PT No momento, você não pode ser neutro em carbono plantando árvores no Reino Unido, porque as árvores ainda não têm idade suficiente para afirmar que você é "neutro em carbono" hoje.
Traduzir "árvores kauri" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "árvores kauri" de português para holandês
Tradução de português para holandês de árvores kauri
português
holandês
NL Op dit moment kun je niet CO2-neutraal gaan door bomen te planten in het VK, omdat de bomen nog niet oud genoeg zijn om te beweren dat je vandaag "CO2-neutraal" bent.
| português | holandês |
|---|---|
| neutro | neutraal |
| árvores | bomen |
| idade | oud |
PT A idéia é que você compre quantidades mensuráveis de dióxido de carbono (CO2) e os esquemas plantem várias árvores que equivaleriam a esse número. Em média, são cerca de 3-4 árvores plantadas por tonelada de dióxido de carbono.
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
| português | holandês |
|---|---|
| idéia | idee |
| compre | koopt |
| e | en |
| árvores | bomen |
| média | gemiddeld |
| tonelada | ton |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender árvores de Natal online | Crie uma loja virtual para vender árvores de Natal - Shopify Brasil
NL Online kerstbomen verkopen | Start een kerstbomenwebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Enquanto essas 9 milhões de árvores representam cerca de um par de milhões de toneladas de captura de carbono da atmosfera plantar árvores tem muitos outros benefícios também como mitigação de inundações, por exemplo Prior explica Pocket-lint.
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| toneladas | ton |
| atmosfera | atmosfeer |
| plantar | planten |
| muitos | een paar |
| benefícios | voordelen |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| ilustração | illustratie |
| prontos | klaar |
| árvores | bomen |
| e | en |
| montanhas | bergen |
| céu | lucht |
| bela | prachtig |
| imagem | beeld |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
| português | holandês |
|---|---|
| ilustração | illustratie |
| vetor | vector |
| prontos | klaar |
| árvores | bomen |
| e | en |
| montanhas | bergen |
| céu | lucht |
| bela | prachtig |
| imagem | beeld |
| grátis | gratis |
PT E porque temos que viajar para cobrir as histórias como elas acontecem em todo o mundo, queríamos compensar esse fardo no planeta plantando novas árvores adicionais.
NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| viajar | reizen |
| histórias | verhalen |
| todo | hele |
| fardo | last |
| novas | nieuwe |
| árvores | bomen |
| compensar | compenseren |
PT Investimos o dobro do necessário para combater nosso uso estimado de carbono para o plantio de 2020, com a ajuda do Forest Carbon , em torno de 2.070 árvores em Lowther, Cumbria, como parte do Código de Carbono da Floresta .
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
| português | holandês |
|---|---|
| dobro | dubbele |
| necessário | nodig |
| estimado | geschatte |
| carbono | carbon |
| ajuda | hulp |
| árvores | bomen |
| código | code |
PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.
| português | holandês |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| cofundador | mede-oprichter |
| podemos | kunnen |
| plantar | planten |
| árvores | bomen |
| carbono | carbon |
| e | en |
| ajudar | helpen |
| salvar | redden |
| planeta | planeet |
| compensar | compenseren |
PT Em mais de 50 hectares foram plantadas 50.000 árvores
NL Op meer dan 50 hectare werden 50.000 bomen geplant
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| árvores | bomen |
PT O novo Chaletpark com bungalows, lugares de tendas e estacionamento, diversidade de árvores, etc
NL Nieuw chaletpark met bungalows, staanplaatsen voor tenten en caravans, Woody-Pods, enz
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| tendas | tenten |
| e | en |
| etc | enz |
PT jovem ruiva caminhando em um parque entre árvores e objetos arquitetônicos 2233972 Foto de stock no Vecteezy
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| jovem | jong |
| caminhando | wandelen |
| parque | park |
| árvores | bomen |
| e | en |
| objetos | objecten |
PT jovem ruiva caminhando em um parque entre árvores e objetos arquitetônicos Foto gratuita
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| jovem | jong |
| caminhando | wandelen |
| parque | park |
| árvores | bomen |
| e | en |
| objetos | objecten |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT linda floresta com árvores altas 1369977 Foto de stock no Vecteezy
NL prachtig bos met hoge bomen 1369977 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| linda | prachtig |
| floresta | bos |
| árvores | bomen |
| altas | hoge |
PT linda floresta com árvores altas Foto gratuita
NL prachtig bos met hoge bomen Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| linda | prachtig |
| floresta | bos |
| árvores | bomen |
| altas | hoge |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
| com | met |
PT fotografia de paisagem de árvores de folhas verdes e montanhas rochosas 1484752 Foto de stock no Vecteezy
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen 1484752 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| verdes | groene |
| e | en |
| montanhas | bergen |
PT vista aérea de uma estrada entre árvores 1849823 Foto de stock no Vecteezy
NL luchtfoto van een weg tussen bomen 1849823 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
PT vista aérea de uma estrada entre árvores Foto gratuita
NL luchtfoto van een weg tussen bomen Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT reflexo da montanha na água azul com árvores 1849838 Foto de stock no Vecteezy
NL berg reflectie in blauw water met bomen 1849838 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| montanha | berg |
| água | water |
| azul | blauw |
| árvores | bomen |
PT reflexo da montanha na água azul com árvores Foto gratuita
NL berg reflectie in blauw water met bomen Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| montanha | berg |
| água | water |
| azul | blauw |
| árvores | bomen |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT natureza de outono das árvores e sol brilhante 1470859 Foto de stock no Vecteezy
NL herfst aard van bomen en stralende zon 1470859 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| natureza | aard |
| outono | herfst |
| árvores | bomen |
| e | en |
| sol | zon |
PT paisagem natural com vista para as árvores e um caminho no arvoredo. 2316539 Foto de stock no Vecteezy
NL natuurlijk landschap met uitzicht op bomen en een pad in het bos. 2316539 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijk |
| árvores | bomen |
| e | en |
PT paisagem natural com vista para as árvores e um caminho no arvoredo. Foto gratuita
NL natuurlijk landschap met uitzicht op bomen en een pad in het bos. Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijk |
| árvores | bomen |
| e | en |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios 2140590 Foto de stock no Vecteezy
NL groene bomen groeien op munten stijgt, concept van bedrijfsgroei 2140590 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| verdes | groene |
| moedas | munten |
| conceito | concept |
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios Foto gratuita
NL groene bomen groeien op munten stijgt, concept van bedrijfsgroei Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| verdes | groene |
| moedas | munten |
| conceito | concept |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT conceito de csr e negócios de plantio de mudas de árvores. 3149428 Foto de stock no Vecteezy
NL mvo-concept en zakelijke aanplant van jonge boompjes. 3149428 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| conceito | concept |
| e | en |
| negócios | zakelijke |
PT árvores perto do corpo de água 1226105 Foto de stock no Vecteezy
NL bomen in de buurt van water 1226105 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| água | water |
PT árvores perto do corpo de água Foto gratuita
NL bomen in de buurt van water Gratis Foto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| água | water |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT árvores perto de um lago 1248420 Foto de stock no Vecteezy
NL bomen bij een meer 1248420 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| árvores | bomen |
| lago | meer |
PT coleção de espécies de plantas e árvores 1340503 Vetor no Vecteezy
NL verzameling van soorten planten en bomen 1340503 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| coleção | verzameling |
| plantas | planten |
| e | en |
| árvores | bomen |
PT voando por uma estrada rural em meio às coloridas copas das árvores no outono 1296541 Vídeo stock no Vecteezy
NL vliegen over landelijke weg te midden van kleurrijke herfsttoppen 1296541 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| português | holandês |
|---|---|
| voando | vliegen |
| meio | midden |
| vídeo | videoclips |
PT voando por uma estrada rural em meio às coloridas copas das árvores no outono Vídeo Pro
NL vliegen over landelijke weg te midden van kleurrijke herfsttoppen Pro video
| português | holandês |
|---|---|
| voando | vliegen |
| meio | midden |
| vídeo | video |
PT Caminhando em um caminho através das árvores estoque de vídeo
NL Wandelen op een pad door de bomen stock video
| português | holandês |
|---|---|
| caminhando | wandelen |
| árvores | bomen |
| vídeo | video |
| estoque | stock |
PT RC em Rua das Árvores - Rua Chile (1:12) 24 de outubro de 2021
NL CR voor Rua das Árvores - Rua Chile (1:12) 24 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT 3.º tempo mais rápido em Rua Chile - Rua das Árvores (1:42) 24 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Rua Chile - Rua das Árvores (1:42) 24 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT Alguns provedores de teste de DNA, como aqueles relacionados aos ancestrais, mantêm bancos de dados para os membros, permitindo que construam árvores genealógicas e encontrem e se conectem com outros parentes
NL Sommige aanbieders van DNA-testen, zoals voorouders, onderhouden databases voor leden, waardoor ze stambomen kunnen bouwen en andere familieleden kunnen vinden en ermee in contact kunnen komen
| português | holandês |
|---|---|
| alguns | sommige |
| provedores | aanbieders |
| teste | testen |
| dna | dna |
| membros | leden |
| outros | andere |
| parentes | familieleden |
PT No entanto, se você for um usuário do Ancestry.com, o AncestryDNA olhará profundamente em seu passado e o conectará com as árvores de outros membros
NL Als je echter een Ancestry.com-gebruiker bent, zal AncestryDNA diep in je verleden kijken en je in contact brengen met de stambomen van andere leden
| português | holandês |
|---|---|
| usuário | gebruiker |
| profundamente | diep |
| passado | verleden |
| e | en |
| membros | leden |
| olhar | kijken |
| conectar | contact |
PT Isso poderia ser plantando árvores, por exemplo.
NL Dat kan bijvoorbeeld door bomen te planten.
| português | holandês |
|---|---|
| poderia | kan |
| árvores | bomen |
PT Uma das maneiras mais populares de mitigar ou reduzir sua pegada de carbono é plantar árvores
NL Een van de meest populaire manieren om uw ecologische voetafdruk te verzachten of te verkleinen, is door bomen te planten
| português | holandês |
|---|---|
| maneiras | manieren |
| populares | populaire |
| ou | of |
| reduzir | verkleinen |
| sua | uw |
| pegada | voetafdruk |
| é | is |
| plantar | planten |
| árvores | bomen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe