PT Você pode ler muito mais sobre os serviços de infotainment no Mini em nosso recurso detalhado aqui .
PT Você pode ler muito mais sobre os serviços de infotainment no Mini em nosso recurso detalhado aqui .
NL U kunt hier veel meer lezen over de infotainmentservices in de Mini in onze uitgebreide functie .
português | holandês |
---|---|
mini | mini |
recurso | functie |
aqui | hier |
PT O sistema de infotainment do Mini reside no agora famoso binnacle circular, onde o velocímetro viveu
NL Het infotainmentsysteem van de Mini bevindt zich in het nu beroemde ronde binnacle waar ooit de snelheidsmeter woonde
português | holandês |
---|---|
mini | mini |
agora | nu |
famoso | beroemde |
onde | waar |
PT Talvez a única surpresa seja que o visor de infotainment central não pode ser dobrado como aconteceu em alguns (mas não em todos) outros veículos Audi.
NL Misschien is de enige verrassing dat het centrale infotainmentdisplay niet kan worden weggeklapt zoals bij sommige (maar niet alle) andere Audi-voertuigen.
português | holandês |
---|---|
surpresa | verrassing |
central | centrale |
veículos | voertuigen |
audi | audi |
PT A Toyota é uma empresa comprometida com o uso da tela sensível ao toque, portanto, o controle do sistema de infotainment do C-HR não é diferente de outros modelos recentes da Toyota
NL Toyota is een bedrijf dat zich toelegt op het gebruik van touchscreens, dus de bediening van het infotainmentsysteem van de C-HR verschilt niet van andere recente Toyota-modellen
português | holandês |
---|---|
uso | gebruik |
controle | bediening |
modelos | modellen |
recentes | recente |
PT Quanto à mídia e ao infotainment, como mencionamos anteriormente em outras análises da Toyota, o sistema é um pouco complicado
NL Wat betreft de media en het infotainment zelf, zoals we eerder in andere Toyota-recensies hebben vermeld, is het systeem een beetje een allegaartje
português | holandês |
---|---|
à | de |
mídia | media |
anteriormente | eerder |
outras | andere |
análises | recensies |
é | is |
PT O sistema de infotainment do Sportage, com sua tela sensível ao toque de 8 polegadas em nossa configuração de revisão, é um sistema relativamente simples de usar
NL Het infotainmentsysteem van de Sportage, met zijn 8 inch touchscreen in onze testconfiguratie, is een relatief eenvoudig systeem om te gebruiken
português | holandês |
---|---|
polegadas | inch |
é | is |
relativamente | relatief |
simples | eenvoudig |
usar | gebruiken |
PT Além dos sistemas de segurança, há muito trabalho em infotainment
NL Afgezien van veiligheidssystemen, is er veel werk aan infotainment
português | holandês |
---|---|
muito | veel |
trabalho | werk |
é | is |
PT O sistema de infotainment do Tiguan não possui a inteligência finalmente conectada e remotamente controlada de um Audi ou BMW
NL Het infotainmentsysteem van de Tiguan heeft niet de uiteindelijk verbonden, op afstand bestuurde slimheid van een Audi of BMW
português | holandês |
---|---|
possui | heeft |
finalmente | uiteindelijk |
conectada | verbonden |
remotamente | op afstand |
audi | audi |
bmw | bmw |
PT No entanto, é dentro do veículo onde residem as atualizações mais impressionantes, à medida que o Velar inaugura uma nova abordagem de infotainment - algo pelo qual não é historicamente famoso.
NL Het is echter in het voertuig waar de meest indrukwekkende updates zich bevinden, terwijl de Velar een geheel nieuwe benadering van infotainment inluidt - iets waarvoor historisch gezien niet beroemd is.
português | holandês |
---|---|
veículo | voertuig |
impressionantes | indrukwekkende |
abordagem | benadering |
famoso | beroemd |
Mostrando 9 de 9 traduções