PT À medida que você crescer de rodada em rodada, esperamos que encontre diferentes participantes, mentalidades e requisitos.
Traduzir "rodada no campeonato" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rodada no campeonato" de português para holandês
Tradução de português para holandês de rodada no campeonato
português
holandês
NL Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.
PT Sua rodada pré-semente costumava terminar bem aqui, mas como a concorrência tem aumentado na próxima rodada de financiamento de startups (Seed), as expectativas também têm aumentado.
NL Vroeger eindigde je pre-seed ronde hier, maar omdat de concurrentie bij de volgende startup financieringsronde (Seed) is toegenomen, zijn ook de verwachtingen gegroeid.
PT E eles gostaram da nossa visão, por isso fizeram uma primeira rodada de financiamento de estágio inicial e, na verdade, agora estamos preparando nossa próxima rodada de financiamento para 2021
NL En ze hielden van onze visie, dus deden ze een eerste financieringsronde, en nu zijn we eigenlijk bezig met het voorbereiden van onze volgende financieringsronde voor 2021
PT Duelo foi disputada pela 12ª rodada do campeonato; Gol foi marcado por Grant aos 30 minutos do segundo tempo
NL Nummer vier van de Championship
PT Equipes se enfrentaram pela 9ª rodada do campeonato. | Assista à La Liga pela ESPN no Star+
NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.
| português | holandês |
|---|---|
| à | de |
| se | hij |
PT Partida foi válida pela 7ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Holandês pela ESPN no Star+
NL FC Groningen-trainer Danny Buijs na afloop van de wedstrijd in de Eredivisie tussen Sparta Rotterdam en FC Groningen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| holandês | de |
PT Partida foi disputada pela 6ª rodada do campeonato; O melhor do Holandês você assiste AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Fortuna Sittard-trainer Sjors Ultee na afloop van het Eredivisie-duel tussen Fortuna Sittard en SC Cambuur.
PT Jogo é válido pela 6ª rodada do Campeonato Holandês; CLIQUE AQUI E ASSISTA A FORTUNA SITTARD X AJAX AO VIVO pela ESPN no Star+
NL SC Cambuur-speler Mitchel Paulissen na afloop van het Eredivisie-duel tussen Fortuna Sittard en SC Cambuur.
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | speler |
| e | en |
PT Equipes se enfrentam pela 8ª rodada do Campeonato Holândes. | CLIQUE AQUI e acompanhe todos os conteúdos da ESPN no Star+ </strong
NL FC Utrecht-speler Willem Janssen na afloop van de wedstrijd in de Eredivisie tussen AZ en FC Utrecht.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT PSG no Campeonato Francês, rodada da Premier League e o Ajax; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
PT PSG no Campeonato Francês, rodada da Premier League e o Ajax; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
PT PSG no Campeonato Francês, rodada da Premier League e o Ajax; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
PT Brasileiro e croata do Real Madrid são alguns dos destaques da 2ª rodada no Campeonato Espanhol
NL Ondanks de woorden van Laporta gaan de onderhandelingen achter de schermen gewoon door.
PT Meia croata foi o destaque da 2ª rodada no Campeonato Espanhol
NL De Spaanse club liet dat aan United weten tijdens de eerste formele gesprekken tussen de clubs
PT Brasileiro e croata do Real Madrid são alguns dos destaques da 2ª rodada no Campeonato Espanhol
NL Ondanks de woorden van Laporta gaan de onderhandelingen achter de schermen gewoon door.
PT Meia croata foi o destaque da 2ª rodada no Campeonato Espanhol
NL De Spaanse club liet dat aan United weten tijdens de eerste formele gesprekken tussen de clubs
PT Brasileiro e croata do Real Madrid são alguns dos destaques da 2ª rodada no Campeonato Espanhol
NL Woensdag maakte de Spanjaard bekend dat hij een aanklacht indient tegen Manchester City en Paris Saint-Germain voor het overschrijden van de Financial Fair Play-regels.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Meia croata foi o destaque da 2ª rodada no Campeonato Espanhol
NL Bronnen melden aan ESPN dat Mbappé en Real Madrid alleen nog de puntjes op de i moeten zetten en dat de deal bijna rond is.
PT Juventus perde do Milan com gol de Giroud e 'joga a vida' na última rodada do Campeonato Italiano
NL Inter wint ook tweede duel van Milan en is Champions League-finalist
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Juventus perde do Milan com gol de Giroud e 'joga a vida' na última rodada do Campeonato Italiano
NL Inter wint ook tweede duel van Milan en is Champions League-finalist
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Juventus perde do Milan com gol de Giroud e 'joga a vida' na última rodada do Campeonato Italiano
NL Inter wint ook tweede duel van Milan en is Champions League-finalist
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Juventus perde do Milan com gol de Giroud e 'joga a vida' na última rodada do Campeonato Italiano
NL Inter wint ook tweede duel van Milan en is Champions League-finalist
PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium
NL De Milanese derby eindigde, nadat het vorige week 0-2 voor Inter werd, in 1-0.
PT Juventus e Roma se enfrentaram pelo Campeonato Italiano | CLIQUE AQUI e assista ao melhor do Campeonato Italiano AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Real Madrid boekt late overwinning, Juve en Milan in evenwicht.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT GOL BIZARRO DA RODADA! Eric Dier tenta cabeçada, mas faz gol contra de joelho inacreditável; VEJA lance
NL City schorst van verkrachting beschuldigde Mendy
PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| e | en |
| otimizar | optimaliseren |
| reunir | verzamelen |
| lugar | plek |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategische |
| roi | roi |
PT Partida válida pela 8ª rodada aconteceu no Estádio de Wembley, em Londres
NL Orkun Kökçü van Feyenoord was basisspeler bij Turkije. De middenvelder werd na ruim een uur vervangen.
PT Partida foi válida pela 2ª rodada da fase de grupos da Liga Europa. CLIQUE AQUI e assista ao melhor da Europa League AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Sturm Graz - PSV zie je nu LIVE op ESPN2.
| português | holandês |
|---|---|
| pela | op |
PT Rodada tripla da NFL, pré-temporada da NBA e tudo de Colômbia x Brasil; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL WK-kwalificatie brengt voetbal tot leven in Suriname: "Iedereen trots en blij"
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| da | brengt |
PT Partida foi válida pela 9ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor de LaLiga pela ESPN no Star+
NL Volgens de club hebben de twee van blessure herstellende voetballers een deel van de sessie meegedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| foi | hebben |
PT Grant marca, e West Bromwich vence o Birmingham por 1 a 0 na 12ª rodada da Championship; veja o lance do gol
NL Krul na promotie ook kampioen met Norwich
PT Partida é válida pela 12ª rodada da Championship; Assista a West Bromwich Albion x Birmingham City pela ESPN no Star+
NL Carel Eiting staat naar verwachting ongeveer drie maanden aan de kant met een knieblessure
PT Partida foi válida pela 8ª rodada e disputada no Goodison Park
NL Ancelotti had nog een contract bij Everton, maar Real betaalt een afkoopsom.
| português | holandês |
|---|---|
| foi | had |
PT Messi em campo, jogão na Espanha e Cristiano Ronaldo em Old Trafford: Leonardo Bertozzi traz os detalhes da rodada da Champions League
NL Hollands Glorie: Nederland beste van Europa
| português | holandês |
|---|---|
| espanha | nederland |
PT Atlético de Madrid x Liverpool, PSG x Leipzig e Manchester United x Atalanta são alguns dos confrontos da terceira rodada da fase de grupos
NL De aanvaller kampt al een paar weken met een spierblessure.
PT Paquetá e Gerson na Liga Europa e o início da rodada da NFL; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Mogelijk geen publiek bij Cluj-AZ: "Een ervaring die we al hebben"
PT PSG x Lyon, clássicos na Premier League e no Italiano e a rodada da NFL; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Vink ziet sterk AZ: "Jansen verdient een dikke pluim"
| português | holandês |
|---|---|
| veja | ziet |
PT Partida foi disputada pela 6ª rodada da competição; Você assiste o melhor do Holandês AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Fortuna Sittard-speler Zian Flemming na afloop van het Eredivisie-duel tussen Fortuna Sittard en SC Cambuur.
PT Partida foi disputada na Johan Cruyff Arena e válida pela 6ª rodada
NL Orkun Kökçü van Feyenoord was basisspeler bij Turkije. De middenvelder werd na ruim een uur vervangen.
PT A cada 90 dias, uma nova rodada de clientes seria amostrada para garantir a correspondência contínua das expectativas dos clientes com a marca e padrões de serviço.
NL Elke 90 dagen wordt weer een nieuwe groep klanten steekproefsgewijs bevraagd, om ervoor te zorgen dat de klantverwachtingen afgestemd blijven op de merk- en servicestandaarden.
| português | holandês |
|---|---|
| dias | dagen |
| nova | nieuwe |
| clientes | klanten |
| seria | wordt |
| marca | merk |
| e | en |
PT Na última rodada de descontos vimos o Garmin Fenix 6 Pro obtendo alguns descontos impressionantes - com a versão solar disponível, alguns dos modelos mais antigos estão obtendo bons preços
NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| última | laatste |
| rodada | ronde |
| descontos | kortingen |
| garmin | garmin |
| obtendo | krijgen |
| impressionantes | indrukwekkende |
| disponível | beschikbare |
| modelos | modellen |
| bons | goede |
| preços | prijzen |
PT Um algoritmo de aprendizado de máquina foi treinado usando milhares de imagens de tênis populares e, em seguida, ajustado por uma rodada menor de imagens de tênis de alta qualidade para separar o joio do trigo.
NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.
| português | holandês |
|---|---|
| algoritmo | algoritme |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| foi | werd |
| usando | met behulp van |
| imagens | afbeeldingen |
| populares | populaire |
| e | en |
| rodada | ronde |
| menor | kleinere |
PT O número foi reduzido para 122, com 32 equipes chegando à rodada final em Shenzhen (todas, na verdade, são chinesas).
NL Dat aantal werd teruggebracht tot 122, waarbij 32 teams de laatste ronde in Shenzhen bereikten (die toevallig allemaal Chinees zijn).
| português | holandês |
|---|---|
| equipes | teams |
| rodada | ronde |
PT Também temos uma rodada para o Pixel 6 Pro .
NL We hebben ook een overzicht voor de Pixel 6 Pro .
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
PT E, claro, chegando este ano, como sempre, está o novo iPhone 13 da série , que cobrimos extensivamente em nossa rodada de boatos aqui
NL En natuurlijk komt dit jaar zoals altijd is de nieuwe iPhone 13-serie , die we uitgebreid in onze gerucht roundup hebben gedekt hier
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| ano | jaar |
| iphone | iphone |
| série | serie |
PT Avance um pouco mais de um ano e o Moto Edge está de volta para a segunda rodada em 2021 - nas formas Edge 20 Lite, Edge 20 padrão e Edge 20 Pro máximo - mas, espere um minuto, para onde foi a tela de borda curva?
NL Flits iets meer dan een jaar vooruit en de Moto Edge is terug voor ronde twee in 2021 - in Edge 20 Lite, standaard Edge 20 en maximale Edge 20 Pro- vormen - maar wacht even, waar is het gebogen randdisplay gebleven?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| rodada | ronde |
| formas | vormen |
| padrão | standaard |
| máximo | maximale |
| espere | wacht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rodada do campeonato rodada próxima rodada primeira rodada segunda rodada rodada da fase rodada da competiçãoxclique rodada de boatos jogue uma rodada rodada da competição rodada da championship rodada da nfl rodada do torneio sucesso nessa rodada rodada da premier rodada da liga campeonato campeonato francês campeonato nacional campeonato mundial campeonato europeu primeiro campeonato mundial campeonato turco após campeonato italianoxclique aqui campeonato de pilotos campeonato a partir campeonato do mundo psg no campeonato assista ao campeonato campeonato russo campeonato de rugby apresentando o campeonato campeonato italiano especificações do campeonato partida pelo campeonato
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe