamento existente, sem impacto na reconciliação e sem custos adicionais para si.
NO Gi kundene mulighet til å donere penger til ideelle organisasjoner som en del av den eksisterende betalingsflyten, uten at det påvirker avstemmingen eller medfører kostnader for deg.
| português | norueguês |
|---|---|
| sem | uten |
PT Crie gráficos de pizza on-line com rapidez e facilidade inserindo dados manualmente no Gerador de Gráficos da Visme, importando um Excel existente ou planilha do Google
NO Lag online sektordiagrammer raskt og enkelt ved å legge inn data manuelt i Visme grafmotor eller importere et eksisterende Excel- eller Google-regneark
| português | norueguês |
|---|---|
| on-line | online |
| e | og |
| dados | data |
| manualmente | manuelt |
| excel | excel |
| um | enkelt |
| ou | eller |
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
NO Ved å trykke utslippsstoffer på 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR. Você pode sincronizar o Adaface com seu sistema ATS existente para integração mais profunda e fluxo de trabalho.
NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse på skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.
| português | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ajuda | hjelper |
| solução | løsning |
| e | og |
| sistema | system |
PT É possível que nossos parceiros de distribuição tenham um relacionamento pré-existente com você ou, no caso de nossos serviços corporativos, com seu empregador
NO Våre distribusjonspartnere har sannsynligvis et allerede eksisterende kundeforhold med deg — eller for bedriftstjenestene våre — med arbeidsgiveren din
| português | norueguês |
|---|---|
| que | har |
| ou | eller |
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
NO Ved å trykke utslippsstoffer på 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT A fim de implementar o BIMI, é necessário, em primeiro lugar, aplicar a política DMARC existente, definindo-a quer para rejeição quer para quarentena.
NO For å implementere BIMI må du først håndheve din eksisterende DMARC-policy ved å sette den til enten avvisning eller karantene.
| português | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| primeiro | først |
| dmarc | dmarc |
PT Possibilite que os clientes façam donativos integrados no fluxo de pagamento existente, sem impacto na reconciliação e sem custos adicionais para si.
NO Gi kundene mulighet til å donere penger til ideelle organisasjoner som en del av den eksisterende betalingsflyten, uten at det påvirker avstemmingen eller medfører kostnader for deg.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como a Udemy coloca seu curso ao lado de outras oportunidades de aprendizado em um mercado pré-existente, não há necessidade de marketing ou construção de marca para ajudá-lo a chamar a atenção para seus serviços
NO Fordi Udemy plasserer kurset ditt sammen med andre læringsmuligheter på en eksisterende markedsplass, er det ingen markedsføring eller merkevarebygging nødvendig for å hjelpe deg med å fange oppmerksomhet for tjenestene dine
PT Para uma empresa já existente, calcular os custos fixos não é um exercício entorpecedor. Uma start-up, no entanto, precisará fazer algumas escavações extras e aprender todas as curvas iminentes.
NO For en allerede eksisterende virksomhet er det ikke så mye av en tøvende oppgave å beregne de faste kostnadene. En oppstart vil imidlertid trenge å gjøre litt ekstra graving og lære seg alle de truende kurvene.
Mostrando 25 de 25 traduções
Traduções semelhantes
fundo da célula existente solução existente pc existente planilha existente aplicação existente ti existente conteúdo existente experiência existente sistema existente tecnologia existente integração existente modelo existente domínio existente bloco existente identidade existente projeto existente pdf existente existente da página
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe