Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aviso no rodapé" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aviso no rodapé" de português para holandês

Traduções de aviso no rodapé

"aviso no rodapé" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aviso gevoelige inhoud kennisgeving melding meldingen na sturen waarschuwen waarschuwing weten
rodapé voettekst

Tradução de português para holandês de aviso no rodapé

português
holandês

PT Ou, no caso do rodapé, podes definir o número de widgets de rodapé e adicionar conteúdo aos mesmos

NL Of, in het geval van de voettekst, kun je het aantal voettekst-widgets instellen en er inhoud aan toevoegen

português holandês
ou of
rodapé voettekst
definir instellen
widgets widgets
e en
adicionar toevoegen
conteúdo inhoud

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

português holandês
cabeçalho koptekst
e en
rodapé voettekst
blocos blokken
especiais speciale
compartilhados gedeeld
todas alle
geralmente meestal
contém bevat
logotipo logo
menu menu
links links

PT Cada menu de navegação é composto por 3 partes distintas: o cabeçalho, corpo e o rodapé, cada um totalmente personalizável. A exibição do cabeçalho e do rodapé não é obrigatória.

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

português holandês
partes delen
e en
rodapé voettekst
totalmente volledig
personalizável aanpasbaar
exibição weergeven

PT Inclua texto de rodapé no seu sítio web. Mostrar informação sobre direitos de autor, detalhes de contacto ou qualquer outro texto no rodapé do seu sítio.

NL Voeg voettekst toe aan uw website. Toon copyright informatie, contactgegevens of een andere tekst in de voettekst van uw site.

português holandês
texto tekst
rodapé voettekst

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden. 

PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

português holandês
iniciar starten
gratuito gratis
escolha kies
robô robot
rodapé voettekst

PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.

NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.

português holandês
clique klik
link link
relatar rapporteren
evento evenement
rodapé voettekst

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

português holandês
selecione selecteert

PT Isso pode ser visto, tipicamente, em um cabeçalho, rodapé, navegação, blogroll ou em uma página do hub de categorias

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

português holandês
tipicamente doorgaans
cabeçalho koptekst
rodapé voettekst
navegação navigatie
categorias categorie

PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.

NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.

português holandês
projetado ontworpen
promover promoten
baixo lage
e en
editorial redactionele
páginas pagina
trust trust
cabeçalho kop
rodapé voettekst
diretório directory
flow flow

PT A melhor maneira de entrar em contato conosco é diretamente através de um formulário de contato pelo nosso site. Clique em 'Contate-nos' no rodapé ou, alternativamente, clique aqui.

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

português holandês
é is
diretamente rechtstreeks
site website
rodapé voettekst
ou of

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

português holandês
selecione selecteert

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

português holandês
selecione selecteert

PT Um dos problemas da rolagem infinita é que você não pode acessar o rodapé de uma página, já que sempre que você se aproxima do fim, novos posts são carregados

NL Een van de problemen die zich voordoet bij Oneindig scrollen, is dat je geen toegang kunt krijgen tot de voettekst van een pagina, omdat nieuwe berichten worden geladen wanneer je de onderkant bereikt

português holandês
problemas problemen
rolagem scrollen
pode kunt
acessar toegang
rodapé voettekst
página pagina
novos nieuwe
posts berichten
carregados geladen

PT A nossa rolagem infinita tem um rodapé fixo que desliza quando você rola a página para baixo

NL Onze functie Oneindig scrollen bevat een vaste voettekst die tevoorschijn komt terwijl je naar beneden scrolt op de pagina

português holandês
rolagem scrollen
infinita oneindig
rodapé voettekst
fixo vaste
página pagina

PT O parâmetro footer ajuda a combinar esse rodapé com o design do seu tema

NL De parameter footer helpt je bij het invoegen van deze voettekst met het ontwerp van je thema

português holandês
parâmetro parameter
ajuda helpt
rodapé voettekst
design ontwerp
tema thema

PT Se outra ID for passada, o rodapé da rolagem infinita corresponderá à largura para encaixe perfeito no seu design

NL Door een andere ID te gebruiken, wordt de voettekst van Oneindig scrollen automatisch aan de breedte ervan aangepast, zodat deze functie perfect in je ontwerp past

português holandês
rodapé voettekst
rolagem scrollen
infinita oneindig
largura breedte
perfeito perfect
seu je
design ontwerp

PT No entanto, se você passar um valor false, nenhum rodapé será adicionado.Outros parâmetros podem ser ajustados

NL Als je in plaats daarvan de waarde false gebruikt, zou er geen nieuwe voettekst worden toegevoegd.Er zijn ook andere parameters die je kunt verbeteren

português holandês
no in
valor waarde
rodapé voettekst
adicionado toegevoegd
outros andere
parâmetros parameters
um die

PT o padrão é o scroll, mas se um tema tiver widgets de rodapé, ele poderá ser substituído por click para que os widgets fiquem acessíveis.

NL scroll is de standaardwaarde, maar als een thema voettekst-widgets bevat, dan kan deze waarde worden omzeild met click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

português holandês
tema thema
widgets widgets
rodapé voettekst
acessíveis toegankelijk

PT O Twenty Eleven tem áreas de widget de rodapé, que não poderiam ser alcançadas na rolagem para baixo, pois novos posts seriam adicionados sempre que a parte inferior fosse alcançada

NL Twenty Eleven bevat voettekst-widgetgebieden, die niet bereikbaar zouden zijn wanneer je naar beneden scrolt, omdat nieuwe berichten worden toegevoegd wanneer je de onderkant bereikt

português holandês
rodapé voettekst
novos nieuwe
posts berichten
adicionados toegevoegd

PT Assim, o conteúdo do rodapé ainda pode ser acessado perfeitamente

NL Hierdoor wordt de content van je voettekst toegankelijk

português holandês
conteúdo content
rodapé voettekst
ser wordt

PT Você pode ignorá-lo caso seu tema sempre for usar type=scroll e nunca for incluir widgets de rodapé.

NL Je kunt deze negeren als je thema altijd type=scroll gebruikt en nooit enige voettekst-widgets bevat.

português holandês
tema thema
usar gebruikt
type type
e en
widgets widgets
rodapé voettekst
lo deze

PT Se o seu tema tiver apenas áreas de widget de rodapé, você pode procurar um tema diferente com mais opções de área de widget.

NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.

português holandês
tema thema
rodapé voettekst

PT O módulo de resseguro do cliente está agora disponível em todas as páginas (cabeçalho e rodapé do seu site), e pode ser personalizado (cor, link, ícone)

NL De module voor klantenvertrouwen is nu beschikbaar op alle pagina's (kop- en voettekst van uw site), en kan worden aangepast (kleur, link, pictogram).

português holandês
módulo module
agora nu
disponível beschikbaar
todas alle
cabeçalho kop
e en
rodapé voettekst
seu uw
personalizado aangepast
cor kleur
link link
ícone pictogram

PT Com os planos de Empresa, você tem a opção de remover ou personalizer o cabeçalho e o rodapé da marca de todas as suas revistas, bem como da sua página de perfil público

NL Met de Enterprise-plannen krijg je de optie om onze kop- en voettekst van het merk uit al jouw tijdschriften en uit de openbare profielpagina te verwijderen of aanpassen

português holandês
planos plannen
empresa enterprise
opção optie
remover verwijderen
ou of
cabeçalho kop
e en
rodapé voettekst
marca merk
revistas tijdschriften
público openbare

PT Assim que o fizer, o rodapé do MeisterTask será desbloqueado no MindMeister, para que você possa exportar tarefas diretamente do seu editor de mapa mental.

NL Zodra je dat doet, zal de MeisterTask voettekst worden ontgrendeld in MindMeister, dus je kan meteen taken exporteren van je mind map editor.

português holandês
fizer doet
rodapé voettekst
desbloqueado ontgrendeld
exportar exporteren
tarefas taken
editor editor
mapa map

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

português holandês
selecione selecteert

PT O cabeçalho e o rodapé são elementos globais que aparecem em todas as páginas do teu site. O Live Customizer ou as opções te tema podem adicionar um grau de personalização a estes elementos. 

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

português holandês
e en
elementos elementen
globais globale
aparecem verschijnen
teu je
live live
ou of
opções opties
podem kunnen
adicionar toevoegen
grau mate
personalização aanpassing

PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site. 

NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken. 

português holandês
futuros toekomstige
e en
layout lay-out
suportar ondersteunen
poderá zult
poder kunnen

PT Uma vez satisfeitos estes requisitos, notarás uma nova opção no menu chamada WordPress Classic Editor. Aí podes editar qualquer parte do teu site - incluindo o cabeçalho, a navegação, a área de conteúdo e o rodapé. 

NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer. 

português holandês
requisitos vereisten
nova nieuwe
opção optie
menu menu
wordpress wordpress
teu je
site website
incluindo inclusief
navegação navigatie
e en

PT Remover cabeçalho e rodapé do link ou personalize-os

NL Verwijder kop- en voettekst of aanpassen

português holandês
remover verwijder
cabeçalho kop
e en
rodapé voettekst
ou of
personalize aanpassen

PT Rodapé: O suporte abaixo do piso do poste de um deck, geralmente feito de concreto.

NL Voetsteunen: De ondergrondse steun van een terrasstaander, gewoonlijk van beton.

português holandês
geralmente gewoonlijk
concreto beton
suporte steun

PT As configurações do tema permitem definir o estilo global para cores, fontes e tipografia aplicada a todas as páginas e blocos. Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.

NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

português holandês
configurações instellingen
tema thema
definir instellen
estilo stijl
global algemene
fontes lettertypen
e en
aplicada toegepast
todas alle
páginas pagina
blocos blokken
cabeçalho koptekst
menu menu
rodapé voettekst
seção sectie
é worden

PT Você pode usar widgets em qualquer lugar em uma página da web, incluindo o cabeçalho, rodapé e barra lateral, e não requer codificação.

NL U kunt widgets overal op een webpagina gebruiken, inclusief de koptekst, voettekst en zijbalk, en er is geen codering voor nodig.

português holandês
usar gebruiken
widgets widgets
web webpagina
incluindo inclusief
cabeçalho koptekst
rodapé voettekst
e en
requer nodig
codificação codering
barra lateral zijbalk

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

português holandês
personalizar passen
layout indeling
navegação navigatie
possibilidade mogelijkheid
adicionar voegen
cliques klikken
e en
layouts lay-outs

PT Crie um modelo de site profissional gratuito. Responsivo, totalmente personalizável com fácil editor de Nicepage Arrastar e Soltar. Ajuste cores, fontes, cabeçalho e rodapé, layout e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.

NL Maak een professionele gratis websitesjabloon. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

português holandês
profissional professionele
gratuito gratis
responsivo responsief
totalmente volledig
personalizável aanpasbaar
editor editor
ajuste pas
cores kleuren
fontes lettertypen
cabeçalho kop
rodapé voettekst
outros andere
conteúdo inhoud
imagens afbeeldingen

PT Modelos HTML profissionais. Responsivo, totalmente personalizável com fácil editor de Nicepage Arrastar e Soltar. Ajuste cores, fontes, cabeçalho e rodapé, layout e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.

NL Professionele HTML-sjablonen. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

português holandês
modelos sjablonen
html html
profissionais professionele
responsivo responsief
totalmente volledig
personalizável aanpasbaar
fácil eenvoudige
editor editor
ajuste pas
cores kleuren
fontes lettertypen
cabeçalho kop
rodapé voettekst
outros andere
conteúdo inhoud
imagens afbeeldingen

PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.

NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.

português holandês
clique klik
link link
relatar rapporteren
evento evenement
rodapé voettekst

Mostrando 50 de 50 traduções