PT A Tesla conquistou mais do que seu quinhão de manchetes nos últimos anos. Mas o que a Tesla realmente oferece e o que está por vir? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, desde o Roadster até o Modelo Y.
PT A Tesla conquistou mais do que seu quinhão de manchetes nos últimos anos. Mas o que a Tesla realmente oferece e o que está por vir? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, desde o Roadster até o Modelo Y.
NL Tesla heeft de afgelopen jaren meer dan zijn deel van de krantenkoppen gehaald. Maar wat biedt Tesla nu echt en wat komt er in de toekomst? Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y.
português | holandês |
---|---|
anos | jaren |
realmente | echt |
e | en |
saber | weten |
modelo | model |
PT Os pesquisadores do WSP avaliaram 121 perfis no Upwork e 116 no Fiverr, em algumas das categorias mais populares, como:
NL Medewerkers van WSP hebben onderzoek gedaan naar 121 Upwork-profielen 116 Fiverr-profielen in de meest populaire categorieën zoals:
português | holandês |
---|---|
perfis | profielen |
populares | populaire |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, do Roadster ao Modelo Y e Cybertruck
NL Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y en Cybertruck
português | holandês |
---|---|
você | u |
precisa | moet |
saber | weten |
modelo | model |
e | en |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, desde o Roadster até o Modelo Y e o Cybertruck
NL Dit is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot en met de Model Y en Cybertruck
português | holandês |
---|---|
você | u |
precisa | moet |
saber | weten |
modelo | model |
e | en |
PT Tesla tem grande valor de marca, mas alguns podem preferir o interior do Ford ao invés do minimalista de Tesla.
NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.
português | holandês |
---|---|
podem | misschien |
minimalista | minimalistische |
preferir | voorkeur |
PT Embora os proprietários do Tesla possam usar qualquer um dos carregadores públicos, apenas os proprietários do Tesla podem usar os Superchargers - e a rede do Supercharger é atualmente uma das melhores redes de carregamento
NL Hoewel Tesla-eigenaren alle openbare opladers kunnen gebruiken, kunnen alleen Tesla-eigenaren de Superchargers gebruiken - en het Supercharger-netwerk is momenteel een van de beste oplaadnetwerken
português | holandês |
---|---|
embora | hoewel |
proprietários | eigenaren |
usar | gebruiken |
carregadores | opladers |
públicos | openbare |
e | en |
é | is |
atualmente | momenteel |
PT (Pocket-lint) - O Reino Unido parece ter esperado pela chegada do Tesla Model Y para sempre, mas com a abertura do estúdio de design no site da Tesla no Reino Unido, a empresa confirmou que as primeiras entregas serão feitas no início de 2022.
NL (Pocket-lint) - Het VK lijkt eeuwig te hebben gewacht op de komst van de Tesla Model Y, maar met de opening van de ontwerpstudio op de website van Tesla in het VK heeft het bedrijf bevestigd dat de eerste leveringen begin 2022 zullen plaatsvinden.
português | holandês |
---|---|
parece | lijkt |
model | model |
mas | maar |
abertura | opening |
site | website |
confirmou | bevestigd |
primeiras | eerste |
entregas | leveringen |
PT O Modelo Y é o SUV compacto da Tesla, oferecendo mais espaço do que o Modelo 3 , mas não chega ao tamanho do Modelo X. Tal como acontece com outros modelos Tesla, o interior é minimalista, com a opção de acabamento em preto ou branco.
NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.
português | holandês |
---|---|
suv | suv |
compacto | compacte |
x | x |
minimalista | minimalistisch |
opção | keuze |
acabamento | afwerking |
preto | zwarte |
branco | witte |
PT Tesla também usa o conector Tipo 2 na Europa, mas é uma variante que suporta carregamento rápido de um Supercharger Tesla
NL Tesla gebruikt ook de Type 2-connector in Europa, maar het is een variant die snelladen vanaf een Tesla Supercharger ondersteunt
português | holandês |
---|---|
usa | gebruikt |
tipo | type |
europa | europa |
variante | variant |
suporta | ondersteunt |
PT Observe que embora o conector se encaixe em outros carros com um soquete CCS, se não for um Tesla, ele não poderá usar a rede de carregamento do Tesla.
NL Merk op dat hoewel de connector op andere autos met een CCS-aansluiting past, deze geen gebruik kan maken van het oplaadnetwerk van Tesla als het geen Tesla is.
português | holandês |
---|---|
conector | aansluiting |
outros | andere |
carros | autos |
poderá | kan |
usar | gebruik |
PT O segmento de SUVs compactos é o mais vendido no momento, por isso é um alvo importante para a Tesla. A Tesla sugeriu originalmente que quatro modelos estariam disponíveis, mas atualmente oferece duas especificações:
NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:
português | holandês |
---|---|
segmento | segment |
importante | belangrijk |
originalmente | oorspronkelijk |
modelos | modellen |
disponíveis | beschikbaar |
especificações | specificaties |
PT A Tesla inicialmente afirmou que o caminhão teria um alcance de 500 milhas com carga total e seria capaz de rodar por 400 milhas após uma carga de 80 por cento em 30 minutos usando as novas estações de carregamento "Tesla Megacharger".
NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.
português | holandês |
---|---|
inicialmente | aanvankelijk |
milhas | mijl |
carga | lading |
e | en |
capaz | kunnen |
minutos | minuten |
usando | met behulp van |
novas | nieuwe |
por cento | procent |
PT Os carros da Tesla também são compatíveis com outros carregadores (desde que o plugue se encaixe), mas os Superchargers são exclusivos dos carros da Tesla.
NL Teslas autos zijn ook compatibel met andere opladers (zolang de stekker past), maar Superchargers zijn exclusief voor Tesla-autos.
português | holandês |
---|---|
carros | autos |
compatíveis | compatibel |
carregadores | opladers |
plugue | stekker |
exclusivos | exclusief |
PT Tesla tem grande valor de marca, mas alguns podem preferir o interior do Ford ao invés do minimalista de Tesla.
NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.
português | holandês |
---|---|
podem | misschien |
minimalista | minimalistische |
preferir | voorkeur |
PT Tesla também usa o conector Tipo 2 na Europa, mas é uma variante que suporta carregamento rápido de um Supercharger Tesla
NL Tesla gebruikt ook de Type 2-connector in Europa, maar het is een variant die snelladen vanaf een Tesla Supercharger ondersteunt
português | holandês |
---|---|
usa | gebruikt |
tipo | type |
europa | europa |
variante | variant |
suporta | ondersteunt |
PT Observe que embora o conector se encaixe em outros carros com um soquete CCS, se não for um Tesla, ele não poderá usar a rede de carregamento do Tesla.
NL Merk op dat hoewel de connector op andere autos met een CCS-aansluiting past, deze geen gebruik kan maken van het oplaadnetwerk van Tesla als het geen Tesla is.
português | holandês |
---|---|
conector | aansluiting |
outros | andere |
carros | autos |
poderá | kan |
usar | gebruik |
PT O antigo executivo da General Motors John Jakob Raskob, juntamente com o engenheiro Coleman du Pont e os empresários Pierre S
NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S
português | holandês |
---|---|
executivo | directeur |
john | john |
engenheiro | ingenieur |
e | en |
s | s |
pierre | pierre |
PT Em fevereiro, foi relatado que a Foxconn ajudaria a construir EVs para Fisker - possivelmente nos EUA - e, no final de setembro, a empresa desembolsou US $ 230 milhões para uma fábrica de automóveis em Ohio da Lordstown Motors.
NL In februari werd gemeld dat Foxconn zou helpen bij het bouwen van elektrische voertuigen voor Fisker - mogelijk in de VS - en eind september betaalde het bedrijf $ 230 miljoen voor een autofabriek in Ohio van Lordstown Motors.
português | holandês |
---|---|
fevereiro | februari |
relatado | gemeld |
construir | bouwen |
possivelmente | mogelijk |
e | en |
final | eind |
setembro | september |
milhões | miljoen |
ohio | ohio |
PT DAB Motors e Burberry lançam uma motocicleta elétrica chique
NL DAB Motors en Burberry lanceren een sjieke elektrische motorfiets
português | holandês |
---|---|
e | en |
uma | een |
elétrica | elektrische |
PT adequado para BMW, Case Ih, Chevrolet, Citroen, Cummins, DAF, Fendt, Fiat, Ford, General Motors, IH, Iveco, KHD, MAN, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, Perkins, Peugeot, Renault, Saab, Same, Scania, Volvo, VW
NL passend voor BMW, Case Ih, Chevrolet, Citroen, Cummins, DAF, Fendt, Fiat, Ford, General Motors, IH, Iveco, KHD, MAN, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, Perkins, Peugeot, Renault, Saab, Same, Scania, Volvo, VW
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
bmw | bmw |
man | man |
volvo | volvo |
fiat | fiat |
PT adequado para BPW, DAF, Fiat, Gigant / SAE / SMB, General Motors, Honda, Isuzu, Iveco, Mack, MAN, Mercedes-Benz, Renault, SAF, Scania, Volvo, Zastava
NL passend voor BPW, DAF, Fiat, Gigant / SAE / SMB, General Motors, Honda, Isuzu, Iveco, Mack, MAN, Mercedes-Benz, Renault, SAF, Scania, Volvo, Zastava
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
man | man |
volvo | volvo |
fiat | fiat |
PT adequado para BPW, Fiat, General Motors, Isuzu, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, SAF, Scania
NL passend voor BPW, Fiat, General Motors, Isuzu, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, SAF, Scania
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
man | man |
fiat | fiat |
PT adequado para BPW, Chrysler, DAF, Dana, General Motors, Hino, Honda, Hyundai, Isuzu, Iveco, KIA, MAN, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Renault, Scania, Volvo
NL passend voor BPW, Chrysler, DAF, Dana, General Motors, Hino, Honda, Hyundai, Isuzu, Iveco, KIA, MAN, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Renault, Scania, Volvo
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
kia | kia |
man | man |
volvo | volvo |
PT adequado para Enasa, General Motors, Mercedes-Benz, Pegaso, Scania, Volvo
NL passend voor Enasa, General Motors, Mercedes-Benz, Pegaso, Scania, Volvo
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
volvo | volvo |
PT adequado para BPW, DAF, Fiat, Fruehauf, General Motors, Iveco, Kögel, Krone, MAN, Mercedes-Benz, Neoplan, Opel, Renault, ROR / Meritor, SAF, Scania, Schmitz Cargobull, Setra, Volvo, VW
NL passend voor BPW, DAF, Fiat, Fruehauf, General Motors, Iveco, Kögel, Krone, MAN, Mercedes-Benz, Neoplan, Opel, Renault, ROR / Meritor, SAF, Scania, Schmitz Cargobull, Setra, Volvo, VW
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
man | man |
volvo | volvo |
fiat | fiat |
PT adequado para General Motors, Nissan, Opel, Renault
NL passend voor General Motors, Nissan, Opel, Renault
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
PT adequado para Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, General Motors, GMC, Jeep, Lancia, Opel, Suzuki
NL passend voor Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, General Motors, GMC, Jeep, Lancia, Opel, Suzuki
português | holandês |
---|---|
adequado | passend |
para | voor |
fiat | fiat |
PT O antigo executivo da General Motors John Jakob Raskob, juntamente com o engenheiro Coleman du Pont e os empresários Pierre S
NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S
português | holandês |
---|---|
executivo | directeur |
john | john |
engenheiro | ingenieur |
e | en |
s | s |
pierre | pierre |
PT Mais de 100 das principais organizações mundiais, incluindo IBM, General Motors, Amgen e Western Digital contam com o serviço de monitoramento com tecnologia de IA da Resilinc para visualizar possíveis interrupções na cadeia de abastecimento
NL Ruim 100 internationale organisaties zoals IBM, General Motors, Amgen en Western Digital vertrouwen op de AI-gebaseerde bewakingsdienst van Resilinc om inzicht te krijgen in mogelijke verstoringen in de toeleveringsketen
português | holandês |
---|---|
organizações | organisaties |
ibm | ibm |
digital | digital |
possíveis | mogelijke |
interrupções | verstoringen |
PT Ionity ativa um ótimo novo recurso para rivalizar com o Supercharger de Tesla
NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger
português | holandês |
---|---|
ótimo | geweldige |
novo | nieuwe |
recurso | functie |
PT Graças às frameworks como Caffe2, aliadas às GPU Tesla V100, isto já é possível e facilmente acessível.
NL dankzij frameworks als Caffe2 gekoppeld aan de Tesla V100 GPU wordt dit mogelijk en zelfs makkelijk toegankelijk.
português | holandês |
---|---|
possível | mogelijk |
e | en |
PT As suas configurações permitem aproveitar ao máximo os benefícios da placa gráfica Nvidia Tesla P100, o acelerador mais utilizado no mundo para o cálculo paralelo intensivo
NL Deze configuraties maken het mogelijk het volledige potentieel van de Nvidia Tesla P100 processoren te ontketenen – de wereldwijd meest gebruikte versneller voor intensief parallel computing
português | holandês |
---|---|
configurações | configuraties |
nvidia | nvidia |
utilizado | gebruikte |
mundo | wereldwijd |
paralelo | parallel |
PT Estes frameworks baseiam-se em bibliotecas aceleradas pela Nvidia Tesla P100, como cuDNN e NCCL, especializadas na otimização dos desempenhos de aprendizagem.
NL Deze zijn gebaseerd op bibliotheken die versneld worden door de Nvidia Tesla P100, zoals cuDNN en NCCL, die gespecialiseerd zijn in het leveren van optimale leerprestaties.
português | holandês |
---|---|
bibliotecas | bibliotheken |
nvidia | nvidia |
PT A Hertz confirmou que está expandindo o número de veículos elétricos em sua frota de aluguel, fazendo um pedido de 100.000 carros Tesla . Com os veícu...
NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...
português | holandês |
---|---|
confirmou | bevestigd |
PT A lista mais recente de Lego Ideas de conjuntos potenciais é um banquete com Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones e mais
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
português | holandês |
---|---|
lista | lijst |
lego | lego |
é | is |
jones | jones |
e | en |
PT A lista mais recente de possíveis conjuntos de Lego Ideas é um banquete absoluto, com algumas idéias, incluindo o carro Knight Rider KITT e o Tesla
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
português | holandês |
---|---|
lista | lijst |
possíveis | mogelijke |
conjuntos | set |
lego | lego |
é | is |
absoluto | absoluut |
incluindo | waaronder |
carro | auto |
e | en |
PT Tesla Cybertruck adiado para 2022
NL Tesla Cybertruck uitgesteld tot 2022
português | holandês |
---|---|
para | tot |
PT O agora famoso caminhão da Tesla não chegará em 2021, apesar das esperanças iniciais de que viria.
NL De inmiddels beroemde truck van Tesla komt niet in 2021, ondanks de aanvankelijke hoop dat dat wel zou gebeuren.
português | holandês |
---|---|
famoso | beroemde |
apesar | ondanks |
PT - agora você tem uma escolha quando se trata de luxuosos salões esportivos elétricos. Procurando fornecer uma alternativa ao bem-sucedido Tesla Model S , a Audi adota uma abordagem diferente com o GT - e é uma fórmula vencedora.
NL - heb je nu de keuze als het gaat om luxe elektrische sportberlines. Op zoek naar een alternatief voor de succesvolle Tesla Model S , kiest Audi voor een andere benadering met de GT - en het is een winnende formule.
português | holandês |
---|---|
agora | nu |
model | model |
s | s |
audi | audi |
abordagem | benadering |
e | en |
fórmula | formule |
PT Nesta categoria de carro elétrico, é difícil ignorar a postura de Tesla em relação à velocidade
NL In deze categorie elektrische autos is het moeilijk om Teslas houding rond snelheid te negeren
português | holandês |
---|---|
categoria | categorie |
elétrico | elektrische |
é | is |
difícil | moeilijk |
ignorar | negeren |
postura | houding |
velocidade | snelheid |
PT Com um interior minimalista, há diversão através do enorme display central, enquanto a velocidade do carro, alcance e rede do Supercharger ganham a Tesla seu merecido elogio
NL Met een minimalistisch interieur is er plezier te beleven via het enorme centrale display, terwijl de snelheid, het bereik en het Supercharger-netwerk van de auto Tesla zijn verdiende lof bezorgen
português | holandês |
---|---|
interior | interieur |
minimalista | minimalistisch |
diversão | plezier |
enorme | enorme |
display | display |
central | centrale |
velocidade | snelheid |
alcance | bereik |
e | en |
rede | netwerk |
PT Essa tela principal não é uma coisa enorme como você encontrará em um Tesla , mas é menos perturbadora como resultado. E quer você tenha Android Auto , Apple CarPlay ou a configuração de navegação no carro lá, é muito fácil de ver.
NL Dat hoofdscherm is niet zo logisch als in een Tesla , maar het leidt daardoor minder af. En of je nu Android Auto , Apple CarPlay of de in-car navigatie-instellingen hebt, het is heel gemakkelijk te zien.
português | holandês |
---|---|
menos | minder |
e | en |
tenha | hebt |
android | android |
apple | apple |
configuração | instellingen |
navegação | navigatie |
PT Naturalmente, conforme você aumenta a potência, o tempo de 0-62 mph diminui, com o Sport começando em 8,9 segundos, o modelo de linha EQA 350 4MATIC AMG superior caindo para 6 segundos - nenhum dos quais o deixará perto de um Tesla típico.
NL Natuurlijk, als je het vermogen verhoogt, daalt de tijd van 0-100 km/u, waarbij de Sport begint bij 8,9 seconden, het topmodel EQA 350 4MATIC AMG Line tot 6 seconden - en geen van deze zal je in de buurt van een typische Tesla brengen.
português | holandês |
---|---|
naturalmente | natuurlijk |
aumenta | verhoogt |
potência | vermogen |
sport | sport |
típico | typische |
PT Do britânico sutil ao ousado americano de Tesla, o alcance do carro é bom o suficiente para torná-lo uma proposta de longo alcance, é ótimo para dirigir e tem uma aparência surpreendentemente boa
NL De subtiele Brit tegen Teslas Amerikaanse onbezonnenheid, het bereik van de auto is goed genoeg om er een lange-afstandsvoorstel van te maken, het is geweldig om te rijden en het ziet er opvallend goed uit
português | holandês |
---|---|
sutil | subtiele |
americano | amerikaanse |
alcance | bereik |
longo | lange |
dirigir | rijden |
e | en |
PT Como a primeira das marcas premium mainstream a levar a luta para a Tesla - especificamente como uma alternativa ao Modelo X - Jag não apenas mancou para a luta, ele veio balançando os socos.
NL Als eerste van de reguliere premiummerken die de strijd aangingen met Tesla - met name als alternatief voor de Model X - strompelde Jag niet alleen in de strijd, maar kwam hij met de stoten.
português | holandês |
---|---|
luta | strijd |
alternativa | alternatief |
modelo | model |
x | x |
PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.
NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.
português | holandês |
---|---|
model | model |
preço | prijs |
oferecendo | biedt |
desempenho | prestaties |
e | en |
competição | concurrentie |
mercedes | mercedes |
é | is |
forte | sterk |
em última análise | uiteindelijk |
PT O que lhe diz que a Jaguar não está brincando - embora o Tesla Model X atualizado seja mais rápido, com 3,8 segundos - tornou-se ainda mais impressionante considerando que pesa 2,1 toneladas.
NL Dat zegt dat Jaguar geen rommeltje is - hoewel de bijgewerkte Tesla Model X er met 3,8 seconden sneller van af is - des te indrukwekkender gezien het gewicht van 2,1 ton.
português | holandês |
---|---|
diz | zegt |
model | model |
x | x |
atualizado | bijgewerkte |
segundos | seconden |
toneladas | ton |
PT Aleluia por alguns controles de discagem física, hein? Preferimos que todas as funções fiquem enterradas em um menu touchscreen (sim, estamos falando sobre você, Tesla Modelo 3 )
NL Halleluja voor een paar fysieke bedieningsknoppen, hè? We geven er de voorkeur aan dat alle functies diep in een touchscreen-menu worden begraven (ja, we hebben het over jou, Tesla Model 3 )
português | holandês |
---|---|
física | fysieke |
funções | functies |
menu | menu |
modelo | model |
PT Ele tem uma das maiores capacidades de bateria, 93,4 kWh, que só é superada por alguns modelos Tesla e Mercedes EQS.
NL Het heeft een van de grootste batterijcapaciteiten, 93,4 kWh, wat alleen echt wordt overtroffen door sommige Tesla-modellen en Mercedes EQS.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
e | en |
mercedes | mercedes |
PT No modelo de topo há muito ritmo, com um tempo de 0-62 mph de 5,2 segundos e enquanto isso não preocupa Tesla , há mais ritmo do que os gostos do VW ID.4
NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4
português | holandês |
---|---|
modelo | maken |
e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções