Traduzir "usa o cabeçalho" para coreano

KO HTTP 요청에는 요청이 이루어진 출처 또는 웹 페이지 URL을 나타내는 Referer 헤더가 포함될 수 있습니다. Referrer-Policy 헤더는 Referer 헤더에서 사용할 수 있는 데이터를 정의합니다.

Transliteração HTTP yocheong-eneun yocheong-i ilueojin chulcheo ttoneun web peiji URLeul natanaeneun Referer hedeoga pohamdoel su issseubnida. Referrer-Policy hedeoneun Referer hedeoeseo sayonghal su issneun deiteoleul jeong-uihabnida.

• HTTP 요청에는 요청이
• 출처 또는 웹
• URL을 나타내는 Referer
• 포함될 수 있습니다
• Referrer-Policy 헤더는 Referer
• 사용할 수 있는

KO 구현하는 동안 기본 헤더가 BIMI DNS 레코드와 "보낸 사람" 헤더에 할당되므로 BIMI 선택기 헤더를 수동으로 구성하는 것은 필수는 아닙니다

Transliteração guhyeonhaneun dong-an gibon hedeoga BIMI DNS lekodeuwa "bonaen salam" hedeoe haldangdoemeulo BIMI seontaeggi hedeoleul sudong-eulo guseonghaneun geos-eun pilsuneun anibnida

• 구현하는 동안 기본
• BIMI DNS 레코드와
• 헤더에 할당되므로 BIMI
• 헤더를 수동으로 구성하는
• 필수는 아닙니다

KO 사용자는 다른 첫번째 페이지 머리글 및 바닥글, 홀수 및 짝수 머리글 및 바닥글, 개별 머리글 및 바닥글을 위한 페이지 번호를 추가할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun daleun cheosbeonjjae peiji meoligeul mich badaggeul, holsu mich jjagsu meoligeul mich badaggeul, gaebyeol meoligeul mich badaggeul-eul wihan peiji beonholeul chugahal su issseubnida.

• 사용자는 다른 첫번째
• 머리글 및 바닥글
• 홀수 및 짝수
• 및 바닥글
• 개별 머리글 및
• 위한 페이지 번호를

KO 엄밀히 말해서, 이 예시의 Content-Length 헤더는 다른 것들처럼 요청 헤더가 아니며 entity header입니다.

Transliteração eommilhi malhaeseo, i yesiui Content-Length hedeoneun daleun geosdeulcheoleom yocheong hedeoga animyeo entity headeribnida.

• 엄밀히 말해서
• 이 예시의 Content-Length
• 다른 것들처럼 요청
• 아니며 entity

KO DNS 조회를 수행하는 동안 BIMI 선택기 헤더가 누락된 경우 서버는 기본 선택기를 사용하여 "보낸 사람" 헤더를 조회합니다

Transliteração DNS johoeleul suhaenghaneun dong-an BIMI seontaeggi hedeoga nulagdoen gyeong-u seobeoneun gibon seontaeggileul sayonghayeo "bonaen salam" hedeoleul johoehabnida

• DNS 조회를 수행하는
• BIMI 선택기 헤더가
• 경우 서버는 기본
• 사용하여
• 헤더를 조회합니다

KO BIMI 선택기 헤더를 구성하기 위해서는 헤더의 구문을 구성하는 특정 주요 구성 요소 또는 태그가 필요합니다. 다음은 다음과 같습니다:

Transliteração BIMI seontaeggi hedeoleul guseonghagi wihaeseoneun hedeoui gumun-eul guseonghaneun teugjeong juyo guseong yoso ttoneun taegeuga pil-yohabnida. da-eum-eun da-eumgwa gatseubnida:

• BIMI 선택기 헤더를
• 위해서는 헤더의 구문을
• 특정 주요 구성
• 또는 태그가 필요합니다
• 다음은 다음과

KO 헤더 이름: BIMI 선택기 헤더의 이름(기본값은 항상 BIMI 선택기)입니다. 이 필드는 필수입니다.

Transliteração hedeo ileum: BIMI seontaeggi hedeoui ileum(gibongabs-eun hangsang BIMI seontaeggi)ibnida. i pildeuneun pilsu-ibnida.

• 헤더 이름
• BIMI 선택기 헤더의
• 기본값은 항상 BIMI
• 입니다
• 이 필드는

KO Last-Modified. 이 헤더는 ETag와 동일한 목적을 위해 사용되지만 시간 기반 전략을 사용하여 ETag의 콘텐츠 기반 전략과 반대로 리소스가 변경되었는지 여부를 판단합니다.

Transliteração Last-Modified. i hedeoneun ETag-wa dong-ilhan mogjeog-eul wihae sayongdoejiman sigan giban jeonlyag-eul sayonghayeo ETag-ui kontencheu giban jeonlyaggwa bandaelo lisoseuga byeongyeongdoeeossneunji yeobuleul pandanhabnida.

• Last-Modified
• 이 헤더는 ETag와
• 목적을 위해 사용되지만
• 기반 전략을 사용하여
• 콘텐츠 기반 전략과
• 리소스가 변경되었는지 여부를

KO 상단의 '도움말 센터'를 클릭하고 'Vimeo Live'를 선택하여 도움말을 확인할 수 있습니다.

Transliteração sangdan-ui 'doummal senteo'leul keullighago 'Vimeo Live'leul seontaeghayeo doummal-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 상단의 '도움말 센터'를
• 'Vimeo Live'를 선택하여

KO 리액트를 사용해 프로젝트 레이아웃을 확장하거나 수정할 수 있습니다. 도큐사우루스는 같은 머리글과 바닥글을 재사용하면서 기능을 확장할 수 있습니다.

Transliteração liaegteuleul sayonghae peulojegteu leiaus-eul hwagjanghageona sujeonghal su issseubnida. dokyusauluseuneun gat-eun meoligeulgwa badaggeul-eul jaesayonghamyeonseo gineung-eul hwagjanghal su issseubnida.

• 리액트를 사용해 프로젝트
• 도큐사우루스는 같은 머리글과
• 재사용하면서 기능을 확장할

KO 유용한 팁 : 통화 표시 화면에서 해당 열 내의 데이터에 대한 설명을 보려면 열 헤더 위로 마우스를 이동하십시오

Transliteração yuyonghan tib : tonghwa pyosi hwamyeon-eseo haedang yeol naeui deiteoe daehan seolmyeong-eul bolyeomyeon yeol hedeo wilo mauseuleul idonghasibsio

• 유용한 팁
• 통화 표시 화면에서
• 열 내의 데이터에
• 설명을 보려면 열
• 위로 마우스를 이동하십시오

KO 또는 임베드 탭을 클릭하고 '이메일'을 클릭하여 시작할 수 있습니다. 

Transliteração ttoneun imbedeu taeb-eul keullighago 'imeil'eul keullighayeo sijaghal su issseubnida. 

• 또는 임베드 탭을
• '이메일'을 클릭하여 시작할
• 있습니다

KO 요청 헤더 내 화이트리스트 도메인이 없는 요청은 비공개 메타데이터 (예: 동영상 이름, 설명, 동영상 소유권 세부 정보 등가 생략된 oEmbed 응답을 받게 됩니다.

Transliteração yocheong hedeo nae hwaiteuliseuteu domein-i eobsneun yocheong-eun bigong-gae metadeiteo (ye: dong-yeongsang ileum, seolmyeong, dong-yeongsang soyugwon sebu jeongbo deung-ga saenglyagdoen oEmbed eungdab-eul badge doebnida.

• 요청 헤더 내
• 도메인이 없는 요청은
• 메타데이터
• 예
• 동영상 이름
• 설명
• 동영상 소유권 세부
• 등가 생략된 oEmbed
• 받게

KO 웹 사이트 머리글에서 로그인 포털에 액세스하십시오

Transliteração web saiteu meoligeul-eseo logeu-in poteol-e aegseseuhasibsio

• 웹 사이트 머리글에서
• 포털에 액세스하십시오

KO 페이지 헤더 오른쪽 위에 있는 프로필 아이콘을 클릭한 다음 프로필 보기를 선택합니다.

Transliteração peiji hedeo oleunjjog wie issneun peulopil aikon-eul keullighan da-eum peulopil bogileul seontaeghabnida.

• 페이지 헤더 오른쪽
• 있는 프로필 아이콘을
• 다음 프로필 보기를

KO 아래 예에서, 열 머리글의 맨 위를 보면 데이터 집합에 나오는 주의 수가 표시됩니다

Transliteração alae yeeseo, yeol meoligeul-ui maen wileul bomyeon deiteo jibhab-e naoneun juui suga pyosidoebnida

• 아래 예에서
• 열 머리글의 맨
• 보면 데이터 집합에
• 주의 수가 표시됩니다

KO 다른 언어로 되어 있는 자료를 위해 사이트 언어 변경

Transliteração daleun eon-eolo doeeo issneun jalyoleul wihae saiteu eon-eo byeongyeong

• 다른 언어로 되어
• 자료를 위해 사이트
• 변경

KO 이 기능을 사용하려면 원하는 시간 초과 값을 사용하여 Ricloud-Await HTTP 헤더를 요청에 추가하십시오

Transliteração i gineung-eul sayonghalyeomyeon wonhaneun sigan chogwa gabs-eul sayonghayeo Ricloud-Await HTTP hedeoleul yocheong-e chugahasibsio

• 이 기능을 사용하려면
• 시간 초과 값을
• Ricloud-Await HTTP 헤더를
• 추가하십시오

KO 이 버전은 조직에 대해 전 세계적으로 설정하거나 Ricloud-Version 헤더를 통해 요청별로 지정할 수 있습니다.

Transliteração i beojeon-eun jojig-e daehae jeon segyejeog-eulo seoljeonghageona Ricloud-Version hedeoleul tonghae yocheongbyeollo jijeonghal su issseubnida.

• 이 버전은 조직에
• 전 세계적으로 설정하거나
• 헤더를 통해 요청별로

KO 토큰이 ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj 인 경우 HTTP Authorization 헤더를 Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj 로 설정하여 사용할 수 있습니다. 이렇게 :

Transliteração tokeun-i ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj in gyeong-u HTTP Authorization hedeoleul Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj lo seoljeonghayeo sayonghal su issseubnida. ileohge :

• 토큰이 인 경우
• Authorization 헤더를 Token
• 이렇게

KO 사용 크레딧이 연결된 토큰을 사용하는 경우 API의 응답에는 사용되지 않은 크레딧 수와 함께 Di-Credits-Remaining

Transliteração sayong keuledis-i yeongyeoldoen tokeun-eul sayonghaneun gyeong-u APIui eungdab-eneun sayongdoeji anh-eun keuledis suwa hamkke Di-Credits-Remaining

• 사용 크레딧이 연결된
• 사용하는 경우 API의
• 사용되지 않은 크레딧
• 함께 Di-Credits-Remaining

KO 레이아웃 옵션 - 여기에서 헤더가 카테고리 페이지에 표시되는지 여부를 변경하고 하위 범주를 표시 할 수 있습니다.

Transliteração leiaus obsyeon - yeogieseo hedeoga kategoli peijie pyosidoeneunji yeobuleul byeongyeonghago hawi beomjuleul pyosi hal su issseubnida.

• 레이아웃 옵션
• 여기에서 헤더가 카테고리
• 표시되는지 여부를 변경하고
• 범주를 표시 할

KO 보안 표제에서 암호를 변경하는 옵션을 찾을 수 있습니다.기호, 숫자 및 문자로 구성된 길이가 16 자의 암호를 사용하여 사실 이상적입니다.

Transliteração boan pyojeeseo amholeul byeongyeonghaneun obsyeon-eul chaj-eul su issseubnida.giho, susja mich munjalo guseongdoen gil-iga 16 jaui amholeul sayonghayeo sasil isangjeog-ibnida.

• 보안 표제에서 암호를
• 숫자 및 문자로
• 길이가 자의 암호를
• 사실

KO 암호를 변경할 영역을 찾을 수 있습니다. 보안 정보 머리글.

Transliteração amholeul byeongyeonghal yeong-yeog-eul chaj-eul su issseubnida. boan jeongbo meoligeul.

• 암호를 변경할 영역을
• 있습니다
• 보안 정보

KO 헤더 압축, SSL을, 보안 인증, 그리고 다운로드 속도 조정을 통하여 최고 수준의 유즈넷 액세스를 최대한 활용하십시오.

Transliteração hedeo abchug, SSLeul, boan injeung, geuligo daunlodeu sogdo jojeong-eul tonghayeo choego sujun-ui yujeunes aegseseuleul choedaehan hwal-yonghasibsio.

• 헤더 압축
• SSL을
• 보안 인증
• 그리고 다운로드 속도
• 통하여 최고 수준의
• 액세스를 최대한

KO 컨텐츠 협상의 결과를 이용한 헤더: Content-Encoding

Transliteração keontencheu hyeobsang-ui gyeolgwaleul iyonghan hedeo: Content-Encoding

• 협상의 결과를 이용한
• Content-Encoding

KO 다른 언어로 되어 있는 자료를 위해 사이트 언어 변경

Transliteração daleun eon-eolo doeeo issneun jalyoleul wihae saiteu eon-eo byeongyeong

• 다른 언어로 되어
• 자료를 위해 사이트
• 변경

KO 응답에 서버 타이밍 데이터를 지정하려면 Server-Timing 응답 헤더를 사용할 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

Transliteração eungdab-e seobeo taiming deiteoleul jijeonghalyeomyeon Server-Timing eungdab hedeoleul sayonghal su issseubnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.

• 응답에 서버 타이밍
• 지정하려면 Server-Timing 응답
• 사용할 수 있습니다
• 예를 들면 다음과

KO 다양한 장치에 최적화된 페이지는 문서 헤드에 메타 뷰포트 태그를 포함해야 합니다. 메타 뷰포트 태그는 페이지의 크기와 배율을 제어하는 방법에 대한 정보를 브라우저에 제공합니다.

Transliteração dayanghan jangchie choejeoghwadoen peijineun munseo hedeue meta byupoteu taegeuleul pohamhaeya habnida. meta byupoteu taegeuneun peijiui keugiwa baeyul-eul jeeohaneun bangbeob-e daehan jeongboleul beulaujeoe jegonghabnida.

• 다양한 장치에 최적화된
• 문서 헤드에 메타
• 태그를 포함해야 합니다
• 메타 뷰포트 태그는
• 크기와 배율을 제어하는
• 대한 정보를 브라우저에

KO 신뢰할 수 있는 유형 위반 식별

Transliteração sinloehal su issneun yuhyeong wiban sigbyeol

• 신뢰할 수 있는
• 위반 식별

KO 보고서 전용 CSP 헤더 추가 #

Transliteração bogoseo jeon-yong CSP hedeo chuga #

• 보고서 전용 CSP
• 추가

KO 서버는 응답에 Set-Cookie라는 잘 어울리는 이름의 헤더를 전송하여 쿠키를 설정합니다

Transliteração seobeoneun eungdab-e Set-Cookielaneun jal eoullineun ileum-ui hedeoleul jeonsonghayeo kukileul seoljeonghabnida

• 서버는 응답에 Set-Cookie라는
• 어울리는 이름의 헤더를
• 쿠키를 설정합니다

KO 독자가 이러한 요구 사항을 충족하는 페이지를 볼 때, 즉 보안 연결에 있고 쿠키가 한 달 미만인 경우 브라우저는 요청에 다음 헤더를 보냅니다.

Transliteração dogjaga ileohan yogu sahang-eul chungjoghaneun peijileul bol ttae, jeug boan yeongyeol-e issgo kukiga han dal miman-in gyeong-u beulaujeoneun yocheong-e da-eum hedeoleul bonaebnida.

• 독자가 이러한 요구
• 충족하는 페이지를 볼
• 즉 보안 연결에
• 쿠키가 한 달
• 경우 브라우저는 요청에
• 헤더를

KO 상단의 '도움말 센터'를 클릭하고 'Vimeo Live'를 선택하여 도움말을 확인할 수 있습니다.

Transliteração sangdan-ui 'doummal senteo'leul keullighago 'Vimeo Live'leul seontaeghayeo doummal-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 상단의 '도움말 센터'를
• 'Vimeo Live'를 선택하여

KO Marketplace 파트너와의 지원 경험에 대한 피드백을 Atlassian에 제공하려면 marketplace.atlassian.com을 방문하여 헤더의 도움말 드롭다운에서 "피드백"을 선택하세요.

Transliteração Marketplace pateuneowaui jiwon gyeongheom-e daehan pideubaeg-eul Atlassian-e jegonghalyeomyeon marketplace.atlassian.com-eul bangmunhayeo hedeoui doummal deulobdaun-eseo "pideubaeg"eul seontaeghaseyo.

• Marketplace 파트너와의 지원
• 대한 피드백을 Atlassian에
• 방문하여 헤더의 도움말

KO 아래 예에서 Referer 헤더에는 요청이 이루어진 site-one에 있는 페이지의 전체 URL이 포함됩니다.

Transliteração alae yeeseo Referer hedeoeneun yocheong-i ilueojin site-onee issneun peijiui jeonche URLi pohamdoebnida.

• 아래 예에서 Referer
• 요청이 이루어진 site-one에
• 페이지의 전체 URL이

KO Referer 헤더는 다양한 유형의 요청에 존재할 수 있습니다.

Transliteração Referer hedeoneun dayanghan yuhyeong-ui yocheong-e jonjaehal su issseubnida.

• Referer 헤더는 다양한

KO 그러나 경로와 쿼리 문자열을 포함하는 전체 URL이 출처 간에 Referer에서 전송되면 이는 개인정보 침해를 유발할 수 있으며 보안 위험을 제기할 수 있습니다. 다음 URL을 살펴보세요.

Transliteração geuleona gyeonglowa kwoli munjayeol-eul pohamhaneun jeonche URLi chulcheo gan-e Referereseo jeonsongdoemyeon ineun gaeinjeongbo chimhaeleul yubalhal su iss-eumyeo boan wiheom-eul jegihal su issseubnida. da-eum URLeul salpyeoboseyo.

• 그러나 경로와 쿼리
• 포함하는 전체 URL이
• 간에 Referer에서 전송되면
• 개인정보 침해를 유발할
• 있으며 보안 위험을
• 있습니다
• 다음 URL을

KO Safari/WebKit은 사이트 간 요청에 document.referrer 또는 Referer 헤더를 제한할 수 있습니다. 자세한 내용을 확인하세요.

Transliteração Safari/WebKit-eun saiteu gan yocheong-e document.referrer ttoneun Referer hedeoleul jehanhal su issseubnida. jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo.

• Safari
• WebKit은 사이트 간
• 또는 Referer 헤더를
• 있습니다
• 자세한 내용을

KO 출처만 사용하는 경우 Origin 헤더가 대안이 될 수 있는지 확인하세요

Transliteração chulcheoman sayonghaneun gyeong-u Origin hedeoga daean-i doel su issneunji hwag-inhaseyo

• 출처만 사용하는 경우
• 헤더가 대안이 될
• 있는지 확인하세요

KO 새로운 보안 헤더: 리퍼러 정책(2017)

Transliteração saeloun boan hedeo: lipeoleo jeongchaeg(2017)

• 새로운 보안 헤더
• 리퍼러 정책

KO 리퍼러 헤더: MDN의 개인정보 및 보안 문제

Transliteração lipeoleo hedeo: MDNui gaeinjeongbo mich boan munje

• 리퍼러 헤더
• MDN의 개인정보 및
• 문제

KO Headers(헤더) 탭을 클릭합니다.Headers 탭을 통해 Cache-Control 헤더 검사.

Transliteração Headers(hedeo) taeb-eul keullighabnida.Headers taeb-eul tonghae Cache-Control hedeo geomsa.

• Headers
• 헤더
• 탭을
• 탭을 통해 Cache-Control

KO 유용한 팁 : 통화 표시 화면에서 해당 열 내의 데이터에 대한 설명을 보려면 열 헤더 위로 마우스를 이동하십시오

Transliteração yuyonghan tib : tonghwa pyosi hwamyeon-eseo haedang yeol naeui deiteoe daehan seolmyeong-eul bolyeomyeon yeol hedeo wilo mauseuleul idonghasibsio

• 유용한 팁
• 통화 표시 화면에서
• 열 내의 데이터에
• 설명을 보려면 열
• 위로 마우스를 이동하십시오

KO 웹사이트는 해당 페이지에 대한 Permissions-Policy 헤더 interest-cohort=()를 설정하여 FLoC 계산에서 페이지를 제외할 수 있습니다

Transliteração websaiteuneun haedang peijie daehan Permissions-Policy hedeo interest-cohort=()leul seoljeonghayeo FLoC gyesan-eseo peijileul je-oehal su issseubnida

• 웹사이트는 해당 페이지에
• Permissions-Policy 헤더
• 를 설정하여 FLoC

KO 예를 들어 사이트는 다음 HTTP 응답 헤더를 전송하여 모든 FLoC 집단 계산에 포함되지 않도록 할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo saiteuneun da-eum HTTP eungdab hedeoleul jeonsonghayeo modeun FLoC jibdan gyesan-e pohamdoeji anhdolog hal su issseubnida.

• 예를 들어 사이트는
• HTTP 응답 헤더를
• 모든 FLoC 집단
• 포함되지 않도록 할

KO 배경 이미지와 헤더 로고를 업로드합니다.

Transliteração baegyeong imijiwa hedeo logoleul eoblodeuhabnida.

• 배경 이미지와 헤더

KO 포트폴리오 헤더 아래에서 액세스하려는 포트폴리오의 톱니바퀴 아이콘을 클릭합니다.

Transliteração poteupollio hedeo alaeeseo aegseseuhalyeoneun poteupollioui tobnibakwi aikon-eul keullighabnida.

• 포트폴리오 헤더 아래에서
• 포트폴리오의 톱니바퀴 아이콘을

KO 요청 헤더 내 허용된 도메인이 없는 요청은 비공개 메타데이터 (예: 동영상 이름, 설명, 동영상 소유권 세부 정보 등이 생략된 oEmbed 응답을 받게 됩니다.

Transliteração yocheong hedeo nae heoyongdoen domein-i eobsneun yocheong-eun bigong-gae metadeiteo (ye: dong-yeongsang ileum, seolmyeong, dong-yeongsang soyugwon sebu jeongbo deung-i saenglyagdoen oEmbed eungdab-eul badge doebnida.

• 요청 헤더 내
• 도메인이 없는 요청은
• 메타데이터
• 예
• 동영상 이름
• 설명
• 동영상 소유권 세부
• 등이 생략된 oEmbed
• 받게

KO 이 고전적 성배 레이아웃의 경우 머리글, 바닥글, 왼쪽 사이드바, 오른쪽 사이드바 및 주요 콘텐츠가 있습니다. 이전 레이아웃과 비슷하지만 이제 사이드바가 있습니다!

Transliteração i gojeonjeog seongbae leiaus-ui gyeong-u meoligeul, badaggeul, oenjjog saideuba, oleunjjog saideuba mich juyo kontencheuga issseubnida. ijeon leiausgwa biseushajiman ije saideubaga issseubnida!

• 이 고전적 성배
• 경우 머리글
• 바닥글
• 왼쪽 사이드바
• 오른쪽 사이드바 및
• 콘텐츠가 있습니다
• 이전 레이아웃과 비슷하지만
• 사이드바가 있습니다