PT Use geradores de partículas avançados, textos e titulação, modelos em 3D em ambientes em 3D realistas, lentes e muito mais.
"realistas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
realistas | realistisch |
PT Use geradores de partículas avançados, textos e titulação, modelos em 3D em ambientes em 3D realistas, lentes e muito mais.
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
avançados | geavanceerde |
textos | teksten |
e | en |
modelos | modellen |
ambientes | omgeving |
lentes | lenzen |
PT Você pode criar aplicativos habilitados para fala que funcionam em vários países, usando centenas de vozes realistas em vários idiomas.
NL U kunt spraakgestuurde toepassingen maken die in verschillende landen werken met honderden levensechte stemmen in verschillende talen.
português | holandês |
---|---|
você | u |
criar | maken |
funcionam | werken |
vários | verschillende |
países | landen |
centenas | honderden |
vozes | stemmen |
idiomas | talen |
PT As vozes também são realistas, o que torna mais fácil para pessoas que não falam outras línguas, ou aprendem como elas soam.
NL De stemmen zijn ook realistisch, wat het gemakkelijker maakt voor mensen die de andere talen niet spreken, of leren hoe ze klinken.
português | holandês |
---|---|
vozes | stemmen |
realistas | realistisch |
pessoas | mensen |
falam | spreken |
línguas | talen |
PT Agora eu posso fazer minha apresentação no Speechelo e é como se outra pessoa estivesse fazendo a palestra. Eu amo isso! Eu amo como as vozes soam realistas com pausas, respirações, mudanças de tom - tão envolventes.
NL Nu kan ik mijn presentatie op Speechelo doen en het is alsof iemand anders de toespraak houdt. Ik hou daarvan! Ik hou ervan hoe realistisch de stemmen klinken met pauzes, ademhalingen, toonveranderingen - zo meeslepend.
português | holandês |
---|---|
agora | nu |
apresentação | presentatie |
e | en |
outra | anders |
pessoa | iemand |
vozes | stemmen |
realistas | realistisch |
PT cartões pretos realistas em fundo preto 2617159 Vetor no Vecteezy
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond 2617159 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
português | holandês |
---|---|
cartões | kaarten |
fundo | achtergrond |
preto | zwarte |
PT cartões pretos realistas em fundo preto Vetor Pro
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond Pro Vector
português | holandês |
---|---|
cartões | kaarten |
fundo | achtergrond |
preto | zwarte |
vetor | vector |
PT Novas animações de soldado, IA aprimorada, reações de esquadrão realistas e um ambiente destrutível devem tornar Company of Heroes 3 uma alegria para qualquer fã da série.
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
português | holandês |
---|---|
novas | nieuwe |
aprimorada | verbeterde |
e | en |
ambiente | omgeving |
alegria | plezier |
PT Manor Lords é um jogo de estratégia medieval independente com construção de cidades "realistas", batalhas e a promessa de uma liberdade total de construção que deve ser totalmente agradável.
NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.
português | holandês |
---|---|
e | en |
promessa | belofte |
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
português | holandês |
---|---|
projetado | ontworpen |
você | je |
água | water |
portas | deuren |
carros | autos |
cobertura | dekking |
PT Por enquanto, as partidas parecem mais realistas do que nunca, mas, para nós, às custas de emoções em ritmo acelerado.
NL Voorlopig zien wedstrijden er realistischer uit dan ooit, maar voor ons gaat dit ten koste van de snelle spanning.
português | holandês |
---|---|
partidas | wedstrijden |
nunca | ooit |
PT As texturas do jogo são mais suaves e realistas, além de impressionantes de se olhar.
NL In-game texturen zijn vloeiender en realistischer en ook verbluffend om naar te kijken.
português | holandês |
---|---|
texturas | texturen |
jogo | game |
mais | ook |
e | en |
olhar | kijken |
PT O magnífico artista Howard Lee cria desenhos hiper-realistas que são tão brilhantes que é difícil distingui-los da realidade .
NL De geweldige kunstenaar Howard Lee maakt hyperrealistische tekeningen die zo briljant zijn dat ze moeilijk van echt te onderscheiden zijn .
português | holandês |
---|---|
artista | kunstenaar |
cria | maakt |
desenhos | tekeningen |
tão | zo |
brilhantes | briljant |
difícil | moeilijk |
PT Manor Lords é um jogo de estratégia medieval independente com construções de cidades "realistas", batalhas e a promessa de uma liberdade total de construção que deve ser totalmente agradável.
NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.
português | holandês |
---|---|
e | en |
promessa | belofte |
PT A série Gran Tursimo pode ser a mais conhecida no gênero de jogos de simulação de direção quando se trata de PS4, mas a comunidade criou Project Cars que combina com isso para experiências de direção realistas
NL De Gran Tursimo-serie is misschien wel de bekendste in het simulatie-racegame-genre als het gaat om PS4, maar de door de community gemaakte Project Cars matcht ermee voor realistische rijervaringen
português | holandês |
---|---|
série | serie |
gênero | genre |
simulação | simulatie |
comunidade | community |
project | project |
PT Aprenda a criar e modelar personagens em 3D com Nomad e a transformá-los em ilustrações realistas a partir do Procreate
NL Leer 3D-karakters te ontwerpen en modelleren met Nomad en tover ze om in realistische illustraties met Procreate
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
criar | ontwerpen |
e | en |
modelar | modelleren |
personagens | karakters |
ilustrações | illustraties |
PT Composições CGI realistas: crie uma cena de ficção científica
NL Realistische CGI-composities: maak een sciencefictionscène
português | holandês |
---|---|
composições | composities |
crie | maak |
PT Impressione seus clientes com modelos realistas de objetos próximos e transmita confiança em seus investimentos.
NL Maak indruk op klanten door omliggende obstakels op realistische wijze te verwerken in het ontwerp en presenteer een betrouwbaar voorstel
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
e | en |
PT As obras da Vasilisa são muito realistas, particularmente quando impressas em PVC ou alumínio.
NL Vooral op canvas lijken Vasilisa’s motieven bijna levensecht.
português | holandês |
---|---|
particularmente | vooral |
PT Alto-falantes estéreo foram adicionados para uma melhor experiência de som, enquanto a tela vê engastes mais finos ao redor e um sensor de luz ambiente adicionado para imagens mais realistas.
NL Er zijn stereoluidsprekers toegevoegd voor een betere geluidservaring, terwijl het scherm dunnere randen eromheen heeft en een omgevingslichtsensor is toegevoegd voor meer realistische beelden.
português | holandês |
---|---|
tela | scherm |
e | en |
imagens | beelden |
PT É para um usuário mais casual, que também aprecia ter todos os serviços de streaming de mídia na mesma caixa e ainda gosta de ver reflexos realistas em poças.
NL Het is voor een meer informele gebruiker, die het ook op prijs stelt om alle mediastreamingservices in dezelfde nette doos te hebben en nog steeds zin heeft in realistische reflecties in plassen.
português | holandês |
---|---|
usuário | gebruiker |
caixa | doos |
e | en |
PT O nível de detalhes é sublime, graças à resolução 4K dinâmica no PS5, revelando micro detalhes como fios soltos, texturas realistas e luz divertida que dá aos mundos coloridos uma ressonância real.
NL Het detailniveau is subliem, dankzij de dynamische 4K-resolutie op PS5, die microdetails onthult, zoals verdwaalde draden, realistische texturen en speels licht dat de kleurrijke werelden echt resoneert.
português | holandês |
---|---|
resolução | resolutie |
dinâmica | dynamische |
fios | draden |
texturas | texturen |
luz | licht |
real | echt |
PT Isso afeta a estabilização ótica um pouco negativamente, mas resulta em algumas cores bonitas e cenários hiper-realistas, mas é impressionante ver a diferença em situações de pouca luz.
NL Dit heeft een enigszins negatief effect op de optische stabilisatie, maar resulteert in mooie kleuren en hyperrealistische landschappen, maar het is indrukwekkend om het verschil te zien in situaties met echt weinig licht.
português | holandês |
---|---|
e | en |
impressionante | indrukwekkend |
diferença | verschil |
situações | situaties |
PT Ao comparar opções mais realistas e populares, o Intel Core i7-11700K de US $ 350 / £ 300 é compatível com uma pontuação de vários núcleos de 9.840, enquanto oAMD Ryzen 7 5800X chega a 10.200 .
NL Bij het vergelijken van meer realistische en populaire opties, klokt Intels $ 350 / £ 300 Core i7-11700K in een 9.840 multi-core score, terwijl de gelijk geprijsdeAMD Ryzen 7 5800X 10.200 overtreft .
português | holandês |
---|---|
opções | opties |
e | en |
populares | populaire |
core | core |
PT Novas animações de soldados, IA aprimorada, reações de esquadrão realistas e um ambiente destrutível devem tornar Company of Heroes 3 uma alegria para qualquer fã da série.
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
português | holandês |
---|---|
novas | nieuwe |
aprimorada | verbeterde |
e | en |
ambiente | omgeving |
alegria | plezier |
PT Manor Lords é um jogo de estratégia medieval indie com construção de cidades "realistas", batalhas e a promessa de uma liberdade total de construção que deve ser totalmente agradável.
NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.
português | holandês |
---|---|
indie | indie |
e | en |
promessa | belofte |
PT As máquinas de jogos modernas também são mais capazes, ajudando a fornecer ambientes virtuais realistas no conforto da sua casa. Isso o torna um momento muito mais emocionante para a RV.
NL Moderne speelautomaten zijn ook beter in staat om levensechte virtuele omgevingen te creëren in het comfort van uw huis. Dit maakt het een veel spannendere tijd voor VR.
português | holandês |
---|---|
modernas | moderne |
ambientes | omgevingen |
virtuais | virtuele |
conforto | comfort |
casa | huis |
momento | tijd |
PT As expressões faciais realistas realmente aumentam a imersão quando você está olhando diretamente para um suspeito, tentando julgar sua culpa ou inocência com base na aparência que ele apresenta ao responder às suas perguntas.
NL De realistische gezichtsuitdrukkingen dragen echt bij aan de onderdompeling wanneer je naar een verdachte staart, terwijl je probeert zijn schuld of onschuld te beoordelen op basis van hoe hij eruitziet als hij je vragen beantwoordt.
português | holandês |
---|---|
realmente | echt |
imersão | onderdompeling |
ou | of |
base | basis |
responder | beantwoordt |
PT Para produzir as formas tridimensionais supostamente realistas, o fone de ouvido se conecta a um minúsculo computador chamado Lightpack, que você pode prender facilmente no cinto ou no bolso.
NL Om de zogenaamd realistische driedimensionale vormen te produceren, wordt de headset aangesloten op een kleine computer, de Lightpack genaamd, die u eenvoudig aan uw riem of zak kunt bevestigen.
português | holandês |
---|---|
produzir | produceren |
formas | vormen |
computador | computer |
chamado | genaamd |
facilmente | eenvoudig |
cinto | riem |
ou | of |
bolso | zak |
fone de ouvido | headset |
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
NL Leer hoe je driedimensionale scènes ontwerpt en creëer een futuristische stadssfeer met realistische mist, licht en texturen
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
cenas | scènes |
e | en |
crie | creëer |
luzes | licht |
texturas | texturen |
PT O nível de detalhes é sublime, graças à resolução 4K dinâmica no PS5, revelando micro detalhes como fios soltos, texturas realistas e luz divertida que dá aos mundos coloridos uma ressonância real.
NL Het detailniveau is subliem, dankzij de dynamische 4K-resolutie op PS5, die microdetails onthult, zoals verdwaalde draden, realistische texturen en speels licht dat de kleurrijke werelden echt resoneert.
português | holandês |
---|---|
resolução | resolutie |
dinâmica | dynamische |
fios | draden |
texturas | texturen |
luz | licht |
real | echt |
PT Isso afeta a estabilização ótica um pouco negativamente, mas resulta em algumas cores bonitas e cenários hiper-realistas, mas é impressionante ver a diferença em situações de pouca luz.
NL Dit heeft een enigszins negatief effect op de optische stabilisatie, maar resulteert in mooie kleuren en hyperrealistische landschappen, maar het is indrukwekkend om het verschil te zien in situaties met echt weinig licht.
português | holandês |
---|---|
e | en |
impressionante | indrukwekkend |
diferença | verschil |
situações | situaties |
PT Use geradores de partículas avançados, textos e titulação, modelos em 3D em ambientes em 3D realistas, lentes e muito mais.
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
avançados | geavanceerde |
textos | teksten |
e | en |
modelos | modellen |
ambientes | omgeving |
lentes | lenzen |
PT "Nossos SLA são relevantes e realistas e – o mais importante – interpretados e relatados da mesma forma por todos os CIO e equipes do país
NL “Onze SLA’s zijn relevant en realistisch en, belangrijker nog, worden door elke CIO en elk landenteam op dezelfde manier geïnterpreteerd en gerapporteerd
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
relevantes | relevant |
e | en |
realistas | realistisch |
mais | nog |
mesma | dezelfde |
forma | manier |
PT Exclusivo para VEGAS: acrescente elementos de filmagens de ação realistas que também são usados em produções de Hollywood como o "Homem-Aranha: Longe de Casa", da Marvel
NL Exclusief voor VEGAS - voeg realistische actie stock footage-elementen toe die ook worden gebruikt in Hollywood-producties zoals Marvel's "Spiderman: Far from Home"
português | holandês |
---|---|
exclusivo | exclusief |
vegas | vegas |
acrescente | voeg |
elementos | elementen |
ação | actie |
usados | gebruikt |
produções | producties |
hollywood | hollywood |
casa | home |
PT Criação de personagens realistas com o Maya
NL Realistische karakters maken met Maya
português | holandês |
---|---|
criação | maken |
personagens | karakters |
PT Crie mock-ups 3D para apresentar seus produtos com renders atraentes, realistas e repletos de cor
NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
seus | je |
produtos | producten |
atraentes | aantrekkelijke |
e | en |
PT Composições CGI realistas: crie uma cena de ficção científica
NL Realistische CGI-composities: maak een sciencefictionscène
português | holandês |
---|---|
composições | composities |
crie | maak |
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
NL Leer hoe je driedimensionale scènes ontwerpt en creëer een futuristische stadssfeer met realistische mist, licht en texturen
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
cenas | scènes |
e | en |
crie | creëer |
luzes | licht |
texturas | texturen |
PT Aprenda a criar bordados realistas usando a técnica do ponto longo e ponto curto
NL Leer realistische stukken te borduren met de korte en lange steektechniek
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
longo | lange |
e | en |
curto | korte |
PT Design de flores realistas com papel
NL Realistische bloemmotieven maken op papier
português | holandês |
---|---|
papel | papier |
design | maken |
PT Criação de personagens realistas com o Maya
NL Realistische karakters maken met Maya
português | holandês |
---|---|
criação | maken |
personagens | karakters |
PT Criação de personagens realistas com o Maya
NL Realistische karakters maken met Maya
português | holandês |
---|---|
criação | maken |
personagens | karakters |
PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
português | holandês |
---|---|
projetar | ontwerpen |
jogo | game |
e | en |
comportamento | gedragen |
realistas | realistisch |
PT As expressões faciais dos personagens podem determinar o sucesso da experiência de jogos. Leia estas melhores práticas do Santa Monica Studio para criar personagens 3D realistas.
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
português | holandês |
---|---|
experiência | ervaring |
jogos | game |
leia | lees |
studio | studio |
PT Criação de personagens realistas com o Maya
NL Realistische karakters maken met Maya
português | holandês |
---|---|
criação | maken |
personagens | karakters |
PT Criação de personagens realistas com o Maya
NL Realistische karakters maken met Maya
português | holandês |
---|---|
criação | maken |
personagens | karakters |
PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
português | holandês |
---|---|
projetar | ontwerpen |
jogo | game |
e | en |
comportamento | gedragen |
realistas | realistisch |
PT As expressões faciais dos personagens podem determinar o sucesso da experiência de jogos. Leia estas melhores práticas do Santa Monica Studio para criar personagens 3D realistas.
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
português | holandês |
---|---|
experiência | ervaring |
jogos | game |
leia | lees |
studio | studio |
PT Criação de personagens realistas com o Maya
NL Realistische karakters maken met Maya
português | holandês |
---|---|
criação | maken |
personagens | karakters |
PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
português | holandês |
---|---|
projetar | ontwerpen |
jogo | game |
e | en |
comportamento | gedragen |
realistas | realistisch |
Mostrando 50 de 50 traduções