PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
Traduzir "alguém com tanto" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alguém com tanto" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de alguém com tanto
português
norueguês
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| e | og |
| usar | bruker |
| possa | kan |
| endereço | adresse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
NO Stopper uautorisert tilgang til webkameraet ditt på Windows-PC og Mac, slik at ingen kan se deg hjemme. Det varsler deg når et program prøver å bruke nettstedet ditt, og lar deg blokkere uønskede programmer eller gi tillatelse til pålitelige.
| português | norueguês |
|---|---|
| acesso | tilgang |
| e | og |
| mac | mac |
| site | nettstedet |
| permite | lar |
| ou | eller |
| permissão | tillatelse |
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| e | og |
| usar | bruker |
| possa | kan |
| endereço | adresse |
PT Um fluxograma é um diagrama da sequêncial de ações, processos de pensamento, movimentos e muito mais que alguém precisa tomar para completar algo ou chegar a uma conclusão específica
NO Flytskjemaer er det perfekte innholdsformatet for visualisering av prosesser, instruksjoner og systemer
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| que | er |
PT Você é o tipo de proprietário que gosta de ter alguém para construir por você? Então confira nossas dicas e listas de verificação para contratar um construtor de deck
NO Er du den type huseier som helst vil ha andre til å utføre håndverksarbeid? Da bør du lese våre tips og sjekklister for hvordan ansette en terrassebyggmester
| português | norueguês |
|---|---|
| nossas | våre |
| e | og |
PT Alguém que realmente lê manuais explicativos? Encontre links, demonstrações e muito mais abaixo para construir este deck por conta própria
NO Er du typen som faktisk leser bruksanvisninger? Da kan du finne koblinger, demoer og mer nedenfor for hvordan bygge en terrasse selv
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| mais | mer |
| construir | bygge |
PT Atrás de dois servidores não há qualquer hipótese de alguém descobrir a sua verdadeira localização. Seja privado sempre que precisar
NO Bak to servere er det ingen sjanser for noen å finne ut din sanne beliggenhet. Gå privat når du trenger
| português | norueguês |
|---|---|
| dois | to |
| servidores | servere |
| descobrir | finne |
PT Imagine se alguém usasse o nome da sua empresa no seu e-mail para lançar um ataque de phishing que roubou dados de utilizador ou dinheiro
NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger
| português | norueguês |
|---|---|
| nome | navn |
| phishing | phishing |
| que | som |
| ou | eller |
PT Um fluxograma e organograma é um diagrama sequencial de ações, processos, movimentos e muito mais que alguém precisa tomar para completar algo ou chegar a uma conclusão específica
NO Flytskjemaer er det perfekte innholdsformatet for visualisering av prosesser, instruksjoner og systemer
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Você pode fazer enquetes para descobrir, por exemplo, se alguém tem restrições alimentares e quais são as expectativas dos convidados em relação ao evento
NO Spør deltakere om ting som matrestriksjoner og hva de ønsker å få ut av arrangementet
PT Eles têm uma grande biblioteca de videogames, tanto para console quanto para PC
NO De har et stort spillbibliotek for både konsoll og PC
PT Essas cópias tentam se parecer com o original tanto quanto possível
NO Disse kopiene prøver å se ut som originalen så mye som mulig
| português | norueguês |
|---|---|
| possível | mulig |
PT Tanto o Avira Free Antivirus quanto o Avira Antivirus Pro oferecem excelente proteção contra malware. Além disso, o Avira é um antivírus leve. Consequentemente, o desempenho do sistema do seu computador quase não é afetado.
NO Både Avira Gratis Antivirus og Avira Antivirus Pro tilbyr utmerket beskyttelse mot skadelig programvare. I tillegg er Avira en lett virus scanner. Derfor påvirkes datamaskinens system ytelse knapt.
| português | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| oferecem | tilbyr |
| excelente | utmerket |
| proteção | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| um | en |
| leve | lett |
| sistema | system |
| não | de |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
| português | norueguês |
|---|---|
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT O Alipay é um método de pagamento obrigatório para qualquer empresa que pretenda alcançar uma quantidade significativa de consumidores chineses, tanto na China quanto no exterior
NO Alipay er en nødvendig betalingsmetode for enhver bedrift som ønsker å nå et tilstrekkelig antall kinesiske forbrukere både hjemme og i utlandet
| português | norueguês |
|---|---|
| empresa | bedrift |
PT O Gerador de Gráfico de Barras da Visme tira o estresse da visualização de dados, dando a você a liberdade de personalizar seu modelo tanto quanto você escolher.
NO Vismes søylediagram-skaper gjør datavisualisering stressetfritt, og gir deg friheten til å tilpasse malen din så mye eller så lite som du selv velger.
| português | norueguês |
|---|---|
| personalizar | tilpasse |
| quanto | som |
PT Você pode nos fornecer suas informações de contato tanto ao usar nossos serviços, um formulário ou nosso site, interagir com nossa equipe de suporte ao cliente ou de vendas, ou responder a um de nossos próprios questionários.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av enuvos egne spørreundersøkelser.
| português | norueguês |
|---|---|
| fornecer | gi |
| serviços | tjenester |
| um | en |
| site | nettstedet |
| ou | eller |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
| português | norueguês |
|---|---|
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
| português | norueguês |
|---|---|
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
| português | norueguês |
|---|---|
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
| português | norueguês |
|---|---|
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Como nossa segurança é leve, é simples instalar tanto em dispositivos antigos quanto nos novos.
NO Siden sikkerheten vår er lett, er det enkelt å installere den på gamle enheter, så vel som på nye.
| português | norueguês |
|---|---|
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
NO Så beskyttelsen er enkel å installere på både gamle og nye enheter, og den reduserer ikke hastigheten.
| português | norueguês |
|---|---|
| simples | enkel |
| instalar | installere |
| dispositivos | enheter |
| novos | nye |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alguém alguém faz há alguém contratar alguém alguém enviá encontrar alguém alguém procurando tornar alguém e alguém so alguém existe alguém alguém acessar alguém estiver alguém está alguém difícil sempre há alguém qual alguém alguém usar alguém descobrir alguém tiver alguém entrar alguém for alguém visita alguém clica alguém sabe alguém roubar alguém acesso alguém é alguém precisa sempre alguém alguém diz alguém chegar quer alguém alguém compartilhar alguém tentar será alguém alguém enviar alguém for bom alguém depois entrar alguém alguém encontrar lo a alguém impossibilitando que alguém tanto controle tanto sabe tanto online tanto sensíveis tanto trabalha tanto disponíveis tanto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe