PT Árbitro russo inova e 'jokenpô' substitui moeda para decidir quem começa o jogo para 'delírio' do Futebol no Mundo
PT Árbitro russo inova e 'jokenpô' substitui moeda para decidir quem começa o jogo para 'delírio' do Futebol no Mundo
NL Promes verliest bij terugkeer in Rusland van Slutsky
PT Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo do gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação para mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.
NL Nog nooit eerder hebben de meer dan 260 miljoen Russische sprekers een krachtiger hulpmiddel gehad om met de hele wereld te communiceren.
português | holandês |
---|---|
nunca | nooit |
mundo | wereld |
PT Na OVHcloud, pensamos que esta viragem oferece uma formidável oportunidade – para quem inova e empreende – de criar uma cloud aberta, fiável e sustentável
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
português | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oferece | biedt |
oportunidade | kans |
e | en |
criar | creëren |
cloud | cloud |
fiável | betrouwbare |
sustentável | duurzame |
PT A equipe editorial da France.fr segue as tendências e notícias do destino para falar sobre uma França que inova e revisita suas tradições. Histórias e talentos que fazem você querer (re) descobrir nossos territórios.
NL De redactie van France.fr volgt laatste trends en ontwikkelingen in Frankrijk om je op de hoogte te houden van een land dat haar tradities blijvend weet te vernieuwen. Onze passie is verhalen vertellen die jou inspireren Frankrijk te (her)ontdekken.
português | holandês |
---|---|
editorial | redactie |
tendências | trends |
e | en |
falar | vertellen |
frança | frankrijk |
tradições | tradities |
descobrir | ontdekken |
PT Na OVHcloud, pensamos que esta viragem oferece uma formidável oportunidade – para quem inova e empreende – de criar uma cloud aberta, fiável e sustentável
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
português | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oferece | biedt |
oportunidade | kans |
e | en |
criar | creëren |
cloud | cloud |
fiável | betrouwbare |
sustentável | duurzame |
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Via: YT Russian Premier Liga | Pedra, Papel e tesoura aconteceu no Campeonato Russo antes de Krylia Sovetov x FC Rostov - CLIQUE AQUI e ao melhor do esporte AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Promes startte in de basis bij Spartak Moskou, maar kon een 0-2 nederlaag niet voorkomen.
português | holandês |
---|---|
russo | de |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Nederlands, Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
português | holandês |
---|---|
disponibilizar | beschikbaar |
e | en |
turco | turks |
PT Comunicado de imprensa ? DeepL agora com português e russo
NL Persbericht ? DeepL breidt taalaanbod uit
PT O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
português | holandês |
---|---|
hoje | vandaag |
e | en |
PT O russo é o primeiro idioma do DeepL a utilizar um alfabeto não latino
NL Russisch is de eerste taal van DeepL die niet het Latijnse schrift hanteert
português | holandês |
---|---|
idioma | taal |
PT O Tradutor DeepL adiciona russo e português às línguas oferecidas. Também nestes idiomas, o sistema atinge uma qualidade de tradução inédita.
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
português | holandês |
---|---|
adiciona | voegt |
e | en |
nestes | deze |
atinge | bereikt |
PT Ganhe até 30% de desconto nos cursos de russo do foguete
NL Krijg tot 30% korting op Rocket Russische taalcursussen
português | holandês |
---|---|
desconto | korting |
PT Este é um cupom de desconto exclusivo do idioma Rocket, você pode obter até 30% de desconto nos cursos de russo do Rocket.
NL Dit is een exclusieve kortingsbon voor Rocket Language, je kunt tot 30% korting krijgen op Rocket Russian Language Courses.
português | holandês |
---|---|
é | is |
desconto | korting |
exclusivo | exclusieve |
você | je |
obter | krijgen |
PT A maioria dos cursos do Rocket Language tem 3 níveis (cursos de Hindi, Russo, Coreano, Árabe e Português contém apenas um nível).
NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).
português | holandês |
---|---|
cursos | cursussen |
e | en |
um | één |
PT Existe apenas um grau de Língua Gestual Americana: Árabe, Hindi, Coreano, Português e Russo.
NL Er is slechts één graad in Amerikaanse gebarentaal: Arabisch, Hindi, Koreaans, Portugees en Russisch.
português | holandês |
---|---|
apenas | slechts |
de | in |
americana | amerikaanse |
e | en |
um | één |
PT Os idiomas oferecidos nos cursos de idiomas do foguete são russo, português, hindi, italiano, alemão, árabe, inglês, coreano e muitos mais
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
português | holandês |
---|---|
oferecidos | aangeboden |
árabe | arabisch |
e | en |
PT gatinho azul russo com fundo de parede monocromático 2410689 Foto de stock no Vecteezy
NL Russische blauwe kat met zwart-wit muur achtergrond 2410689 Stockfoto
português | holandês |
---|---|
fundo | achtergrond |
parede | muur |
PT gatinho azul russo com fundo de parede monocromático Foto gratuita
NL Russische blauwe kat met zwart-wit muur achtergrond Gratis Foto
português | holandês |
---|---|
fundo | achtergrond |
parede | muur |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, russo, chinês, coreano
NL Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Chinees, Koreaans
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT Traduziremos o Camo para 11 idiomas diferentes do inglês: francês, espanhol, alemão, holandês, italiano, polonês, japonês, chinês, russo, português e coreano
NL We vertalen Camo in 11 andere talen dan Engels: Frans, Spaans, Duits, Nederlands, Italiaans, Pools, Japans, Chinees, Russisch, Portugees, Koreaans
português | holandês |
---|---|
camo | camo |
diferentes | andere |
chinês | chinees |
PT Fevereiro de 2021 capturou as actividades do gangue russo Cosmic Lynx cibernético, uma vez que adoptaram uma abordagem sofisticada em relação ao BEC
NL In februari van 2021 werden de activiteiten van de Russische cyberbende Cosmic Lynx vastgelegd, toen zij BEC op geraffineerde wijze aanpakten
português | holandês |
---|---|
fevereiro | februari |
actividades | activiteiten |
PT Estatísticas do Clément Russo
NL Statistieken van Clément Russo
português | holandês |
---|---|
estatísticas | statistieken |
do | van |
PT Oppo também trabalhou em suas traduções para vários idiomas para torná-los mais precisos, especialmente holandês e russo. É oferecido em até 67 idiomas, com interface de usuário e layout de conteúdo adaptados para cada um.
NL Oppo heeft ook gewerkt aan zijn verschillende taalvertalingen om ze nauwkeuriger te maken, met name Nederlands en Russisch. Het wordt aangeboden tot 67 talen, waarbij de gebruikersinterface en de inhoudslay-out zijn aangepast aan elke taal.
português | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
trabalhou | gewerkt |
e | en |
oferecido | aangeboden |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, português, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Russisch
PT Esta imagem foi tirada em 2015 e mostra as vistas vistas pelo astronauta da NASA Terry Virts, Comandante da Expedição 43, astronauta Samantha Cristoforetti e cosmonauta russo Mikhail Kornienko na época
NL Deze foto is gemaakt in 2015 en toont de uitzichten van NASA-astronaut Terry Virts, commandant van expeditie 43, astronaut Samantha Cristoforetti en de Russische kosmonaut Mikhail Kornienko op dat moment
português | holandês |
---|---|
imagem | foto |
e | en |
mostra | toont |
vistas | uitzichten |
astronauta | astronaut |
expedição | expeditie |
época | moment |
foi | gemaakt |
PT Aqui, um navio de abastecimento russo é visto ancorado na ISS, enquanto abaixo as luzes da Europa podem ser vistas na superfície com milhões de pessoas cuidando de seus negócios enquanto a estação orbita acima.
NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.
português | holandês |
---|---|
luzes | lichten |
europa | europa |
superfície | oppervlakte |
pessoas | mensen |
estação | station |
PT O Agente virtual estão disponíveis em qualquer um dos seguintes idiomas. Inglês, árabe, alemão, espanhol, francês, hebraico, italiano, holandês, Português, russo
NL De Virtual Agent zijn verkrijgbaar in een van de volgende talen. Engels, Arabisch, Duits, Spaans, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nederlands, Portugees, Russisch
português | holandês |
---|---|
agente | agent |
virtual | virtual |
disponíveis | verkrijgbaar |
árabe | arabisch |
PT Os Chatbots estão disponíveis em múltiplas línguas. Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, Holandês, Alemão, Português, Russo, Hebreu, Árabe.
NL Chatbots zijn beschikbaar in meerdere talen. Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees, Russisch, Hebreeuws, Arabisch.
português | holandês |
---|---|
chatbots | chatbots |
disponíveis | beschikbaar |
múltiplas | meerdere |
PT O AS VAL é um rifle russo com supressor integrado, projetado para ser furtivo, mas com grande poder de parada
NL De AS VAL is een Russisch geweer met een geïntegreerde onderdrukker, ontworpen voor stealth maar met een grote remkracht
português | holandês |
---|---|
val | val |
integrado | geïntegreerde |
projetado | ontworpen |
grande | grote |
PT Fala Português (BR), Inglês, Espanhol, Italiano, Francês, Russo
NL Spreekt Portugees, Engels, Spaans, Italiaans, Frans, Russisch
português | holandês |
---|---|
fala | spreekt |
PT alemão, espanhol, francês, inglês, português, russo
NL Duits, Engels, Frans, Portugees, Russisch, Spaans
PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
português | holandês |
---|---|
disponibilizar | beschikbaar |
e | en |
turco | turks |
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT A atmosfera gasosa de Vênus foi inicialmente descoberta em 1761 pelo polímata russo Mikhail Lomonosov
NL De gasachtige atmosfeer van Venus werd in 1761 voor het eerst ontdekt door de Russische polymaat Mikhail Lomonosov
português | holandês |
---|---|
atmosfera | atmosfeer |
vênus | venus |
foi | werd |
inicialmente | eerst |
PT O PrestaShop Marketing with Google está disponível em nove idiomas diferentes: Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, Polaco, Alemão, Russo, Holandês e Português.
NL De PrestaShop Marketing with Google module is beschikbaar in negen verschillende talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Duits, Russisch, Nederlands en Portugees.
português | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
marketing | marketing |
está | is |
disponível | beschikbaar |
nove | negen |
diferentes | verschillende |
e | en |
PT Crie o design e confeccione acessórios modernos utilizando técnicas tradicionais do ponto russo com a agulha mágica
NL Leer hoe je met innovatieve doe-het-zelf-technieken en decoratieve elementen decors kunt maken om een ruimte of evenement op te fleuren
português | holandês |
---|---|
e | en |
técnicas | technieken |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch
PT inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, russo, japonês, chinês, coreano
NL Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch, Japans, Chinees, Koreaans
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, russo, chinês, coreano
NL Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Chinees, Koreaans
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, russo, japonês, chinês, coreano
NL Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Japans, Chinees, Koreaans
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Russisch
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, português, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT alemão, inglês, espanhol, francês, japonês, russo, chinês
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Japans, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
PT inglês, japonês, coreano, russo, chinês
NL Engels, Japans, Koreaans, Russisch, Chinees
português | holandês |
---|---|
chinês | chinees |
Mostrando 50 de 50 traduções