Traduzir "clientes se tornem" para holandês

PT Por meio de um simples módulo, saiba como você pode transformar uma loja PrestaShop em marketplace, fazer com que seus clientes se tornem vendedores e receber comissões personalizadas em cada transação.

• módulo
• transformar uma loja
• marketplace
• clientes se tornem
• receber comissões personalizadas

PT Isto pode fazer com que os seus clientes se tornem também os seus afiliados

• clientes se tornem
• afiliados

PT Sensibilizar os seus funcionários para a importância da confidencialidade dos dados para que estes se tornem uma das suas vantagens em matéria de segurança cloud

• importância da confidencialidade
• estes se tornem
• vantagens em matéria
• segurança cloud

PT Monitore o status de compilações do Bamboo no Bitbucket e detecte facilmente os problemas antes que eles se tornem um problema de verdade.

• Monitore o status
• compilações do Bamboo
• Bitbucket
• antes que eles
• tornem um problema

PT Não se sabe quando as baterias StoreDot estarão disponíveis em escala global - esperávamos que elas chegassem em 2017 - mas, quando chegarem, esperamos que se tornem incrivelmente populares.

• StoreDot estarão disponíveis
• escala global
• esperávamos que elas
• chegarem
• incrivelmente

PT Por exemplo, em nossos próprios testes, alguns dos elementos de frequência mais alta - não que outros botões os tornem impossíveis de ouvir - apenas adicionaram clareza e detalhes sobre eles.

• exemplo
• nossos próprios testes
• alguns dos elementos
• frequência mais alta
• botões os tornem
• ouvir
• adicionaram clareza

PT Um dos dois alto-falantes Sonos portáteis com Bluetooth - embora o tamanho e o peso não o tornem ultra-portátil. Você deveria comprar em vez do

• dois alto-falantes Sonos
• Bluetooth
• embora o tamanho
• ultra-portátil

PT "Os pais conhecem seus filhos melhor do que ninguém e estão perfeitamente posicionados para garantir que os jogos se tornem uma parte saudável e agradável da vida familiar

• ninguém
• jogos se tornem
• parte saudável
• agradável da vida

PT Esta porta dos fundos foi defendida em nome da segurança, mas permite que as comunicações online se tornem vulneráveis, ameaçando ao mesmo tempo a inovação e a comunidade de tecnologia como um todo.

• porta dos fundos
• defendida em nome
• segurança
• online se tornem
• inovação
• comunidade de tecnologia

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem

PT E se você quiser resultados muito melhores, terá que esperar até que os laptops para jogos Mini LED se tornem comuns.

• terá que esperar
• laptops para jogos
• LED se tornem

PT Especificamente, isso significa mapear os cenários para a fase de execução de uma negociação e tomar decisões a respeito do seu plano de ação com antecedência, em vez de esperar até que tais decisões se tornem questões de urgência

• Especificamente
• fase de execução
• negociação
• plano de ação
• antecedência
• vez de esperar
• questões de urgência

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Sensibilizar os seus funcionários para a importância da confidencialidade dos dados para que estes se tornem uma das suas vantagens em matéria de segurança cloud

• importância da confidencialidade
• estes se tornem
• vantagens em matéria
• segurança cloud

PT E se você quiser resultados muito melhores, terá que esperar até que os laptops para jogos Mini LED se tornem comuns.

• terá que esperar
• laptops para jogos
• LED se tornem

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Resolva problemas antes que eles se tornem resultados de auditoria, usando informações em tempo real sobre conformidade.

• Resolva problemas antes
• eles se tornem
• auditoria

PT Esta porta dos fundos foi defendida em nome da segurança, mas permite que as comunicações online se tornem vulneráveis, ameaçando ao mesmo tempo a inovação e a comunidade de tecnologia como um todo.

• porta dos fundos
• defendida em nome
• segurança
• online se tornem
• inovação
• comunidade de tecnologia

PT A maioria do tráfego na Internet hoje em dia vem de utilizadores de dispositivos móveis e é provável que esta tendência continue no futuro e que os smartphones se tornem cada vez mais acessíveis e ubíquos

• maioria do tráfego
• vem de utilizadores
• dispositivos móveis
• smartphones se tornem
• vez mais acessíveis
• ubíquos

PT Um dos dois alto-falantes portáteis Sonos com Bluetooth - embora o tamanho e o peso não o tornem ultra-portátil. Você deveria comprá-lo sobre o

• dois alto-falantes portáteis
• Bluetooth
• embora o tamanho
• ultra-portátil

PT Existem também portas HDMI ARC e line-in, o que significa que você pode conectar TVs, mesas giratórias, trocadores de CD e outros componentes de áudio a ele, permitindo que eles se tornem parte de um sistema Sonos também

• Existem também portas
• ARC
• line-in
• conectar TVs
• mesas giratórias
• trocadores de CD
• componentes de áudio
• ele
• permitindo que eles

PT "Os pais conhecem seus filhos melhor do que ninguém e estão perfeitamente posicionados para garantir que os jogos se tornem uma parte saudável e agradável da vida familiar

• ninguém
• jogos se tornem
• parte saudável
• agradável da vida

PT Tornem os vossos produtos fáceis de encontrar através de uma navegação intuitiva e simples e da função de pesquisa.

• Tornem os vossos
• fáceis de encontrar
• navegação intuitiva
• simples

PT Nilofer Merchant sugere uma pequena ideia que pode ter um grande impacto na sua vida e saúde: a próxima vez que tiverem uma reunião pessoal, tornem-na numa "reunião caminhada" — e deixem as ideias fluir enquanto passeiam e conversam.

• Nilofer Merchant sugere
• vida
• saúde
• reunião pessoal
• tornem-na numa
• deixem as ideias
• enquanto passeiam

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

• divulgações sobre clientes
• depoimentos de clientes
• estudos de caso
• feitas somente após
• obtenção de permissão
• nossos

PT Informações detalhadas sobre os clientes: A Fintechs pode se conectar com os dados dos clientes dos bancos para fornecer as tendências e padrões financeiros dos clientes.

• clientes dos bancos
• fornecer as tendências

PT Número de VAT - Grupo de Clientes, permite classificar facilmente seus clientes fornecendo um número de VAT intracomunitário em um ou mais grupos específicos de clientes.

• Número de VAT
• Grupo de Clientes
• permite classificar facilmente

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

• divulgações sobre clientes
• depoimentos de clientes
• estudos de caso
• feitas somente após
• obtenção de permissão
• nossos

PT Com galerias de clientes pode criar galerias dedicadas de clientes privados ou públicos para cada um dos seus clientes

• galerias de clientes
• criar galerias dedicadas
• clientes privados
• clientes

PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.

• clientes num só
• álbuns de clientes
• navegar em qualquer

PT Outros pacotes são Plus (25 USD por mês para 50 clientes facturáveis), Premium (50 USD por mês para 500 clientes facturáveis), e Select (Preço personalizado para mais de 500 clientes facturáveis). 

• pacotes são Plus
• USD por mês
• clientes facturáveis
• Premium
• Select

PT Com as plataformas de engajamento de clientes Crisp, construa sua jornada de clientes com base nas interações dos clientes

• plataformas de engajamento
• clientes Crisp
• construa sua jornada
• clientes com base
• interações dos clientes

PT Além dos clientes da nuvem, alguns clientes podem não ter acesso ao código-fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA

• clientes da nuvem
• acesso ao código-fonte
• Controle de exportações
• EUA

PT Conte a história da sua marca na vida real desenvolvendo experiências significativas para seus clientes e clientes em potencial

• Conte a história
• marca na vida
• desenvolvendo experiências significativas
• clientes
• clientes em potencial

PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes

• integração de novas
• é um reflexo
• esforços da Amplexor
• sentido de estar
• região DACH às
• específicas dos clientes

PT Descreva quem você está tentando alcançar com seu e-mail (por exemplo, os leitores atuais de seu blog, clientes específicos, novos clientes, funcionários, etc)

• e-mail
• exemplo
• blog
• clientes específicos
• novos clientes
• funcionários
• etc

PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente

• é um cliente
• nossos Clientes Diretos
• usam nosso serviço
• contate o Cliente
• qual interage diretamente

PT Leia mais histórias dos clientes na página Clientes.

• Leia mais histórias
• clientes na página

PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.

• Cloud é oferecido
• desconto para clientes
• licença Comunitária
• às

PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.

• incluído nas assinaturas
• Bitbucket Data Center
• clientes com usuários
• nível de usuários
• acima
• assinatura do Bamboo
• Center para clientes
• nível de agentes

PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.

• Cloud agora é
• desconto para clientes
• atenderem às

PT A maioria dos clientes de hoje visita sites através de smartphones, e você deve tomar cuidado para atingir esse público de clientes em potencial.

• maioria dos clientes
• hoje visita sites
• smartphones
• deve tomar cuidado
• atingir esse público

PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado

• Mantenha os invasores
• contas dos clientes
• reduza as perdas
• autenticador móvel personalizado

PT Os clientes esperam abrir uma conta nova por meio de um processo totalmente digital. Etapas manuais, tais como a verificação de identidade presencial, frustram os clientes e resultam na desistência da requisição.

• clientes esperam abrir
• processo totalmente digital
• Etapas manuais
• identidade presencial
• frustram os clientes
• resultam na desistência

PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado.

• Mantenha os invasores
• contas dos clientes
• reduza as perdas
• autenticador móvel