PT Sempre que escurece - e isso tende a acontecer com bastante regularidade - as coisas ficam assustadoras.
Traduzir "assustadoras" para holandês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "assustadoras" de português para holandês
Tradução de português para holandês de assustadoras
português
holandês
NL Elke keer dat het donker wordt - en dat gebeurt vrij regelmatig - wordt het griezelig.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| acontecer | gebeurt |
| bastante | vrij |
| sempre | regelmatig |
PT Esses guias irão guiá-lo pelo longo caminho da criação de um website. Aqui você encontrará todas as respostas para as perguntas mais assustadoras de iniciantes.
NL Deze gidsen zullen u door de lange weg leiden om een website te maken. Hier vindt u alle antwoorden op de meest angstaanjagende vragen van beginners.
| português | holandês |
|---|---|
| guias | gidsen |
| longo | lange |
| website | website |
| aqui | hier |
| você | u |
| perguntas | vragen |
| iniciantes | beginners |
| encontrar | vindt |
PT As ameaças virtuais são menos assustadoras com a proteção 24 horas de um app de segurança confiável.
NL Cyberdreigingen zijn lang niet zo griezelig meer met een betrouwbare beveiligingsapp die je 24/7 bescherming biedt.
PT O mundo em si é uma bela mistura de sombrio e brilhante - há florestas e fazendas assustadoras, mas também cenários suburbanos, então a variedade é bem definida
NL De wereld zelf is een mooie mix van grimmig en helder - er zijn spookachtige bossen en boerderijen, maar ook voorstedelijke omgevingen, dus de variëteit is goed van toon
| português | holandês |
|---|---|
| mundo | wereld |
| mistura | mix |
| e | en |
| brilhante | helder |
| florestas | bossen |
| variedade | variëteit |
PT Construtores de Lego vão adorar dirigir suas próprias criações e lutar contra o crime com os super heróis da DC! Nós também temos quebra-cabelas, aventuras assustadoras de Halloween, e jogos de corrida 3D
NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games
| português | holandês |
|---|---|
| construtores | bouwers |
| lego | lego |
| criações | creaties |
| e | en |
| aventuras | avonturen |
| halloween | halloween |
| jogos | games |
| corrida | race |
| dirigir | besturen |
PT Um dos nossos jogos de zumbis favoritos da última década retorna com mais diversão de parkour na primeira pessoa e corridas noturnas ainda mais assustadoras
NL Een van onze favoriete zombiegames van het afgelopen decennium keert terug met meer first-person parkour-plezier en zelfs enger nachtelijke runs
| português | holandês |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| década | decennium |
| diversão | plezier |
| e | en |
PT (Pocket-lint) - O Halloween está chegando e você pode esperar ver uma série de ghoulies, fantasmas e travessuras totalmente assustadoras acontecendo ao longo do dia
NL (Pocket-lint) - Halloween staat voor de deur en je kunt volledig verwachten dat je de hele dag door een groot aantal griezels, geesten en al met al spookachtige shenanigans zult zien
| português | holandês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| e | en |
| você | je |
| esperar | verwachten |
| ver | zien |
| longo | groot |
PT Esses guias irão guiá-lo pelo longo caminho da criação de um website. Aqui você encontrará todas as respostas para as perguntas mais assustadoras de iniciantes.
NL Deze gidsen zullen u door de lange weg leiden om een website te maken. Hier vindt u alle antwoorden op de meest angstaanjagende vragen van beginners.
| português | holandês |
|---|---|
| guias | gidsen |
| longo | lange |
| website | website |
| aqui | hier |
| você | u |
| perguntas | vragen |
| iniciantes | beginners |
| encontrar | vindt |
PT (Pocket-lint) - O Halloween está chegando e você pode esperar ver uma série de ghoulies, fantasmas e travessuras totalmente assustadoras acontecendo ao longo do dia
NL (Pocket-lint) - Halloween staat voor de deur en je kunt volledig verwachten dat je de hele dag door een groot aantal griezels, geesten en al met al spookachtige shenanigans zult zien
| português | holandês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| e | en |
| você | je |
| esperar | verwachten |
| ver | zien |
| longo | groot |
PT Sempre que escurece - e isso tende a acontecer com bastante regularidade - as coisas ficam assustadoras.
NL Elke keer dat het donker wordt - en dat gebeurt vrij regelmatig - wordt het griezelig.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| acontecer | gebeurt |
| bastante | vrij |
| sempre | regelmatig |
PT A “câmera espiã” da EpocCam se vende na App Store com assustadoras fotos borradas de crianças brincando
NL EpocCam's "spy-cam" brengt zichzelf op de markt in de App Store met griezelige wazige foto's van spelende kinderen
| português | holandês |
|---|---|
| store | store |
| fotos | foto |
| crianças | kinderen |
PT No entanto, isso não tira nada das partes muito mais silenciosas e assustadoras das partes anteriores do jogo
NL Toch neemt dit niets weg van de veel stillere en griezeliger delen van de eerdere delen van het spel
| português | holandês |
|---|---|
| partes | delen |
| e | en |
| jogo | spel |
| anteriores | eerdere |
PT Resident Evil Village tem algumas sequências de destaque que são genuinamente assustadoras, e elas se dividem em dois amplos campos
NL Resident Evil Village heeft een aantal opvallende sequenties die echt beangstigend zijn, en deze zijn onderverdeeld in twee brede kampen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe