PT As batatas mais comuns são as batatas brancas com carne amarela (também chamadas batatas cerosas)
Traduzir "batatas assadas" para holandês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "batatas assadas" de português para holandês
Tradução de português para holandês de batatas assadas
português
holandês
NL De meest voorkomende aardappelen zijn witte aardappelen met geel vruchtvlees (ook wel wasachtige aardappelen genoemd)
| português | holandês |
|---|---|
| brancas | witte |
PT Tive sorte que acabei pedindo um segundo prato que era almôndegas caramelizadas e com um acompanhamento de batatas assadas no forno
NL Ik had het geluk dat ik uiteindelijk een tweede gerecht bestellen dat gehaktballen en met een bijgerecht van oven geroosterde aardappelen was gekarameliseerd
PT Secondi Piatti/Second Dishes ? salada verde, salada mista, salada com anchovas, batatas assadas
NL Secondi Piatti/Second Dishes ? groene salade, gemengde salade, salade met ansjovis, gebakken aardappelen
PT O que eu cozinho com batatas hoje? ➔ Receita aleatória com batatas
NL Wat kook ik vandaag met aardappelen? ➔ Willekeurig recept met aardappelen
| português | holandês |
|---|---|
| eu | ik |
| hoje | vandaag |
| receita | recept |
| aleatória | willekeurig |
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
NL Aloo Naan is een populaire versie van Indiaas brood Met aardappelen. Volg het basisrecept voor naan en kook er 2 aardappelen bij.
| português | holandês |
|---|---|
| naan | naan |
| popular | populaire |
| pão | brood |
| indiano | indiaas |
| siga | volg |
| e | en |
PT Esta receita para uma salada de massa leve e de verão com nectarinas assadas é a combinação perfeita de saboroso e frutado!
NL Dit recept voor een lichte en zomerse pastasalade met geroosterde nectarines is de perfecte combinatie van hartig en fruitig!
| português | holandês |
|---|---|
| receita | recept |
| leve | lichte |
| e | en |
| verão | zomerse |
| combinação | combinatie |
| perfeita | perfecte |
PT No conhecido restaurante você prova especialidades do Ticino e da Itália, massas caseiras e pizzas assadas no forno a lenha
NL Het bekende restaurant serveert delicatessen uit Ticino en Italiaanse specialiteiten, huisgemaakte pasta en pizza uit de steenoven
| português | holandês |
|---|---|
| conhecido | bekende |
| restaurante | restaurant |
| especialidades | specialiteiten |
| ticino | ticino |
| e | en |
PT A Gigabyte também nos enviou as batatas fritas XL, anéis de cebola, queijo extra, versão dupla de refeição de sundae com sorvete, versão do Gigabyte Aero 15, que custa vários mil dólares - e poucos considerarão comprar
NL Gigabyte stuurde ons ook de XL-patat, uienringen, extra kaas, dubbele ijscoupe-maaltijdaanbieding van de Gigabyte Aero 15, die enkele mille kost - en weinigen zullen overwegen om te kopen
| português | holandês |
|---|---|
| queijo | kaas |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| comprar | kopen |
| considerar | overwegen |
PT Menos do que um grande saco de batatas fritas. Não quebre o banco.
NL Minder dan een grote zak Kettle Chips. Breek de bank niet.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | grote |
| saco | zak |
| banco | bank |
PT Felizmente, o jogo pode tirar uma folha do remake de Demons Souls e nos deixar criar pessoas que não se parecem com batatas - sempre um bônus!
NL Hopelijk kan de game een blaadje nemen van de remake van Demons Souls , en laten we mensen creëren die niet op aardappelen lijken - altijd een bonus!
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | game |
| tirar | nemen |
| e | en |
| deixar | laten |
| pessoas | mensen |
| parecem | lijken |
| bônus | bonus |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| português | holandês |
|---|---|
| receitas | recepten |
| vegetarianas | vegetarische |
PT As melhores receitas com batatas para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
NL De beste recepten met aardappelen voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
| português | holandês |
|---|---|
| receitas | recepten |
| saudável | gezond |
| rápido | snel |
| delicioso | lekker |
PT Nesta página, você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas de batatas.
NL Op deze pagina vindt u een verzameling van onze beste aardappelrecepten.
| português | holandês |
|---|---|
| nesta | deze |
| página | pagina |
| coleção | verzameling |
| melhores | beste |
| encontrar | vindt |
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
NL Als u een gezond gerecht wilt maken voor uw hele gezin, probeer dan eens wasachtige of overwegend wasachtige aardappelen te gebruiken om te koken, te bakken, te bakken of te frituren
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| quiser | wilt |
| prato | gerecht |
| saudável | gezond |
| família | gezin |
| tente | probeer |
| usar | gebruiken |
| ou | of |
| assar | bakken |
PT As batatas farinhentas são especialmente boas para o purê de batata, pois se decompõem facilmente e podem ser transformadas em purê de batata, que não são apenas populares entre as crianças.
NL Kruimelige aardappelen zijn vooral goed voor de puree, omdat ze gemakkelijk afbreken en er puree van gemaakt kan worden, die niet alleen populair is bij kinderen.
| português | holandês |
|---|---|
| especialmente | vooral |
| e | en |
| podem | kan |
| populares | populair |
| crianças | kinderen |
PT Um sonho para os fãs de legumes ➜ deliciosas batatas casacas com legumes. Variado de acordo com a estação do ano e com um delicioso molho!
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
| português | holandês |
|---|---|
| sonho | droom |
| legumes | groenten |
| e | en |
| molho | saus |
PT Molho de queijo cottage com alho selvagem e batatas cozidas
NL Dipsaus van daslookkwark met gekookte aardappelen
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.
| português | holandês |
|---|---|
| curta | korte |
| fresco | verse |
| iogurte | yoghurt |
| e | en |
| perfeito | perfect |
PT Aqueles que estão felizes por finalmente poderem comer aspargos novamente vão adorar este clássico vegano da primavera: Aspargos verdes com batatas com salsa! Muito fácil de preparar, com poucos ingredientes e simplesmente regado com um bom azeite.
NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.
| português | holandês |
|---|---|
| felizes | blij |
| finalmente | eindelijk |
| poderem | kunnen |
| novamente | weer |
| verdes | groene |
| preparar | bereiden |
| ingredientes | ingrediënten |
| e | en |
| bom | goede |
PT Frigideira de couve branca com tofu defumado e batatas
NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen
| português | holandês |
|---|---|
| branca | witte |
| e | en |
PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
| português | holandês |
|---|---|
| receita | recept |
| você | je |
| panela | pan |
| e | en |
| minutos | minuten |
| grande | geweldige |
| crianças | kinderen |
PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| naan | naan |
| alho | knoflook |
| e | en |
| paneer | paneer |
| queijo | kaas |
| encontrar | vindt |
PT Também são populares combinações como Aloo paneer naan com batatas e queijo. Experimente e escreva um comentário de que goste mais!
NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!
| português | holandês |
|---|---|
| populares | populair |
| combinações | combinaties |
| paneer | paneer |
| naan | naan |
| e | en |
| queijo | kaas |
| escreva | schrijf |
| comentário | commentaar |
PT A Gigabyte também nos enviou as batatas fritas XL, anéis de cebola, queijo extra, versão dupla de refeição de sundae com sorvete, versão do Gigabyte Aero 15, que custa vários mil dólares - e poucos considerarão comprar
NL Gigabyte stuurde ons ook de XL-patat, uienringen, extra kaas, dubbele ijscoupe-maaltijdaanbieding van de Gigabyte Aero 15, die enkele mille kost - en weinigen zullen overwegen om te kopen
| português | holandês |
|---|---|
| queijo | kaas |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| comprar | kopen |
| considerar | overwegen |
PT Menos do que um grande saco de batatas fritas. Não quebre o banco.
NL Minder dan een grote zak Kettle Chips. Breek de bank niet.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | grote |
| saco | zak |
| banco | bank |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe