PT A escolha é ainda maior com rádios web e rádios da Internet, uma vez que cada estação de rádio tem hiperligações de transmissão únicas e não pode haver sobreposições.
PT A escolha é ainda maior com rádios web e rádios da Internet, uma vez que cada estação de rádio tem hiperligações de transmissão únicas e não pode haver sobreposições.
NL De keuze is nog groter met webradio's en internetradio's, aangezien elk radiostation hier unieke stream-URL's heeft en er geen overlappingen kunnen zijn.
português | holandês |
---|---|
escolha | keuze |
e | en |
rádio | radiostation |
transmissão | stream |
PT Com o YouTube Music, você pode ouvir músicas oficiais, álbuns, listas de reprodução, rádios de artistas, remixes e versões ao vivo de músicas, bem como assistir a vídeos musicais.
NL Met YouTube Music kun je naar officiële nummers, albums, afspeellijsten, artiestenradios, remixen en liveversies van nummers luisteren en muziekvideos bekijken.
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
você | je |
ouvir | luisteren |
álbuns | albums |
e | en |
assistir | bekijken |
listas de reprodução | afspeellijsten |
PT O alto-falante tem um driver de 1,65 polegadas que é o que chamaríamos de "local" em vez de preencher o ambiente. Mas o que é ótimo nisso é que a Amazon conseguiu implementá-lo sem o som metálico que atormentou tantos rádios-relógios no passado.
NL De luidspreker heeft een 1,65-inch driver die we eerder "lokaal" dan kamervullend zouden noemen. Maar wat geweldig is, is dat Amazon erin is geslaagd om het te implementeren zonder het blikkerige geluid dat zoveel klokradios van weleer heeft geteisterd.
português | holandês |
---|---|
polegadas | inch |
local | lokaal |
amazon | amazon |
conseguiu | geslaagd |
tantos | zoveel |
em vez | eerder |
PT Há uma riqueza de conteúdo falado que apreciamos, muito longe de tantos rádios baratos
NL Er is een rijkdom aan gesproken woord-inhoud die we op prijs stellen, ver verwijderd van zoveel goedkope radios
português | holandês |
---|---|
riqueza | rijkdom |
conteúdo | inhoud |
PT Com os displays inteligentes que encontram um lugar natural na cozinha, eles se tornaram o principal dispositivo de música, substituindo frequentemente os rádios da cozinha.
NL Met slimme displays die een natuurlijke plek in de keuken vinden, zijn ze een primair muziekapparaat geworden, dat vaak keukenradios vervangt.
português | holandês |
---|---|
inteligentes | slimme |
natural | natuurlijke |
cozinha | keuken |
frequentemente | vaak |
tornaram | geworden |
PT Não diga ao Spotify, mas o rádio está longe de morrer. Neste guia, detalhamos os melhores rádios DAB que você pode comprar.
NL Vertel Spotify niet, maar radio is nog lang niet dood. In deze gids beschrijven we de beste DAB-radios die u kunt kopen.
português | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
rádio | radio |
longe | lang |
guia | gids |
comprar | kopen |
PT Roberts é mais conhecido por seus rádios, mas isso não impediu a empresa britânica de produzir um toca-discos.
NL Roberts is vooral bekend om zijn radios, maar dat weerhoudt het Britse bedrijf er niet van om een draaitafel te produceren.
português | holandês |
---|---|
conhecido | bekend |
britânica | britse |
produzir | produceren |
PT Muitas rádios que apenas emitem via Internet são dedicadas a um género musical muito específico e não interrompem os seus programas com publicidade ou conteúdos de entretenimento
NL Veel radio's met alleen internet, die alleen online kunnen worden ontvangen, zijn gewijd aan een heel specifiek muziekgenre en onderbreken hun programma's niet met reclame- of amusementsinhoud
português | holandês |
---|---|
específico | specifiek |
e | en |
programas | programma |
publicidade | reclame |
PT Muitos rádios DAB+ são também capazes de receção FM, para além do padrão DAB+
NL Veel HD Radio-radio's kunnen naast de HD Radio-standaard ook FM ontvangen
português | holandês |
---|---|
muitos | veel |
capazes | kunnen |
além | naast |
padrão | standaard |
PT Estes aparelhos são também conhecidos como rádios híbridos
NL Deze apparaten worden ook wel hybride radio's genoemd
português | holandês |
---|---|
aparelhos | apparaten |
também | ook |
híbridos | hybride |
PT As grandes rádios da Internet não utilizam apenas um servidor de transmissão, dispondo de redes flexíveis que podem também servir muitos ouvintes em simultâneo
NL De grote webradio's maken niet alleen gebruik van één streaming-server, maar hebben flexibele netwerken die ook veel gelijktijdige luisteraars kunnen bedienen
português | holandês |
---|---|
grandes | grote |
utilizam | gebruik |
servidor | server |
transmissão | streaming |
podem | kunnen |
muitos | veel |
ouvintes | luisteraars |
PT Para além disso, existem também rádios na internet que se especializam em tipos de música e géneros muito diferentes
NL Daarnaast zijn er ook online radio's die gespecialiseerd zijn in zeer verschillende soorten muziek en genres
português | holandês |
---|---|
música | muziek |
e | en |
diferentes | verschillende |
PT Se quiser variedade rápida e fácil, recomendamos que transfira uma aplicação de rádio de um agregador de rádios
NL Maar als je op zoek bent naar wat snelle en makkelijke afwisseling raden we je aan om een radio-app van een radio-aggregator te downloaden
português | holandês |
---|---|
rápida | snelle |
e | en |
aplicação | app |
variedade | afwisseling |
PT Como especialista em tecnologia, Dan também foi questionado e citado em diversos lugares, incluindo BBC World Service e News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 e 5Live e também foi entrevistado no Channel 4 News, ITV News e Sky News
NL Als tech-pundit is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een grote verscheidenheid aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radio 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Sky News
português | holandês |
---|---|
tecnologia | tech |
e | en |
lugares | plaatsen |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
online | online |
channel | channel |
é | is |
PT Há uma riqueza de conteúdo falado que apreciamos, muito longe de tantos rádios baratos
NL Er is een rijkdom aan gesproken woord-inhoud die we op prijs stellen, ver verwijderd van zoveel goedkope radios
português | holandês |
---|---|
riqueza | rijkdom |
conteúdo | inhoud |
PT Com os displays inteligentes que encontram um lugar natural na cozinha, eles se tornaram o principal dispositivo de música, substituindo frequentemente os rádios da cozinha.
NL Met slimme displays die een natuurlijke plek in de keuken vinden, zijn ze een primair muziekapparaat geworden, dat vaak keukenradios vervangt.
português | holandês |
---|---|
inteligentes | slimme |
natural | natuurlijke |
cozinha | keuken |
frequentemente | vaak |
tornaram | geworden |
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
PT Como alternativa, você pode tocar na guia Início e rolar para baixo. Há um painel Artistas recomendados que mostra os artistas com base em suas viagens anteriores e comentários. Tocar em um artista mostrará todas as aulas com sua música.
NL U kunt ook op het tabblad Start tikken en naar beneden scrollen. Er is een paneel Aanbevolen artiesten waarin artiesten worden weergegeven op basis van je eerdere ritten en feedback. Als je op een artiest tikt, zie je alle lessen met hun muziek.
português | holandês |
---|---|
guia | tabblad |
e | en |
painel | paneel |
artistas | artiesten |
recomendados | aanbevolen |
base | basis |
viagens | ritten |
comentários | feedback |
artista | artiest |
aulas | lessen |
música | muziek |
mostrar | weergegeven |
anteriores | eerdere |
PT Com Bandcamp, descubra músicas incríveis e apoie diretamente os artistas que as fizeram. Os artistas podem criar suas próprias lojas online para promover e vender suas músicas, bem como produtos.
NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
músicas | muziek |
diretamente | direct |
artistas | artiesten |
lojas | winkel |
online | online |
promover | promoten |
vender | verkopen |
bem | geweldige |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Spotify
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
spotify | spotify |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no TIDAL
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Deezer
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
deezer | deezer |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op YouTube als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
youtube | youtube |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube Music
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op YouTube Music als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
youtube | youtube |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com exemplos de websites de arte deslumbrantes. Junte-se aos melhores artistas de todo o mundo e construa o seu espantoso website de artistas com Pixpa.
NL Laat je inspireren door prachtige kunst website voorbeelden. Sluit je aan bij topkunstenaars over de hele wereld en bouw je eigen verbluffende kunstenaarsportfolio-website met Pixpa.
português | holandês |
---|---|
exemplos | voorbeelden |
arte | kunst |
todo | hele |
mundo | wereld |
e | en |
construa | bouw |
PT O construtor do website de artistas da Pixpa, tudo em um, permite aos artistas mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente sem qualquer conhecimento de codificação
NL Pixpa's alles-in-een kunstenaar portfolio website bouwer geeft kunstenaars de mogelijkheid om hun werk te laten zien, delen en verkopen online, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
português | holandês |
---|---|
construtor | bouwer |
permite | laten |
mostrar | laten zien |
partilhar | delen |
e | en |
vender | verkopen |
trabalho | werk |
facilmente | gemakkelijk |
sem | zonder |
conhecimento | kennis |
codificação | coderen |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
Mostrando 50 de 50 traduções