Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devo" de português para holandês

Traduções de devo

"devo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

devo als de doen een en is kan maken moet moeten of wat zijn zou

Tradução de português para holandês de devo

português
holandês

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT Em que momento devo procurar usar uma página de status privada?

NL Wanneer kan ik beter een besloten statuspagina gebruiken?

português holandês
que wanneer
usar gebruiken

PT Qual pacote devo escolher para meu concurso de design de página em rede social?

NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn social media-pagina ontwerpwedstrijd?

português holandês
qual welk
pacote pakket
devo moet
página pagina
rede media

PT Devo escolher um servidor dedicado ao invés VPS, ou hospedagem compartilhada?

NL Moet ik een Dedicated Server kiezen VPS, of Shared Hosting?

português holandês
devo moet
escolher kiezen
vps vps
ou of
compartilhada shared
um een
dedicado dedicated

PT Devo comprar uma assinatura ou fazer uma compra única?

NL Moet ik een abonnement nemen of betalen naar gebruik?

português holandês
devo moet
assinatura abonnement
ou of
fazer naar
compra betalen

PT Que formato devo usar ao exportar e importar contatos do iPhone?

NL Welk formaat moet ik gebruiken bij het exporteren en importeren van iPhone-contacten?

português holandês
formato formaat
devo moet
usar gebruiken
exportar exporteren
e en
importar importeren
contatos contacten
iphone iphone

PT Devo usar backups locais do iTunes em vez de backups do iCloud?

NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?

português holandês
devo moet
usar gebruiken
backups back-ups
locais lokale
itunes itunes
icloud icloud

PT Meu armazenamento do iPhone está cheio. O que devo fazer?

NL Mijn iPhone-opslag is vol. Wat moet ik doen?

português holandês
armazenamento opslag
iphone iphone
cheio vol
devo moet

PT O que é um cabeçalho BIMI-Selector e quando devo configurá-lo?

NL Wat is een BIMI-Selector Header en wanneer moet ik die configureren?

português holandês
e en
devo moet

PT Quando eu devo considerar o Access?

NL Wanneer moet ik Access overwegen?

português holandês
quando wanneer
eu ik
devo moet
considerar overwegen
access access

PT Devo usar backups locais do iTunes em vez de backups do iCloud?

NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?

português holandês
devo moet
usar gebruiken
backups back-ups
locais lokale
itunes itunes
icloud icloud

PT Meu armazenamento do iPhone está cheio. O que devo fazer?

NL Mijn iPhone-opslag is vol. Wat moet ik doen?

português holandês
armazenamento opslag
iphone iphone
cheio vol
devo moet

PT Devo excluir automaticamente conversas antigas?

NL Moet ik oude gesprekken automatisch verwijderen?

português holandês
devo moet
excluir verwijderen
automaticamente automatisch
conversas gesprekken
antigas oude

PT O que mais devo fazer para proteger meus sites?

NL Wat moet ik nog meer doen om mijn sites te beschermen?

português holandês
devo moet
proteger beschermen
sites sites

PT Como devo aplicar um autocolante eletrostático?

NL Welke webbrowsers ondersteunen jullie?

português holandês
como welke

PT Quando devo usar um plano compartilhado versus usar um VPS?

NL Wanneer moet ik een gedeeld plan gebruiken versus een VPS gebruiken?

português holandês
quando wanneer
devo moet
usar gebruiken
plano plan
compartilhado gedeeld
versus versus
vps vps
um een

PT Qual servidor de VPN devo escolher no Canadá?

NL Welke VPN-server moet je kiezen in Canada?

português holandês
qual welke
servidor server
vpn vpn
devo moet
escolher kiezen
canadá canada

PT Estou me perguntando se devo transferir meu site porque sou muito novato atualmente em um servidor compartilhado lento.

NL Ik vraag me af of ik mijn site moet overzetten omdat ik een erg newbie ben die momenteel op een langzame gedeelde server zit.

português holandês
devo moet
transferir overzetten
site site
atualmente momenteel
servidor server
compartilhado gedeelde

PT Devo admitir que o visual do site era atraente.

NL Ik moet toegeven dat het uiterlijk van de website opvallend was.

português holandês
devo moet
visual uiterlijk

PT Obrigado Shubs por esta comparação entre o Mondly e o Duolingo. Eu queria aprender francês, mas não conseguia decidir onde aprender agora está claro para mim qual devo escolher.

NL Bedankt Shubs voor deze Mondly Vs Duolingo-vergelijking. Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.

português holandês
comparação vergelijking
queria ik wilde
aprender leren
claro duidelijk
devo moet

PT Da mesma forma, devo chamar a atenção para o fato de que esses exercícios sonoros giram em torno do vocabulário que você provavelmente usará na realidade.

NL Ik zou er eveneens op moeten wijzen dat deze klankoefeningen betrouwbaar gericht zijn op woordenschat die u waarschijnlijk in werkelijkheid gaat gebruiken.

português holandês
vocabulário woordenschat
provavelmente waarschijnlijk
realidade werkelijkheid
usar gebruiken

PT Por que razão devo pagar a utilização do Managed Databases For MongoDB quando utilizo um plano de serviço com a licença MongoDB Community?

NL Waarom moet ik betalen voor het gebruik van Managed Databases For MongoDB op Public Cloud als ik een servicepakket gebruik met de MongoDB Community-licentie?

português holandês
devo moet
managed managed
mongodb mongodb
licença licentie
community community

PT Quais são os possíveis riscos de segurança que devo monitorizar no seguimento do incidente?

NL Ik heb verschillende in Straatsburg (SBG) gehoste diensten. Hoe kan ik een overzicht krijgen van de impact?

PT O que devo fazer se não conseguir contactar o Apoio ao Cliente por telefone?

NL Waar vind ik mijn supportniveau?

PT Devo reembolsar o orçamento de infraestrutura que não utilizo?

NL Moet ik het infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?

português holandês
devo moet

PT Tenho uma pergunta sobre as soluções da OVHcloud, uma encomenda ou um incidente em curso que afete um dos meus serviços. Quem devo contactar?

NL Ik heb een vraag over OVHcloud-oplossingen, over een bestelling of over een lopend incident dat mijn services beïnvloedt. Met wie moet ik contact opnemen?

português holandês
soluções oplossingen
ovhcloud ovhcloud
ou of
incidente incident
serviços services
devo moet

PT Quais lâmpadas Hue existem e quais devo comprar?

NL Welke Hue-lampen zijn er en welke moet ik kopen?

português holandês
quais welke
lâmpadas lampen
existem zijn
e en
devo moet
comprar kopen

PT Qual pacote Vive Cosmos Elite devo comprar?

NL Welk Vive Cosmos Elite-pakket moet ik kopen?

português holandês
qual welk
pacote pakket
cosmos cosmos
elite elite
devo moet
comprar kopen

PT Meu áudio tem um som metálico. O que devo fazer?

NL Mijn audio heeft een metallic geluid. Wat moet ik doen?

português holandês
um een

PT Quais são os principais motivos pelos quais devo monitorar minhas menções na mídia?

NL Wat zijn de belangrijkste redenen waarom ik mijn mediavermeldingen moet volgen?

português holandês
principais belangrijkste
motivos redenen
devo moet
monitorar volgen
minhas mijn

PT O que devo fazer em caso de perda, roubo ou deterioração do meu cartão Business Plus?

NL Wat moet ik doen bij verlies of diefstal van mijn Business Plus-kaart of als deze defect is?

português holandês
devo moet
perda verlies
roubo diefstal
ou of
cartão kaart
business business
plus plus

PT Que documentos devo ter em minha posse no momento do registo no hotel quando reservo tarifas STAR?

NL Welke documenten heb ik nodig voor het inchecken bij het hotel als ik voor het STAR-tarief heb gereserveerd?

português holandês
documentos documenten
hotel hotel

PT O endereço correspondente ao meu código IATA que é apresentado na página de confirmação da reserva não está correto. O que devo fazer?

NL Het adres dat bij mijn IATA-code hoort en op de bevestigingspagina van de reservering wordt weergegeven klopt niet. Wat moet ik doen?

português holandês
endereço adres
código code
reserva reservering
devo moet

PT O meu código TRUE não funciona. O que devo fazer?

NL Mijn TRUE-code werkt niet. Wat moet ik doen?

português holandês
código code
true true
funciona werkt
devo moet

PT Quais dados devo fornecer sobre mim?

NL Welke gegevens van mijzelf moet ik overleggen?

português holandês
quais welke
dados gegevens
devo moet
mim ik
sobre van

PT Devo dizer que os recursos do GoDaddy, tanto gerais quanto relacionados ao WordPress, são muito bons, especialmente pelo preço

NL Ik moet zeggen dat GoDaddy?s functies, zowel algemeen als WordPress, verdraaid goed zijn, zeker voor de prijs

português holandês
devo moet
dizer zeggen
recursos functies
wordpress wordpress
bons goed

PT Eu culpo o treinamento de vendas, que devo presumir que consistiu em alguns tópicos sobre WordPress e um discurso estimulante sobre a importância do trabalho em equipe e das horas extras não remuneradas.

NL Ik geef de schuld aan de verkooptraining, die naar ik moet aannemen bestond uit wat bullet points over WordPress en een opzwepende toespraak over het belang van teamwork en onbetaald overwerk.

português holandês
eu ik
devo moet
wordpress wordpress
e en
importância belang

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

português holandês
preocupar zorgen
site website
trust trust
menor lager
flow flow
muito aanzienlijk

PT Devo pedir um número mínimo de moletons?

NL Is er een minimaal aantal hoodies dat ik moet bestellen?

português holandês
devo moet
pedir bestellen
mínimo minimaal

PT Não obtive resposta do meu cadastro. O que devo fazer?

NL Ik heb geen antwoord gekregen op mijn aanvraag. Wat moet ik doen?

português holandês
devo moet

PT O que devo cozinhar hoje - você descobrirá aqui muito rapidamente.

NL Wat moet ik vandaag koken - dat zul je hier snel ontdekken.

português holandês
devo moet
cozinhar koken
hoje vandaag
você je
aqui hier
rapidamente snel
descobrir ontdekken

PT O que devo cozinhar hoje? Claro, você também pode encontrar todos os pratos com um ingrediente especial que ainda possa ter em casa.

NL Wat moet ik vandaag koken? Uiteraard vind je er ook alle gerechten met een bijzonder ingrediënt die je eventueel nog in huis hebt.

português holandês
cozinhar koken
hoje vandaag
encontrar vind
pratos gerechten
casa huis
claro uiteraard

PT Ainda assim, uma das maiores dificuldades - acho que não são apenas os outros pais que concordam conosco - é a decisão: O que eu devo cozinhar hoje? E todos gostam então?

NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?

português holandês
dificuldades moeilijkheden
acho denk
pais ouders
decisão beslissing
eu ik
devo moet
cozinhar koken
hoje vandaag
e en

PT Devo escolher um criador de mercado ou Straight Through Processing Broker?

NL Moet ik kiezen voor een market maker of Straight Through Processing Broker

português holandês
devo moet
criador maker
ou of
mercado market

Mostrando 50 de 50 traduções