PT Um grito da Forbes vale muito mais do que 100 sites de nível inferior, mas os sites de nível inferior podem ajudá-lo a alcançar um bom volume de backlink
PT Um grito da Forbes vale muito mais do que 100 sites de nível inferior, mas os sites de nível inferior podem ajudá-lo a alcançar um bom volume de backlink
NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken
português | holandês |
---|---|
vale | waard |
sites | sites |
inferior | lagere |
podem | kunnen |
alcançar | bereiken |
bom | goed |
volume | volume |
backlink | backlink |
PT Um grito da Forbes vale muito mais do que 100 sites de nível inferior, mas os sites de nível inferior podem ajudá-lo a alcançar um bom volume de backlink
NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken
português | holandês |
---|---|
vale | waard |
sites | sites |
inferior | lagere |
podem | kunnen |
alcançar | bereiken |
bom | goed |
volume | volume |
backlink | backlink |
PT Neste Halloween, o Ring permite que você escolha entre todos os novos "tons de campainha", como morcegos, fantasmas, uivo, grito, tons de órgão, uma risada assustadora, um gato gritando e uma porta que range
NL Deze Halloween laat Ring je kiezen uit geheel nieuwe "beltonen", zoals vleermuizen, geesten, gehuil, geschreeuw, orgeltonen, een griezelige lach, een gierende kat en een krakende deur
português | holandês |
---|---|
halloween | halloween |
ring | ring |
permite | laat |
escolha | kiezen |
novos | nieuwe |
porta | deur |
PT Eu grito, você grita, todos nós gritamos por sorvete - pode não ser o jingle mais novo, mas ainda soa verdadeiro.
NL Ik schreeuw, jij schreeuwt, we schreeuwen allemaal om ijs - het is misschien niet de nieuwste jingle, maar het klinkt nog steeds waar.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
nós | we |
pode | misschien |
verdadeiro | waar |
novo | nieuwste |
soa | klinkt |
PT Existem alguns toques legais, como o Windows Hello para permitir que você entre em seu PC com um relance, além de um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K for uma prioridade para você, é um ótimo grito.
NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.
português | holandês |
---|---|
windows | windows |
permitir | laten |
graus | graden |
caro | prijzig |
prioridade | prioriteit |
visão | oogopslag |
PT Não me lembro de ter notado nenhum afiliado da Tailândia antes, então pensei em dar um grito de Isaan para vocês
NL Ik kan me niet herinneren dat ik eerder filialen uit Thailand heb gezien, dus ik dacht dat ik je een schreeuw van Isaan zou geven
português | holandês |
---|---|
tailândia | thailand |
pensei | ik dacht |
PT Análise do Ghost of Tsushima: o último grito do PlayStation 4
NL Ghost of Tsushima review: de laatste hoera van de PlayStation 4
português | holandês |
---|---|
análise | review |
último | laatste |
PT Selecione sua classe de personagem, pegue seu equipamento e avance para a guerra com um grito de guerra de gelar o sangue. Golpeie uma espada longa e corte a cabeça de alguém ou golpeie seus cérebros com um machado enorme, a escolha é sua.
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en ga de oorlog in met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
português | holandês |
---|---|
equipamento | uitrusting |
e | en |
guerra | oorlog |
longa | lang |
cabeça | hoofd |
enorme | enorme |
é | is |
PT Se a relação custo-benefício é a coisa mais importante para você, o F3 é um ótimo grito
NL Als waar voor je geld het belangrijkste voor je is, dan is de F3 een geweldige schreeuw
português | holandês |
---|---|
se | als |
é | is |
ótimo | geweldige |
PT Foguete está muito ocupado para ouvir o grito de seu companheiro Guardião da Galáxia e muitas vezes fica frustrado com ele de qualquer maneira
NL Rocket heeft het te druk om de kreet van zijn mede Guardian of the Galaxy te horen en wordt toch vaak door hem gefrustreerd
português | holandês |
---|---|
ocupado | druk |
galáxia | galaxy |
e | en |
qualquer | of |
qualquer maneira | toch |
muitas vezes | vaak |
PT Eu grito, você grita, todos nós gritamos por sorvete - pode não ser o jingle mais novo, mas ainda soa verdadeiro.
NL Ik schreeuw, jij schreeuwt, we schreeuwen allemaal om ijs - het is misschien niet de nieuwste jingle, maar het klinkt nog steeds waar.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
nós | we |
pode | misschien |
verdadeiro | waar |
novo | nieuwste |
soa | klinkt |
PT A tecnologia é minha paixão mais recente, então, se você quiser criar uma campanha de mídia social incrível com o Pocket-lint, dê um grito!
NL Tech is mijn nieuwste passie, dus als je een geweldige social media campagne wilt maken met Pocket-lint, geef maar een gil!
português | holandês |
---|---|
tecnologia | tech |
é | is |
você | je |
quiser | wilt |
criar | maken |
campanha | campagne |
mídia | media |
incrível | geweldige |
PT Se bater por um dólar é o mais importante para você, o F3 é um grande grito
NL Als "bang for buck" het belangrijkste voor u is, is de F3 een goede keuze.
português | holandês |
---|---|
se | als |
é | is |
PT Em última análise, é o seu grito - em nossa opinião, um 4WD Sport Nav 175hp a £ 31.395 deixa você sem querer, enquanto um £ 26.495 150 hp 2WD SE-L Nav parece um bom valor conspícuo.
NL Het is jouw schreeuw uiteindelijk - naar onze mening laat een 4WD Sport Nav 175 pk voor £ 31.395 je aan niets ontbreken, terwijl een £ 26.495 150 pk 2WD SE-L Nav er opvallend goed uitziet.
português | holandês |
---|---|
é | is |
opinião | mening |
sport | sport |
parece | uitziet |
bom | goed |
em última análise | uiteindelijk |
sem | niets |
PT Foguete está muito ocupado para ouvir o grito de seu companheiro Guardião da Galáxia e muitas vezes fica frustrado com ele de qualquer maneira
NL Rocket heeft het te druk om de kreet van zijn mede Guardian of the Galaxy te horen en wordt toch vaak door hem gefrustreerd
português | holandês |
---|---|
ocupado | druk |
galáxia | galaxy |
e | en |
qualquer | of |
qualquer maneira | toch |
muitas vezes | vaak |
PT Há alguns toques agradáveis, como o Windows Olá para que você entre em seu PC com um olhar, mais um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K é uma prioridade para você, é um grande grito.
NL Er zijn een paar leuke snufjes, zoals Windows Hello waarmee je in één oogopslag in je pc kunt komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Hij is prijzig, maar als 4K voor u een prioriteit is, is het een uitstekende keuze.
português | holandês |
---|---|
windows | windows |
graus | graden |
caro | prijzig |
prioridade | prioriteit |
visão | oogopslag |
PT Certamente há um problema? Certamente? Bem, vamos continuar procurando, porque a Nikon D850 pode muito bem estar em grito como a câmera do ano de 2017 ...
NL Er is toch een addertje onder het gras? Zeker? Nou, we blijven kijken, want de Nikon D850 staat misschien wel te wachten als de camera van het jaar 2017 ...
português | holandês |
---|---|
certamente | zeker |
procurando | kijken |
nikon | nikon |
muito | te |
câmera | camera |
PT Este artigo foi publicado inicialmente em parceria com a Forbes BrandVoice.
NL Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd in samenwerking met Forbes BrandVoice.
português | holandês |
---|---|
foi | werd |
publicado | gepubliceerd |
inicialmente | eerst |
parceria | samenwerking |
PT Este painel de discussão de CEOs apresentado pela Forbes explora a importância de desenvolver uma estratégia de dados começando de cima.
NL Deze door Forbes georganiseerde CEO-paneldiscussie gaat over hoe belangrijk het is om een datastrategie te ontwikkelen die aan de top begint.
português | holandês |
---|---|
é | is |
PT ? Como obter destaque em sites como Mashable, Inc, Forbes (de graça!)
NL ? Hoe te krijgen featured op sites zoals Mashable, Inc, Forbes (gratis!)
português | holandês |
---|---|
sites | sites |
de graça | gratis |
PT ? Como obter destaque em sites como Mashable, Inc, Forbes (de graça!)
NL ? Hoe te krijgen featured op sites zoals Mashable, Inc, Forbes (gratis!)
português | holandês |
---|---|
sites | sites |
de graça | gratis |
PT Barry Glassman, fundador, e presidente da Glassman Wealth Services, uma empresa de consultoria financeira da Virgínia do Norte, escreveu para Forbes.com uma resenha sobre o livro de Coburn
NL Barry Glassman, oprichter en voorzitter van Glassman Wealth Services, een financieel adviesbureau in Noord-Virginia, schreef voor Forbes.com een recensie over Coburn?s boek
PT Falando com Forbes, o CEO da FAT Brands aproveitou para comentar esta decisão de emissão de títulos.
NL Spreken met Forbes, nam de CEO van FAT Brands de tijd om commentaar te geven op dit besluit voor een obligatie-uitgifte.
PT Todoist é um aplicativo simples, mas avançado, para criar uma lista de tarefas, classificado pela Apple, Google, The Verge, Forbes e outros
NL Grammarly Business helpt ondernemingen om grammaticaal correcte inhoud te genereren in e-mail, webpagina's, berichten op sociale media, academische artikelen en meer
Mostrando 24 de 24 traduções