PT Você pode especificar se são "pilotos que eu sigo" ou quaisquer "pilotos da classe comigo" que podem solicitar um bate-papo por vídeo, ou você pode definir seu perfil como privado, por meio do painel Configurações.
Traduzir "pilotos" para holandês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "pilotos" de português para holandês
Tradução de português para holandês de pilotos
português
holandês
NL Je kunt aangeven of dat "rijders die ik volg" of "rijders in de klas met mij" zijn die een videochat kunnen aanvragen, of je kunt je profiel op privé instellen via het instellingenpaneel.
| português | holandês |
|---|---|
| classe | klas |
| solicitar | aanvragen |
| definir | instellen |
| perfil | profiel |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| retrato | portret |
| menina | meisje |
| e | en |
| menino | jongen |
| jogando | spelen |
| banheiro | badkamer |
| ou | of |
| conceito | concept |
| viagem | reizen |
| sonhos | dromen |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| retrato | portret |
| menina | meisje |
| e | en |
| menino | jongen |
| jogando | spelen |
| banheiro | badkamer |
| ou | of |
| conceito | concept |
| viagem | reizen |
| sonhos | dromen |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| retrato | portret |
| menina | meisje |
| e | en |
| menino | jongen |
| jogando | spelen |
| banheiro | badkamer |
| ou | of |
| conceito | concept |
| viagem | reizen |
| sonhos | dromen |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto
| português | holandês |
|---|---|
| menina | meisje |
| e | en |
| menino | jongen |
| jogando | spelen |
| banheiro | badkamer |
| ou | of |
| conceito | concept |
| viagem | reizen |
| sonhos | dromen |
PT Sua capacidade de gravar vídeos suaves durante as manobras no ar proporcionará aos pilotos de primeira viagem uma experiência que pode deixá-los fisgados
NL De mogelijkheid om vloeiende videobeelden op te nemen terwijl het door de lucht manoeuvreert, zal beginnende vliegers de ervaring bieden waar ze misschien verslaafd aan raken
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| ar | lucht |
| proporcionar | bieden |
PT Será uma grande vantagem para todos os pilotos de drones que estão cansados de ter que mexer em pequenos cabos e colocar seus telefones nos braços do controlador atual.
NL Het zal een groot pluspunt zijn voor alle dronevliegers die het zat zijn om met kleine kabels te moeten rommelen en hun telefoons in de armen van de huidige controller worstelen.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | groot |
| pequenos | kleine |
| cabos | kabels |
| e | en |
| telefones | telefoons |
| braços | armen |
| atual | huidige |
PT O Smart Controller da DJI possui uma tela de 5,5 polegadas embutida, permitindo que pilotos e entusiastas de drones tirem drones do chão e do ar muito mais rapidamente. Não é necessário conectar smartphones.
NL De Smart Controller van DJI heeft een 5,5-inch scherm ingebouwd, waardoor piloten en droneliefhebbers veel sneller drones van de grond en in de lucht kunnen krijgen. Geen smartphones nodig.
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| embutida | ingebouwd |
| e | en |
| chão | grond |
| necessário | nodig |
| smartphones | smartphones |
| smart | smart |
| ar | lucht |
PT demo negociação tem sido reconhecida como o ponto de entrada para todos os comerciantes no mercado forex, e tem sido comparado aos simuladores de voo para pilotos como um primeiro passo em seu processo para se tornar um piloto
NL Demo handel is al lang erkend als toegangspunt voor alle handelaren in de forex markt, en is vergeleken met flight simulators voor piloten als een eerste stap in het proces om om een ??pilot
| português | holandês |
|---|---|
| reconhecida | erkend |
| comerciantes | handelaren |
| forex | forex |
| e | en |
PT demo negociação tem sido reconhecida como o ponto de entrada para todos os comerciantes no mercado forex, e tem sido comparado aos simuladores de voo para pilotos como um primeiro passo em seu processo para se tornar um piloto
NL Demo handel is al lang erkend als toegangspunt voor alle handelaren in de forex markt, en is vergeleken met flight simulators voor piloten als een eerste stap in het proces om om een ??pilot
| português | holandês |
|---|---|
| reconhecida | erkend |
| comerciantes | handelaren |
| forex | forex |
| e | en |
PT Revisão da Specialized Turbo Tero: uma e-bike para todos os pilotos
NL Specialized Turbo Tero review: een e-bike voor alle rijders
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | review |
| turbo | turbo |
PT Há uma câmera de 5 megapixels no topo da tela que permite que você converse por vídeo com outros pilotos do Peloton
NL Bovenin het scherm zit een 5 megapixel camera waarmee je kunt videochatten met andere Peloton-rijders
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| tela | scherm |
| outros | andere |
| peloton | peloton |
PT Esses pilotos vão deixar você de boca aberta com a sensação de velocidade que eles evocam.
NL Deze racers zullen je met open mond doen voelen bij het gevoel van snelheid dat ze oproepen.
| português | holandês |
|---|---|
| boca | mond |
| velocidade | snelheid |
PT Contanto que você não apareça em todos os pilotos de corrida.
NL Zolang je maar niet alle coureurs tegenkomt.
PT O jogo de F1 mais realista de sempre, com role-play atualizado, mecânica, multiplayer e todos os carros precisos, pilotos e equipes representados.
NL De meest levensechte F1-game ooit, met bijgewerkte rollenspel, mechanica, multiplayer en alle nauwkeurige autos, coureurs en teams die
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | game |
| sempre | ooit |
| atualizado | bijgewerkte |
| e | en |
| todos | alle |
| carros | autos |
| precisos | nauwkeurige |
| equipes | teams |
PT Os pilotos amadores do Reino Unido podem até precisar de uma licença comercial em algumas áreas
NL Britse amateurvliegers hebben in sommige gebieden zelfs een commerciële vergunning nodig
| português | holandês |
|---|---|
| até | zelfs |
| licença | vergunning |
| áreas | gebieden |
PT Além disso, foi assinado em 13 de dezembro de 2017 um projeto de lei presidencial que exige que os pilotos de aeronaves de recreio nos Estados Unidos registrem seus UASaqui na FAA se pesar entre 0,55lbs e 55lbs
NL Daarnaast werd op 13 december 2017 een presidentieel wetsvoorstel ondertekend dat recreatieve dronepiloten in de staten verplicht om hun UAShier bij de FAA te registreren als deze tussen 0,55lbs en 55lbs weegt
| português | holandês |
|---|---|
| foi | werd |
| assinado | ondertekend |
| dezembro | december |
| estados | staten |
| e | en |
PT Será uma grande vantagem para todos os pilotos de drones que estão cansados de ter que mexer em pequenos cabos e colocar seus telefones nos braços do controlador atual.
NL Het zal een groot pluspunt zijn voor alle dronevliegers die het zat zijn om met kleine kabels te moeten rommelen en hun telefoons in de armen van de huidige controller worstelen.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | groot |
| pequenos | kleine |
| cabos | kabels |
| e | en |
| telefones | telefoons |
| braços | armen |
| atual | huidige |
PT O Smart Controller da DJI possui uma tela de 5,5 polegadas embutida, permitindo que pilotos e entusiastas de drones tirem drones do chão e do ar muito mais rapidamente. Não é necessário conectar smartphones.
NL De Smart Controller van DJI heeft een 5,5-inch scherm ingebouwd, waardoor piloten en droneliefhebbers veel sneller drones van de grond en in de lucht kunnen krijgen. Geen smartphones nodig.
| português | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| embutida | ingebouwd |
| e | en |
| chão | grond |
| necessário | nodig |
| smartphones | smartphones |
| smart | smart |
| ar | lucht |
PT O Acrostar era um avião real e veio em forma caseira permitindo que os pilotos construíssem o seu próprio. Foi uma coisa pequena e impressionante também, atingindo a velocidade máxima de 232 mph.
NL De Acrostar was een echt vliegtuig en kwam in zelfgebouwde vorm waardoor piloten hun eigen vliegtuig konden bouwen. Het was ook een indrukwekkend klein ding, met een maximale snelheid van 232 mph.
| português | holandês |
|---|---|
| real | echt |
| e | en |
| forma | vorm |
| pequena | klein |
| impressionante | indrukwekkend |
| velocidade | snelheid |
| máxima | maximale |
PT Ser premiado como "favorito dos fãs" não ganha nenhum ponto extra no campeonato de pilotos
NL Bekroond worden als 'favoriet bij de fans' levert geen extra punten op in het kampioenschap voor coureurs
PT 22 de outubro - Dois pilotos de corrida russos tiveram problemas para entrar na América para o GP dos EUA final de semana.
NL Oct.22 - Twee Russische coureurs hadden moeite om Amerika binnen te komen voor de Amerikaanse GP weekend.
PT "Em princípio, ele também pode aproveitar a oportunidade para voltar à Fórmula 1. Já vimos pilotos fazer isso antes."
NL "In principe kan hij de kans ook gebruiken om terug te keren naar de Formule 1. We hebben coureurs het eerder zien doen."
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe