PT Como os hospitais continuam cobrando cada vez mais caro pelo atendimento de urgência, é compreensível que muitas pessoas fiquem preocupadas com esse tipo de atendimento.
Traduzir "hospitais continuam cobrando" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hospitais continuam cobrando" de português para holandês
Traduções de hospitais continuam cobrando
"hospitais continuam cobrando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| hospitais | ziekenhuizen |
Tradução de português para holandês de hospitais continuam cobrando
português
holandês
NL Doordat ziekenhuizen steeds hogere kosten rekenen voor spoedeisende zorg, is het begrijpelijk dat veel mensen zich zorgen maken over zulke bezoeken.
| português | holandês |
|---|---|
| hospitais | ziekenhuizen |
| compreensível | begrijpelijk |
| pessoas | mensen |
| tipo | maken |
| atendimento | zorg |
PT Como os hospitais continuam cobrando cada vez mais caro pelo atendimento de urgência, é compreensível que muitas pessoas fiquem preocupadas com esse tipo de atendimento.
NL Doordat ziekenhuizen steeds hogere kosten rekenen voor spoedeisende zorg, is het begrijpelijk dat veel mensen zich zorgen maken over zulke bezoeken.
| português | holandês |
|---|---|
| hospitais | ziekenhuizen |
| compreensível | begrijpelijk |
| pessoas | mensen |
| tipo | maken |
| atendimento | zorg |
PT Um grupo de moradores do Algarve decidiu criar uma campanha para ajudar os hospitais locais a comprar equipamentos de protecção individual e ventiladores para o combate ao novo Coronavírus
NL Nadat ze geen baan kon vinden, begon de 26-jarige Collette haar eigen bakkerij en de zaak groeide sneller dan ze ooit verwacht had
| português | holandês |
|---|---|
| individual | eigen |
| e | en |
| os | haar |
PT Hospitais-escola afiliados a uma universidade credenciada.
NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.
PT Não é incomum encontrar erros nas faturas dos hospitais, portanto, é sempre bom garantir que você não está pagando por serviços que não recebeu
NL Fouten in ziekenhuisrekeningen zijn niet ongebruikelijk, dus het is een goed idee om te controleren of je niet betaalt voor behandelingen of diensten die je niet gekregen hebt
| português | holandês |
|---|---|
| incomum | ongebruikelijk |
| erros | fouten |
| bom | goed |
| serviços | diensten |
| recebeu | gekregen |
PT Alguns hospitais aceitam negociar as contas e podem ajudar a estabelecer um plano de pagamento com parcelas mensais mais administráveis. Não seja tímido, seja honesto com o departamento de cobrança do hospital sobre o que você pode ou não pagar.
NL Bij sommige ziekenhuizen kun je onderhandelen over de rekening en een betaalregeling treffen met maandelijkse aflossingen die je ook echt kunt betalen. Schaam je niet en wees eerlijk tegen de ziekenhuisadministratie over wat je wel en niet kunt betalen.
| português | holandês |
|---|---|
| hospitais | ziekenhuizen |
| negociar | onderhandelen |
| contas | rekening |
| e | en |
| mensais | maandelijkse |
| honesto | eerlijk |
PT O Crown Commercial Service é uma agência executiva patrocinada pelo Gabinete do Governo . Facilita o acesso a serviços comerciais e conhecimento ao setor público, incluindo escolas, hospitais e órgãos públicos.
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| agência | agentschap |
| facilita | vergemakkelijkt |
| e | en |
| conhecimento | kennis |
| incluindo | inclusief |
| escolas | scholen |
| hospitais | ziekenhuizen |
PT Alguns hospitais podem oferecer planos de pagamento para sua cirurgia, caso você não consiga cobrir o custo total no momento do procedimento
NL Sommige ziekenhuizen bieden betalingstermijnen voor je operatie als je het totaalbedrag niet kunt betalen na je operatie
| português | holandês |
|---|---|
| hospitais | ziekenhuizen |
| oferecer | bieden |
| pagamento | betalen |
PT Antes da pandemia, a UNC Health, um sistema de saúde pública com 11 hospitais e centenas de clínicas na Carolina do Norte, desenvolveu um plano estratégico para a transformação gradual de dados
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
| português | holandês |
|---|---|
| pandemia | pandemie |
| sistema | systeem |
| pública | openbare |
| hospitais | ziekenhuizen |
| e | en |
| centenas | honderden |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| desenvolveu | ontwikkeld |
| plano | plan |
| estratégico | strategisch |
PT A UNC Health é um sistema de assistência médica composto por 11 hospitais e centenas de clínicas em toda a Carolina do Norte
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
| português | holandês |
|---|---|
| health | health |
| é | is |
| hospitais | ziekenhuizen |
| e | en |
| centenas | honderden |
| carolina | carolina |
| norte | north |
PT A Splashtop faz parceria com o OMS3 para iPad-Tize Electronics Registros Médicos e Sistemas de Registros de Saúde Eletrônicos para Milhares de Clínicas e Hospitais 2013/12/11
NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| hospitais | ziekenhuizen |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT Informações sobre gestão de estacionamentos e controle de acessos pedestres em edifícios públicos, hospitais e hotéis.
NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
| edifícios | gebouwen |
| públicos | openbare |
| hospitais | ziekenhuizen |
| hotéis | hotels |
PT Nos EUA, a Direct Relief fez parceria com centros comunitários de saúde e clínicas gratuitas, fornecendo PPE para lidar com o excesso de casos de hospitais.
NL In de VS werkt Direct Relief samen met gezondheidscentra en gratis klinieken en worden PBM's geleverd om de overloop van gevallen uit het ziekenhuis te behandelen.
| português | holandês |
|---|---|
| direct | direct |
| e | en |
| gratuitas | gratis |
PT Um grupo de moradores do Algarve decidiu criar uma campanha para ajudar os hospitais locais a comprar equipamentos de protecção individual e ventiladores para o combate ao novo Coronavírus
NL Nadat ze geen baan kon vinden, begon de 26-jarige Collette haar eigen bakkerij en de zaak groeide sneller dan ze ooit verwacht had
| português | holandês |
|---|---|
| individual | eigen |
| e | en |
| os | haar |
PT Desde então que tem sido acompanhada em hospitais veterinários e todos os médicos têm sido i...
NL 4 weken hiervoor ben ik naar d...
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT A Orbita usou o App Engine para reinventar as experiências de enfermeiras e pacientes em hospitais.
NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| usou | gebruikte |
| app | app |
| engine | engine |
| e | en |
| pacientes | patiënten |
PT Informações sobre gestão de estacionamentos e controle de acessos pedestres em edifícios públicos, hospitais e hotéis.
NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
| edifícios | gebouwen |
| públicos | openbare |
| hospitais | ziekenhuizen |
| hotéis | hotels |
PT Hospitais-escola afiliados a uma universidade credenciada.
NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.
PT Não é incomum encontrar erros nas faturas dos hospitais, portanto, é sempre bom garantir que você não está pagando por serviços que não recebeu
NL Fouten in ziekenhuisrekeningen zijn niet ongebruikelijk, dus het is een goed idee om te controleren of je niet betaalt voor behandelingen of diensten die je niet gekregen hebt
| português | holandês |
|---|---|
| incomum | ongebruikelijk |
| erros | fouten |
| bom | goed |
| serviços | diensten |
| recebeu | gekregen |
PT Alguns hospitais aceitam negociar as contas e podem ajudar a estabelecer um plano de pagamento com parcelas mensais mais administráveis. Não seja tímido, seja honesto com o departamento de cobrança do hospital sobre o que você pode ou não pagar.
NL Bij sommige ziekenhuizen kun je onderhandelen over de rekening en een betaalregeling treffen met maandelijkse aflossingen die je ook echt kunt betalen. Schaam je niet en wees eerlijk tegen de ziekenhuisadministratie over wat je wel en niet kunt betalen.
| português | holandês |
|---|---|
| hospitais | ziekenhuizen |
| negociar | onderhandelen |
| contas | rekening |
| e | en |
| mensais | maandelijkse |
| honesto | eerlijk |
PT O Crown Commercial Service é uma agência executiva patrocinada pelo Gabinete do Governo . Facilita o acesso a serviços comerciais e conhecimento ao setor público, incluindo escolas, hospitais e órgãos públicos.
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| agência | agentschap |
| facilita | vergemakkelijkt |
| e | en |
| conhecimento | kennis |
| incluindo | inclusief |
| escolas | scholen |
| hospitais | ziekenhuizen |
PT Alguns hospitais podem oferecer planos de pagamento para sua cirurgia, caso você não consiga cobrir o custo total no momento do procedimento
NL Sommige ziekenhuizen bieden betalingstermijnen voor je operatie als je het totaalbedrag niet kunt betalen na je operatie
| português | holandês |
|---|---|
| hospitais | ziekenhuizen |
| oferecer | bieden |
| pagamento | betalen |
PT A Splashtop faz parceria com a OMS3 para a criação do Sistema de Registo Médico Electrónico e do Sistema de Registo Médico Electrónico para Milhares de Clínicas e Hospitais 2013/12/11
NL Splashtop werkt samen met OMS3 om het Elektronisch Medisch Dossier en het Elektronisch Medisch Dossier voor duizenden klinieken en ziekenhuizen op de iPad te zetten. 2013/12/11
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| médico | medisch |
| e | en |
| hospitais | ziekenhuizen |
PT dos 10 principais hospitais dos EUA escolhem a Zoom
NL van de 10 beste ziekenhuizen in de VS kiezen voor Zoom
PT dos 10 principais hospitais dos EUA escolhem a Zoom
NL van de 10 beste ziekenhuizen in de VS kiezen voor Zoom
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.
NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| certificados | certificaten |
| cobrir | dekken |
| vigor | kracht |
| ou | of |
PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| atlassian | atlassian |
| potência | kracht |
| e | en |
| ferramentas | tools |
| bem | goed |
| atender | voldoen |
| necessidades | behoeften |
| cresce | groeit |
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
| português | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| fraudadores | fraudeurs |
| contas | rekeningen |
| sem | zonder |
| detectar | detecteren |
| identidades | identiteiten |
| perdas | verliezen |
PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo
NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld
| português | holandês |
|---|---|
| governos | regeringen |
| notícias | nieuws |
| impacto | impact |
| empresas | bedrijven |
| e | en |
| comunidades | gemeenschappen |
| mundo | wereld |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cobrando concorrência está cobrando está cobrando hospitais hospitais locais continuam rumores continuam continuam trabalhando eles continuam instituições continuam indivíduos continuam cliente continuam contas continuam atlassian continuam aplicações continuam produtos continuam controle continuam segurança continuam tela continuam negócios continuam web continuam ti continuam apple continuam usuários continuam empresas continuam cibercriminosos continuam governos continuam continuam sendo continuam a oferecer nossas montanhas continuam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe